Capítulo 12: Não Podemos Contar o Que Não Podemos Contar

 Ning Yue assentiu com elegância em resposta à pergunta de Lin Rong.

Lin Rong esfregou a cabeça de Ning Yan uma vez e murmurou: “Ele e Yan… Ning Yan são bem diferentes em suas personalidades.”

“…” Ning Yue perguntou: “Você tem ideias erradas sobre a personalidade de Ning Yan?”

Lin Rong hesitou e, quando Ning Yue estava prestes a continuar, Ning Yan latiu com raiva: "Au, au, au, au, au, au!"

Ning Yue foi impiedoso. "Cães se parecem com seus donos."

Esse cara só é bonito por fora.

*..* Lin Rong mergulhou em pensamentos profundos.

Ning Yan circulou as pernas de Lin Rong com raiva e soltou uma série de rosnados baixos e ameaçadores. Lin Rong bateu levemente em sua cabeça e Ning Yan se calou, embora deixasse claro que estava com raiva.

Ning Yue, "..."

Parece que ele já o treinou?

Ning Yue não estava a fim de fingir hoje. Embora Ji Shao tivesse dito ao telefone que Ning Yue estava frenético, ele agora agia com a maior calma.

Lin Rong sentiu algo. Mais precisamente, ele sentiu que algo estava errado tanto no encontro da noite passada com Ji Shao quanto nesta reunião atual.

Então Lin Rong veio preparado para ouvir uma explicação.

Claro, ele foi tão cooperativo apenas por causa de Ning Yan.

Nesse assunto, ele, Ning Yue e Ji Shao estavam em silêncio.

Só o filhote ainda estava preso ao seu próprio drama, alternando entre inflar as bochechas ou mostrar os dentes para Ning Yue.

Ning Yue: Cachorro bobo.

Ele ajustou a postura e disse diretamente: “Ning Yan me pediu para cuidar do cachorro antes de entrar em reclusão. Quando ele se isola, não tem energia para cuidar de mais nada. Não havia nada a ser feito sobre isso. Mas, cerca de uma semana atrás, quando meu pai estava passeando com esse cara, ele acidentalmente deixou o cachorro escapar.”

Num piscar de olhos, Ning Yue jogou a culpa para seu próprio pai em C City, que estava completamente alheio.

Lin Rong baixou o olhar e disse: “Eu imaginei que Sese tinha um dono anterior, então tentei andar por Dark Blue – foi lá que o encontrei.”

Ning Yan não tinha percebido que Lin Rong tinha se esgueirado para fazer isso nos últimos dias e ficou um tanto chocado.

Ning Yue continuou calmamente a história: “Hmm… Eu também não percebi que ele iria tão longe.”

De repente, Ning Yan se tornou um cachorro com incríveis habilidades de viagem e sobrevivência.

Ning Yue então perguntou: “Na verdade, estou aqui apenas para confirmar, para que eu possa contar a Ning Yan o que aconteceu. Eu mesmo estou bastante ocupado atualmente e também não confio que meus pais cuidem dele. Então, agora que tenho certeza, poderia incomodá-lo para cuidar do filhote por mais um tempo?”

Lin Rong perguntou surpreso: “Você não está aqui para levá-lo com você?”

Ning Yue negou firmemente: “Não.”

Lin Rong estava se preparando mentalmente antes de vir, mas a resposta que obteve não foi a que esperava.

Lin Rong inconscientemente afagou a cabeça do filhote de Ning Yan e seu olhar, quando pousou no homem sentado à sua frente, era inquisitivo.

Ele não estava infeliz, apenas sentiu que tudo isso era um pouco fora do comum.

Este homem é perspicaz.

Ning Yue pensou e, ao olhar para o lado, observou seu primo mais novo olhando ocasionalmente para Lin Rong, como se estivesse desconfortável com toda a situação. Ning Yue suspirou.

Não gosta de mentir? Ou não gosta de mentir para o homem ao seu lado?

Você já está assim e tem a audácia de insistir que “odeia” Lin Rong?

Pequeno mentiroso.

Você grita mais alto, mas, nos momentos importantes, suas reações são mais reveladoras do que qualquer coisa.

Ning Yue balançou a cabeça e se mexeu em seu assento.

A expressão de Lin Rong também mudou ligeiramente.

Ele sentiu que a parte importante estava chegando em seguida.

E no segundo seguinte, Ning Yue fixou seus olhos nele e disse lentamente: “Eu sei que você já sentiu que algo está acontecendo, mas, por razões que não posso explicar, não podemos explicar as coisas para você.”

Ning Yan ficou chocado. Ele não imaginava que Ning Yue soltaria tudo de uma vez.

Ji Shao sentou-se ao lado, sorrindo e permanecendo em silêncio durante toda a conversa.

Lin Rong recuou e olhou entre os dois. Quando terminou de processar, olhou para o filhote a seus pés.

Os olhos do filhote não estavam tão atrevidos como antes. Ou melhor, o filhote estava mais comportado desde a noite anterior.

Agora o filhote o encarava sem piscar, como se estivesse preocupado com alguma coisa. A sensação de que algo estranho estava acontecendo se instalou no coração de Lin Rong.

Ele abriu a boca, olhou para cima e questionou Ning Yue: "... Isso tem algo a ver com Yan... Ning Yan?"

Ning Yue: "Apenas chame-o de Yanyan, não precisa esconder."

Lin Rong: "..."

Suas orelhas ficaram vermelhas novamente.

Ji Shao: "Pfft."

Ning Yan abanou o rabo.

Ning Yue continuou: "Isso o envolve. Quando as coisas terminarem, você naturalmente saberá o que aconteceu. No momento, espero que você não pergunte. Mesmo que pergunte, não é que não queremos te contar, mas que não podemos te contar.

Por favor, confie que não vamos machucá-lo e, por favor... cuide dele por nós. Você pode fazer isso?"

Ning Yue indicou o filhote com os olhos.

O olhar de Lin Rong escureceu com a explicação.

Havia muitas dicas sutis e respostas vagas.

O suficiente para fazê-lo ter mais perguntas.

Ao lado, Ning Yan pensou preocupado: Isso vai dar certo mesmo?

Mas, nesse caso, o homem apenas olhou para Ning Yue por alguns segundos e parou de fazer perguntas. Ele assentiu uma vez, silenciosamente e decisivamente, antes de responder: "Sim".

Uma resposta direta sem hesitação.

Todos sabiam, sem explicações, por que sua decisão de cooperar totalmente foi tão decisiva.

Os olhos de Ning Yan se iluminaram, Lin Rong concordou!

Ning Yue olhou diretamente para Lin Rong por um tempo e então seus lábios se curvaram para cima. Seu tom mudou e ele perguntou: "Mas durante esse tempo, se Ning Yan sentir falta desse cara, posso vir e levá-lo por um dia. Tudo bem?"

Isso também é algum gesto significativo que eles não podem contar a ele por "razões inexplicáveis"?

Seus olhares se cruzaram por apenas um segundo antes que Lin Rong assentisse novamente: "Claro".

Esta foi uma conversa muito bem-sucedida e Ning Yue ficou muito satisfeito.

Ning Yan também ficou um pouco surpreso.

A aura do Pacto não retaliou e Lin Rong conseguiu entender os pontos principais. A jogada de Ning Yue foi incrível!

Embora eles ainda não possam deixar Lin Rong saber a verdade, pelo menos podem honestamente deixar Lin Rong saber essa parte.

Agora, mesmo que ele tivesse que ficar com Lin Rong, Ning Yan não se sentiria estranho.

Depois que eles terminaram a parte mais importante da conversa, Ning Yue tomou um gole de chá e disse, sem uma pitada de falsa polidez: "Mas não há necessidade de ser gentil com o cachorro. Se ele estiver sendo um pirralho, apenas bata nele; não o estrague."

Ning Yan: "???"

Lin Rong balançou a cabeça e disse gentilmente: "Vou bater nele."

O rosto de Ning Yue indicou sua aprovação: "Isso é bom."

Ning Yan: "??????"

Você sabe o que você está dizendo?

Assim que a conversa se voltou para o treinamento de Ning Yan, toda a atmosfera se iluminou e até Ji Shao se juntou à conversa e compartilhou sua experiência com o treinamento.

Ao lado, o filhote passou de chocado a tentar chamar a atenção dos humanos latindo e finalmente uivando de raiva.

"Ok, ok, vamos parar por aqui", disse Ji Shao sorrindo.

Ele perguntou a Ning Yue: "Você não precisa ir cuidar das coisas?"

Ning Yue olhou para o telefone e assentiu.

Ning Yan pensou em algo e soltou uma série de latidos furiosos.

Ning Yue ouviu e então levantou os olhos para indicar que entendeu.

O cara havia enterrado suas roupas e telefone no parque perto de Azul Escuro, sob um lampião que parecia algo assim.

E também vacinas e a castração... Ning Yue quase engoliu a língua. Tomar injeções era uma coisa, mas a outra...

Ele insistiu: "É verdade, certifique-se de não levá-lo para ser castrado ou Ning Yan vai chorar por três dias e três noites."

Ning Yan: Isso é uma questão de chorar por três dias e três noites?

"..." Lin Rong concordou com uma expressão grave: "Entendido."

Hmph, ele escuta assim que você menciona esse nome!

Ning Yan levantou o queixo com uma expressão contraditória.

Quando percebeu que Ning Yue estava prestes a sair, Lin Rong se levantou e o seguiu até o saguão.

Depois de colocar os sapatos, ele fez uma pausa e perguntou calmamente: "Yanyan vai à festa de He Congsheng em uma semana?"

Os passos de Ning Yan pararam e seu coração tremeu uma vez.

A festa de aniversário de He Congsheng?

Ning Yue folheou suas memórias e se lembrou do que era aquilo.

Parece que Ning Yan concordou em ir, mas ele claramente não pode agora. Embora Lin Rong ainda não saiba que ele é o filhote branco...

Enquanto ele pensava, Ning Yue notou o filhote branco balançando a cabeça furiosamente.

As sobrancelhas de Ning Yue se ergueram.

Ele não sabia o que estava acontecendo, mas se virou para informar Lin Rong: "Não vai. Ele não tem tempo."

Ning Yan latiu animadamente.

Depois ele se escondeu atrás de Lin Rong e espiou a cabeça furtivamente.

Ning Yue: "..."

Quando recebeu a resposta, Lin Rong afrouxou os punhos cerrados. Ele se virou confuso e, quando estava prestes a olhar para o filhote que estava agindo de forma estranha, ouviu Ning Yue acrescentar secamente: "... Além disso, não se preocupe. Ning Yan não tem interesse em He Congsheng, não assim."

As pupilas do homem se contraíram de repente.

Ele se virou para olhar para Ning Yue. E sua atitude naquele exato momento fez até Ning Yan, que estava se escondendo atrás dele, tremer.

Só aquela frase é suficiente para causar uma reação tão grande?

Ning Yan olhou para cima e seus olhos quase não conseguiam conter o quanto ele estava comovido.

Esse cara... o quanto ele está apaixonado?

O homem abriu a boca e perguntou roucamente: "Irmão[1], Yanyan, ele—"

"Não", Ning Yue levantou a mão para interrompê-lo. Ele respirou fundo e disse: "Preciso pensar".

Quando foi que He Congsheng se apaixonou por esse cachorrinho idiota?

E—

Um deles não para de gritar "rival eterno", mas não consegue nem suportar que o tal "rival" sofra de ciúmes! E o outro começou a chamá-lo de "Irmão"?! [2]

Notas de rodapé:

[1]: Neste caso, ao chamar Ning Yue de "irmão", Lin Rong está usando uma forma familiar de tratamento para um homem mais velho. Observe que "irmão" também é frequentemente usado para se dirigir a primos mais velhos, então é assim que Ning Yan também chamaria Ning Yue.

[2]: "Irmão" pode ser usado genericamente para um homem mais velho ou também pode indicar um membro mais velho da família. O cônjuge de Ning Yan provavelmente se dirigiria a Ning Yue como "irmão".