Capítulo 31


"Se você está preocupado com pequenos problemas em seus estudos ou trabalho diários, este tipo de cartão 'anti-Mercúrio retrógrado' é uma escolha muito boa. Você pode guardá-lo com sua carteirinha de estudante ou passe de transporte. É muito conveniente de carregar e pode ajudar a acalmar suas emoções, reduzindo os efeitos negativos da retrogradação de Mercúrio. Além disso, durante o período de retrogradação de Mercúrio, você deve garantir que os aparelhos e dispositivos elétricos em casa sejam verificados regularmente. Assim que vir sinais de dano, lembre-se de cuidar disso imediatamente. Mantenha o ânimo. Mesmo que a retrogradação de Mercúrio traga alguns problemas para nossas vidas, também é uma chance para refletirmos sobre nós mesmos…"


Do lado de fora da vitrine, Yu Lanchuan observava uma certa pessoa sob uma luz fraca, seu cabelo – e era até uma peruca – solto e um meio sorriso de Mona Lisa no rosto. Em apenas dez minutos, ela havia enganado três grupos de clientes. Ela era proficiente em seu trabalho e nem mesmo reutilizava a mesma frase de venda. Ela vendia cartões coloridos que custavam vinte centavos cada por quinze yuans, e até havia vendido um monte deles.


Evidentemente, "retrogradação de Mercúrio" era agora o assassino número um entre os jovens de hoje. As despesas relacionadas deveriam ser incluídas na lista de itens cobertos pelo seguro médico.


Quando Yu Lanchuan ouviu o bando de crianças chamá-la de "Professora Meng-Meng[1]", ele já estava arrepiado. Então, quando ouviu a "Professora Meng-Meng" vomitar seu disparate flutuante e místico, ele realmente não conseguia mais suportar assistir. Ele se arrependeu de não ter tirado uma foto dela naquela manhã com a colher de sopa pendurada na boca; ele poderia exibi-la pelas ruas.


Ele bateu algumas vezes na porta da loja, interrompendo Gan Qing. Com o rosto rígido como uma tábua, ele entrou, mudando a atmosfera na loja da canção Estrela Dourada para a do programa de notícias Focus Report.


Os adolescentes todos viraram a cabeça para olhá-lo. Uma jovem até agarrou o cartão "anti-Mercúrio retrógrado" que acabara de comprar com força. Talvez ela quisesse colá-lo na testa do Diretor Yu.


"Algo aconteceu." Yu Lanchuan bateu friamente no balcão. "Que horas você fecha?"


O sorriso de Gan Qing não mudou uma única vírgula. "Minhas desculpas, senhor. Durante o período de retrogradação de Mercúrio, tenho mais clientes para atender. Todos aqui marcaram uma consulta. Se houver necessidade, posso pedir que você me informe com dois dias de antecedência?"


"Não pode", Yu Lanchuan a rejeitou impiedosamente. Ele olhou para aqueles cartões "anti-Mercúrio retrógrado", então se aproximou do ouvido de Gan Qing e sussurrou: "Vou ligar para o Departamento de Controle de Preços".


Gan Qing, "..."


Bastardo!


Dez minutos depois, Gan Qing usou sua língua de prata ao máximo e enganou todos os seus clientes para que fossem embora. Ela se espalhou tortuosamente no balcão e recuperou seu tom usual. "Jovem Mestre Yu, estou apenas administrando um pequeno negócio aqui. Não seja assim."


Os olhos de Yu Lanchuan percorreram as etiquetas de preço no disparate em seu balcão. "Acho que o que você está administrando é um negócio falso."


Gan Qing suspirou, sentindo que estava experimentando a proeza deste líder da aliança. Usando apenas um telefone, ele poderia sobreviver pelas eras e unir o jianghu. "Por que eu tenho a honra de ser abençoada por sua presença?"


"Ontem à noite, você viu Yan Hao usar o telefone de Nie Ke para enviar mensagens?"


Gan Qing pensou um pouco, então disse incertamente: "Eu posso ter visto. Naquela época, ele estava segurando um telefone e tocando nele por um tempo. Não sei de quem era o telefone."


As veias nas têmporas de Yu Lanchuan começaram a latejar. "Então, por que você não disse nada ontem?"


Gan Qing ficou perplexa. "... Você não perguntou."


Yu Lanchuan disse: "Venha comigo."


"Hã?"


"Ontem, foi claramente você quem agiu primeiro, mas no meio do caminho, você foi embora como se não tivesse nada a ver com isso. Você pode pensar de novo se quiser me jogar essa bagunça e me deixar arcar com a culpa." Yu Lanchuan cerrou os dentes e quis puxá-la de trás do balcão.


Mas antes que sua mão pudesse tocá-la, ele sentiu um calafrio repentino em seu pulso. Ele não sabia o que era – era um tipo de sensação que fazia o cabelo da pessoa ficar em pé. Yu Lanchuan subconscientemente moveu seu pulso para cima. Sua reação já era extremamente rápida, mas ele ainda não conseguiu desviar. Dois dedos bateram em seu ponto de meridiano; ao mesmo tempo, Gan Qing soprou em seu pescoço. Uma dor fraca irradiava de seu pulso... e, junto com isso, grudado naquela sensação, havia algo ainda mais assustador.


Se ela tivesse usado mais força ou se tivesse uma faca entre os dedos…


A razão de Yu Lanchuan praticar as Sete Artes Secretas de Han Jiang na época era muito chuuni, mas ao longo dos anos, ele não teve muitas oportunidades de usar as habilidades. Ele nunca experimentou se confrontar contra uma única mão, um único dedo, em um único e misterioso segundo.


Na verdade, as chamadas artes marciais "quatro onças movem mil libras" podem ter existido nos tempos antigos, mas ninguém as viu nos tempos modernos. Com base na compreensão superficial de Yu Lanchuan de praticar a espada por quinze anos, provavelmente não era muito realista. Mesmo o Grão-Tio poderia não ser capaz disso. Além disso, Gan Qing não era uma pessoa grande e corpulenta. A estatura estava ali para todos verem, o limite de sua força e sua capacidade de revidar eram óbvios aos olhos. Não havia como ela ser super forte.


Mas naquele segundo, Yu Lanchuan sentiu que a pessoa diante de seus olhos parecia ter se estilhaçado em inúmeros pontinhos de poeira, circulando ao seu redor sem poupar nenhum ponto – sua garganta, pulsos, peito, têmporas – e, ao mesmo tempo, enviando-lhe um aviso. Era como se houvesse incontáveis ​​pequenas lâminas mortais neles.


Ela não confrontava outras pessoas e sua força não podia ser detectada. Era como uma rajada de vento fatal que podia escorregar pela menor fenda e tirar levemente a vida de seu oponente. Quando a vida do oponente acabasse, naturalmente eles não teriam mais força.


Era diferente de todas as escolas de artes marciais que Yu Lanchuan tinha visto até agora. Em vez de chamar de artes marciais, talvez devesse ser chamado de arte de matar.


Essa… Que tipo de habilidade era essa?


Após a fundação da nação, por que ainda havia esse tipo de habilidade desarmônica?


Gan Qing se escondeu atrás de sua peruca. Ela sorriu para ele e usou sua voz "charlatã" aguda para falar. "Oh meu Deus, senhor, por favor, fale gentilmente. Por que você está usando suas mãos e pernas? Você me assustou tanto."


Yu Lanchuan, "..."


Ele ficou em silêncio por um tempo e silenciosamente pegou seu telefone.


Gan Qing se tornou apropriada novamente em apenas um segundo. "Ok, ok, ok, tudo bem. Vá em frente, o que você quer que eu faça?"


Assim, Gan Qing saiu do trabalho meio dia mais cedo e foi arrastada a bordo do navio pirata pelo líder da aliança.


"Clínica da Mente Serena…" Gan Qing olhou para o endereço que Yu Lanchuan havia enviado a ela, depois olhou para cima novamente para a fachada da loja dilapidada à sua frente. Ela suspirou, sentindo que Yu Lanchuan a estava tratando como uma seguidora que ele poderia ordenar.


Enquanto ela caminhava, duas pessoas de meia-idade saíram da Clínica da Mente Serena. Uma delas, uma mulher, disse ao homem ao seu lado: "...Funciona. Ouça-me, os resultados de nosso filho no meio do período melhoraram bastante em comparação com o período anterior."


O homem perguntou um tanto hesitante: "Isso… Se nosso filho tomar isso, terá algum efeito colateral?"


"Não", disse a mulher. "Ouvi outras pessoas dizerem que nos EUA, os alunos das melhores escolas e as elites do Vale do Silício tomam isso. Basicamente, funciona da mesma forma que o café. Não é fácil comprá-lo em nosso país. Este Doutor Zhao está nos ajudando a comprar."


O homem perguntou: "Qual foi o nome desse remédio de novo?"


"Pílula da Inteligência!"


Pílula da Inteligência? Gan Qing saiu das sombras. Doutor Zhao?


Ela abriu um aplicativo de compras em grupo em seu telefone. Esta Clínica da Mente Serena que pode ou não ter uma licença comercial oficial tinha um bom número de listagens para compras em grupo de programas presenciais. Na listagem, o médico explicando a eficácia dos tratamentos foi chamado de Zhao Hongxiang. Gan Qing pensou um pouco, então se juntou à compra em grupo de um dos programas. Ao mesmo tempo, ela tirou uma captura de tela da página e enviou-a para Yu Lanchuan, pedindo que ele cobrisse as despesas.


Ela fez uma ligação e perguntou. A lista de compromissos para sábado à tarde ainda não estava cheia, ela ainda podia marcar uma consulta.


A compra em grupo era para um programa chamado Experiência de Hipnose. A introdução o exagerava extravagantemente, dizendo que era um tipo de "consulta psicológica em grupo" e que poderia guiar os clientes para um estado de hipnose onde eles poderiam relaxar seus corpos e mentes, liberar a pressão da vida diária, desintoxicar seus corpos e manter suas aparências juvenis.


Gan Qing sempre foi insensível, então, naturalmente, não precisava buscar consulta para "questões do coração". Era a primeira vez dela e ela era como uma caipira que acabara de entrar na cidade. Ela enviou uma mensagem a Yu Lanchuan com uma pergunta, um pouco preocupada. Essa coisa não é como a Técnica de Absorção da Alma no passado, é?


Yu Lanchuan pode ter ficado chocado com sua ignorância. Demorou um bom tempo antes que ele respondesse a ela com seis pontos.


A clínica tinha um balcão de recepção para receber e registrar pacientes. Além de Gan Qing, havia outros três que compraram o mesmo programa.


"A sala de hipnose ainda está sendo preparada. Todos, por favor, esperem aqui um pouco." A recepcionista era uma jovem e bela senhora com um sorriso doce e parecia completamente deslocada na clínica dilapidada. "Antes de começarmos, o Doutor Zhao me pediu para dizer a todos que nem todos poderão entrar sem problemas em um estado de hipnose. Haverá alguns de vocês que não conseguem relaxar e não conseguem seguir facilmente as instruções. Mais tarde, se você descobrir que tem esse tipo de característica, por favor, não se decepcione. Nosso programa ainda pode ajudá-lo a relaxar sua mente em certa medida. Se você estiver satisfeito, poderá comprar nosso pacote de longo prazo. Ele é mais adaptado às necessidades individuais em comparação com nosso pacote em grupo."


Ouvindo-a, Gan Qing ficou encantada. Então, descobriu-se que a Clínica da Mente Serena estava no mesmo comércio que ela. Até a maneira como eles enganavam seus clientes eram apenas palavras diferentes usadas com o mesmo efeito - desde que você acreditasse nisso, era eficaz.


A sala de hipnose foi modificada a partir de um quarto. Dentro, as cortinas estavam fechadas e a única iluminação era a luz fraca das velas de aromaterapia. Pequenos alto-falantes foram colocados nos cantos da sala, transmitindo de todas as direções uma música suave que fazia uma pessoa sentir sono. Esse truque também era muito semelhante a Star Dreams. Bem no meio da sala de hipnose havia algumas poltronas macias. Em uma tarde cansativa, cercado por ruído branco e um cheiro que ajudava a dormir, provavelmente não havia necessidade de nenhum aviso para que alguém dormisse como um morto.


O Doutor Zhao, com aparência astuta, sentou-se diante de uma estante. A recepcionista estava sorrindo brilhantemente e distribuindo cobertores para todos, explicando os pontos que eles deveriam observar. Gan Qing aproveitou a chance para perguntar: "Com licença, onde é o banheiro?"


Ela vagou para fora da sala e aproveitou a chance, enquanto os únicos dois funcionários da clínica estavam ocupados, para escorregar rapidamente por trás do balcão de recepção. Sob o balcão havia uma pilha de remédios para propósitos desconhecidos, ainda em suas embalagens. Gan Qing olhou para eles, mas não os reconheceu. Ela rapidamente tirou algumas fotos e as enviou para Yu Lanchuan. Então, ela pegou o livro de registro no balcão. O livro era para todo o ano corrente. Os dedos de Gan Qing viraram sem parar da frente para trás, como se estivesse contando as páginas. Sua visão era extremamente boa; no segundo em que o nome "Xiang Xiaoman" passou, ela rapidamente o pegou e parou naquela página.


Ela viu a nota ali: Xiang Xiaoman; feminino; 36 anos de idade; dez consultas (custo do medicamento pago).


Custo do medicamento?


Gan Qing franziu a testa. Mesmo que ela não soubesse como as consultas psicológicas adequadas eram conduzidas, ela estava familiarizada com a "integridade da profissão de charlatães". Vender amuletos e encorajar os clientes a tirar cochilos pertenciam à categoria de atos imorais inofensivos, mas prescrever remédios descuidadamente… Isso estava ultrapassando os limites.


"Nie Ke encontrou esse tipo de 'médico' para Xiang Xiaoman?" Yu Lanchuan olhou para as fotos que Gan Qing enviou a ele. "Essa pessoa é simplesmente um vigarista de jianghu que vende pílulas energéticas e até contrabandeia medicamentos controlados."


Yu Yan disse furtivamente a ele por telefone: "Você pode denunciar a clínica por conduzir negócios ilegais, mas Xiang Xiaoman receber tratamento médico lá não prova que Nie Ke estava conscientemente abusando dela. Nie Ke também poderia dizer que foi enganado. Golpes por telefone ainda podem enganar pessoas com alto nível de educação todos os dias. Comprar algo falso acidentalmente ao comprar algo para a esposa não é contra a lei."


Naquele momento, havia uma ligação no telefone de Yu Lanchuan.


"Espere um minuto, eu ligo de volta mais tarde." Yu Lanchuan desligou de Yu Yan e atendeu a outra ligação. Era um colega do parceiro de negócios de sua empresa que frequentemente praticava esportes com Yu Lanchuan e trabalhava em estreita colaboração com a empresa onde Nie Ke trabalhava. Todos estavam no mesmo círculo; se alguém quisesse descobrir algo, não havia nada que não pudesse ser desenterrado.


"Houve um período em que fui à empresa dele para conduzir uma rodada de diligência devida", disse o amigo "esportivo". "Esse homem me causou uma impressão muito profunda. Eles têm um gerente de Finanças que gosta de fofocar. Quando estávamos comendo juntos, oito em cada dez tópicos de fofoca estavam relacionados a ele… Esse homem não tem uma imagem muito boa. Ele está sempre por perto das moças e está namorando em série quem sabe quantas mulheres. Alguém até fez um escândalo em seu local de trabalho e disse a ele para ter mais cuidado na próxima vez para não ligar para o nome errado."


Yu Lanchuan perguntou: "Você sabe que ele já é casado?"


"Eu sei. Dizem que a razão pela qual ele conseguiu um registro domiciliar de Yanning naquela época foi inteiramente por causa de seu sogro. Sua casa e carro também foram pagos principalmente por aquele lado da família. Caso contrário, ele seria um escravo de empréstimo imobiliário como você. Onde ele encontraria dinheiro para se entregar?"


Alguns buracos foram abertos no coração de Yu Lanchuan.


"Você sabe como é, as pessoas mais velhas não podem ser confiáveis ​​para a vida inteira. Ouvi dizer que, depois que seu sogro se aposentou, sua saúde estava constantemente ruim e ele era hospitalizado dia sim, dia não. A partir de então, Nie Ke começou a ser um pouco desenfreado. Mais tarde, o velho faleceu. Sua esposa provavelmente não tinha nenhum parente em quem pudesse confiar, então ele não tinha mais nada a temer… Ai, ouvi dizer que algo aconteceu com sua esposa. Qual é a situação agora?"


Yu Lanchuan dispensou seu amigo "esportivo" amante de fofocas com apenas algumas palavras. Ele colocou as mãos no currículo de Nie Ke de maneira indireta e, quando terminou de compilar seus materiais, já era noite. Ele foi para o sexto andar procurar a neta do Velho Mestre Yang, Yang Yifan.


O presidente Yang possuía vários tipos de empresas de mídia nova e tinha um rico suprimento de especialistas em Internet. Muito rapidamente, algumas contas online vinculadas ao endereço de e-mail que Nie Ke havia usado durante seus dias de universidade e trabalho foram desenterradas.


"Ele é realmente descuidado", disse Yang Yifan. "Olhe para isso, esta não é uma das contas de e-mail que ele usa com frequência?"


Yang Yifan estava mostrando a ele uma captura de tela. Nie Ke havia usado seu próprio endereço de e-mail para deixar um comentário que dizia: Enviar e-mail, trocar, minha esposa.


Yu Lanchuan, "Sim, se ele não estiver usando o e-mail oficial da empresa, esta é a conta que ele usa. O que essas palavras significam?"


"É um fórum pornô que tem um pouco de sabor de PUA."


Yu Lanchuan perguntou: "P… que sabor?"


"PUA, artista de pegação. No início, eles ensinaram àqueles homens perdedores que nunca saem de casa como conversar com as mulheres. Mais tarde, eles se expandiram para treiná-los para se tornarem homens escória que enganam as mulheres por dinheiro e sexo. Eles estudam coisas como como destruir o estado mental e a dignidade de uma mulher e como encontrar chances de tirar fotos da outra pessoa. Em particular, aqueles homens escória até tirariam as fotos para mostrar e trocar uns com os outros", disse Yang Yifan. "Por exemplo, este, significa que ele quer usar as fotos de sua própria esposa para trocar pelos 'recursos' da outra parte."


Yu Lanchuan, "..."


Yang Yifan disse: "Ai, acabei de corromper o espírito limpo e puro de um homem bonito? Diretor Yu, você pode esquecer o que eu disse."


Yu Lanchuan a ignorou, "Além disso, há mais alguma coisa?"


"Me dê uma noite. Vou conseguir alguém para se infiltrar no círculo íntimo dos homens escória. Se tivermos sorte, podemos obter os registros de bate-papo das conversas daquela época entre essa criança e outras pessoas", disse o presidente Yang, despreocupado. "É apenas uma questão de dinheiro."


"Quanto?" Yu Lanchuan, que acabara de compensar Gan Qing pelo custo do pacote em grupo, perguntou. "Eu-"


"Eu vou dispensá-lo", disse a tirânica Presidente Yang Yifan. "Não me falta dinheiro. Vou patrocinar este pouco para você, puramente para minha própria diversão."


Yu Lanchuan, "..."


Se não fosse porque ele ainda tinha um empréstimo imobiliário, ela teria a chance de fazer esse ato de ser generosa e exibir sua riqueza aqui?


Naquele momento, o telefone de Yu Lanchuan tocou. Gan Qing havia enviado a ele sua localização.


Gan Qing enviou: Encontrei o endereço do milagroso Doutor Zhao. Depois de fazer tais atos imorais, você acha que ele terá medo de fantasmas batendo em sua porta esta noite?


T/N:


[1] Professora Meng-Meng 梦梦老师 mèng mèng lǎoshī - 'Meng' aqui significa 'sonho', o mesmo 'sonho' que o nome da loja, então este apelido é literalmente 'Professora Sonho-Sonho'."


Postar um comentário

0 Comentários