Capítulo 28 a 30

 Capítulo 28 Lave as mãos

Guan Suyi saiu do pátio principal, seguido pela extasiada Mingfang e pela enteada relutante. Como o sol estava cheio e a temperatura subiu, muitas flores amarelas brilhantes da primavera floresceram no pátio, uma após a outra. O grupo as admirava enquanto caminhava de volta para a casa principal.

Abrindo o livro de contas, Guan Suyi apontou para os itens de entrada e saída, e pediu a Zhao Chunxi para ajudar a liquidar as contas, enquanto ela pegava um livro e o folheava à vontade. Pensando que era porque ela estava desconfortável, mas não ousava mostrar isso em seu rosto, Zhao Chunxi arrancou as contas do ábaco e fez um som caótico, que soou muito irritante.

Minglan fez beicinho de desgosto, caluniando secretamente essa senhorita mais velha e enganosa em seu coração.

Depois de suportar e suportar, Zhao Chunxi finalmente não conseguiu se conter e, com grande dificuldade, perguntou com uma voz calma: "Mãe, você quer ter uma concubina para meu pai, por que não pediu a opinião dele?"

“Então sua avó enfiou Ye Fan, ela pediu minha opinião? Seu pai foi direto para a velha senhora, ele pediu minha opinião?” Guan Suyi nem se incomodou em levantar as pálpebras, perguntou com uma voz alongada.

Zhao Chunxi não tinha nada a dizer, sentindo-se sufocada por um tempo antes de dizer: “Mesmo que você queira levar uma concubina para ele, você não pode esperar um pouco? Você tem que pegá-la no dia em que minha tia passar pela porta? Quão desconfortável minha tia ficaria?”

“ Não imponha aos outros o que você mesmo não deseja. Sua família Ye quer colocar Ye Fan, mas você não escolhe mais nada, você tem que pegá-la logo após meu casamento com o senhor marquês? Você já pensou o quão desconfortável eu ficaria?” Guan Suyi fechou o livro, sua voz lentamente ficou fria, “Agora sou a madame da Mansão do Marquês, e Liu shi forçou o senhor marquês a tomar uma concubina, o que significa dar um tapa na minha cara em público. O sábio disse: retribuindo o ressentimento com virtude, por que retribuir a virtude?  É certo retribuir a queixa com queixa e retribuir a virtude com virtude. Se os outros forem sinceros comigo, naturalmente responderei a eles com sinceridade. Se os outros quiserem conspirar contra mim, sinto muito, vou deixá-los arrancar os dentes e engolir o sangue deles.”

Quando a última frase foi dita, Zhao Chunxi sempre sentiu que sua madrasta estava olhando para ela com olhos afiados, como se ela já tivesse entendido seus pensamentos cuidadosos, e até mesmo o plano de sua mãe estava claro. Mas como isso poderia ser possível? Apesar desse pensamento, ela não conseguia parar de entrar em pânico em seu coração, só porque ela realmente bateu os dentes e engoliu seu sangue, assim como a outra pessoa disse.

Guan Suyi fechou os nós dos dedos e bateu na mesa, disse para Mingfang, “Você vai para o escritório do governo com o governanta Zhao agora, ela vai te ajudar a eliminar seu status de escravo e se tornar uma boa cidadã. Qual é a razão para eu te elevar até esse ponto, presumivelmente você está muito clara em seu coração. No futuro você servirá bem ao Lorde Marquês, e não me decepcione. Se eu puder te apoiar, naturalmente serei capaz de te segurar também.”

“A grande gentileza e grande virtude da senhora, essa serva nunca esquecera. Contanto que você envie uma mensagem no futuro, esta serva definitivamente pulará em água fervente e mergulhará em fogo furioso  por você.” Mingfang sabia que a senhorita a levantaria para suprimir Ye Fan, então ela rapidamente se ajoelhou e expressou sua lealdade.

Vendo o gesto dessa pessoa de apontar para o céu e desenhar a terra, Guan Suyi riu interiormente. Na vida anterior, ela também viu através dos pensamentos de Mingfang, mas ela estava com medo de que a amizade mestre-servo fosse danificada, então Ye Fan usou a condição de levantá-la como uma concubina para atrair as pessoas. Portanto, Guan Suyi sofreu perdas ao ar livre e no escuro, e finalmente quase se afogou no lago. Agora, ela simplesmente tomou a iniciativa de levantar Mingfang. Ambas eram concubinas nobres, e elas passaram pela porta no mesmo dia. A fim de competir pelo favor de Zhao Luli, com medo de que as duas tentassem se matar.

Um cachorro morde um homem é uma tragédia, um homem morde um cachorro é uma farsa, e um cachorro morde um cachorro é um bom show . Guan Suyi apenas se sentou no salão principal, esperando para ver esse bom show. Mandando embora a Mingfang grata, ela teve um vislumbre do rosto extremamente feio de Zhao Chunxi, ela disse lentamente: "Existem milhares de maneiras para a madame suprimir a concubina, e a pior é fazer você mesma. Ye Fan é sua tia agora, e não importa o quão perto você esteja dela, mas depois de entrar na mansão do marquês ela se tornará a concubina de seu pai, então é melhor você se mover menos com ela, para não acabar com a reputação de ser 'criada por uma mulherzinha'."

A pequena mulher era uma concubina humilde, e ser criada por uma concubina humilde era algo muito humilhante e extremamente vergonhoso na época. A última frase de Guan Suyi foi cruel e fez Zhao Chunxi quase desmaiar. Neste momento, Zhao Luli entrou e disse furiosamente: "Quando eu estava fora, foi assim que você humilhou Xi'er? O que minha sogra disse estava certo, não importa o quão bem você pareça na superfície, você nunca realmente considerará Xi'er. Eu sou muito ingênuo! Guan Suyi, você apenas se prepare, depois de um mês eu deixarei Ye Fan passar pela porta, e você tem que concordar mesmo que discorde. Sem ela para cuidar no quintal, eu realmente tenho medo que Xi'er e Wangshu sejam machucados por você." Se ele não tivesse ouvido e visto com seus próprios olhos, ele não saberia como sua filha choraria quando ela voltasse.

Ele estava inicialmente trancado no escritório e de mau humor, mas depois de meia hora percebeu que ainda tinha que dar uma explicação para sua nova esposa, então voltou para a casa principal e planejou discutir e persuadir em boa voz, mas não esperava ouvir aquelas palavras, e sua raiva imediatamente se acendeu.

Zhao Chunxi ficou muito feliz, muitas lágrimas caíram de seus olhos, e ela se jogou nos braços de seu pai e soluçou. Embora ela não tenha dito nada, a aparência de suportar tudo silenciosamente era de partir o coração o suficiente.

Vendo que Zhao Luli estava furioso e prestes a enlouquecer, Guan Suyi disse calmamente: “Eu tenho um temperamento forte, se tenho algo a dizer, então direi. Eu já te disse isso há muito tempo. Se você acha que estou errada, tudo bem, espere até Ye Fan passar pela porta, e Xier e Wangshu se moverão para serem criados por ela, eu lavarei minhas mãos e não me importarei com tudo. Você está satisfeito?”

Zhao Luli era burro, Zhao Chunxi era burra, o pai e a filha se entreolharam consternados, é difícil sair enquanto monta um tigre . Não importa o quão próxima Ye Fan fosse por sangue e relacionamento, ela ainda seria uma concubina quando passasse pela porta. Onde poderia haver um filho e uma filha que não foram criados sob os joelhos da madame, mas enviados para o quarto da concubina? Se a notícia se espalhar, muito menos deixar Zhao Chunxi se casar com uma boa família no futuro, deixar Zhao Wangshu entrar no exame imperial, mesmo que os dois saiam pela porta, eles se sentiriam envergonhados.

A consequência de estar muito perto de Ye Fan era exatamente como Guan Suyi disse – criada por uma mulherzinha. Ela falava diretamente, tornando desconfortável ouvir, mas ela nunca perdia metade do ponto.

A raiva de Zhao Luli se extinguiu completamente em um instante, secretamente culpando a si mesmo por despejar a raiva que recebeu de sua mãe na cabeça de sua esposa. Ele teve a mente de se desculpar, mas não sabia como abrir a boca, seu rosto corou, gaguejando tentou falar.

Ye Fan é apenas uma filha do ramo shu , que vivia dependendo da caridade dos outros, como sua fundação poderia ser comparável a Guan Suyi? Se Guan Suyi estivesse realmente brava e jogasse a si mesma e seu irmão mais novo para Ye Fan para ser criada, como ela viveria no futuro? Ela não tinha o sangue de uma família aristocrática em primeiro lugar, e seu pai foi rejeitado pelo imperador. A essa altura, aqueles amigos de lenço não morreriam de rir? Quanto mais Zhao Chunxi pensava sobre isso, mais ansiosa ela ficava.

Sua boca estava amarga, seus joelhos estavam fracos, ela tremia e tentava se ajoelhar diante de sua madrasta, mas era apoiada por sua forte autoestima e se recusava a admitir a derrota facilmente.

Guan Suyi não se importou com o pedido de desculpas do pai e da filha de Zhao, e disse em voz baixa: "Eu sinceramente considerei a mansão do marquês, mas você nunca me considerou sua própria família, caso contrário, você não tomaria concubina menos de meio mês desde meu próprio casamento, e esqueceu de me informar. Não se preocupe, eu serei apenas um lojista ocioso . E mais um ponto, no dia em que Ye Fan passar pela porta no mês que vem, Mingfang também tem que seguir, e o senhor marquês tem que concordar, mesmo que ele discorde, caso contrário, eu irei para casa e deixarei meus pais falarem com você. Olhando ao redor de Yanjing, apenas comerciantes de origens humildes que não entendem etiqueta tomarão concubinas ao mesmo tempo em que se casam com suas noivas. Se sua família Zhao deve seguir o exemplo, eu não vou impedi-lo, você pode fazer o que quiser, quem se importa." (T/N: é o título)

“Senhora, eu…” Só então Zhao Luli percebeu que tomar uma concubina não era apenas seu negócio, mas também um negócio de família. Se Guan Suyi não engravidasse em três a cinco anos, ninguém o impediria de tomar uma concubina, mas agora ele apressadamente trouxe uma concubina da família Ye meio mês depois de se casar. Não é de se admirar que Guan Suyi estivesse tão brava.

Ele se arrependeu muito, e estava prestes a explicar direito, mas viu a outra pessoa falar indiferentemente, “Já que você não me trata como uma família, não vou me apressar em fazer um esforço cansativo sem resultados. É assim que eu sou, vou retribuir virtude com virtude, retribuir queixa com queixa, e trocar sinceridade por sinceridade. No futuro, você não precisa me perguntar se quer fazer alguma coisa, exceto ser o alimentador central,  eu não me importo com nada. Agora, por favor, saia!”

Minglan imediatamente deu um passo à frente para expulsar as pessoas e viu um espanador no vaso de flores. Ela odiava não poder aplicá-lo no pai e na filha.

Zhao Luli se sentiu ansioso, mas não sabia como acalmar as coisas, então ele teve que recuar envergonhado, caminhando de volta para a porta, ele se curvou profundamente e disse em remorso: “Senhora, por favor, acalme-se, não se separe de mim. Eu concordo com o assunto de Mingfang. Esta família sempre terá a palavra final, e ninguém pode abalar sua posição. Desta vez ainda é minha culpa, e eu nunca mais farei isso. Antes de ficar com raiva, vou me deixar pensar sobre isso calmamente, e então discutirei com você adequadamente, o que você acha?”

Zhao Chunxi disse com lágrimas nos olhos: “Mãe, eu também sei que estou errada, por favor, não me deixe sozinha. Perdi minha mãe quando era criança, e foi minha tia que me viu crescer, então me aproximei dela e esqueci seus sentimentos. Vou ouvi-la obedientemente…”

Guan Suyi acenou com as mãos friamente: “Não precisa dizer mais nada, apenas vá.”

Minglan então apressou as pessoas para fora, “Lorde Marquês, senhorita mais velha, volte primeiro, a senhorita está se sentindo triste agora, deixe-a lamber suas feridas sozinha. As palavras dela são realmente desagradáveis, mas você tem que ponderar cuidadosamente em particular, quando tudo estiver dito e feito, não é a verdade?” Enquanto falava, ela empurrou as pessoas para fora e fechou a porta do pátio.

“Finalmente está quieto.” Guan Suyi bateu os nós dos dedos na mesa e murmurou para si mesma: “Aquele que deve vir, então venha, aquele que deve ir, então vá, um bom show também deve começar com um gongo de abertura.”

“Senhorita, é Mingfang quem deveria ir, mas para onde a filha shu da família Ye deveria ir? Se não fosse por ela, nunca haveria uma coisa tão ruim agora.” Minglan revirou os olhos com raiva.

“Quando ela vier, esta casa estará animada.” Guan Suyi sorriu levemente.

“O que é animado, deve haver muitas mariposas. Senhorita, você realmente planeja deixá-la criar a senhorita mais velha e o jovem mestre mais velho? Isso é ótimo, essas duas pessoas são realmente difíceis de servir, o jovem mestre mais velho gosta de bater e repreender as pessoas, a senhorita mais velha parece muito gentil, mas ocasionalmente mostra um olhar particularmente sinistro, o que é realmente assustador.” Minglan deu um tapinha no peito dela, parecendo que não conseguia evitar.

Guan Suyi balançou a cabeça, "Eu adoraria, mas Zhao Luli nunca concordará, só para ver." Ela planejou originalmente reunir essas pessoas e deixá-las brincar sozinhas, mas agora não era um bom momento. Ela estava esperando, esperando que a família Zhao continuasse a se agitar, e então ela ficaria "desanimada e tristemente deixada". Naquela época, vamos ver se a Mansão Marquês poderia tocar cítara, tocar qin, tocar a melodia, ser feliz e rir , e se poderia fazer uma flor desabrochar na vida já "extremamente feliz".

Capítulo 29 Caos em casa

 

Zhao Luli não ficou irritado depois de ser expulso da casa principal, em vez disso, ele se sentiu muito culpado e ansioso. Um foi porque ele tinha entendido mal sua esposa novamente, e o outro foi pelo futuro de seus filhos. Naquela época, o abuso e a repreensão de sua mãe trouxeram de volta muitas memórias tristes, e ele transformou a dor de perder Zhen'er em ressentimento e despejou na cabeça de sua esposa. Para ser honesto, Madame não sabia de nada, ela é a mais inocente. Ele não só não conseguia mostrar a menor afeição por ela, mas também não conseguia consumar o casamento com ela. Era inevitável que ela estivesse infeliz em seu coração, e era inevitável que ela falasse um pouco bruscamente, sem mencionar que sua ex sogra empurrou Ye Fan nesta barraca, mesmo alguém com o coração de um Bodhisattva estaria no fim de sua paciência neste momento.

Zhao Luli caminhou por todo o caminho e suspirou, enquanto levava sua filha até o armazém, onde planejava escolher alguns presentes preciosos e enviá-los para sua esposa para fazer as pazes.

“Suyi falou um pouco sem rodeios, mas também é para o seu próprio bem. Eu sei que você é próxima de Ye Fan, mas no futuro, já que ela entrará na casa de Zhao como uma concubina, sua identidade mudará, e seu relacionamento com você também mudará. Você a respeita e a ama, apenas mantenha isso em seu coração, não aja muito sobre isso, e não chegue muito perto dela. Afinal, se estranhos virem, não é bom para você.” Zhao Luli disse enquanto tirava muitas joias da caixa e as colocava na mesa baixa, uma por uma.

Zhao Chunxi prometeu obedientemente, na superfície parecia estar em paz, mas por dentro, ela estava com raiva e irritada. Desta vez Guan Suyi a repreendeu por ter sido criada por uma mulherzinha, e o papai poderia ser persuadido de volta por ela com algumas palavras. Da próxima vez, se ela a repreendesse mais severamente, até mesmo lhe ensinasse uma lição amarga, o papai provavelmente pegaria e colocaria no chão gentilmente, certo? Não é que ela não acreditasse no amor e afeição do papai por ela, mas ela estava com muito medo da boca de Guan Suyi. Mesmo que o céu caísse, ela poderia facilmente segurá-lo com sua língua de prata, contanto que ela quisesse.

Quanto mais Zhao Chunxi pensava sobre isso, mais ela se arrependia. Ela não deveria ter se dado esse trabalho pela mãe em primeiro lugar. Era realmente mais fácil convidar um demônio do que mandá-lo embora. Mesmo se ela trouxesse sua tia para a mansão, isso não bloquearia Guan Suyi de forma alguma, mas a colocaria em uma situação ainda mais embaraçosa. Se ela realmente enviasse a si mesma e seu irmão mais novo para serem criados por sua tia, no dia seguinte, a filha di da Mansão Marquês Zhenbei se tornaria motivo de chacota aos olhos das crianças nobres, não haveria dignidade sobrando.

Quando Zhao Chunxi estava pensando descontroladamente, Zhao Luli já havia colocado as joias selecionadas na caixa de brocado e instruído: “Dê este presente a Suyi pessoalmente e peça desculpas a ela sinceramente. Ela é uma pessoa com boca de faca e coração de tofu, não vai se incomodar com você. Você deve saber que ela é filha da família Guan, e a palavra 'família Guan' representa benevolência, retidão, cortesia, sabedoria, honestidade, gentileza, respeito e humildade, e representa o mais alto caráter moral que é altamente respeitado e admirado hoje em dia. Se você puder tocar sua luz, mesmo que só um pouco, não precisa se preocupar com casamento no futuro. Ela tem o sangue de uma família nobre em seu corpo, com um halo confucionista em sua cabeça, e atrás de suas costas estão os três grandes deuses, o Professor Imperial, o ministro-chefe de cerimônias e Sua Majestade. Tornar-se uma boa amiga dela será de infinita utilidade para você. Foi só por uma sorte enorme que pude me casar com ela, e não sei o quanto sou sortudo, você também tem que valorizar isso.”

Esta foi a primeira vez que Zhao Luli incutiu um coração utilitário em sua filha. Ele originalmente queria cultivá-la para se tornar uma mulher como Ye Zhen, que não come a comida de mortais comuns. Mas a sugestão de Guan Suyi o fez perceber de repente que uma mulher que não come a comida de mortais comuns não pode sobreviver em uma casa profunda, especialmente em uma família nobre com relacionamentos complicados.

Como Sua Majestade pode se tornar o apoiador de Guan Suyi? Sua Majestade ama minha mãe como um tesouro, ela deveria ser o apoiador de minha mãe. Se minha mãe conhecer Guan Suyi, você verá quem Sua Majestade protegerá! Zhao Chunxi não estava brava, mas ela também sabia que Sua Majestade protegeria Ye Zhen, mas ele nunca a protegeria, porque ela não era apenas filha de Ye Zhen, mas também filha do Marquês Zhenbei, e o Marquês Zhenbei era provavelmente sua existência mais intolerável.

“A filha entende o que o papai disse. No futuro, ficarei longe da minha tia e me aproximarei da minha mãe.” Ela teve que se comprometer, porque a água distante não poderia salvar o fogo próximo, e Jieyu Niangniang, não importa o quão nobre, era apenas sua tia aos olhos do público e não poderia interferir em seu casamento. Afinal, a única coisa em que ela podia confiar agora era Guan Suyi, e ela estava segurando seu dote em suas mãos.

“Boa criança, não se sinta injustiçada, o coração de Suyi não é ruim, você só precisa ouvir suas palavras, aprender bem a alimentação central  e se casar com uma família erudita, com um estilo familiar honesto e um alto status no futuro, e você terá uma vida muito boa.” Zhao Luli acariciou gentilmente o cabelo de sua filha.

Zhao Chunxi assentiu com um sorriso forte e finalmente foi se desculpar com sua madrasta com a caixa de brocado em suas mãos. Quando o pai e a filha chegaram à casa principal, Zhao Wangshu, que estava brincando descontroladamente, foi pego pelo mordomo. Ele estava de pé na mesa praticando caligrafia. Guan Suyi estava lado a lado com ele, também segurando um pincel em sua mão, e estava desenhando em um pedaço de papel de arroz.

“ O tigre saiu da gaiola, e o jade da tartaruga foi destruído na gaiola. De quem é a culpa?  É apenas uma frase, dezesseis caracteres, você cometeu seis erros, e o que essas bolas de tinta significam? Se você não se lembra de como escrever, deixe em branco, não deixe a superfície do pergaminho tão suja, caso contrário, no futuro, quando você participar do exame imperial, o examinador nem se dará ao trabalho de ler, simplesmente jogará fora.” Guan Suyi largou o pincel, pegou a régua e ordenou: “Abra as mãos.”

Zhao Wangshu colocou as mãos atrás das costas, olhou para ela e disse com um tom malicioso: "Ouvi dizer que minha tia vai se casar no mês que vem?"

“Sua tia será trazida, não se casará.” Guan Suyi disse sem expressão.

“Bah! Se eu disser case, case! Minha tia me viu crescer desde que eu era criança, ela não é diferente da minha mãe, e meu pai também gosta dela. Quando ela entrar, você definitivamente vai cair em desgraça, porque nós não gostamos de você! Ouvi dizer que ao meio-dia de hoje, você disse à minha irmã que não quer mais nos administrar, e quer deixar minha tia cuidar de nós, certo? Bem, esse pequeno mestre não se importa! Você só me segura para estudar, bate na minha palma com uma régua, e quando me ensina a praticar caligrafia você ainda quer que eu amarre um saco de areia pesado, sua mulher venenosa quer deliberadamente me torturar, e eu quero minha tia, não você!” Zhao Wangshu disse enquanto removia o saco de areia do pulso, quebrava o pincel de escrita, limpava a pedra de tinta e saía correndo.

Toda vez que ele saía da escola ultimamente, ele era levado de volta pela madrasta para praticar caligrafia. Se ele cometesse um erro, sua palma seria atingida, e se ele escrevesse dois erros, ele seria atingido duas vezes. Se o dever de casa atribuído pelo mestre estivesse errado, ele seria atingido uma dúzia de vezes por vez, deixando-o miserável. Quando ele ouviu que sua tia estava chegando, foi como um soldado divino descendo do céu, e sua confiança também cresceu.

A pedra de tinta caiu no chão, fazendo um barulho alto, e os respingos de tinta mancharam os sapatos brancos como a neve, meias e saia de Guan Suyi, e então se espalharam lentamente. Minglan se ajoelhou para limpá-la para sua senhora, e ordenou ao mordomo que saísse e o pegasse.

“Não precisa pegar, desça.” Zhao Luli bloqueou a porta, segurando a gola traseira do filho com uma mão, seu rosto extremamente feio. Ele originalmente pensou que a passagem de Ye Fan pela porta era equivalente a ter uma tigela extra e hashis na mesa da mansão Marquis, o que era um assunto trivial que não valia a pena mencionar, mas como isso poderia trazer um impacto tão ruim para seu filho e filha.

Xi'er estava bem, ela sabia da importância, mas Wangshu estava tão confuso a esse ponto. Pensando mais profundamente, se Suyi não os tivesse acordado, seu filho teria ficado confuso para sempre, e ele poderia machucar a si mesmo e à mansão do marquês um dia. Zhao Luli passou pela soleira, afastou pessoas irrelevantes, colocou seu filho no chão e, antes que ele pudesse se manter firme, deu-lhe um tapa forte e repreendeu: "Ainda não se desculpou com sua mãe?"

Zhao Wangshu se assustou e cobriu o rosto. Ele não conseguiu se recuperar por um longo tempo, e depois de um tempo, ele de repente escorregou para fora sob os braços de seu pai, engasgou e rugiu enquanto corria, "Não, nunca vou pedir! Ela não é minha mãe, eu não quero que ela se importe!"

“Wangshu, volte rápido!” Zhao Chunxi não conseguiu alcançá-lo, então ela só conseguiu encará-lo secamente.

“Vamos, vá e traga o jovem mestre mais velho de volta!” Zhao Luli estava tão bravo que seus dedos tremiam.

Guan Suyi levantou os punhos e desamarrou as tiras de pano cheio de chumbo amarradas em seus pulsos, seu tom era extremamente monótono, “Esqueça, deixe-o ir. Crianças dessa idade são pesadas e teimosas, quanto mais ele era contido, mais barulhento ele se tornava. Você deve ter ouvido, ele só quer Ye Fan e não quer meus cuidados. Esqueça, eu nunca me importarei com seu filho e sua filha. Você não precisa se desculpar, se você tem esse coração, você não deveria ter tomado concubina quando nos casamos por menos de meio mês, muito menos levar a filha da família Ye, me fazendo cair em uma situação embaraçosa e difícil.” Guan Suyi esfregou as têmporas e acenou com as mãos, “Volte, estou com uma dor de cabeça terrível agora, não quero falar.”

“Senhora, deixe você sofrer, eu vou ensinar Wangshu direito…” Zhao Luli corou de vergonha, ele nunca esperou que depois de persuadir sua filha, seu filho causaria problemas. Esta Ye Fan não tinha passado pela porta, a família já estava caótica e inquieta, não conseguia ficar em paz. Ele não conseguia imaginar o que aconteceria depois que ela passasse pela porta.

Pensando nisso, ele realmente tinha algumas reclamações sobre Liu shi, a culpada.

Minglan já odiava a família Zhao, então ela casualmente colocou os quatro tesouros de estudo, livros e arquivos de Zhao Wangshu em um pacote e disse friamente: "Senhor marquês, você vai primeiro, a senhora já está triste o suficiente, deixe-a ter um pouco de paz. Dê uma olhada na caligrafia e no dever de casa do jovem mestre mais velho, ele não está progredindo? Para ensiná-lo, a senhora deve tirar duas horas de sua agenda ocupada para acompanhá-lo na leitura e na prática de caligrafia. O pulso da senhora estava pesado com quatro libras de chumbo, ela o acompanhou para comer todos os sofrimentos que sofreu quando criança, esperando que ele se tornasse um talento no futuro. Mas não esperava que ele fosse assim..." incapaz de diferenciar o bem do mal!

A última palavra foi um pouco feia, Minglan não conseguiu dizê-la, então ela colocou as coisas nos braços de Zhao Luli e bateu a porta.

Zhao Luli se desculpou repetidamente e ficou de pé por um tempo antes de retornar com sua filha, que tinha uma cara igualmente feia. As palavras que Zhao Wangshu escreveu e os artigos que ele fez, ele leu e verificou um por um. Comparado com antes, eles eram como feitos por duas pessoas diferentes, o progresso foi realmente muito grande. Se ele fosse devidamente ensinado por Guan Suyi aqui, e houvesse um mestre que o guiasse lá fora, assim como Minglan disse - ele se tornaria um talento no futuro.

Mas agora, ele estava chorando e gritando para ir para a casa de sua tia. Ye Fan era apenas uma garota comerciante, e ela ainda seria a concubina da mansão do marquês no futuro. Como ela poderia lhe ensinar coisas boas? Não era um futuro autodestrutivo? Quanto mais Zhao Luli pensava sobre isso, mais ansioso ele ficava, quanto mais ele pensava sobre isso, mais irritado ele ficava, e ele tinha a mente para salvá-lo, mas não sabia por onde começar.

Neste momento, Zhao Chunxi também desejou pegar Zhao Wangshu e dar-lhe um tapa. Se ele sempre foi tão estúpido, no futuro não diga que se tornará seu ajudante, não arrastar as pernas foi sorte o suficiente.

Por outro lado, o próprio Zhao Wangshu nunca sentiu que estava errado. Como a mansão estava cheia de lacaios de sua madrasta, ele tinha medo de ser pego e punido, então teve que se esconder no pátio de sua avó, que o amava mais, e convenientemente reclamava dela.

Capítulo 30 A Fonte

 “Avó, avó, vocês têm que decidir pelo seu neto!” Antes que a pessoa entrasse no pátio, a voz de Zhao Wangshu penetrou pela janela, assustando o papagaio pendurado na viga e fazendo-o bater as asas.

“Qual é o problema? Quem intimida meu bom neto, avise a avó, e eu definitivamente vou vencê-los no tabuleiro!” A velha senhora o recebeu apressadamente com uma bengala, embora seu rosto ainda estivesse um pouco feio, seus olhos estavam cheios de sorrisos. Quando seu filho estava tão decepcionante, ela colocou a esperança de revitalizar a família em seu neto, e era inevitável que ela o favorecesse um pouco mais em dias comuns, e não conseguia vê-lo sendo injustiçado de forma alguma.

Zhao Wangshu se jogou nos braços da avó, fez beicinho e gritou: "É Guan shi ". Quando as palavras saíram, ele entrou no salão interno, arregaçou as mangas e reclamou: "Olhe para essa avó, ela me bateu! Ela até me fez amarrar sacos de areia no pulso, fazendo com que eu desgastasse várias camadas de pele, a dor era tão dolorosa que eu não conseguia dormir à noite. Minha irmã mentiu para mim, Guan shi não é nada boa, eu não quero que ela seja minha mãe, eu quero que minha terceira tia seja minha mãe".

Enquanto a velha senhora verificava os ferimentos no pulso e na palma da mão do neto, ela levantou o queixo para a empregada mais velha para que ela perguntasse sobre a situação. Outra empregada trouxe remédio para feridas douradas, gaze de algodão e outros itens para enfaixar os ferimentos do jovem mestre mais velho.

Para ganhar o amor e afeição de sua avó, Zhao Wangshu, embora não sentisse muita dor, sua boca gritava muito alto, até mesmo franziu a testa com lágrimas nos olhos, mostrando uma aparência insuportável.

A velha senhora parecia extremamente angustiada, mas não fez o que ele queria, que era chamar Guan shi para reclamar ou repreendê-la. O caráter de Guan shi ainda era muito confiável, sem mencionar que a educação de sua família era uma das melhores de todo o Wei. A família Guan era uma família confucionista e uma família nobre. Todos têm egoísmo, e todos podem ser desfavoráveis ​​aos seus enteados e enteadas, mas Guan shi não o faria. Ela nunca deixaria a reputação centenária da família Guan cair em suas mãos.

A empregada mais velha que perguntou sobre as notícias entrou rapidamente e sussurrou em seu ouvido. Zhao Wangshu continuou espiando pelo canto dos olhos e percebeu que as sobrancelhas de sua avó estavam ficando cada vez mais apertadas, e ele pensou que a avó definitivamente tomaria decisões por ele, então ele continuou a chorar: "O coração de Guan shi é tão cruel, eu não quero ir para o pátio dela para estudar, no futuro, quando minha tia vier, eu me mudarei para o pátio ao lado da minha tia, e minha tia cuidará de mim. Ela ama minha irmã e eu mais desde que éramos jovens, e ela é muito sincera conosco, não comparável a Guan shi de forma alguma."

“Cale a boca!” A velha senhora que tinha ficado em silêncio todo esse tempo de repente ficou brava, deu um tapa forte na mesa e repreendeu: “Que tia e tia, quando ela passar pela porta, vocês só podem chamá-la de yiniang (concubina do pai). Nunca ouvi falar de filhos ou filhas que não são criados pelo lado da senhora, mas vão para o quarto de uma concubina. Você já tem onze anos, nem entende isso? Não a chame de Guan shi , ela é sua mãe, você deve respeitá-la, mesmo que ela bata e repreenda você, e deixe você amarrar um saco de areia para praticar caligrafia, isso também é para o seu próprio bem, e você precisa ser obediente. Venha, leve o jovem mestre mais velho para a casa principal para se desculpar com a senhora, se ele não quiser, deixe-o ajoelhar do lado de fora da porta e mande-o de volta para a Torre Jingzhe quando a senhora se acalmar.”

Várias mulheres velhas e fortes entraram em resposta, com a intenção de escoltar o jovem mestre mais velho de volta.

Zhao Wangshu ficou atordoado e não acordou até ser apoiado para fora, então ele lutou violentamente e chorou. As velhas não ousaram machucá-lo, então elas rapidamente o soltaram. Mas ele não tinha para onde correr, ele apenas deitou no chão e rolou, batendo no chão, reclamando sem parar: a avó não se importa mais comigo; eu não tenho mãe, e agora eu nem tenho pai. Eu terminei; minha irmã mais velha mentiu, Guan shi é cruel, e deliberadamente me torturou; minha tia, se apresse, você é a única que me trata com sinceridade, e repreendeu todos na casa.

A velha senhora ficou realmente surpresa ao vê-lo com cara de canalha, como se ela realmente conhecesse esse neto somente hoje.

“Puxe-o para cima rapidamente. Se ele não gostar, deixe-o rolar no chão, chorando e xingando como um cachorro, quem o ensinou? Hein? Quem o ensinou?” A velha senhora ficou tão brava que quase caiu.

Nesse momento, Zhao Luli e Zhao Chunxi, que o perseguiam, finalmente se aproximaram, e seus rostos ficaram ainda mais feios quando viram que o pátio principal estava em caos e fervilhando.

A aparência de Zhao Wangshu rolando e fazendo uma cena não era a mesma de Liu shi? Algumas horas atrás, ela ainda estava fazendo barulho em seu escritório, forçando-o a concordar em tomar uma concubina. Exceto por Zhen'er, ninguém da família Ye sabia escrever a palavra "etiqueta", isso era bom, mas eles também ensinaram seu bom filho a ser assim. Zhao Luli se sentiu miserável em seu coração, mas ele não tinha onde reclamar, então ele teve que dar um passo à frente e arrastar seu filho para cima.

Zhao Wangshu tinha mais medo de seu pai, vê-lo era como um rato vendo um gato. Ele rapidamente se levantou, enxugou suas lágrimas e então mostrou um sorriso tímido.

“Vá para o salão ancestral e ajoelhe-se. Quando você souber o que está errado, é quando você sai.” Zhao Luli sacudiu as mangas levemente, e dois guardas escoltaram o sujo jovem mestre mais velho para baixo.

Desta vez, ele não ousou mais lutar, rolar, bater no chão ou lamentar, apenas olhou para sua irmã repetidamente, esperando que ela pudesse dizer algumas palavras de súplica. Zhao Chunxi abaixou os olhos e fingiu não ver nada. O grupo gradualmente se afastou, e o pátio principal finalmente ficou quieto.

“Que a mãe se preocupe, esse filho não é filial.” Zhao Luli se desculpou com a velha senhora que estava alguns degraus acima.

“Você fez muitas coisas não filiais, isso não é o pior.” A velha senhora se virou e voltou para a casa, e disse friamente, “Depois que uma Ye Zhen sai, uma Ye Fan entra, a família Ye não vai deixar minha Mansão Marquês Zhenbei ir, ah! Nos primeiros anos, você viveu como um viúvo, mas nunca viu a família Ye se preocupar com a criação de seus dois filhos. Agora que você é casado, e se casou com a famosa Guan shi , eles de repente forçaram uma filha shu a entrar, o que você quer dizer com isso? Você não pode nem se casar com uma esposa e tomar concubinas por sua própria vontade, mas sempre à mercê da família Ye. Se você me perguntar, você pode simplesmente se juntar à família Ye, e me tratar como se eu nunca tivesse dado à luz um filho não filial como você!”

Zhao Luli não tinha nada a dizer, apenas silêncio. Zhao Chunxi secretamente agarrou sua manga como um sinal de conforto.

A velha senhora suspirou e disse novamente: “Suyi é boa. Se ela for minha filha, eu preferiria casá-la com um mascate do que casá-la com você. Foi nossa família Zhao que prejudicou a família Guan. Se você ainda tem consciência, trate-a bem, ela pode esperar e ver agora, mas não importa o quão calorosos sejam o coração e os sentimentos, mais cedo ou mais tarde, chegará o dia em que esfriará. Mesmo que você queira salvá-lo, não será capaz de salvá-lo. Eu disse tudo, quer você queira ouvir ou não.”

Ela não tinha expectativas para esse filho, e depois de algumas palavras, ela ordenou que alguém preparasse um presente generoso, e foi se desculpar com sua nora pessoalmente. Se sua nora realmente deixasse Wangshu em paz, não havia futuro para ele falar.

Zhao Li entrou em pânico por um momento e, quando estava prestes a pensar sobre isso, o pânico desapareceu sem deixar vestígios, mas ele estava cheio de desamparo e remorso.

—

Guan Suyi e a velha senhora conversaram por um longo tempo até o meio da noite. Devido à piedade filial, ela teve que levar Zhao Wangshu, essa batata quente, de volta. Felizmente, a velha senhora não mencionou Zhao Chunxi, havia até a intenção de jogar fora suas mãos e deixar que ela e Ye Fan se reunissem em uma pilha. Depois de uma noite sem sonhos, no dia seguinte, ela a cumprimentou e voltou para a casa de Guan para informar seu avô e seus pais sobre a questão de tomar concubinas.

“Com certeza, eles são descendentes de escravos fugitivos, tão sem vergonha! Como alguém pode tomar uma concubina antes de se casar por meio mês, isso é claramente para rebaixar nossa Yiyi! Se eu tivesse  casado Yiyi antes, ela não teria que sofrer tanta humilhação como agora. A mansão de Zhao e a família Ye estão realmente enganando as pessoas!” Zhong shi estava tão brava que se Zhao Luli e Liu shi ficassem na frente dela, eles definitivamente seriam despedaçados por ela.

O velho mestre Guan acariciou sua barba e balançou a cabeça, dizendo que a família Zhao não entendia de propriedade e assim por diante. Ele era uma pessoa correta e tinha um temperamento opaco. Por um tempo, ele não sabia como ajudar sua neta, e seu coração estava queimando como fogo.

Guan Suyi não esperava contar com sua mãe e avô, ela voltou especialmente para se comunicar com seu pai. Não olhe para a gentileza superficial e a mente aberta de seu pai, por dentro ele possuía seus próprios truques. Ele era conhecedor, mas não pedante, leal, mas não antiquado, podia servir ao governante e ser simpático ao povo, e tinha um relacionamento harmonioso com seus colegas, tinha troca mútua de assistência e não faltava habilidades de intriga. Na vida passada, ele perdeu a oportunidade e desperdiçou sua vida inteira. Nesta vida, ele era como um dragão entrando no mar, e ele estava fadado a fazer uma grande figura.

Com seu pai aqui, Guan Suyi não tinha medo de nada. Ela confortou sua mãe e seu avô com uma voz gentil e finalmente disse: “Felizmente, Zhao Luli e eu não temos nenhuma amizade. Não é grande coisa para ele tomar uma concubina. Eu darei a ele Mingfang também, para que ele possa saborear o destino feliz do homem de Qi . Enquanto a família Guan não cair, enquanto o avô e o pai ainda puderem falar na frente de Sua Majestade, quem pode me levar? Eu ainda sou a dona da mansão do marquês, não importa quantas concubinas Zhao Luli tome, isso não abalará meu status. É que a identidade de Ye Fan é um tanto especial, e a família Ye provavelmente pedirá a Ye Jieyu para apoiá-la.”

Pai Guan entendeu, e acenou com a mão indiferentemente, “O harém da dinastia anterior, Sua Majestade é muito claro. Não importa o quão favorecida Ye Jieyu seja, ela não pode dizer nada sobre a corte.”

Ele soprou lentamente o chá quente, e a voz de Pai Guan  ficou mais fria, "Se ela apoiar descaradamente Ye Fan, o pai fará a família Ye ficar sem rosto, e vamos ver quem tem pulsos mais grossos." Ele tocou o topo da cabeça de sua filha afetuosamente e suavizou seu tom, "Você volta com paz de espírito, está tudo bem, há pai aqui pra você. Casando-se com uma família assim, é certo não abrir seu coração, se você não abrir seu coração, você não ficará triste, se você não abrir seu coração, só então você pode ser sem coração. Claro, não seja sem coração a menos que seja necessário, mas se for realmente desesperador, nossa família Guan não tem medo de ninguém."

“Seu pai está certo. Pagar a mágoa com virtude, por que pagar a virtude?  A família Zhao não é gentil com você, e não precisamos ser justos com ele, apenas manter uma boa cara.” Normalmente, o velho mestre Guan não culparia os outros, nem mesmo os defenderia, mas se envolvesse sua neta, ele poderia negar completamente seus seis parentes.

Afinal, Zhong shi era uma mulher, então ela entendia o horror da solidão na casa dos fundos. Ela puxou sua filha de lado e disse para ela tentar segurar seu marido o mais perto possível, e não chegar ao ponto sem volta. Guan Suyi prometeu na superfície, mas por dentro ela não conseguia concordar. Ela ficou em sua casa de solteira confortavelmente o dia todo, e só pegou a carruagem de volta para a mansão do Marquês à noite.

Enquanto isso, o debate no Edifício Wencui ainda estava acontecendo. Esta era a terceira rodada. Por causa da fama das duas primeiras rodadas, havia muitas pessoas voltando desta vez, então também foi muito animado. Qin Lingyun estava sentado no antigo lugar com sua cunhada, Li shi , e o Imperador Sheng Yuan estava de pé perto da grade. Ele parecia calmo, mas na verdade seus olhos estavam firmemente fixos nas carruagens que passavam do lado de fora da porta.

Vendo que Xu Guangzhi e seu oponente subiram na plataforma alta e começaram a escrever o tópico deste debate, ele finalmente não conseguiu se conter: "Por que a senhora Marquês Zhenbei não veio?"

Antes que o guarda que esperava respondesse, Li shi zombou: “Como ela pode estar com vontade de vir? Algo grande aconteceu na mansão do marquês. Se eu estivesse no lugar dela, eu iria cortar Zhao Luli primeiro, depois matar a família Ye, e deixar que essas pessoas desagradáveis ​​sofram as consequências malignas!”

Sabendo que Guan Suyi estava em apuros, o Imperador Sheng Yuan franziu a testa. “Por que a família Ye está envolvida? O que aconteceu?”