Capítulo 31 Pérola
Embora Li shi fosse uma mulher da aldeia que não conhecia grandes personagens, seu temperamento era extremamente direto, e ela era especialmente protetora com aqueles que eram agradáveis aos seus olhos. Ela pensou que a senhora Marquês Zhenbei, que nasceu em uma família acadêmica, deveria ser um pouco distante e arrogante. Quando ela ouviu que seu cunhado iria levá-la para se conhecerem, ela ficou um pouco em conflito e teve um pequeno complexo de inferioridade. Inesperadamente, Guan shi era realmente graciosa e elegante, mas ela tratava os outros com seriedade e sinceridade, gentil e cortês, então elas rapidamente conversaram alegremente e se tornaram amigas.
A reputação da paixão do Marquês Zhenbei era conhecida há muito tempo por todos. Vendo que ele era tão dedicado à sua falecida esposa, as nobres damas de Yanjing pensaram que ele era um homem bom e raro neste mundo, então todas queriam se casar com ele como sua esposa, para também ganhar uma parte dessa paixão. Mas Li shi discordou. Já que o Marquês Zhenbei já havia gastado toda sua paixão em sua falecida esposa, como ele ainda poderia olhar para outras mulheres? Casar com ele não foi uma bênção, mas sim um sofrimento. Talvez elas tivessem que viver sozinhas em um quarto vazio pelo resto de suas vidas. É uma pena que uma boa mulher como Suyi tenha passado o resto de sua vida de uma forma tão vã, e não havia saída, só porque o casamento foi concedido pelo decreto imperial e não poderia se divorciar.
Pensando nisso, Li shi não pôde deixar de reclamar do Imperador Sheng Yuan. Como ela estava encarregada da cozinha no acampamento militar e serviu ao Imperador Sheng Yuan, que era apenas um general rebelde na época, o relacionamento entre os dois era familiar, então ela disse sem rodeios: "Vossa Majestade, como você pode machucar Suyi tanto que você até mesmo apontou para Zhao Luli, aquele ovo mole!"
“O que diabos está acontecendo?” A voz do Imperador Sheng Yuan estava fria e suas sobrancelhas estavam franzidas.
“Suyi e Zhao Luli estavam casados há menos de meio mês, mas a velha senhora da família Ye realmente veio até a porta, chorando e gritando para Zhao Luli levar a filha di de seu ramo shu que foi criada sob seus joelhos como uma concubina, dizendo que Suyi era cruel e tratava as duas crianças duramente, ela tem que ter um membro da família Ye para cuidar delas na Mansão Marquesal para se sentir segura. Você acha que isso faz sentido? Como uma ex sogra pode colocar a mão no quarto do genro? Além disso, essa sogra não é mais uma sogra séria, mas ela considera a grande Mansão Marquesal como sua própria casa dos fundos, que ela pode controlar o quanto quiser e pode manipular o quanto quiser. Se fosse eu, eu teria dado um tapa na boca daquela mulher há muito tempo!” Quanto mais Li shi falava, mais irritada ela ficava, a ponto de explodir alguma linguagem chula, arruinando completamente a postura da nobre senhora que ela vinha cultivando.
Qin Lingyun suspirou enquanto segurava sua testa, enquanto gentilmente puxava a manga de sua cunhada, sinalizando para ela prestar atenção ao que ela disse. Sua Majestade era agora o governante de Wei, não o líder que fazia piadas com eles naquela época.
O Imperador Sheng Yuan originalmente pensou que Zhao Luli, que havia abandonado sua autoestima por esse casamento, definitivamente trataria Guan Suyi gentilmente, mas ele não esperava que ele fizesse tal coisa. Deixando de lado o chamado amor, a esposa foi concedida pelo imperador, e também tinha uma ordem de título de primeira ordem, ela não deveria ser valorizada?
Quando ele fez isso, onde ele colocou a família de Guan? Onde ele colocou a intenção do Santo Imperador? Desde que Ye Zhen foi embora, ele se tornou completamente desamparado e se tornou cada vez mais ignorante. Uma mulher é realmente tão importante? Se sim, por que você não parou o velho marquês em primeiro lugar? O Imperador Sheng Yuan não conseguia adivinhar a mente de Zhao Luli ou entender o que ele estava fazendo. Ele só conseguiu segurar uma respiração em seu coração, mas ele não sabia se essa respiração era por seu antigo companheiro ou pela mulher que foi humilhada a esse ponto.
Vendo que o imperador não disse nada por um longo tempo, Li shi acrescentou: “Que tipo de pessoa Suyi é, eu posso dizer só de vê-la uma vez. Com sua aparência extremamente bonita, ela definitivamente não tratará seu enteado e enteada duramente. Os comentários da família Ye são apenas calúnias cruéis. Este casamento foi dado por Sua Majestade, e Suyi é uma digna madame de primeira classe, então ela deve ser altamente respeitada, mas a família Ye não a levou a sério, e poucos dias após o grande casamento eles forçaram o Marquês Zhenbei a tomar uma concubina. Se a família Ye disser que não pretendia envergonhar Suyi, mesmo espancada até a morte, eu não acreditarei. Você disse, Sua Majestade, por que eles desprezam a madame de primeira classe que foi conferida por sua boca de ouro?”
Sem esperar que o Imperador Sheng Yuan respondesse, Li shi zombou: "Não é por causa do poder de Ye Jieyu ? Sem Ye Jieyu , a família Ye ainda estaria vendendo cavalos na fronteira!"
Qin Lingyun quase rasgou a manga da cunhada, mas não conseguiu impedi-la de pedir justiça. Seu coração estava raivoso e engraçado, e não teve escolha a não ser se desculpar com o imperador.
O Imperador Sheng Yuan não discutiria com uma mulher, e Li shi estava certa. Se não fosse pelo apoio da família imperial, como a família Ye ousaria confrontar diretamente a mansão do Professor do Imperador? Não se sabe como Guan Suyi está agora, como ela se sente em seu coração, ela tem algum ressentimento sobre esse casamento?
O Imperador Sheng Yuan, cujo rosto estava sombrio por alguns minutos, finalmente não conseguiu ficar parado. Ele jogou as mangas e disse: "Vamos voltar!" e desceu as escadas. Depois de um tempo, ele desapareceu sem deixar rastros.
Qin Lingyun olhou para Xu Guangzhi, que estava falando eloquentemente e indomável, e para os estudiosos confucionistas animados, não conseguiu evitar rir. É lamentável que essas pessoas façam o melhor que podem, mas não sabem que a pessoa nobre a quem querem se apegar há muito tempo está desinteressada.
Ele parece se importar mais com Guan Suyi do que ouvir a batalha de palavras? Com esse pensamento em mente, Qin Lingyun sorriu novamente, vendo que sua cunhada ainda estava inchada, ele rapidamente deu um tapinha em suas costas tensas, e sua afeição transbordou além das palavras.
Assim que o Imperador Sheng Yuan retornou ao Palácio Weiyang, um guarda secreto relatou os eventos recentes da Mansão do Marquês Zhenbei, um após o outro.
“Primeiro eles tentaram persuadir o Marquês Zhenbei a se casar com Guan Suyi como sua esposa, e então enfiaram a filha di de seu ramo shu para conter a madame, Baifu.” O Imperador Sheng Yuan largou a carta secreta e ponderou: “Você disse que a família Ye fez isso de propósito, ou é um erro?”
Num momento Sua Majestade adicionou o nome da senhora Marquês Zhenbei à lista de candidatas para concubina imperial, e no momento seguinte Liu shi levou Zhao Chunxi para conhecer a mãe e a filha da família Guan por acaso, e disse que elas tinham familiaridade à primeira vista, e se sentiam extremamente próximas, então decidiu que queria Guan shi como madrasta de Zhao Chunxi. No final, houve a questão do Senhor Zhao entrando no palácio para pedir um decreto. Tantas coincidências aconteceram ao mesmo tempo, se fosse dito que ninguém empurrou, Baifu não acreditaria.
Mas quando Ye Jieyu estava envolvida, ele não ousou responder precipitadamente, então não teve escolha a não ser dizer vagamente: "Isso, isso, não é fácil para este servo dizer, talvez seja a vontade do Céu."
“A chamada vontade do Céu é, em grande parte, feita pelo homem. As notícias no Palácio Weiyang vazaram muito rápido.” O Imperador Sheng Yuan já havia condenado a família Ye, e até mesmo Ye Zhen, pelo crime em seu coração. Mas nos primeiros anos ele jurou que protegeria Ye Zhen por toda a vida, contanto que ela não tocasse em sua escama reversa, ele não a moveria, mas sua impressão dela foi bastante reduzida.
“No passado, você só sabia como proteger Zhen , e não se importava com mais nada. No futuro, você tem que mudar isso.” Jogando a carta secreta no braseiro e queimando-a, o Imperador Sheng Yuan disse palavra por palavra, “Aloque mais alguns grupos para limpar os palácios. Dos nobres mestres aos humildes escravos, todos eles têm que ser investigados claramente, e se houver qualquer comportamento suspeito, não importa quem seja, alto ou baixo, todos eles serão eliminados por Zhen . No futuro, se houver mudanças nos palácios, Zhen quer ser o primeiro a saber.”
O guarda das sombras estava tremendo por dentro, e recebeu a ordem do imperador para fazer isso imediatamente. Eles viraram a enorme cidade imperial de cabeça para baixo, e de fato limparam muitos espiões ocultos que sobraram da dinastia anterior, especialmente no Palácio Weiyang, e casualmente encontraram desculpas para se livrar de um grande número de informantes.
Embora o Imperador Sheng Yuan tenha nascido do líder do clã da tribo Jiuli, mas no final ele nunca tinha administrado um país, muito menos sendo um imperador, e tudo ainda estava sendo explorado. Anteriormente, ele subestimou a força das mulheres, e somente após receber o relatório ele percebeu que os meios dessas mulheres quando estavam lutando não eram inferiores à crueldade de lutar com espada e lança de verdade no campo de batalha. Em sua mente, Ye Zhen, que era tão brilhante quanto a lua, de temperamento doce e gentil, não era uma pessoa fácil de se conviver. Por enquanto ela não tinha vida em suas mãos, mas enfrentando a Imperatriz Viúva e as concubinas de todo o palácio sozinha, ela realmente nunca ficou para trás.
Podia ser visto que suas várias ações de autopiedade eram todas para ganhar simpatia, e então aproveitou a situação para chegar ao topo, chegando até a pegar emprestada a faca de outra pessoa para matar.
O rosto do Imperador Sheng Yuan estava coberto de gelo, e disse solenemente, “ Zhen pensou que ela foi forçada a se submeter a Zhao Ming (pai de Zhao Luli), e ficar ao lado de Zhen é apenas para encontrar um lugar para viver, mas acontece que ela também está voando por aí como moscas, vivendo como um cachorro e esgotando todos os métodos. Sua paixão, sentimentos antigos inesquecíveis, depressão e lavar o rosto com lágrimas eram todos falsos?”
Como Baifu ousaria criticar Jieyu Niangniang, se ele virasse o rosto para o imperador e o lembrasse de sua graça salvadora, ele não tiraria a língua, então ele continuou a responder vagamente.
O Imperador Sheng Yuan não precisava de sua resposta, ele disse com um sorriso sarcástico, “Diante de tamanho poder, quem é capaz de não esquecer sua intenção original? Não é surpreendente que Ye Zhen tenha se tornado o que é agora. Bem, Zhen disse que Zhen continuará a protegê-la, então vamos mantê-la.” Tendo dito isso, ele retirou todas as pessoas despachadas para o Palácio Ganquan. Com tanto talento, Ye Zhen não precisava de ajuda extra de outros. Proteger e “proteger”, a palavra era a mesma, mas o tratamento era muito diferente.
Depois de ler os relatórios secretos de vários palácios e se livrar de todos os espiões e informantes, a raiva no coração do Imperador Sheng Yuan não diminuiu. Ele pegou um memorial e, sem virar uma página por um longo tempo, disse de repente: "Baifu, Zhen, lembre-se de que vocês, pessoas das Planícies Centrais, têm um ditado, mas Zhen é um pouco vago sobre as palavras específicas."
“Qual ditado?” Baifu ficou intrigado.
“Há uma pérola brilhante, ela é deslumbrante e valiosa, ela deve ser estimada e estimada, mas é adquirida por alguém que não tem visão, e então é jogada no canto pensando que é uma pedra estúpida ou olho de peixe, fazendo com que seja deixada de lado dia após dia, coberta de poeira. Que tipo de ditado é esse?”
“Olhos de peixe misturados com pérolas? Pérolas cobertas de pó? Pérolas jogadas no escuro?”
“Sim, Pérolas jogadas no escuro.” O Imperador Sheng Yuan percebeu de repente, seus olhos originalmente escuros e sombrios inevitavelmente se tornaram mais profundos.
Baifu esperou por um longo tempo e não ouviu o seguinte. Ele levantou a cabeça para olhar rapidamente e viu que o imperador estava girando lentamente o anel de jade de sangue em seu polegar, com expressão sombria e pensamentos imprevisíveis. Ele não teve alternativa a não ser recuar para o canto com trepidação, imaginando a que essas 'pérolas jogadas no escuro' se referiam, ou a quem?
——
O harém era tão caótico que o Imperador Sheng Yuan também tinha dor de cabeça. Já que Ye Zhen tinha habilidade e influência, não fazia mal deixá-la continuar a administrá-lo. Quanto a um passo adiante, suportar o pecado de espionar os rastros do imperador, suceder a posição acima de Jieyu era uma esperança extravagante.
Ye Zhen não sabia nada sobre essas histórias internas, mas ela estava realmente perturbada, só porque as mudanças de pessoal em vários palácios não eram pequenas, algumas pessoas desapareciam durante a noite, e algumas pessoas apareciam de repente, especialmente no Palácio Weiyang. E ela era Jieyu , que estava no comando do Sexto Palácio, mas ela não ouviu nenhum vento, e somente depois de contatar o informante sob sua mão ela percebeu que eles tinham desaparecido sem motivo.
“Niangniang, após a transferência da tia responsável, Siqin e Sihua também partiram, e esta serva apenas perguntou a elas, mas elas se recusaram a dizer, e elas não sabem a qual mestre servirão no futuro. Niangniang, o que devemos fazer?” A grande empregada do palácio de Ye Zhen, Yong He, perguntou preocupada.
A tia responsável, Si Ming, era uma pessoa idosa da dinastia anterior. Ela tinha permanecido neste palácio proibido por décadas, tinha servido duas imperatrizes, uma Zhaoyi em sucessão, poderia ser considerada como tendo mãos e olhos no céu. Com ela como ajudante, Ye Zhen foi até o fim sem problemas, e Siqin e Sihua eram suas discípulas diretas, uma era boa em habilidades médicas e uma era boa em estratégia, todas elas eram talentos raros.
Mas por falta de detalhes, Ye Zhen não ousou colocá-las em uma posição importante, e apenas esperou para aproveitar a fraqueza delas e então ameaçá-las, mas mesmo quando ela só perguntava ocasionalmente, ela se beneficiava muito. Agora ela não conseguia deixar de se arrepender secretamente de que se tivesse reunido essas pessoas antes, elas não teriam ido embora sem dizer nada. Se elas se tornassem confidentes de outras pessoas, elas definitivamente virariam suas lanças contra ela, o que não era bom.
Inúmeros pensamentos sinistros giravam em sua mente, mas Ye Zhen não os revelou em seu rosto. Ela mandava as pessoas embora generosamente e dava recompensas ricas, considerava isso camaradagem mestre-servo, mas pelas costas delas, ela planejava descobrir os movimentos dessas pessoas e então eliminá-las.
Capítulo 32 Faça cara
As mudanças no palácio fizeram Ye Zhen realmente entrar em pânico por vários dias. Até o momento em que a imperatriz viúva emitiu um decreto, afirmando que o imperador precisava fazer boas ações e acumular virtude quando ascendeu ao trono pela primeira vez, ele agora liberaria as mulheres idosas do palácio e o servo interno para sua cidade natal para se reunirem com suas famílias, a fim de restaurar a calma. E Si Ming, Si Qin, Si Hua e aqueles informantes que desapareceram sem razão estavam todos entre esse grupo de pessoas do palácio.
“Realmente assustou esta serva até a morte. Acontece que a imperatriz viúva queria fazer boas ações, é por isso que ela fez um movimento tão grande.” Yong He suspirou enquanto batia nas pernas de seu mestre.
“Que boas ações? Aquela velha astuta está se opondo deliberadamente a Este Palácio.” Ye Zhen disse ferozmente, “Ela deve encontrar algo que a faça limpar os Seis Palácios, mas está tudo bem, dinheiro pode fazer qualquer coisa. Mesmo que Este Palácio não tenha mais nada, mas dinheiro ainda é bastante, o suficiente para comprar mais alguns informantes.”
Assim que ela terminou de falar, um atendente interno se ajoelhou e relatou que a Grande Astróloga* entregou um sinal para que ela fosse vê-la e agora estava esperando do lado de fora do portão do palácio para ouvir suas instruções.
“Não.” Pensando na ordem do imperador, Ye Zhen acenou com a mão sem hesitar, mas num piscar de olhos mudou de ideia novamente: “Pare, traga-a para dentro.”
Liu encolheu os ombros e entrou no salão, agindo fora do lugar, etiqueta da corte, e a aparência de não poder subir no palco fez Ye Zhen sentir um aperto no peito. Em vez de esperar Liu shi falar, ela disse friamente: "No futuro, se não houver nada de errado, você não deve entrar no palácio, você não precisa envergonhar este palácio."
Liu shi estremeceu e reclamou: “Se não há nada de errado, não ouso incomodar niangniang constantemente. Falando nisso, houve um problema na Mansão Marquês Zhenbei. Niangniang não me disse para colocar Ye Fan? Zhao Luli concordou, mas não esperava que Guan shi fizesse truques e removesse o status de escrava de sua empregada pessoal e também a entregasse à força a ele, e ainda escolheu passar pela porta no mesmo dia. Agora mesmo, a notícia se espalhou por Yanjing, elogiando-a por ser virtuosa, gentil, graciosa e digna de ser a sucessora do Professor do Imperador. E repreendendo a origem mercantil de nossa família Ye por não entender etiqueta. Não adicionamos nenhum bloqueio a ela, mas em vez disso tivemos uma confusão. Quando Ye Fan e aquela empregada barata passaram pela porta, tenho medo de ser humilhada até a morte por todas as pessoas honradas de toda a cidade. Oh, não sei onde colocar meu rosto. ”
Para causar um bom efeito, Liu shi levantou a mão esquerda para cobrir o rosto e mostrou uma expressão de total queixa.
Ye Zhen ponderou por um momento, então zombou, “Este Palácio pensou que algo grande aconteceu, mas acabou sendo um assunto tão trivial. Não faz muito tempo que Guan shi passou pela porta, ela não deve ter sentimentos profundos por Zhao Luli, então ela estava disposta a dar a ele sua própria empregada íntima. A maioria das mulheres toma seus maridos como seus deuses, e é inevitável que elas se apaixonem depois de muito tempo, mas no final elas apenas teceriam um casulo ao redor de si mesmas. Ye Fan não é alguém fácil de lidar, ordene que ela amarre adequadamente aquela empregada, deixe as duas se juntarem para atacar, e com a ajuda de Xi'er na mansão, mais cedo ou mais tarde, Guan shi colherá o que plantou.”
“Isso mesmo, mas a filha di da segunda filial da nossa Mansão Ye realmente passou pela porta no mesmo dia que uma serva barata, e ambas são concubinas nobres. Isso é constrangedor.” Liu shi cerrou os dentes e disse: “Se eu soubesse disso, não deveria ter trazido Guan shi para a mansão do marquês em primeiro lugar, e apenas encontrado um libertino para sequestrá-la, arruinar sua inocência e depois mandá-la de volta. Seria melhor deixá-la se enforcar. Naquela época, a família Guan também será desacreditada, e vamos ver como eles podem ganhar uma posição em Yanjing!”
Ye Zhen disse sarcasticamente: "Você só está falando bobagens, se você tiver habilidade, faça isso e veja se consegue evitar a investigação do imperador."
Liu shi não tinha habilidade e só conseguia ficar calada com raiva.
Ye Zhen suspirou, “Esqueça, afinal, ela é filha da família Ye, como os forasteiros podem nos intimidar. Você pode voltar com facilidade, este palácio enviará alguém para fazer uma cortesia para Ye Fan. Este palácio quer ver, não importa o quão habilidosa Guan shi seja, como ela pode ser mais forte do que este palácio?”
“Ela é apenas uma pequena senhora marquesa, como ela pode ser comparada a niangniang ? O rosto da família Ye também é o rosto de niangniang . Niangniang deve fazer seu rosto maior, para que os outros saibam que a família Ye é honrada, rica e nobre.” A raiva de Liu shi se transformou em alegria, e suas palavras se tornaram lisonjeiras.
Ye Zhen concordou indiferentemente, e a conversa mudou abruptamente, “Recentemente, a imperatriz viúva limpou o palácio e eliminou muitos informantes deste palácio. Você também sabe que não é fácil cultivar uma pessoa útil, e o custo é enorme, ainda precisa que a família venha ajudar. Como diz o ditado, uma perda, todos perdem, um prospera, todos prosperam . A família Ye agora depende deste palácio para apoio. Se este palácio for bom, você ficará melhor, se este palácio cair, não há necessidade de dizer as consequências.”
“Pah! Niangniang, não diga essas palavras tristes, há uma graça que salva vidas, ninguém pode fazer você cair.” Depois de dizer isso, Liu shi se sentiu um pouco culpada por algum motivo, e rapidamente virou a nota de prata em seus braços e a entregou à grande empregada do palácio, Yong He.
“Se algo acontecer no futuro, este Palácio enviará alguém para entregar a carta, você não deve ir sempre ao palácio, para não ficar enojada por Sua Majestade.” Ye Zhen instruiu cuidadosamente e finalmente ordenou que alguém mandasse o convidado embora.
Ao mesmo tempo, o Imperador Sheng Yuan estava se encontrando com Qin Lingyun, o Marquês de Zhenxi no Palácio Weiyang. Os dois não falaram, um entregando o memorial, o outro o folheando, havia um entendimento tácito entre os movimentos.
Após ler o memorial, o Imperador Shen Yuan zombou: “Após restaurar o Grande Zhou, Xue Mingrui se tornou tão ousado. Quando o Reino Wei começar a florescer, mais cedo ou mais tarde, retomarei Shuzhou e outros lugares que ele ocupou.”
Qin Lingyun não abriu a boca, apenas entregou os memoriais para expandir o exército, estocar provisões, fabricar armas, comprar cavalos de guerra, etc., e os itens e cláusulas foram listados ordenadamente, o que mostrou que havia sido planejado há muito tempo.
Xue Mingrui era originalmente um general da dinastia anterior. Após a derrota, ele liderou mais de 100.000 soldados e cavalos para fugir para Shuzhou, onde as montanhas eram íngremes e as estradas eram perigosas. Ele se juntou aos bandidos locais para formar um novo exército. Após repetidas expansões, ele tomou as áreas ao redor, estabelecendo-se como um rei, e queria dividir o mundo com Wei. O lado da cama não permitia que outros roncassem , o Imperador Shen Yuan estava acostumado a ser dominador, e ele já havia planejado contra-atacar. Mas como o Reino Wei tinha acabado de ser estabelecido, o coração do povo ainda estava instável, então eles tiveram que arquivá-lo temporariamente.
Depois que os dois cuidaram dos assuntos militares e do país, eles começaram a falar sobre a Batalha das Palavras de dez dias. O Imperador Sheng Yuan não estava interessado em quem perdeu ou quem ganhou. Ele abriu a boca e perguntou: "A senhora Marquês Zhenbei veio ouvir?"
“Desde que a notícia de Zhao Luli tomando concubina se espalhou, ela nunca mais foi lá.” Qin Lingyun pegou uma conta budista e jogou em uma xícara de chá. Se ele não estivesse interessado na atitude do imperador, ele nunca desperdiçaria suas palavras em assuntos tão triviais.
“Concubinas são concubinas. Ela tem uma ordem de primeira ordem nomeada por Zhen , será que ela tem medo de que sua posição não seja estável o suficiente?” O Imperador Shen Yuan não sabia que tipo de psicologia ele tinha, e acrescentou: “Realmente não vale a pena taxar a mente e o corpo de alguém, sentindo-se de coração partido e triste por alguém como Zhao Luli.”
“Já que você sabe que tipo de lixo Zhao Luli é, por que Vossa Majestade lhe concedeu o casamento em primeiro lugar? Isso não foi empurrá-la pessoalmente para a fogueira?”
O Imperador Sheng Yuan ficou perplexo com a pergunta do Marquês Zhenxi, não abriu a boca por meio dia. Se ele soubesse que a verdadeira Guan Suyi era assim, como ele poderia, como ele poderia ter... extinguido os pensamentos vagos enterrados no fundo do seu coração, ele murmurou, "Foi o descuido de Zhen que lhe causou sofrimento, pelo bem do Professor do Imperador e ministro chefe de cerimônias, Zhen vai compensar isso."
“Como compensar isso?” Qin Lingyun perguntou com um sorriso.
“Mantenha-a livre de preocupações pelo resto da vida.” Depois de dizer isso, o Imperador Shen Yuan se sentiu muito mais aliviado e acenou para o Marquês Zhenxi, sinalizando para que ele se retirasse.
Qin Lingyun se despediu e saiu, caminhou até a porta do salão principal e de repente disse: "Amanhã é o último dia da batalha de palavras, ela pode ir."
O Imperador Sheng Yuan parecia fazer ouvidos moucos e parecia pensativo.
No dia seguinte, no superlotado Edifício Wencui, Qin Lingyun e sua cunhada ainda estavam sentados no canto escondido, observando da lateral. Em frente aos dois, o Imperador Sheng Yuan, que estava originalmente ocupado com assuntos governamentais, também estava sentado com uma espada dourada. Um par de olhos de águia longos e estreitos olhava para baixo, sem saber se ele estava olhando para Xu Guangzhi, que estava orgulhoso como a brisa da primavera, ou para a porta bloqueada.
Vendo que a batalha de palavras estava prestes a começar, uma carruagem wupeng finalmente saiu pela porta, e uma mulher usando um chapéu de véu e roupas simples entrou com uma garotinha de treze ou quatorze anos. Eles evitaram deliberadamente o pai e o filho da família Guan e caminharam em direção ao corredor estreito, mas estavam sempre cercados pela multidão e não conseguiam se mover um centímetro.
“Pegue a senhora Marquês Zhenbei.” O Imperador Shen Yuan levantou a mão levemente, e dois guardas aceitaram a ordem.
“Suyi está aqui?” Li shi olhou para baixo, seu rosto cheio de alegria, “Eu pensei que ela ficaria triste por um longo tempo, e levaria mais alguns dias até que ela voltasse ao normal. Isso é bom, isso é bom, caso contrário ela não estaria cheia de buracos da ferida no futuro?”
O Imperador Shen Yuan sentiu que seu coração havia sido esfaqueado, e não pôde deixar de se culpar por ter sido muito precipitado no começo. Vendo que ela havia subido as escadas com segurança, ele ficou ao lado do Marquês Zhenxi e fingiu ser um guarda.
“Não vejo há muito tempo, confio que todos estejam bem.” Guan Suyi apertou os punhos com ambas as mãos e disse com um sorriso. Era claramente a etiqueta vulgar de um espadachim itinerante, mas acrescentava um ar de elegância e facilidade quando ela fazia isso.
Qin Lingyun assentiu levemente, mas não disse nada. Li shi repetidamente disse sim, e puxou-a para sentar ao seu lado.
“O assunto na casa foi resolvido? Você simplesmente aceita assim?” Li shi era uma pessoa impaciente e perguntou isso assim que abriu a boca.
“O que mais posso fazer se não aceitar?” Guan Suyi sorriu maliciosamente, “Como pode haver um homem no mundo que não aceita uma concubina, eu só quero ser uma boa madame, cumprir meu dever e deixar a natureza seguir seu curso.”
“Ei, não é fácil ser uma mulher!” Li shi disse com emoção, “Eu quero te dizer que ao invés de se casar com uma família aristocrática, é melhor se casar com uma pessoa comum. Pelo menos, a casa dos fundos estará limpa.”
“Onde pode haver uma casa limpa nos fundos? Em “Han Feizi: Nei Chu”, há uma história assim. Um casal de marido e mulher de Wey orou diante de Buda. A esposa pediu ao Buda para enriquecer e recebeu quinhentas peças de pano. O marido que ouviu sentiu-se estranho e perguntou por que ela só pedia coisas tão escassas. A esposa disse: 'Se você exceder esse número, quando você era rico você voltará com uma concubina, então eu sofrerei.' Então você vê, enquanto for um homem, enquanto houver excedente de riqueza, não há razão para não querer ter uma concubina, a menos que você o siga no sofrimento e na pobreza por toda a sua vida. Então sofrer dificuldades e pobreza deve ser o melhor destino para uma mulher? Se eu tiver que dizer, realmente não importa com quem você se case, contanto que você tenha a mente aberta. Claro, também há pessoas neste mundo que valorizam o amor e a retidão, como meu avô, avô materno e pai, mas entre dez mil é improvável que tenham uma. Em vez de desejar correr para essa grande sorte, é melhor obedecer ao destino do Céu e desistir.”
Li shi ficou profundamente impressionada, cada vez mais determinada a não se casar novamente, o que deixou Qin Lingyun quase louco.
O Imperador Sheng Yuan não se sentiu confortável ouvindo isso, e inexplicavelmente adicionou um pouco de desgosto a Zhao Luli. Durante a conversa, havia muitos pequenos eunucos passando, carregando enormes caixas e gaiolas amarradas com seda colorida, o som de batidas ao longo do caminho era muito animado, atraindo muitos convidados para o chá no Edifício Wencui.
Depois de um tempo, alguém ouviu a notícia exata e correu de volta e discutiu com os outros com prazer: "O que você acha? Na verdade, é Ye Jieyu , a pessoa mais favorecida do palácio, que veio fazer cara feia para sua prima e deu muitos tributos, incluindo um coral vermelho de oito pés de altura, a coisa toda é cristalina e de cor brilhante, pode-se dizer que não tem preço. Tais tesouros não podem ser usados por mercadores, não podem ser comprados por nobres e são dignos apenas da família imperial."
“Ye Jieyu Niangniang está claramente dizendo ao mundo que os filhos de sua família Ye têm o apoio do imperador, e ninguém pode intimidá-los, até mesmo a senhora Marquês Zhenbei, descendente do digno Mestre do Imperador, tem que abaixar a cabeça.” Algumas pessoas suspiraram.
“A família Ye é muito desviante. Casados por três anos sem filhos, então podem ter uma concubina, essa é a tendência comum. Mas a família deles não pode esperar meio mês antes de colocar pessoas no quarto do genro. Se eu fosse a senhora Marquês Zhenbei, eu teria desmaiado de raiva!
“Sim, esse genro nem é um genro oficial, pelo menos não mais. Realmente confia no poder para intimidar os outros.” Muitas pessoas concordaram, mas como Ye Jieyu era favorecida, elas não ousaram falar muito, então mudaram rapidamente de assunto.
O pai e o filho da família Guan ficaram tão bravos que seus rostos ficaram azuis, eles se levantaram para se despedir de seus amigos e então saíram às pressas. A pessoa envolvida, Guan Suyi, que deveria ter desmaiado de raiva, estava encostada na grade no momento, rindo baixinho.
Ao ouvir sua risada, fosse de tristeza ou raiva, depressão ou dormência, os ouvidos do Imperador Shen Yuan pareciam ter sido queimados pelo fogo, e estava extremamente quente.
Capítulo 33 Acordo
Li shi tinha um temperamento explosivo. Ouvindo os rumores, ela imediatamente cuspiu, “Bah! Apenas um cachorro que confia no poder de seu mestre !”
Qin Lingyun tossiu, então piscou para sua cunhada, lembrando-a de que o imperador estava aqui, mesmo que ela estivesse batendo no cachorro, ela tinha que olhar para o mestre. Claro, se o imperador não estivesse lá, ela poderia repreender o que quisesse. Na análise final, sua percepção de Ye Jieyu também era muito ruim. Ela balançava quando andava, como se fosse desmaiar a qualquer momento, e quando ele falava para a esquerda e para a direita com ela, não era nada direto. Comparado com Guan Suyi, era realmente um no céu e um no chão. No entanto, o imperador gostou, e não havia espaço para os outros abrirem a boca.
Guan Suyi deu um tapinha leve nas costas da mão de Li shi e disse em um tom gentil e reconfortante: "Irmã, não fique brava, foi apenas uma mordida de cachorro, não precisamos morder de volta." Porque naturalmente há um pedaço de pau para lidar com ela mais tarde.
Qin Lingyun cuspiu um gole de chá quente com um esguicho. Inesperadamente, as palavras de Guan Suyi foram mais venenosas do que Li shi , ele não pôde deixar de olhar para o imperador.
O Imperador Sheng Yuan ficou igualmente surpreso, sem saber como reagir. Não importa o quanto Ye Jieyu mimasse sua família, afinal ela era nominalmente sua concubina, mas agora ela era comparada a um cachorro. Mesmo que a senhora Marquês Zhenbei tivesse uma origem proeminente, ela teve que suportar a acusação de caluniar a família imperial. No entanto, ele não conseguia ficar bravo e, depois de pensar sobre isso várias vezes, ele também riu baixinho.
Li shi originalmente queria rir, mas como o verdadeiro deus estava aqui, ela teve que suportar. Agora que ela viu que o verdadeiro deus também estava rindo, ela juntou as mãos e sorriu, “Sim, sim, não há absolutamente nenhuma razão para competir com bestas.”
Outras pessoas sugeriram que Ye Jieyu é um cachorro, mas quando se trata de você, ele se transforma diretamente em uma fera. Você é realmente capaz! Qin Lingyun ficou encantado com a atitude grosseira e direta de sua cunhada. Com medo de que o imperador ficasse irritado, ele olhou para sua expressão repetidamente, mas viu que ele estava olhando para o chapéu de véu da senhora Marquês Zhenbei flutuando com o vento, sem saber o que estava pensando.
Felizmente, os gongos e tambores soaram em uníssono lá embaixo, e a batalha de palavras estava prestes a começar, o que interrompeu a discussão da multidão. Xu Guangzhi e seu oponente caminharam juntos até a plataforma alta coberta com tapete vermelho, pegaram o pincel e cada um escreveu as frases – governar pela lei, governar pela benevolência.
“Depois de lutar por nove dias, finalmente falamos sobre os fundamentos do confucionismo e do legalismo. Presumivelmente, a resposta para essa pergunta, do mestre do país até as pessoas comuns, discutiu em seus corações, mas também os confundiu.” Guan Suyi levantou ambas as mãos e bateu palmas levemente.
“Adivinha quem vai ganhar?” Qin Lingyun pegou uma conta budista, então apontou para a cadeira ao lado dele e assumiu uma postura “generosa”, “Hunnar, você não precisa ser rígido quando sair, apenas sente-se.”
“Obrigado, mestre.” O Imperador Sheng Yuan cerrou os punhos de forma digna, então sentou-se ao lado da senhora Marquês Zhenbei e perguntou: “O que essa pergunta significa?
“Governar é governar o país. Os legalistas defendem punições severas e leis duras, e os confucionistas defendem benevolência e compreensão. Um é apertado e um é frouxo, um é rigoroso e um é amplo, e qual é melhor ou pior, quem pode levar o país à prosperidade, este é o foco da batalha entre o legalismo e o confucionismo. Em um mundo caótico, leis severas devem ser usadas, e no mundo próspero devemos ir com governança benevolente. Enquanto os tempos caóticos do Reino Wei acabaram de passar, os tempos prósperos não foram alcançados, e é ainda mais necessário ter uma medição precisa entre leis rigorosas e benevolentes. No entanto, o grau de leniência e severidade das leis são apenas questões que os governantes precisam considerar, e as pessoas comuns não têm o direito de decidir, e é ainda mais difícil de alcançar. No entanto, as pessoas comuns já sofreram o suficiente com a guerra e estão naturalmente mais inclinadas a viver uma vida estável e pacífica, então seu desejo por governança benevolente e o apoio do sábio Senhor Santo nunca foram tão altos. Deveria ser Xu Guangzhi quem conquistou a vitória.”
“Bem dito!” Hunnar elogiou em um mandarim (antigo) desajeitado.
"Você entendeu?" Guan Suyi gostava muito de conversar com Hunnar, só porque ele só conhecia um pouco sobre a cultura das Planícies Centrais, na frente dela, ele era como uma criança ignorante, e as crianças eram muito fáceis de convidar o lado suave das pessoas.
“Eu entendo sete ou oito pontos. Tenho estudado bastante ultimamente.” O Imperador Sheng Yuan coçou a cabeça com uma expressão simples e honesta.
Qin Lingyun e Li shi cobriram os rostos com as mãos, não ousando olhar para a aparência estúpida de Sua Majestade, com medo de serem mortos e silenciados quando retornassem.
No entanto, Guan Suyi não percebeu e riu: "Contanto que você tenha coragem de estudar, nunca é tarde para começar a trabalhar duro. Se em dias comuns você não entender nada, pode me enviar uma carta para perguntar."
“Obrigado, senhora!” As bochechas do Imperador Sheng Yuan estavam vermelhas e seus olhos brilhavam, como se ele estivesse muito feliz. Mas, na verdade, ele estava realmente muito feliz. As palavras casuais de Guan Suyi eram melhores do que o dia inteiro de cânticos do Velho Mestre Guan, e quanto mais ele pensava sobre isso, mais interessante se tornava.
No palco, Xu Guangzhi teve a vantagem assim que começou, e os espectadores concordaram com a cabeça. Guan Suyi olhou para o rosto arrogante do homem e zombou: “A governança confucionista é como um programa de culinária infantil. Parece bom, mas é uma situação difícil de ser realizada.”
Qin Lingyun olhou para ela com espanto, como se estivesse assustado com seu comportamento surpreendente. Deve-se dizer que essa pessoa nobre era a neta do Professor do Imperador. Quem era o Professor do Imperador? O grande mestre da escola confucionista, e o aluno brilhante que foi ensinado pelo próprio velho, disse que a governança confucionista era como um programa de culinária infantil. Se outros ouvissem, haveria diversão sem fim.
Havia muitas pessoas no segundo andar, mas foi justamente por causa da atmosfera barulhenta que Guan Suyi ousou falar livremente. Todos estavam falando, comemorando, apertando as mãos, quem tinha tempo para ouvir o que os outros tinham a dizer? Além disso, Qin Lingyun, o digno Marquês Zhenxi, estava sentado aqui, e havia muitos guardas segurando os punhos das facas em alerta total. Quem teria coragem de se aproximar?
Depois de ser sufocada por uma vida inteira, Guan Suyi simplesmente abriu sua mente. Faça o que ela queria fazer, diga o que ela queria dizer, caso contrário, ela não desperdiçaria a oportunidade de viver novamente, ela não falharia com a piedade dos deuses e Budas? Ela sorriu sarcasticamente e continuou: “ Ser pobre cuida de si mesmo, ser rico cuida do mundo . Este é o padrão de vida para os estudiosos confucionistas. Pode-se ver por isso que eles não são avessos a ser um oficial, e eles estão até mesmo buscando ativamente posições. No entanto, Confúcio viajou por aí. Por décadas, ele dedicou toda a sua vida a pregar, ensinar e dissipar dúvidas, pretendendo aplicar suas próprias ideias de governar o país. Mas ele só serviu como oficial uma vez em sua vida, isto é, do nono ao décimo terceiro ano do Duque Ding de Lu, e em apenas cinco anos ele tirou seu chapéu oficial, por que isso?”
"Por que?"
O grande estrangeiro olhou para ela ansiosamente, o que fez Guan Suyi rir, "Porque sua doutrina era inoportuna, ele podia cultivar sua própria família, mas era difícil governar o país e o mundo. O discípulo pediu para aprender a cultivar plantações, O Mestre disse, ' Como posso usar as plantações' , então com o passar do tempo, os estudiosos confucionistas se orgulham da leitura e se envergonham do trabalho. Quando encontraram um soldado que estava fugindo da batalha, e ouviram que a outra parte estava indo para casa para cumprir sua piedade filial e servir seus pais, eles não apenas não perseguiram a responsabilidade criminal, mas a elogiaram muito. Se for divulgado, só fará com que mais e mais soldados fujam, e eventualmente não haverá ninguém para resistir na fronteira. Se você não trabalha, você tem comida para comer? Se você não resiste ao inimigo, você tem uma vida para viver? Se um imperador ousa usar tal oficial, também se preocupa que nos próximos três ou cinco anos, o país será governado em uma terra nua. E as ruas estão cheias de estudiosos confucionistas que são assim mesmo. Quando confrontados com o inimigo e o trabalho, todos eles fogem rapidamente, eufemisticamente chamando isso de retornar para casa para fazer piedade filial, o que isso chama para as pessoas acima?”
O Imperador Sheng Yuan concordou com a cabeça.
Guan Suyi continuou: “ Ser pobre cuida de si mesmo, ser rico cuida do mundo . A inferioridade dos estudiosos confucionistas há muito tempo está escondida neste ditado filosófico. O mundo inteiro era sensato e o Santo Senhor era sábio, então todos os estudiosos confucionistas correram para se tornarem oficiais; o mundo era escuro e o governante era mau, então todos os confucionistas se escondem e se protegem. Este é o seu modo de vida, que é chamado de 'ser sábio e proteger a si mesmo, avançando e recuando livremente '. No entanto, se todos forem como eles, só se preocupam em se proteger, independentemente das pessoas comuns do mundo, como a guerra será reprimida, como o país será unificado, como a política será próspera e como a vida será estável? É precisamente por causa de milhares de homens justos que se levantaram, soldados que derramaram seu sangue e jogaram suas cabeças, fazendeiros que trabalharam duro para cultivar e mulheres da aldeia que colheram amoreiras e plantaram cânhamo, até o ponto de massacrar os tiranos que massacraram a cidade, só então o vassalo feudal entrou em colapso, a guerra cessou e o Reino Wei foi estabelecido, e agora temos uma vida pacífica e estável.”
“Bem dito, muito bem dito!” Qin Lingyun levantou sua taça de vinho e riu com vontade, “Só com base no que você disse, vamos beber uma taça cheia! As crianças confucionistas falam bem, mas na verdade são covardes e incompetentes, não têm responsabilidade, mas também amam lutar por poder e lucro. Todos eles são hipócritas de merda.”
O Imperador Sheng Yuan ficou fascinado, mastigando lentamente essas palavras, mas ouviu Guan Suyi dizer friamente: "Senhor marquês, não vire um barco com um único mastro . Embora a escola confucionista esteja cheia de hipócritas, também há pessoas benevolentes e justas que realmente se importam com o país e as pessoas. Por exemplo, meu avô e meu pai." Com um pouco de chá para umedecer a garganta, ela mudou suas palavras abruptamente: "Em termos de igualdade e clareza, o confucionismo não é tão bom quanto o legalismo, quando se trata de amar o mundo, o confucionismo não é tão bom quanto o moísmo, quando se trata de defender o país, o confucionismo não é tão bom quanto o estrategista militar... mas há um ponto no confucionismo, que está além do alcance de todas as cem escolas de pensamento, e que é o mais respeitado pelo imperador. Isso por si só é suficiente para fazê-lo tomar a decisão de 'Respeitar o confucionismo e suprimir as centenas de escolas de pensamento'."
"Oh, qual ponto?" A respiração do Imperador Sheng Yuan parou ligeiramente, e o homem se aproximou, encarando a mulher cujo rosto não podia ser visto claramente com os olhos ardentes.
“Se o legalismo é o método do imperador, então o confucionismo é o método de administrar pessoas, ou o método de manter as pessoas na ignorância é mais apropriado. O confucionismo divide as pessoas em três, seis e nove classes, e é limitado pela etiqueta do clã e moralidade da benevolência, domesticado pela Média Constante, leniência e fraternidade, defendendo a piedade filial, lealdade, etiqueta, retidão, honestidade e modéstia. Com o tempo, os filhos não ousam ofender seus pais, as esposas não ousam ofender seus maridos, shu não ousam ofender di , as crianças não ousam ofender seus mais velhos, os servos não ousam ofender seus superiores, e os ministros não ousam ofender o monarca, então os quatro mares serão pacificados, e a família e o país serão pacíficos. Por outro lado, os legalistas defendem a atração pelo lucro, afastadas pelo dano e suprimidas pelo poder. O monarca não ousa acreditar em seus subordinados, acreditar em suas esposas e concubinas, acreditar em seus filhos e filhas, ou acreditar em seus irmãos, então ele está sempre em guarda; O povo também não ousa acreditar em seu monarca, e também não pode deixar de suspeitar. Com o passar do tempo, o monarca irá reprimir com tirania e pressão política, e seus subordinados irão retaliar com rebelião, e o grande país irá desmoronar em um instante. O militarismo do legalismo e a centralização do poder pelo monarca são de fato propícios ao crescimento da força, mas eles também têm muita reação. A centralização da monarquia é o cerne do pensamento legalista, e é precisamente sua desvantagem impermanente. Mas se você colocar o manto de benevolência confucionista ' o governante é pequeno, o povo é nobre' no topo, ele pode ganhar os corações e mentes do povo e estabilizar a sociedade. Portanto, seja para governar pela lei ou governar pela benevolência, eles são muito unilaterais. A fusão dos dois, complementada pelo confucionismo no exterior e pela lei no interior, é a melhor política para governar o país.”
O coração do Imperador Sheng Yuan pulou descontroladamente, e seus olhos afiados desejaram que ele pudesse queimar um grande buraco naquele véu preto, e ver a expressão da mulher naquele momento. Em apenas algumas palavras, ela penetrou seus pensamentos, planos e ações. Confucionismo por fora e lei por dentro, palavra por palavra. Essa era exatamente a maneira de governar o país que ele havia ponderado meticulosamente por incontáveis dias e noites, mas ela disse isso de forma tão completa, vívida e clara.
Ele ponderou várias e várias vezes, refletiu várias e várias vezes, avaliou várias e várias vezes, então ele se tornou mais e mais viciado. Bem feito, bem feito Guan Suyi e bem feito descendente do Professor do Imperador. Era de fato uma aluna que superou o mestre!
“Senhora, se você não acha que Hunnar é rude, você pode beber três xícaras comigo?” Pois sua mente brilhante, língua afiada como uma faca, olhos que viam as coisas claramente e a ideologia maravilhosa que se fundia consigo mesma eram o suficiente para fazer o Imperador Sheng Yuan apreciar, admirar e encantar, e então ficarem bêbados juntos.
Montanhas altas e águas correntes , amigos íntimos são difíceis de encontrar. Quando você os conhece, como não sentir falta deles?
0 Comentários