46 - Selecionando uma Data Auspiciosa para o Casamento

Lin Shu passou por uma intensa luta mental.

Abrir ou não abrir, essa é a questão.

Mudou de um cilindro de Schrodinger para um pergaminho de Schrodinger.

No cilindro de Schrodinger, poderia haver habilidades únicas de artes marciais ou apenas um pedaço de papel inútil.

Mas o que poderia conter um pergaminho de Schrodinger?

Parecia que só poderia conter uma coisa.

Então, não poderia mais ser chamado de pergaminho de Schrodinger.

Lin Shu olhou para a expressão da Grande Senhorita novamente.

A Grande Senhorita segurava uma xícara em uma mão enquanto afastava as folhas de chá em pó com a tampa branca de jade da chaleira na outra mão. Quando ela o viu olhando, sorriu docemente.

Ela sorriu muito lindamente.

Mas a Grande Senhorita nunca sorria assim, então esta era, sem dúvida, a última calma antes da tempestade, o último pedaço de açúcar antes de beber o amargo remédio chinês.

Não importa o quão linda e sedutora fosse seu rosto, neste momento, tudo era—"Eu vou te comer" escrito na bochecha esquerda e "Eu quero te matar" escrito na direita.

Com base nessa expressão, a única conclusão que poderia ser inferida era: era, verdadeiramente, o Pergaminho de Ling Fengxiao.

Lin Shu era como um prisioneiro aguardando sua sentença final quando desenrolou o cetim vermelho com as mãos levemente trêmulas.

Ele fechou os olhos, preparou-se e desfez completamente o nó de cetim.

O pergaminho abriu.

Dentro, havia várias folhas de papéis com texturas diferentes, mas, sem exceção, eram todas muito dignas.

Ele primeiro juntou os papéis e, em seguida, passou a ler o rolo mais externo.

"Aves e javalis se originam da mesma aldeia*, as amoreiras e as catalpas convergem.**"

*Metáfora que descreve os sentimentos entre pessoas da mesma cidade natal após uma longa separação

**Novamente, amoreiras e catalpas também se referem a pessoas da mesma cidade natal

A Grande Senhorita levantou as sobrancelhas: "Hum."

"Atenha-se cedo..."

Grande Senhorita: "Continue."

"Aperte o nó auspicioso cedo, reafirmo..."

A visão de Lin Shu já estava borrada, e ele estava gradualmente perdendo a consciência.

A Grande Senhorita pousou sua xícara de chá, ajeitou as mangas e cruzou as mãos* no colo. Ela parecia digna e o encarava perfeitamente.

*Uma mão colocada em cima da outra em um ângulo; formal

"Aperte o nó auspicioso cedo, reafirmo a velha amizade."

A Grande Senhorita sorriu profundamente.

A alma de Lin Shu já havia voado além dos céus.

"Prefectura de Fu...liang, a primeira filha do Senhor da Vila Fênix, com a Prefeitura de Min, o... excelente discípulo de Taoyuan-jun. Tornando-se imortais e heróis, herdando os campos da família juntos. Aprendendo o Dao e as artes marciais, compartilhando os mesmos professores."

A Grande Senhorita serviu chá com as mãos enfiadas nas mangas e encheu a xícara vazia na frente de Lin Shu enquanto continuava a ouvir.

"“O caminho humano é difícil de alcançar, o tempo disponível se esvai facilmente. Céu e Terra se unem quando o orvalho doce cai, Yin e Yang se fundem onde o broto amarelo se forma*.”

* O broto amarelo pode se referir à essência do chumbo, o líder dos "cinco metais" (embora esses só contenham ouro, prata, cobre, estanho e ferro, então não tenho certeza), ou a um medicamento supremo que concede a imortalidade.

“Uma frase para decidir uma luta, a felicidade de duas pessoas para formar uma união. É apenas... a questão do casamento, permitida como apropriada, assim anunciada aos Deuses do Céu e da Terra.”

O cérebro de Lin Shu ficou em branco, e sua língua não estava mais sob seu controle.

“Depois que o noivado for decidido, espere que as partes envelheçam gradualmente antes de selecionar uma data de casamento auspiciosa. Esperamos que os companheiros imortais envelheçam juntos e encontrem perfeita harmonia marcial. Hoje... o contrato de casamento está selado.”

A Senhorita Maior assentiu: “De fato, você não perdeu uma única palavra. Próxima página.”

O título da próxima página era “Decidindo o Noivado”.

“Esta pessoa é abençoada com sentimentos nobres, para permitir o desenvolvimento do amor quente e virtuoso entre minha discípula mais velha e seu pretendente, neste momento, ouso sinceramente indagar o nome e os oito caracteres da noiva…”

Esta frase tinha um forte sabor chinês clássico, então a escrita era ainda mais incompreensível do que um manual secreto de técnicas de artes marciais. Era realmente obscuro demais para Lin Shu, então sua voz estava muito rígida.

Depois de ler “Decidindo o Noivado”, ele passou a ler “Solicitando Casamento”, seguido por “Definindo uma Data Formal”.

Quando finalmente terminou de ler, Lin Shu se beliscou e tentou acordar.

Ele não conseguia acordar.

Este sonho era verdadeiramente estranho.

Ao perceber que ele tinha terminado de ler, a Senhorita mais velha tirou, sem pressa, uma bolsa de armazenamento de brocado vermelho escuro com costuras douradas da cintura, e então retirou um cilindro idêntico.

Ela pingou uma gota de sangue nele e abriu o cilindro.

Lin Shu observou enquanto a Senhorita mais velha retirava um pergaminho exatamente idêntico ao dele, que também era amarrado por cetim vermelho.

A Senhorita mais velha abriu o nó de cetim e desenrolou os rolos de papel.

Escrito no pergaminho estava exatamente o mesmo texto que o dele.

O resto dos documentos era diferente, eram "Resposta ao Noivado", "Permissão para Casamento" e "Definindo uma Data Formal".

Lin Shu: “...

Ele estava um pouco confuso no momento e não tinha certeza do que tinha acontecido.

"Três documentos e seis ritos, três correspondências e seis formalidades..." O sorriso da Senhorita mais velha não alcançava os olhos. "Mas você está dizendo... que você não sabe?"

Três documentos e seis ritos, três correspondências e seis formalidades.

Depois que o noivado foi decidido, espere as partes envelhecerem gradualmente antes de selecionar uma data auspiciosa para o casamento.

Selecionando uma data auspiciosa para o casamento.

Lin Shu de repente se lembrou de algo.

Quando a Senhorita mais velha queria que ele fosse para a Montanha Huandang, ela disse: "Se você for medíocre, eu não terei vergonha?"

Quando foram para o Salão dos Sonhos convidar o Velho Lorde Yue para deixar a montanha e mencionaram Zhaoxue, a Senhorita mais velha disse: "Você tem que me acompanhar. Naturalmente, você terá que usar uma montaria do mesmo padrão que a minha. Aconteceu que Zhaoye e Zhaoxue são gêmeas e, portanto, foram escolhidas para serem criadas."

A Senhorita mais velha tem um noivo.

Naquele dia, quando ele conheceu as garotas da Phoenix Villa na cidade fantasma, elas estavam procurando pelo discípulo de alguém.

Qual era o nome daquela pessoa de novo?

Lin Shu moveu seu olhar roboticamente e parou no contrato de casamento.

"Prefeitura de Fuliang, a primeira filha do Lorde da Phoenix Villa, com a Prefeitura de Min, excelente discípulo de Taoyuan-jun."

Oh, Taoyuan-jun.

Taoyuan-jun deixou este contrato de casamento para seu discípulo.

O sangue do pequeno idiota poderia abrir o cilindro deixado por Taoyuan-jun.

O discípulo de Taoyuan-jun era o noivo da Senhorita mais velha.

O pequeno idiota era Lin Shu agora.

Para resumir, Lin Shu é o noivo da Senhorita mais velha.

Lin Shu: ???

Ele era apenas um hamster.

Ele era meramente a coisa que a Senhorita mais velha queria criar... Como era o nome?

Agora, quando este cilindro maligno foi aberto, ele se tornou a esposa principal?

Nada era um exemplo melhor da inconstância do mundo do que isso.

Lin Shu sentiu que precisava de algum tempo para aceitar isso.

Claro, ele preferia acordar deste sonho estranho.

Ling Fengxiao viu que ele não falava há muito tempo: "Hum?"

"Eu realmente não sabia..." Lin Shu apressadamente implorou por sua inocência, mas rapidamente mudou suas palavras quando viu a expressão da Senhorita mais velha, que parecia que ia comê-lo. Ele desistiu da luta: "... Eu estava errado."

"Errado?" A Senhorita mais velha sorriu ligeiramente e perguntou: "Onde você estava errado?"

Lin Shu estava nervoso e disse em desespero: "Eu não sabia sobre o contrato de casamento."

Os dedos da Senhorita mais velha estavam batendo na mesa de bambu em um ritmo regular, fazendo o coração de Lin Shu se eriçar.

"Os ignorantes não têm pecados, mas isso não está errado", disse a Senhorita mais velha. "Pense nisso de novo."

Lin Shu não conseguia pensar nisso, então ele só conseguia olhar nos olhos da Senhorita mais velha com mansidão e inocência.

Depois de cerca de metade do tempo de uma xícara de chá, a Senhorita mais velha sorriu.

Lin Shu achou que este era um sorriso quando alguém estava com raiva ao extremo.

No entanto, a voz de Ling Fengxiao definitivamente suavizou.

"É inútil parecer manso", disse a Senhorita mais velha, "se você não consegue entender, então continue pensando."

Lin Shu realmente não conseguia pensar nisso, então ele só conseguiu dizer: "Não consigo pensar nisso."

A Senhorita mais velha tomou um gole de chá frio e finalmente falou.

"Se um completo estranho te tratasse bem sem motivo e comprasse coisas para você... Você aceitaria tudo? E então seria sequestrado?" A Senhorita mais velha perguntou.

Lin Shu: "!"

Ele finalmente sabia.

Acontece que a Senhorita mais velha sempre pensou que ela era a noiva, a esposa principal. Assim, quando ela criava um hamster, ela poderia ter uma reputação honrosa ao fazê-lo e estava certa.

Mas hoje, ela finalmente descobriu que ela era apenas uma mulher rica.

Se não fosse pela etiqueta, Lin Shu estava prestes a esconder o rosto e chorar amargamente.

Ele finalmente entendeu o que a expressão da Senhorita mais velha significava.

Significava, "Você, menino frívolo, sem limites".

Ele queria se enforcar.

A Senhorita mais velha continuou a perguntar: "É assim?"

"Não é assim." O desejo de sobreviver fez Lin Shu dizer uma frase longa rara, "Afinal, ninguém no mundo é como você, rica e bonita, então ninguém além de você é suficiente para me fazer..."

A Senhorita mais velha colocou a mão na empunhadura de sua espada e o interrompeu: "É melhor você prestar atenção na sua escolha de palavras."

Lin Shu se calou.

A Senhorita mais velha encostou-se na cadeira e parecia estar tentando acalmar a respiração.

Lin Shu não ousou fazer barulho.

Depois de muito tempo, a Senhorita mais velha perguntou: "Seu ombro ainda dói?"

Lin Shu: "Não dói mais."

"Se não dói, então apenas reflita sobre si mesmo aqui", disse a Senhorita mais velha. "Antes que a manhã chegue, me diga onde você estava errado, por que você estava errado e como corrigi-lo no futuro. Decidirei o que fazer com você a meu critério."

Lin Shu disse obedientemente: "Ok."

Então, a Senhorita mais velha realmente parou de falar e o deixou refletir silenciosamente.

O vento da noite era originalmente frio, mas agora estava ficando gradualmente mais quente.

Lin Shu suspeitou que a Senhorita mais velha estivesse com muita raiva para controlar seu poder espiritual, o que aumentou a temperatura nesta área.

Ele começou a pensar freneticamente sobre o que exatamente aconteceu hoje.

Noivo da Senhorita mais velha?

Aquele fantasma morto?

Quanto mais ele pensava sobre isso, mais ele se sentia sufocado.

Quanto mais ele pensava sobre isso, mais ele sentia que estava acabado.

O que ele fará no futuro?

Ele sabia o que fazer se fosse apenas um hamster criado. Ele só precisava ser criado silenciosamente.

Mas e um noivo?

Inimaginável.

O tempo passou silenciosamente assim. A lua surgiu, a Senhorita mais velha não falou, e Lin Shu ficou quieto como uma galinha.

Quando o amanhecer se aproximava, o silêncio do átrio foi quebrado por pessoas de fora.

Um homem de preto, junto com outras duas pessoas com as mesmas roupas que o seguiam em um lugar mais distante. Seus passos não faziam quase nenhum barulho.

Lin Shu nunca tinha visto aquele estilo de roupas antes e podia especular que era uma espécie de traje de armadura extremamente adequado para lutar.

O homem no átrio caminhou até a frente de Ling Fengxiao.

Ling Fengxiao olhou para cima para ele.

Então, as três pessoas se ajoelharam sobre um joelho.

O homem encarregado disse: "Vossa Alteza."

Ling Fengxiao: "Quantos vieram?"

"Vinte."

"Conduza uma investigação completa", disse Ling Fengxiao levemente, "Depois de dez dias, só haverá pessoas inocentes na academia."

O homem abaixou a cabeça: "Obedecemos à sua ordem."

"Envie mais cinco pessoas para guardar Sua Alteza Real, sem qualquer negligência."

O homem disse: "Sim."

"Saiam."

Os três homens disseram outro "Sim", então se levantaram e se retiraram. Eles partiram tão silenciosamente quanto vieram e desapareceram na noite dissolvida em um instante.

Lin Shu olhou na direção em que eles desapareceram.

O cultivo daquelas três pessoas era muito alto.

Ling Fengxiao o viu olhando para lá: "Eles são os Guardas do Dragão, os três têm seu cultivo no reino Yuanying. Normalmente, eles permanecem dentro do palácio, mas Sua Majestade os enviou para resolver o incidente dentro desta academia."

Eles acabaram sendo grandes mestres.

O Oficial Superior e Ling Fengxiao discutiram assuntos. Quando esses Guardas do Dragão vieram para a academia, eles também relataram a Ling Fengxiao primeiro. Era interessante pensar sobre isso.

Parecia que todos sabiam que Xiao Lingyang não era confiável, então era necessário encontrar sua irmã mais velha para assuntos oficiais.

Lin Shu: "Hum."

Ling Fengxiao olhou para ele, e seu tom estava obviamente mais leve do que quando ela conversava com os três Guardas do Dragão, mas no geral, sua raiva ainda não tinha desaparecido, e ela ainda não era muito gentil.

"Não é pouca coisa que traidores de Xia do Norte apareceram dentro da academia. No entanto, seu objetivo não é nada mais do que querer obter 《Anseio Sem Fim》." Ling Fengxiao acariciou a bainha com a mão direita e disse indiferente.

Lin Shu aguçou os ouvidos quando ouviu 《Anseio Sem Fim》.

"O confronto entre os dois países depende não apenas da força das tropas, mas também dos especialistas de cada lado que passaram por suas tribulações", disse Ling Fengxiao, "mas eles ascenderão em breve após suas tribulações. Tanto Xia do Sul quanto Xia do Norte têm essas preocupações."

Depois de passar pela tribulação celestial, uma vez que o cultivo de alguém tenha sido concluído, eles ascenderão. Isso era verdade.

Ling Fengxiao continuou: "Há mil anos, o Imperador Ye permaneceu no mundo por mais de cem anos, mesmo depois que seu cultivo foi concluído. Ninguém sabe o motivo, mas de acordo com a lendas, nas técnicas de artes marciais 《Anseio Sem Fim》 deixadas pelo Imperador Ye, pode-se passar pela tribulação celestial sem ter que ascender. Se eles podem obter este método, eles terão a vantagem na batalha no futuro."

Lin Shu: "??"

Mas 《Anseio Sem Fim》 era meramente um conjunto de técnicas de espada.

"Eu não sei se os rumores são verdadeiros ou falsos, mas há outro benefício em obter 《Anseio Sem Fim》."

Lin Shu: "Que benefício?"

"Quinze anos atrás, o Pavilhão da Espada, o lugar de onde o Imperador Ye veio, perdeu a principal técnica proibida da seita 《Anseio Sem Fim》. Se alguém encontrá-la e devolvê-la ao Pavilhão da Espada, o Pavilhão da Espada certamente os recompensará. Já faz muito tempo desde que o Pavilhão da Espada foi formado, e existem inúmeros especialistas poderosos lá dentro. Se um lado puder obter assistência do Pavilhão da Espada... você pode imaginar."

Lin Shu piscou.

Parecia que sua seita era muito poderosa.

"Xia do Sul, Xia do Norte, e até Xijiang, bem como inúmeras outras seitas, estão todos procurando por 《Anseio Sem Fim》, então..." A voz de Ling Fengxiao diminuiu gradualmente, "O fato de você conhecer 《Anseio Sem Fim》 nunca deve ser conhecido por uma terceira pessoa além de nós dois."

Ling Fengxiao sabia que ele estava aprendendo 《Anseio Sem Fim》?

Lin Shu de repente se lembrou de algo.

Naquela vez, quando ele estava lutando com Xiao Shao na arena de artes marciais, ele usou os dois primeiros movimentos de 《Anseio Sem Fim》. Como resultado, Xiao Shao disse que esta era a esgrima de Taoyuan-jun!

E Taoyuan-jun era seu mestre barato!

Ao mesmo tempo, Taoyuan-jun também estabeleceu um contrato de casamento entre ele e Ling Fengxiao.

Portanto, Ling Fengxiao poderia realmente inferir que ele conhecia 《Anseio Sem Fim》 através de Taoyuan-jun.

Então, como Xiao Shao sabia?

A Senhorita mais velha disse, eles não devem deixar uma terceira pessoa saber.

No entanto, logo depois que ele lutou com Xiao Shao, algo aconteceu na academia.

Xiao Shao... Ele não pode ser o traidor de Xia do Norte, pode?

O coração de Lin Shu pulou algumas vezes. Desta vez, ele estava realmente com medo.

Ele disse a Ling Fengxiao: "Alguém mais viu."

A voz de Ling Fengxiao imediatamente ficou cautelosa: "Quem?"

"Na arena de artes marciais", disse Lin Shu inquieto, "Xiao Shao."

Ele viu Ling Fengxiao ficar em silêncio novamente.

Depois de muito tempo, Ling Fengxiao perguntou: "Xiao Shao?"

"O Xiao Shao que é o número um no Ranking de Artes Marciais Verdadeiras." Lin Shu abaixou a cabeça. Ele fez algo errado, então ele não se importou em se expor como "Bambu Dobrável" também: "Eu lutei com ele antes e usei dois movimentos de esgrima 《Anseio Sem Fim》..."

Silêncio mortal.

Lin Shu levantou a cabeça e olhou para Ling Fengxiao com cuidado.

A Senhorita mais velha olhou para ele como se quisesse desembainhar sua espada.

Ele estava ciente de que a Senhorita mais velha queria bater nele - não era a primeira vez que esse sentimento aparecia hoje.

Lin Shu perguntou cuidadosamente: "Senhorita mais velha?"

Ele viu a Senhorita mais velha pressionar sua mão direita na empunhadura de sua espada enquanto respirava fundo várias vezes. Ela fechou os olhos: "Se for Xiao Shao... Nenhum dano foi feito."

———

O autor tem algo a dizer:

Referências do Livro de Casamento: [1] Xu Siyuan. Pesquisa sobre a Evolução do Livro de Casamento Tradicional Chinês [D]. Universidade Normal de Xangai, 2017.