Capítulo 96



 Quando o dia chegou, Wan Chun'er e Ji Shao alcançaram a mansão do Príncipe Wei à tarde.


Depois de terminar a refeição noturna, o grupo se dividiu em duas carruagens e se dirigiu para o Mercado Oriental.

O Festival das Lanternas era um dos maiores festivais da Grande Liang. Nesses momentos, a capital estava em seu auge, com o mercado de lanternas durando do décimo dia do primeiro mês até o décimo quinto. Durante esse período, todas as lojas ao longo da rua penduravam lanternas, e todas as famílias exibiam decorações coloridas, com os Mercados Oriental e Ocidental sendo os maiores.

Os mercados de lanternas nos dois distritos se estendiam por vários *li*, e ali se podia encontrar toda lanterna imaginável. Torres de lanternas e galpões de lanternas ficavam lado a lado, fileira após fileira, deslumbrantes e excepcionalmente brilhantes.

Esta também era a época em que os restaurantes da capital faziam o melhor negócio, especialmente aqueles ao longo das ruas dos dois mercados, que estavam em alta demanda.

Quando a carruagem se aproximou do Mercado Oriental, não conseguiu mais se mover e teve que parar, forçando-os a seguir a pé.

Na verdade, ainda não havia muitas pessoas. Os guardas protegiam os quatro enquanto caminhavam para dentro. Pessoas comuns naturalmente davam passagem ao ver tal formação. Se esperassem até que estivesse completamente escuro, quando todos os moradores da capital tivessem saído, seria ombro a ombro, tornando difícil até mesmo virar.

Wushuang estava grávida, então o Príncipe Wei naturalmente não podia permitir que ela vagasse pelo mercado de lanternas. Portanto, ele havia reservado a melhor sala privativa da Torre Jixian com antecedência. A janela da sala privativa dava para o mercado de lanternas abaixo, permitindo que eles vissem toda a agitação.

"Esta é a minha primeira vez vindo ao mercado de lanternas!", exclamou Wan Chun'er, seu pequeno rosto corado de emoção.

Esta também foi a primeira vez de Wushuang no mercado de lanternas. No passado, ela só tinha ouvido as pessoas descreverem como o mercado de lanternas era animado. Quando ela estava na mansão do Marquês Changyang, Mei Zong também levava sua esposa e filhas para ver as lanternas todos os anos no Festival das Lanternas, mas isso não tinha nada a ver com ela. Depois de se casar com a família Zhao, desnecessário dizer que toda a emoção era irrelevante para ela.

"Mais tarde, você pode fazer com que o Oitavo Irmão Imperial a leve para aproveitar o mercado de lanternas. Eu não posso ir, meu Príncipe não vai me permitir", disse Wushuang a ela em voz baixa.

Depois de entrar na sala privativa, as duas mulheres foram para os assentos perto da janela, enquanto os dois homens bebiam chá e conversavam do outro lado da tela. Wushuang falou em voz baixa, então eles não podiam ouvi-la lá.

"O Príncipe Wei também tem medo de você ser empurrada. Olhe quantas pessoas estão lá embaixo."

Havia realmente muitas pessoas, e o número estava aumentando.

Sentada no andar de cima, Wushuang podia ver com seus próprios olhos que as ruas estavam ficando cada vez mais lotadas, com homens, mulheres, velhos e jovens. Geralmente, famílias inteiras saíam juntas, e também havia casais jovens com seus filhos. Ela também viu alguns jovens viajando juntos, tornando tudo extremamente animado.

Um guarda bateu na porta da sala privativa.

Foi somente ao entrar e relatar que eles souberam que o Herdeiro do Marquês Huaiyin havia chegado.

Não apenas ele, mas também Li Xin e Chen Jin, junto com Mei Chang e Mei E.

Mei Chang e Mei E também tinham saído, o que surpreendeu um pouco Wushuang.

Um momento depois, as pessoas entraram.

O homem falou, e a mulher falou.

As bochechas de Mei E estavam coradas, e ela olhou para Wushuang com um pouco de timidez, sussurrando: "Todos em casa saíram hoje, mas Pai, Mãe e as Tias não estão aqui; eles estão em outro lugar. Nós só conseguimos sair arranjando uma desculpa."

Mei Chang, por outro lado, foi bastante franca, explicando a situação.

"Na verdade, eles nos enviaram uma mensagem há muito tempo, mas você sabe que não é fácil para nós sairmos. Mais tarde, a tia falou com o pai, e ele concordou em nos levar para brincar, então aproveitamos esta oportunidade."

Anteriormente, Wushuang havia apresentado Wan Chun'er a elas duas. Wan Chun'er também sabia que uma era a meia-irmã mais velha de Wushuang e a outra era sua meia-irmã mais nova, e as datas de seus casamentos seriam em março deste ano. Agora, ouvindo que os homens haviam se esforçado tanto para convidá-las a sair para aproveitar o festival das lanternas, ela sentiu bastante inveja.

Originalmente, as idades das várias pessoas eram semelhantes e, depois de uma rodada de bate-papo, foi como se elas se conhecessem há muitos anos.

Depois de sentar por mais um tempo, Zhou Dang se desculpou.

Esta Torre Juxian era propriedade da família Zhou, e ele tinha vindo cumprimentar o Príncipe Wei depois de ouvir do gerente que ele estava ali. Ele também não estava sozinho; ele já havia se casado e tinha dois filhos. Esta noite, ele tinha levado sua esposa e filhos para fora e os acomodado em outra sala privativa, e agora queria voltar para acompanhar sua esposa e filhos para passear pelo mercado de lanternas.

Li Xin e Chen Jin também se desculparam, com a mesma intenção.

Vendo isso, Wushuang rapidamente sugeriu que o Oitavo Príncipe também levasse Wan Chun'er para passear pelo mercado de lanternas. Como alguém poderia sair para o Festival das Lanternas e não passear pelo mercado de lanternas? Ela não podia ir, senão também teria ido.

Vendo sua esposa olhar para ele com o rosto cheio de expectativa, Ji Shao, que originalmente planejava continuar acompanhando seu Terceiro Irmão, não falou mais naquele momento, concordando tacitamente.

Depois que o grupo saiu, apenas Wushuang e o Príncipe Wei permaneceram na sala privativa.

"Há muitas pessoas lá fora, caso contrário, este Príncipe também a teria levado para um passeio."

Wushuang disse, sem se importar nem um pouco: "Na verdade, assistir daqui também não é ruim. Estamos bem no alto, com uma visão ampla. Olhe para este mercado de lanternas se estendendo à distância, não parece um dragão de fogo…"

Era mais do que apenas um dragão de fogo. Embora os mercados de lanternas nas cidades oriental e ocidental da capital fossem os maiores, todas as famílias penduravam lanternas em frente às suas portas nesta ocasião festiva. Famílias ricas construíam árvores de lanternas, enquanto famílias comuns acendiam duas lanternas vermelhas. Esta noite, todo o céu acima da capital estava iluminado.

Os dois se encostaram um no outro perto da janela, olhando para fora.

Wushuang viu Li Xin e os outros saírem primeiro lá embaixo. Li Xin puxou o capuz de Mei E com mais força, Mei Chang levantou a metade do queixo, e Chen Jin a acompanhou, aparentemente dizendo algo.

Ela não pôde deixar de revelar um sorriso, e o Príncipe Wei seguiu seu olhar, seus olhos também se aquecendo ligeiramente.

Ele puxou Wushuang da janela e pediu que alguém trouxesse os capuzes de Wushuang e o seu, ajudando-a a colocar o dela antes de colocar o seu.

"Vocês fiquem aqui, este Príncipe vai levar esta Consorte do Príncipe para um passeio."

Fusheng estava prestes a dizer algo quando viu Sua Alteza abraçar a Princesa Consorte e sair pela janela.

As ruas estavam cheias de gente, agitadas e barulhentas.

Todo mundo estava olhando para as lanternas, então, naturalmente, ninguém prestou atenção ao que estava acima deles. Alguns deram uma espiada, mas quando olharam de novo, já tinha sumido, e pensaram que era só que havia muitas lanternas, e seus olhos estavam pregando peças neles.

[Desprezível!] Ji Yang zombou interiormente.

[De onde vem essa conversa sobre 'desprezível'?]

Ji Yang realmente não conseguiu se conter e repreendeu interiormente as ações 'desprezíveis e sórdidas' do Príncipe Wei.

Ele não era tolo. Vendo que não havia movimento, ele foi perguntar a Song You se ele tinha cuidado da questão que ele tinha instruído. Song You não queria se envolver nos assuntos desses dois, então fingiu surpresa e disse que Sua Alteza havia se arrependido depois e o instruiu novamente, dizendo-lhe para informar a Princesa Consorte que eles eram realmente uma pessoa, para evitar que a Princesa Consorte não conseguisse aceitar isso em seu estado de gravidez.

Só então Ji Yang entendeu que era um louva-a-deus perseguindo uma cigarra, com o Príncipe Wei, o oríolo, atrás deles. Naturalmente, ele também descobriu os dois 'espiões', An Yi e Fusheng, sem mencionar.

Ele parecia impassível, mas, na verdade, seu coração estava cheio de ressentimento. Depois, ele realmente descobriu que o Príncipe Wei estava constantemente interpretando 'os dois são um' a cada momento. Assim como naquele dia, o primeiro do mês, quando ele entrou no palácio, o Príncipe Wei de repente pediu que ele saísse. Ele não reagiu na hora, pensando que também admitiria a derrota. Pensando nisso depois, as suas ações não dariam precisamente a Wushuang a ilusão de que os dois eram originalmente uma pessoa?

E agora mesmo, claramente, ele o estava condenando interiormente, instando-o a entrar, dizendo que a levaria para ver as lanternas, mas o Príncipe Wei de repente disse que queria levar a Princesa Consorte para passear e, em seguida, o substituiu novamente.

O ponto crucial era que ele só podia fazer o que lhe era dito, sendo conduzido pelo nariz por ele, o que enfureceu Ji Yang. Ele originalmente queria fingir que não era afetado e secretamente competir com ele, mas agora ele não podia mais fingir e revelou diretamente a verdade.

[Você e eu somos originalmente uma pessoa. Que erro há no que este Príncipe disse?]

[…]

[Antes, você agia sem considerar as consequências porque este Príncipe estava sempre lá para limpar depois de você. Você já pensou se ela poderia aceitar sua conversa sobre uma dupla alma, se ela poderia aceitar se casar com uma pessoa apenas para ser informada de que estava se casando com duas? Na verdade, eu também poderia te dizer, muito antes de você pretender revelar, ela sentiu que você e eu éramos diferentes. É só que ela não tinha certeza, não ousava ter certeza. Depois que ela teve certeza, ela sentiu pena de você, com medo do que você pensaria.]

[Ela sabia o tempo todo?]

O Príncipe Wei ignorou-o e continuou: [Ela tem uma natureza sensível, guardando tudo dentro de si. No início deste ano, ela estava deprimida, seu humor deprimido. Você não notou? Ela vem de uma boa família, e embora a família Mei a tenha tratado mal, ela ainda é bem instruída e conhece a etiqueta. Como ela poderia aceitar tais coisas? Estava tudo bem antes, quando você estava apenas sendo travesso, este Príncipe poderia simplesmente fingir que não sabia. Mas agora ela está grávida e não deve ser sobrecarregada com muita preocupação. Se você quer que ela fique bem, é melhor cooperar com este Príncipe e continuar a interpretar o papel de que vocês dois são um. Na verdade, você e eu somos um, realmente não há necessidade de se distanciar por causa de uma pequena briga.]

Tendo dito essas palavras, o Príncipe Wei silenciou.

Naquele momento, Ji Yang também levou Wushuang para o topo de um telhado.

Temendo que ela se assustasse, ele a cobriu inteiramente com um capuz quando a tirou, e fez com que ela enterrasse o rosto em seu peito. Agora que eles estavam parados, ele levantou o capuz, permitindo que ela olhasse para fora.

Como esperado, embora o restaurante fosse bem localizado, ainda não era tão bom quanto estar em um telhado.

Acima, a lua brilhante pairava no céu; abaixo, os tambores e a música eram clamorosos, as multidões agitadas. Fileiras e mais fileiras de lanternas ofuscavam os olhos. Nas ruas, havia várias barracas de comida, e as pessoas paravam de vez em quando para comprar lanches, seus olhos se encontrando em sorrisos que não podiam ser escondidos.

Alguns estavam apresentando a dança da lanterna do dragão, outros estavam andando de pernas de pau, e outros ainda estavam fazendo acrobacias e shows de fantoches. Em um canto, alguém estava apresentando 'bater ferro derretido', onde o líquido de ferro era misturado com serragem e jogado no céu, formando uma chuva de faíscas de ferro que voavam para baixo. As pessoas ao redor observavam de longe, aplaudindo enquanto assistiam.

"Como é animado! Isso é realmente bonito!"

Estas eram coisas que nunca poderiam ser vistas de uma sala privativa.

"E tem gente comendo coisas. O que eles estão comendo?"

Ji Yang, tendo treinado em artes marciais, tinha olhos aguçados e visão clara. Ele disse: "Eles estão comendo bolinhos doces. Você gostaria de comer alguns?"

"Posso comê-los?"

Desde aquele incidente no Palácio Cining, quando a sopa de ninho de pássaro foi envenenada, Wushuang se tornou particularmente avessa à comida de fora. Antes, na Torre Juxian, os doces e o chá que ela e Wan Chun'er haviam comido eram todos trazidos da mansão do Príncipe Wei.

Ji Yang não se preocupou em responder. Ele simplesmente passou os braços ao redor dela e desceu no ar.

Wushuang sentiu uma escuridão diante de seus olhos, e em um instante, ela abriu-os para se encontrar no chão. Não muito longe, uma criança pequena olhou fixamente para os dois e disse: "Uma fada."

A mãe da criança baixou a cabeça e perguntou: "Que fada?"

A criancinha apontou para os dois e disse: "A irmã fada desceu do céu."

Sua mãe olhou, mas não viu nenhuma fada. Ela puxou a criança para a frente e disse: "Não há fadas. Você deve ter visto errado."

Nesse momento, Mei Wushuang e Ji Yang já haviam partido.

Com o rosto corado, ela disse: "Felizmente, só uma criança nos viu. Você foi muito descuidado. Você deveria ter encontrado um lugar mais isolado para descer."

Com tantas pessoas, onde eu poderia encontrar um lugar isolado?

Ele a abrigou em seus braços e caminhou em direção a uma pequena barraca que vendia bolinhos doces.

"Uma tigela de bolinhos doces."

"Tudo bem, estimado cliente, por favor, espere um momento", disse o velho vendendo bolinhos doces.

Tendo falado, ele ergueu a cabeça para olhar para os dois, então apressadamente a abaixou novamente para cozinhar os bolinhos doces.

Uma tigela continha seis bolinhos doces, aninhados dentro de uma tigela de porcelana grosseira.

Como a pequena barraca estava fazendo um negócio tão movimentado, não havia assentos vazios. O velho refletiu que esse par, tão bonito, claramente não eram pessoas comuns. Ele estava apenas pensando em pedir a alguém que se mudasse para abrir espaço, mas quando virou a cabeça novamente, as pessoas e os bolinhos doces haviam sumido, e um pedaço de ouro havia sido deixado ao lado do fogão.

O objeto não era grande, pequeno e delicado, mas de um amarelo dourado e lustroso.

Ele rapidamente pegou-o para examiná-lo; era um amendoim dourado realista.

Tal item, sem mencionar as famílias comuns, raramente era visto mesmo em famílias ricas; era algo que apenas os extremamente ricos possuíam.

Verdadeiramente pessoas nobres, este velho conheceu pessoas nobres hoje.

Um dono de barraca vizinha se inclinou e disse: "Velho Chen, o que aquelas duas pessoas nobres lhe deram? Eu só vi um flash, e você, velho como é, foi rápido em escondê-lo."

"Eu não posso mostrar isso para você, vai ser uma herança de família para meu neto no futuro…"

Do outro lado, os dois haviam retornado ao telhado.

Ele se sentou na cumeeira do telhado, deixando-a sentar em seu colo para comer os bolinhos doces.

"Tão doce, tem gergelim e amendoim dentro. Você também experimenta um pouco." Ela pegou um bolinho doce e o alimentou.

Uma tigela de bolinhos doces e meia tigela da água em que foi cozida foram comidas limpas pelos dois.

Depois de comer, Ji Yang jogou casualmente a tigela de lado e disse: "Vamos, eu vou te levar para ver outros lugares. Em Hai Shi (21h-23h), o Escritório de Artilharia vai soltar fogos de artifício no arco, Zhou Dang e Chen Jin provavelmente irão, e suas duas meias-irmãs também."

Inicialmente, Wushuang não entendeu por que ele estava tão certo de que Zhou Dang e os outros iriam, mas ela mais tarde soube que o Escritório de Artilharia estava sob a jurisdição do Batalhão de Mecanismo Divino, que por sua vez era gerenciado pelo Conselho Privado. Chen Jin ocupava o cargo de Comandante do Batalhão no Batalhão de Mecanismo Divino, especializado no aprimoramento de armas de fogo.

O Escritório de Artilharia já havia sido estabelecido há algum tempo, inicialmente com o objetivo de melhorar as armas de fogo. No início, os efeitos das melhorias não foram significativos, mas eles conseguiram criar um grande espetáculo com pólvora. Em suma, além de fornecer pólvora ao Batalhão de Mecanismo Divino, o Escritório de Artilharia também produzia a maioria dos fogos de artifício e foguetes na capital, o que era uma fonte considerável de renda.

Ao chegar nas proximidades do arco decorado, Ji Yang escolheu deliberadamente um ponto de vista alto, o telhado de uma torre de vinho com aproximadamente três andares de altura.

Era evidente que muitos plebeus sabiam que haveria fogos de artifício na hora de Hai, pois eles acorreram lá em multidões densas. Wushuang até viu muitos moradores próximos montando escadas para subir em seus telhados. No entanto, os pontos mais altos nas proximidades eram sua localização e a torre do mercado, então os outros não podiam vê-los.

A multidão cresceu cada vez maior. Em frente ao arco decorado, cercas de madeira foram erguidas, e mais de uma dúzia de soldados estavam atrás delas, impedindo as pessoas de se aproximarem.

Wushuang sentou-se em seus braços, olhando para baixo, esperando encontrar Mei E e Mei Chang, ou talvez Wan Chun'er e o Oitavo Príncipe, mas simplesmente havia muitas pessoas lá embaixo, tornando impossível ver claramente.

Ela não percebeu que não muito longe deles estava a torre do mercado do Mercado Oriental.

Esta torre do mercado estava localizada na interseção do Mercado Oriental e outra rua do mercado, e era também onde os funcionários do mercado faziam a guarda. Pessoas comuns não podiam ascendê-la, mas Li Xin era da Comissão Militar das Cinco Cidades da Cidade Oriental, e Chen Jin era do Batalhão de Mecanismo Divino, que administrava diretamente o Escritório de Artilharia. As pessoas encarregadas de soltar os fogos de artifício lá embaixo eram do Escritório de Artilharia, então eles haviam encontrado um lugar conveniente para assistir aos fogos de artifício.

Não apenas Li Xin e seus três companheiros estavam presentes, mas a família de Zhou Dang, Ji Shao e Wan Chun'er também estavam lá.

Anteriormente, quando saíram, Li Xin e Chen Jin, querendo agradar o Oitavo Príncipe, haviam combinado de se encontrar aqui antes da hora de Hai para assistir aos fogos de artifício. Eles também haviam convidado o Príncipe Wei, mas o 'Príncipe Wei' preferiu agir sozinho.

"Segunda Irmã, olhe, não é a Terceira Irmã e Sua Alteza o Príncipe Wei?", Mei E puxou Mei Chang e sussurrou.

Mas seu sussurro, pelo menos, não pôde escapar da atenção de Li Xin e Chen Jin ao seu lado. De repente, todos os quatro olharam naquela direção, e os outros também olharam para o telhado.

Wan Chun'er também os viu e disse a Ji Shao: "Não é a Cunhada Terceira e Sua Alteza o Príncipe Wei?"

"É mesmo!"

Ji Shao estalou a língua. "Agora entendo por que o Terceiro Irmão não veio conosco, acontece que ele tinha um lugar melhor para estar!"

Zhou Dang também estalou a língua enquanto sorria. "Pensar que Sua Alteza o Príncipe Wei é geralmente tão correto; quando se trata de romance, ele é muito mais habilidoso do que o resto de nós."

A esposa de Zhou Dang, Qiao shi, sorriu e disse: "Você não sabe, são precisamente aqueles que geralmente são corretos que são os mais ternos quando se entregam ao romance."

Ouvindo essas palavras, Mei Chang olhou novamente para as duas figuras vagamente abraçadas no telhado e assentiu involuntariamente.

"O quê, você também acha que aqueles que geralmente são corretos são bons e não gosta daqueles que são falantes?", Chen Jin de repente abaixou a cabeça e perguntou.

Mei Chang foi pega de surpresa com a proximidade de seu rosto. Seu rosto corou instantaneamente, mas como Mei Chang poderia mostrar fraqueza na frente dos outros? Ela olhou para ele brincalhona e sussurrou: "Então você sabe que é falante!"

Naquele momento, uma saudação surgiu de baixo, seguida por um som de 'whoosh—bang', sinalizando o início dos fogos de artifício.

Esta foi a cena mais bonita que Mei Wushuang já testemunhou em sua vida; ela ficou completamente hipnotizada.

Os outros tiveram que esticar o pescoço para olhar para cima, mas ela poderia simplesmente olhar para frente.

Multicoloridos e deslumbrantes, alguns fogos de artifício se assemelhavam a crisântemos, outros a serpentes prateadas e outros ainda a chuva de ouro… Todo o céu noturno estava iluminado. Assim que atingiram o pico e começaram a se dissipar, outra explosão de luz irrompeu, e uma vasta extensão de fogos de artifício caiu do céu, formando uma cortina de chuva dourada, uma beleza que deixou sem fôlego e cheia de admiração.

"Tão bonito, tão maravilhoso!"

Ela se aninhou em seus braços; ela estava assistindo aos fogos de artifício, e ele estava assistindo-a.

Tão bonito, tão maravilhoso.

Dois tons idênticos, falados simultaneamente em seus corações.


Postar um comentário

0 Comentários