Competição de Artes Marciais Sob os Céus (Parte Dezoito)
Yu’er sentiu-se um pouco inquieta, talvez por estar enfrentando Jun Lin sozinha, ou talvez por outra razão. Ela escolheu uma cadeira próxima e sentou-se.
Jun Lin não ocupou o assento principal, mas virou-se para sentar-se diretamente em frente a Yu’er, instruindo suavemente a dama de voz gentil ao seu lado: "Ruyu."
Jun Ruyu assentiu e se virou para sair.
Jun Lin disse: "Estava querendo convidar a senhorita Yu'er desde o dia anterior, mas a confusão causada pelo líder da seita atrapalhou a competição de artes marciais. Espero que isso não a tenha assustado..." Jun Lin manteve sua voz suave e gentil, como se tivesse medo de assustá-la.
Yu'er balançou a cabeça. Jun Lin sorriu: "Que bom. Mais tarde, quando o Ancião Jie apareceu de repente e quis se reunir com você como mestre e discípula, isso atrasou até hoje."
Enquanto falava, Jun Ruyu retornou com o chá, aproximando-se primeiro de Yu'er.
Yu’er ainda segurava as castanhas e não tinha uma mão livre, sentindo-se um tanto constrangida. Jun Ruyu sorriu levemente, sem se importar, e colocou a xícara de chá na mesinha ao lado de Yu’er, então entregou a outra xícara a Jun Lin.
Jun Lin segurou o chá, seu olhar fixo em Yu’er. Ele observava seus pequenos movimentos, como o franzir leve de suas sobrancelhas ou o movimento de seus olhos. Quando seus olhares se cruzavam sem querer, a luz em seus olhos sempre que ela focava em algo evocava nele uma sensação de familiaridade. Seus olhos se tornaram ainda mais afetuosos: "Eu sei que o Ancião Jie aceitou um discípulo chamado Changsi muitos anos atrás e eles viveram reclusos juntos na Montanha Xiaoqing."
Yu’er disse: "Ele é meu irmão mais velho."
Jun Lin ponderou: "Então posso perguntar quando a Senhorita Yu’er se tornou discípula do Ancião Jie?"
Yu’er pensou por um momento, percebendo que não faria diferença se ela respondesse ou não. No entanto, ela ainda tinha algumas ressalvas, então deu uma resposta vaga: "Não faz muito tempo."
Jun Lin perguntou: "Posso perguntar de onde é a Senhorita Yu’er? Por acaso você é do Pântano Yunmeng?"
Yu’er olhou para Jun Lin. Segurando sua xícara de chá com uma mão na tampa, ele ainda não havia tomado um gole, apenas a segurava. Ele sorriu: "Eu sempre pensei que você foi criada pelo Mestre Jie. Parece que eu estava enganado. Como estão seus pais?"
Yu’er disse: "Eles faleceram."
Jun Lin ficou atônita por um momento, então disse com a voz rouca: "Peço desculpas."
Depois de um tempo, Yu’er sorriu fracamente e balançou a cabeça para indicar que estava tudo bem.
No passado, tais memórias a mergulhariam em tristeza, mas agora ela podia enfrentá-las com calma porque não estava mais sozinha. Yu’er compartilhou: "Eu morava abaixo da Montanha Yan Ling. Na verdade, Segunda Senhorita Jun, você já me conheceu."
Jun Sixue estava completamente confusa e perguntou: "Eu?" Ela ainda vasculhava sua mente, mas não conseguia se lembrar no momento.
Yu’er sorriu: "Nas Treze Fortalezas Fanyun Fuyu, fui eu quem destrancou a cela da Segunda Senhorita Jun."
Jun Sixue de repente se lembrou e exclamou em choque: "Ah! Foi você!"
Jun Ruyu a repreendeu gentilmente: "Sixue", lembrando-a de ser mais composta na frente dos convidados.
Jun Sixue não deu atenção. Ela encarou Jun Lin e Jun Ruyu com seus olhos brilhantes e disse: "Terceiro Tio, Irmã Mais Velha, esta pessoa é aquela que mencionei no ano passado, a garotinha na prisão que nem conseguia amarrar uma galinha."
No ano passado, quando as Treze Fortalezas Fanyun Fuyu foram destruídas, Jun Sixue foi libertada de seus grilhões. No caminho, ela encontrou os membros da família Jun que corriam para ajudá-la.
Só então a família Jun soube que a fortaleza havia sido tomada. Quando pediram detalhes, Jun Sixue naturalmente contou tudo o que havia acontecido, incluindo como Yu’er obteve a chave e libertou a todos.
Inicialmente, todos haviam admirado e respeitado muito essa jovem garota. Agora, percebendo que ela era a própria pessoa diante deles, Jun Lin sentiu um senso ainda maior de surpresa e afeição.
Jun Sixue refletiu em voz alta: “Você mudou tanto, é por isso que não te reconheci. Então é isso! Você cresceu, sua manca sumiu e você engordou, não está mais magra como antes, e também ficou mais bonita.”
Jun Sixue era direta e não pensava em esconder nada. Ela expressou o que sentia sem considerar se suas palavras desencadeariam memórias desagradáveis para Yu’er.
Felizmente, Yu’er não se importava com essas coisas. Mesmo relembrando seu eu do passado, que parecia que seria levada pelo vento, mas ousou invadir a fortaleza sozinha, correndo ansiosamente para o quarto onde Qing Jiu estava cativo, apenas para descobrir que a pessoa era o caçador disfarçado de cordeiro, e ela, a presa, pensando em resgatar o caçador, achava divertido. Não era à toa que Qing Jiu costumava dizer que ela era interessante.
No entanto, enquanto Jun Lin ouvia a narração de Jun Sixue, seu coração apertava a cada frase e seu rosto ficava mais pálido a cada detalhe. Ao olhar para Yu’er, ele não conseguia encontrar nenhum vestígio do passado miserável e desgraçado que Jun Sixue descrevera.
Jun Sixue disse: “Não é à toa que senti uma estranha familiaridade com você naquela época. Acontece que foi porque…”
Jun Ruyu de repente chamou: “Sixue!” e lançou-lhe um olhar de advertência. Jun Sixue foi pega de surpresa e prontamente segurou suas palavras.
Vendo que o sofrimento de Jun Lin era difícil de ocultar, Jun Ruyu sabia que ele não suportaria fazer mais perguntas e tomou para si a tarefa de inquirir: “Senhorita Yu’er, posso perguntar qual é o seu sobrenome?”
Yu’er fez uma pausa, claramente não esperando tal pergunta, e momentaneamente se sentiu perdida. Qual era o seu sobrenome?
Sua mãe sempre a chamava de “Yu’er, Yu’er” e nunca lhe dera um nome formal. Há muito tempo, sua mãe lhe dissera o nome do pai e o nome da mãe, mas já fazia muito tempo. Sua memória estava embaçada e ela não conseguia se lembrar mais.
Com uma expressão em branco, ela ergueu o olhar, vendo Jun Lin apoiado no braço de sua cadeira, com o rosto aflito e sem olhar diretamente para ela, enquanto Jun Ruyu mostrava preocupação e atenção.
Desde que chegara à Competição Mundial de Artes Marciais, Yu’er sempre se viu ponderando sobre os eventos que se desenrolavam. Havia uma parte dela que hesitava em se aprofundar nesses pensamentos. Agora, como Jun Ruyu lhe perguntou, inexplicavelmente, aquelas memórias vieram à tona.
Seu coração estava inexplicavelmente inquieto.
Quanto mais ela tentava não pensar nisso, mais seus pensamentos se gravitavam para ele. Suor frio apareceu na testa de Yu’er. Desesperada para escapar desses pensamentos perturbadores, ela de repente se lembrou de algo e soltou: “Lin, meu sobrenome é Lin!”
Jun Ruyu franziu ligeiramente a testa e disse: “Lin? Este sobrenome é bastante incomum.”
Yu’er soltou um longo suspiro de alívio e olhou para as castanhas embrulhadas em pano em seus braços. Ela perguntou: "Mestre da Mansão Jun, está ficando tarde. Se não há mais nada, esta júnior se despedirá."
Jun Lin ficou em silêncio por um momento, então reuniu suas energias e disse em voz suave: "Eu a mantive aqui por tanto tempo. Ruyu, vá acompanhá-la."
Yu’er se curvou para se despedir. No portão do pátio, ela parou Jun Ruyu e se despediu dela antes de sair apressadamente.
Depois que Yu’er saiu, Jun Sixue perguntou com confusão: "Por que você não disse a ela diretamente?"
Jun Ruyu disse: "Como você se sentiria se um estranho de repente se aproximasse de você e começasse a dizer todas essas coisas? Além disso, ela acredita que tem ambos os pais. Devemos ir devagar — você não disse que ela teve uma vida difícil antes?"
Jun Lin se levantou, apertando o peito. Suas sobrancelhas estavam franzidas enquanto ele perguntava a Jun Sixue: "Sixue, o que você disse antes é verdade?"
Vendo essa situação, Jun Sixue ficou um pouco hesitante e respondeu ambiguamente: "Na prisão, eu não estava trancada com ela. Apenas a vislumbrei algumas vezes. Na verdade, eu também não tenho muita clareza sobre isso, Terceiro Tio..."
No entanto, suas palavras pouco fizeram para consolar Jun Lin. Ele cambaleou alguns passos e caiu de joelhos. Eles correram para ajudá-lo, apenas para vê-lo com os olhos cheios de lágrimas enquanto ele balançava a cabeça em desespero: "Eu a deixei vagar sozinha pelo mundo por dezesseis anos, sofrendo todo tipo de adversidade. Eu falhei com ela, e falhei com Yue’er!"
Jun Sixue tentou aliviar sua culpa: "Terceiro Tio, como você pode se culpar por isso? A culpa foi toda de Ren Qingkuang."
Jun Ruyu também o confortou: "Terceiro Tio, o passado não pode ser mudado, mas agora que a encontramos, não é tarde demais para consertar."
Após deixar a residência da Mansão Jiuxiao, Yu’er foi direto de volta para o Jardim Ningqing.
Uma garoa fina pairava no ar, lançando uma névoa fria que parecia resfriar seus pensamentos turbulentos.
Os seixos no caminho estavam lisos pela água da chuva, refletindo um brilho fraco. Yu’er caminhava pelo caminho de seixos, sua mente vagando todo o tempo até chegar ao Jardim Ningqing.
Ao se aproximar do muro do jardim, Yu’er viu duas figuras emergirem do portão, uma após a outra. Ao inspecionar mais de perto, ela as reconheceu como Qing Jiu e Hao Yun.
Qing Jiu segurava um guarda-chuva sobre Hao Yun, conversando e rindo enquanto o despedia. Logo, Hao Yun partiu, deixando Yu’er com uma sensação inexplicavelmente oca por dentro.
O coração de Yu’er de repente pareceu vazio.
Era uma cena comum o suficiente — Qing Jiu se despedindo de alguém — mas isso despertou uma melancolia irracional em Yu’er. Ela riu da tolice de seus sentimentos, mas o riso logo deu lugar a um profundo sentimento de impotência.
Yu’er queria evitá-los temporariamente. Assim que ela se virou, Qing Jiu a avistou e a chamou: "Yu’er."
Yu’er ainda queria fingir que não tinha ouvido e estava prestes a ir embora quando ouviu um leve som de tosse. Seus passos vacilaram, e ela não conseguia se mover para frente.
Virando-se, ela viu Qing Jiu se aproximando lentamente através da chuva enevoada.
A neblina fazia a figura de Qing Jiu, vestida de branco, parecer quase etérea.
“Há quanto tempo não te vejo. Onde estiveste?”, disse Qing Jiu.
À medida que Qing Jiu se aproximava, Yu’er notou o seu rosto pálido e o cansaço nos seus olhos. Qing Jiu moveu o guarda-chuva de papel de seda para a frente, abrigando a cabeça de Yu’er, e comentou: “Nem sequer pensaste em levar um guarda-chuva. Estás toda molhada.”
Qing Jiu tirou então um lenço para limpar as gotas de chuva do rosto de Yu’er. O pano carregava o seu cheiro e calor, evocando um profundo sentimento de saudade em Yu’er. Tanto que, quando Qing Jiu retirou a mão, Yu’er sentiu um vazio que não sabia como preencher.
Yu’er baixou os olhos, incapaz de encontrar o olhar de Qing Jiu por medo de revelar o seu turbilhão. “Vi uma castanheira do lado de fora da mansão, por isso fui apanhar algumas.”
Os olhos de Qing Jiu pousaram no embrulho nos braços de Yu’er: “Estavas prestes a sair agora mesmo. Para onde ias?”
“Eu…” Yu’er não era muito boa a mentir, especialmente quando enfrentava Qing Jiu. Ela disse: “Vi-te a falar com Hao Yun e não quis interromper.”
Qing Jiu sorriu e disse: “Tola Yu’er.”
Ela pegou no pulso de Yu’er e disse: “Certo, vamos voltar.”
Yu’er deixou-se ser levada de volta para o quarto por Qing Jiu.
Qing Jiu parou junto à porta, fechando o guarda-chuva, e disse a Yu’er: “Vai trocar de roupa.”
Yu’er colocou as castanhas na mesa e pegou em roupas limpas atrás do biombo, a sua mente girando com pensamentos e uma pergunta que não conseguia reprimir. Quando ela emergiu, vestida com roupas limpas, Qing Jiu estava de costas para ela, ocupada a descascar as castanhas, o seu cabelo negro adornado com dois fios de borlas brancas a baloiçar na brisa.
Yu’er não aguentou mais e fez a pergunta: “Qing Jiu.”
“Hmm?”
“Vais… vais embora com Hao Yun?” Então deixar-nos para trás…
Qing Jiu ergueu a cabeça, parecendo confusa: “Porque é que eu iria embora com Hao Yun?”
Yu’er mordeu o lábio antes de sorrir subitamente: “O Mestre tem alguma história com o pai de Hao Yun. Ele disse que queria encontrar uma correspondência adequada para Hao Yun em nome do pai e ajudá-lo a estabelecer-se. O Mestre perguntou-me se estavas casada ou não.”
Qing Jiu olhou para Yu’er, soltando um significativo “oh”. Apoiando a bochecha na mão, ficou em silêncio por um momento antes de sorrir: “Não sou do tipo que fica por ninguém nesta vida. O Ancião Jie ficará desapontado. Além disso, Hao Yun e eu somos irmãos jurados. O casamento entre nós está fora de questão.”
Yu’er sentiu uma mistura de alívio e um aperto no coração. Qing Jiu não tinha sentimentos românticos por Hao Yun, mas a sua declaração de não ficar por ninguém pairava inquietante na mente de Yu’er.
Com os seus próprios sentimentos confusos, ela percebeu que as palavras de Qing Jiu poderiam ter outro significado.
Quanto mais deixava a imaginação correr solta, mais ela acreditava ser verdade, quase afundando em desespero.
Yu’er forçou um sorriso e perguntou: “Nem mesmo por nós?” Aqui, “nós” se referia, é claro, ao grupo delas de seis. Dizer “eu” era algo que Yu’er não ousava.
Qing Jiu sorriu e disse: “Hm? Você não disse que queria vir comigo?”
Yu’er a olhou, atônita. Qing Jiu continuou sorrindo: “O que você disse? Que um dia você me alcançaria para que pudéssemos andar lado a lado, certo?”
Ela se lembrou, lembrou-se de tudo.
Yu’er riu, sentindo um calor repentino nas bochechas e umidade nos olhos. Ela baixou a cabeça, evitando o olhar de Qing Jiu, e seus lábios se curvaram incontrolavelmente enquanto acrescentava: “Não é só você; tem o Yan Lie e os outros também…”
0 Comentários