Capítulo 116: Vim buscar minha namorada para ir para casa e celebrar o Ano Novo Chinês.
A Deusa Suprema era a mestra atual do sistema, e todos os operadores eram leais a ela, exceto o 008, cujo chip havia sido danificado. Leia em Traduções Yuri.
Dentre eles, os sistemas, a Deusa Suprema era absoluta, ela era o ser supremo e estava além de qualquer dúvida.
Todos os mundos eram os brinquedos dela — os brinquedos pessoais dela.
Seu desejo possessivo era absoluto, ela nunca permitiria que ninguém quebrasse seus brinquedos, ou… se rebelasse contra ela.
Os chips que funcionavam no cérebro de todos os operadores eram a base que os tornava leais e obedientes a ela. Devido ao rápido desenvolvimento da ciência e tecnologia, o efeito fundamental e duradouro dessa lealdade e obediência era muito alto, e não podia ser facilmente quebrado, portanto, nenhum programa foi instalado dentro do sistema que inspecionasse a qualidade do chip.
Este ponto também se devia à própria deusa — ela era muito confiante.
Ela confiava plenamente que ninguém a trairia; confiava plenamente que todos, incluindo os anfitriões capturados no mundo real, poderiam ser brinquedos na palma da mão dela; confiava plenamente que ela entendia profundamente a natureza dos humanos.
Claro, no mundo humano normal, essa "confiança" seria chamada de arrogância.
Por isso, ela não instalou nenhum programa para testar os operadores internos, e quando o chip do 008 aparentemente se danificou de repente, ele conseguiu escapar.
Quanto ao motivo de seu chip ter quebrado, foi principalmente devido ao ataque da Administração do Espaço e Tempo. No momento do ataque, abalou todo o sistema, houve até uma cabine que foi pega no fogo cruzado e quase destruída, o operador que estava dentro também foi afetado, com o corpo inteiro batendo no console.
E esse operador foi, infelizmente, ele.
Devido ao impacto em que se envolveu, seu processo interno foi examinado após ter descansado por vários dias, não houve problemas com as funções dos chips em seu corpo, incluindo o de seu cérebro, e ele foi instruído a se reportar ao sistema principal se houvesse algo.
Naquela época, seu chip não estava quebrado e ele era absolutamente leal, então disse que estava tudo bem.
No final, alguns dias depois que ele voltou ao seu posto, um problema apareceu com o chip de seu cérebro, isso provavelmente seria o que as pessoas no mundo humano descreveriam como "ter o cérebro quebrado".
Porque seu cérebro "quebrou", ele ganhou a capacidade de pensar independentemente, então ele conheceu Yu Ru Bing e Tang Han Qiu, essas duas mulheres que poderiam resistir.
Suas ações o chocaram, então ele ponderou e tentou entender.
Por que elas relutavam em obedecer?
O que significava obedecer?
Ele queria saber mais, queria entender mais, então pela primeira vez tomou sua própria decisão, uma decisão contrária à sua lealdade e obediência — não reportar seu chip danificado ao sistema principal.
Ele estava grato que a Deusa Suprema não instalou um programa de detecção para seus chips, caso contrário, ele teria sido destruído por violar sua lealdade.
Mas Yu Ru Bing, obviamente, não teve tanta sorte, porque enquanto o sistema de correção não conseguir retificar toda a situação, a Deusa Suprema provavelmente ficaria furiosa e viria julgá-la pessoalmente.
Naquela época, ninguém poderia dizer o que poderia acontecer.
Em resumo, ser dominado pelo sistema era definitivamente melhor do que ser dominado pela Deusa Suprema.
Afinal, um era um sistema sem vida que poderia ser explorado quando falhas eram encontradas, e o outro era o ditador que controlava todo o sistema.
"Esta Deusa Suprema?" Yu Ru Bing disse com interesse, "Ela vai me matar?"
008 honestamente disse: [Eu não sei.]
No passado, todos os anfitriões cooperavam obedientemente com o sistema, completavam honestamente suas tarefas e depois retornavam ao mundo real com as recompensas correspondentes, nenhum anfitrião havia sido julgado pela Deusa Suprema, então ele não sabia como o julgamento ocorreria.
É que, de acordo com a personalidade da Deusa Suprema… 008 só podia lembrar Yu Ru Bing de não deixar o medo se tornar uma espada afiada nas mãos de outros.
Somente sendo destemida e firme de mente ela poderia superar tudo, essa era a verdade imutável.
Yu Ru Bing não continuou sua investigação, ela podia dizer que esta Deusa Suprema era muito incomum, e pessoas como ela certamente não gostavam que outros soubessem demais sobre elas.
Ela e 008 foram descuidados, e deixar 008 dizer claramente demais na verdade prejudicaria 008.
Mas ela não entrou em pânico nem um pouco, entrar em pânico não era ela.
Já que ela ousou repreender 009 até a morte, ela também ousava esmagar esta Deusa Suprema de outras maneiras.
Ela nunca abandonaria sua resistência e luta no meio do caminho, desde que nunca se curvase ao sistema e concedesse a derrota, então ela seria para sempre a vencedora.
Ela mudou de assunto: "Então por que você me escolheu em primeiro lugar?"
[Sua jornada para se tornar uma estrela no mundo real foi cheia de arrependimentos.] 008 disse, [Enquanto sua jornada para o estrelato neste mundo é brilhante e mundialmente renomada.]
A Deusa Suprema provavelmente estava atrás de seu arrependimento, para que ela pudesse seduzi-la a ficar, e empregar altas recompensas para fazê-la cooperar. O método da Deusa Suprema sempre foi assim.
Somente aqueles com alta autoridade como 008 sabiam que o processo de seleção estava nas mãos da Deusa Suprema, e 009, que não tinha autoridade alguma, não sabia que Yu Ru Bing havia sido escolhida pela Deusa Suprema a quem ele era devoto, é por isso que no início ele estava furiosamente perguntando quem havia selecionado Yu Ru Bing.
Yu Ru Bing entendeu assim que ouviu isso, a pessoa que decide os candidatos a serem anfitriões deve ter uma forte crença de que a natureza humana é gananciosa e insaciável, tolamente ávida por vida e com medo da morte [1].
Mas certamente eles nunca esperaram que encontrariam ela, uma troll.
Yu Ru Bing ridicularizou: "Claro que sua pesquisa não foi pontual, minha forte vontade se manifestou há muitos anos."
Então ainda escolher ela assim, isso não era apenas correr para ser trollada?
008 pausou e perguntou genuinamente: [Forte vontade? Você quer dizer você ser uma troll?]
Yu Ru Bing: "Suspiro, pode ser entendido assim também."
008 disse: [Nós nem previmos que você trollaria o sistema?]
Tang Han Qiu, a personagem coadjuvante feminina deste mundo, era uma pessoa forte e excelente, então, uma vez que sua autoconsciência despertasse, isso se tornaria muito complicado.
Um anfitrião comum não seria capaz de suportar sua imponência, então eles precisavam de alguém com uma "forte vontade", e Yu Ru Bing era muito adequada.
Para ser honesta, a Deusa Suprema a escolheu porque ela realmente queria ver ela e a excelente personagem coadjuvante feminina Tang Han Qiu discutirem, ela queria ver sua querida filha ser silenciada por suas provocações, a ponto de ela só poder ficar furiosa, então a Deusa Suprema ficaria feliz tanto física quanto psicologicamente. Leia em Traduções Yuri.
Inesperadamente… Yu Ru Bing não só não provocou Tang Han Qiu, mas também agiu como sua bajuladora, virando-se para o protagonista masculino Qiu Yun Li e o provocando até o céu.
Quando a Deusa Suprema descobriu isso, ela pensou que a recompensa não era alta o suficiente, então ela especialmente deixou 009 aumentá-la, mas no final, Yu Ru Bing jurou morrer a não obedecer.
A Deusa Suprema simplesmente deixou o mundo para eles, os operadores, lidarem, para que eles corrigissem o enredo do mundo, e apenas esperaria para inspecionar o resultado final.
Então, se o sistema de correção falhar, e depois que isso for conhecido pela Deusa Suprema, ela poderá realmente ficar furiosa…
Yu Ru Bing brincou com o cabelo e, com uma atitude despreocupada e tranquila, disse: "Se houver uma chance de eu conhecer sua Deusa Suprema, eu a estrangularei como um sinal de amizade."
Controlar a Qiu Qiu da sua família, deixar a Qiu Qiu da sua família tão infeliz, era melhor que ela não encontrasse essa Deusa Suprema, senão ela definitivamente morreria!
008 ouvindo suas palavras, sorriu levemente, mas não disse nada.
Yu Ru Bing perguntou de maneira humilde: "Você se arrepende de ter me escolhido, certo? Você se arrepende a ponto de não poder esperar para voltar no tempo e escolher de novo?"
008 com uma atitude gentil discutiu o assunto como estava: [Ninguém tem a capacidade de voltar no tempo.]
Yu Ru Bing, como heroína, embora pudesse contar com a morte para fazer o tempo voltar, mas em um sentido estrito, isso não poderia ser considerado a capacidade de voltar no tempo.
Ela só podia voltar em 30 minutos e não podia escolher livremente o tempo e o ano específico de onde o tempo voltaria, então isso pode ser considerado voltar no tempo? É apenas uma leitura comum do arquivo novamente.
Ouvindo o que ele disse, já que fazia muito tempo desde que ela se tornou uma troll, e ela tinha bastante tempo o tempo todo para voltar a ser uma troll com um histórico brilhante, ela foi imediatamente picada em seu ponto de troll: "Isso significa que só com você dizendo que não há ninguém, significa que não há ninguém? O que você considera minha ficha sendo lida após a morte? É que trinta minutos não podem ser contados como tempo?"
"Você sabe a importância de cada minuto nesses 30 minutos? Pode significar o nascimento de um contrato de bilhões, o nascimento de um recém-nascido, também significa que um grande homem nascerá no fluxo infinito da história!"
"Por que você despreza trinta minutos! Você despreza contratos de bilhões, você despreza essa nova vida, você despreza esse grande homem que está prestes a nascer! Você despreza toda a humanidade?! Hiss— você é tão arrogante!"
008 ficou mudo com a crítica dela: […]
Ah… é assim que é ser trollado?
Eu realmente não gosto disso.
Orgulhoso troll: Embora eu não trolle alguém há muito tempo, o porte elegante de ser um troll ainda não diminuiu pela metade!
……
A Festa do Ano Novo Chinês do Grupo Tang foi realizada pontualmente às 7 horas, portanto, era melhor que todos chegassem ao Grupo Tang às 6:30 para garantir que tivessem tempo suficiente para chegar ao local, para não incomodar ninguém chegando depois das 7 horas.
Quando Tang Han Qiu e Huo Lian Hao pisaram no Grupo Tang, os dois anciãos da família Tang, por estarem ociosos nesses dias, já haviam chegado mais cedo, então Tang Han Qiu foi acompanhá-los assim que chegou.
Ela carinhosamente segurou o braço de Liu Wen Qing e ponderou como iniciar uma conversa para discutir com seus pais sobre levar a solitária Yu Ru Bing para casa para o Ano Novo.
Liu Wen Qing deu um tapinha na mão dela com um rosto gentil, e ela perguntou suavemente: "Querida, o que aquela criança Ru Bing gosta?"
Tang Han Qiu não esperava que ela perguntasse isso de repente, e ela não pôde deixar de ficar surpresa por um momento, depois voltou a si: "Ela gosta de doces."
"Gosta de atuar."
"Ela também gosta de economizar dinheiro para mim."
E, gosta de trollar.
Tang Han Qiu sorriu e engoliu o ponto de ela ser uma troll de volta para seu estômago, era impossível contar essa verdade, porque na frente dos anciãos, a natureza dela de ser uma troll ainda deveria ser escondida.
Liu Wen Qing e Tang He Tian se entreolharam, enquanto os olhos de Tang He Tian brilhavam com óbvia dúvida, ele perguntou: "Ajuda você a economizar dinheiro? Você está com falta de dinheiro?"
Ele trabalhou tanto para ganhar tanto dinheiro apenas para fazer seus filhos viverem bem, por que sua preciosa filha estava com falta de dinheiro agora?!
Ele deu pouco dinheiro?
Ou Hua Yao estava passando por dificuldades?
Isso não está certo, ele tinha visto o resultado de desempenho de Hua Yao no ano passado, e para uma empresa que estava apenas começando, não houve perdas.
Tang Han Qiu riu: "Não, ela está apenas acostumada a economizar dinheiro, então depois de ficar comigo, ela quer me ajudar a economizar. Para ela, se ela pudesse ganhar um pouco mais, então é um pouco mais, e gastar um pouco menos é algo um pouco menos."
Mas quando essa frase caiu nos ouvidos dos dois anciãos, soou diferente — deve ser que Yu Ru Bing estava acostumada com tempos difíceis.
Era porque seus pais não eram bons e a tratavam duramente.
Com relação aos pais de Yu Ru Bing, os dois anciãos já sabiam disso, eles também verificaram a situação e o que encontraram era 100% crível, então eles também sentiram simpatia por Yu Ru Bing, lamentando que ela tivesse encontrado um pai biológico tão ruim.
Sua própria filha cresceu com cuidado em um ninho dourado, mas Yu Ru Bing não, ela já perdeu muito em termos de afeto familiar.
… ela era uma criança pobre e sensata.
Vendo seus pais ficarem em silêncio, Tang Han Qiu tentou: "Pai, mãe, então posso… levá-la para casa para o Ano Novo?"
Tang He Tian abruptamente ergueu a cabeça, então a encarou com olhos penetrantes, assustando-a e deixando-a nervosa.
Tang He Tian geralmente não gostava de Yu Ru Bing no início, se ele discordasse, seria um pouco difícil de lidar…
Tang Han Qiu ficou um pouco nervosa por muito tempo, esperando o árbitro, Tang He Tian, pronunciar o veredicto.
……
Às dez horas daquela noite, Yu Ru Bing se levantou para se preparar para escovar os dentes e lavar o rosto, então ir para a cama.
Ela tinha terminado de assistir a todos os dramas de TV no Weibo, e quando todas as atividades de entretenimento que ela podia fazer também acabaram, ela tinha ido para a praça em Ziyu Mansion brincar com as tias da comunidade.
Quando ela estava indo para o banheiro, houve de repente um som na porta onde os botões estavam sendo clicados, e um alarme soou em seu coração, em um instante ela sentiu como se tivesse voltado ao tempo em que conheceu um fã perseguidor no hotel.
Tang Han Qiu definitivamente havia retornado à mansão da família Tang, então não seria ela — é improvável que seja algum fã maldito perseguidor que a seguiu até aqui, certo?!
Que se dane, a segurança em Ziyu Mansion não é muito boa?
"Ding—" A porta foi aberta.
Yu Ru Bing: Droga, apenas apertando uma vez e abriu, seu palpite é muito preciso!
Espere……
Quando ela respondeu, sentiu que a pessoa do lado de fora pressionou a senha com facilidade e naturalidade? Abriu a porta com precisão.
Assim como era o dono da casa.
Então ela viu Tang Han Qiu, cansada da viagem, entrar.
Yu Ru Bing ficou parada e disse espantada: "Por que você voltou?"
Tang Han Qiu olhou em seus olhos e disse com um sorriso: "Vim buscar minha namorada para ir para casa e celebrar o Ano Novo Chinês."
Capítulo 117: Está tudo bem? Chefe Yu.
Tang He Tian e Liu Wen Qing concordaram em deixar Tang Han Qiu levar Yu Ru Bing de volta para a mansão da família Tang para o Ano Novo Lunar, eles até concordaram de maneira direta e eficiente.
Este também foi o plano deles desde o início, e foi por isso que eles perguntaram a Tang Han Qiu o que Yu Ru Bing gostava para que pudessem preparar presentes de Ano Novo e envelopes vermelhos para ela.
Tendo descoberto pela boca de Tang Han Qiu que Yu Ru Bing gostava de doces, da mesma forma que Tang He Tian mimava sua filha, ele também quis comprar uma loja de doces e dar a Yu Ru Bing, deixando-a comer o quanto quisesse.
Mas Tang Han Qiu disse que já tinha comprado uma para ela, então Tang He Tian desistiu desse pensamento e entrou em um momento de contemplação.
Liu Wen Qing então pediu a Tang Han Qiu para levar Yu Ru Bing de volta à mansão da família Tang primeiro.
Tang Han Qiu respondeu com um feliz ok, e depois que a festa de Ano Novo do Grupo Tang terminou, ela correu de volta para a Mansão Ziyu com Huo Lian Hao.
Ela queria buscar seu peixe salgado de barra de ferro para celebrar o Ano Novo Lunar juntos em casa.
Para que, a partir de então, ela não tivesse mais que passar o Ano Novo sozinha.
Yu Ru Bing ficou chocada olhando para Tang Han Qiu.
Este foi o seu primeiro Ano Novo Chinês desde que veio para este mundo, e havia muitas pessoas que não queriam que ela estivesse sozinha, então a convidaram para celebrar o Ano Novo juntas com elas, e em relação a isso, ela era grata e cautelosa.
Ela era grata pela gentileza deles.
Mas era cautelosa para não entrar em contato com essa gentileza com a qual não poderia ficar por muito tempo.
É muito difícil para alguém mudar um hábito em um curto período de tempo. Ela passou muito tempo tentando se acostumar a um Ano Novo Chinês sem Lao Yu, e agora querendo que ela se integre à ternura trazida por outros, e depois esquecer isso…
Isso era cruel demais para ela, não era?
As pessoas tinham a psicologia de sempre comparar, não importava o quão grande ou pequeno fosse. Ela não queria derreter naquela ternura e depois voltar para a solidão apenas para compará-la — por que Deus é tão injusto comigo?
Havia outras pessoas que as amavam, pais que as acompanhavam durante todo o tempo, então por que ela não?
Por que Deus não lhe deu o amor de mãe e tirou prematuramente o amor de seu pai?
Então, para não deixar que esse maldito pensamento de querer comparar piorasse, ela escolheu se acostumar a passar o Ano Novo Chinês sozinha, enquanto rejeitava cuidadosamente toda a boa vontade que os outros ofereciam.
Incluindo o de Tang Han Qiu.
"Eu não posso ir." Yu Ru Bing balançou a cabeça e a recusou pela primeira vez, "Essa é a sua casa."
Não é minha casa.
Você não pode me deixar cair nisso, se um dia nossa situação ruir e for exposta, meu verdadeiro caráter seria devolvido e eu ficaria sem rumo, estaria freneticamente sem ajuda, e eu não... não aguentaria.
Tang Han Qiu ficou surpresa, ela podia ver claramente a expressão irreprimível de restrição e solidão em seu rosto.
Esta foi a primeira vez que ela mostrou tal expressão.
Coisas que tinham a ver com afeto familiar tinham sido, até agora, seu ponto mais vulnerável e sensível.
Que peixe salgado de barra de ferro, ela não era fria e dura o suficiente, se apenas levemente cutucada em seu ponto fraco, que era afeto familiar, ela recuaria e fugiria derrotada, machucada e exausta.
Mas ela ainda vivia, sempre trabalhando mais duro do que qualquer outra pessoa…
O coração de Tang Han Qiu como se tivesse sido violentamente apertado com dor, isso não era o que ela queria, ela queria compensar todos os seus arrependimentos, incluindo a perda prematura do amor de sua família.
Ela deu um passo à frente e caminhou diretamente em direção a ela com uma atitude decisiva: "Essa é a minha casa e também a sua."
Yu Ru Bing permaneceu no lugar e balançou a cabeça novamente: "Não, isso seria, na melhor das hipóteses, minha casa por enquanto este ano, então ainda tenho que me comportar de forma sensata."
Como ela poderia ir? Que qualificações ela tinha?
Foi porque ela era namorada de Tang Han Qiu — sua namorada falsa.
Quando um dia o relacionamento delas cessar de existir, ela não terá mais a menor qualificação para entrar na casa da família Tang.
Um dia, ela ainda teria que partir.
Tang Han Qiu parou na frente dela com seus próprios pensamentos já em seu coração, e ela a olhou com ternura: "Então é a sua vez de me dar uma chance."
Yu Ru Bing olhou hesitante de volta em seus olhos, e neles a luz profunda no fundo parecia gentil, e essa gentileza era exatamente a coisa que ela estava pensando há muito tempo.
Tang Han Qiu tirou o celular e abriu o jogo de arremesso de dados que eles jogaram na festa de Ano Novo da última vez com um raio de expectativa nos olhos, então com uma voz suave disse levemente: "Se eu rolar outro seis, você me prometerá mais uma condição, ok?"
Yu Ru Bing tinha sua própria determinação em relação a esse assunto, e ela não podia forçá-la.
Mas elas poderiam deixar ao destino decidir.
A mente de Yu Ru Bing estava sobrecarregada, infinitamente inchada por sua ternura.
A inútil Yu Ru Bing pensou: Tang Han Qiu, essa mulher, é realmente tão maldita e tão maldita difícil de recusar…
E ela… foi realmente inútil gostar dela assim.
Ela realmente queria levá-la para casa, mas respeitou que ela não a forçasse e apenas pretendia deixar ao destino.
Ela ficou um pouco abalada.
No entanto, considerando o histórico de Tang Han Qiu de ter rolado sete seis, Yu Ru Bing decidiu fazer isso sozinha.
Era ela quem precisava depender do destino para decidir se ficava ou ia naquele momento.
Manter sua posição, ou deixar a natureza seguir seu curso e afundar na ternura de Tang Han Qiu, tudo dependia do lançamento deste dado.
Ela pegou o celular de Tang Han Qiu e disse: "Já que a decisão é minha, eu tenho que jogar."
Jogando o dado e pendurando Tang Han Qiu, ela ficou um pouco assustada com sua sorte.
Yu Ru Bing acrescentou: "Eu só vou jogar uma vez, se não for um seis, você volta, ok."
Tang Han Qiu: “… Ok.”
Ela respondeu.
Sua disposição em concordar e jogar os dados já era uma grande concessão, então o resto só poderia ser deixado à vontade dos céus.
As pontas dos dedos de Yu Ru Bing pararam na tela, seu coração de repente acelerou naquele momento, e por um microssegundo sua decisão também surgiu, ela se sentiu indescritivelmente nervosa e inquieta.
Ela estava com medo…… Com medo de que não fosse a resposta que ela queria, mas ainda mais com medo de que fosse a resposta que ela queria.
Se ela não gostasse de Tang Han Qiu, então ela ainda poderia ser ela mesma e não teria tantos pensamentos egoístas, gananciosos e impulsivos em relação a Tang Han Qiu.
Mas como poderia haver tantos "e se" no mundo?
A madeira já tinha se transformado em um barco[1], ela não deveria hesitar, hesitação leva à derrota, então sua decisão teria sido em vão!
1. 木已成舟: idioma, o que está feito, está feito, não adianta chorar sobre o leite derramado
Yu Ru Bing endureceu o coração e pressionou o dedo para baixo sem hesitação, fazendo os dados na tela rolarem rapidamente.
Thud thud—
Ambas ouviram seus próprios batimentos cardíacos, como se estivessem prestes a saltar de seus peitos, seus olhos fixos nos dados, esperando extremamente nervosamente que eles parassem e soubessem o resultado.
No segundo seguinte, elas simultaneamente arregalaram os olhos e olharam para os dados que pararam de rolar na tela com o número claramente exibido.
Era um seis.
A rainha azarada Yu Ru Bing rolou suavemente um seis.
Yu Ru Bing: Transformar-se de azarada em sortuda é algo que virá em breve???
Até os céus a empurravam para os braços de Tang Han Qiu, ela reprimiu os cantos da boca de se erguer e fingiu ficar impotente: "Diga-me então, o que você quer que eu faça?"
Tang Han Qiu olhou para esse seis enquanto suas delicadas sobrancelhas se curvavam ligeiramente com seus olhos explodindo em um esplendor de surpresa agradável, seus lábios formaram um sorriso profundo sem esconder como ela se sentia.
Era a vontade dos céus.
Os céus queriam que ela a levasse para casa, e ela também…
Ela abriu lentamente a boca: "Eu quero que você me trate como sua família."
Ela não tinha família, então que fosse ela mesma.
Yu Ru Bing ficou atordoada e olhou para ela com um olhar inexpressivo.
Tang Han Qiu segurou sua mão gentilmente e disse suavemente: "Outras crianças têm, então nossa Ru Bing também deveria ter. Outros têm famílias, então é claro que nossa Ru Bing também deveria tê-las."
Era exatamente como ela disse a ela na festa de Ano Novo — o que os outros têm, você também deve ter.
Uma sensação azeda subiu até a ponta de seu nariz, claramente nada havia acontecido, mas os olhos de Yu Ru Bing ficaram sem esperança vermelhos, seu coração ficou azedo e ela sentiu vontade de chorar um pouco.
Ela vinha chamando-a de uma das outras crianças, mas hoje, ela também se tornara uma dessas crianças para Tang Han Qiu.
Tang Han Qiu, com a voz ainda gentil, sem pressa, disse: "Eu sei o que você está preocupada, o que você tem medo, e por que você recusa."
"Mas como eu disse, contanto que você esteja aqui, eu sempre estarei com você e a ajudarei a compensar todos os seus arrependimentos."
"Se você não tem um amigo conhecido neste mundo, então serei eu. Se você não tem uma família, eu também serei. Eu a acompanharei o quanto você quiser ir. Eu lhe darei tudo o que lhe falta."
"Há apenas uma coisa," Ela apertou a mão dela e a olhou sem piscar, "é que você tem que acreditar em mim, acreditar que eu sempre estarei com você, apoiá-la, eu não a deixarei sozinha e isolada."
Ela deu um sorriso gentil e brilhante: "Está tudo bem? Chefe Yu."
Yu Ru Bing piscou seus longos cílios enquanto lágrimas caíam silenciosamente de seus olhos.
Esta era sua coragem, todo o seu apoio, e a pessoa que ela defenderia até a morte.
Com a forma como Tang Han Qiu a tratava até agora, que razão ela teria para não lutar por ela?
Que Senhoria Deusa, que sistema, diante do sorriso de Tang Han Qiu, não havia nada a temer.
Neste mundo, nada poderia se comparar com sua Qiu Qiu.
Ela segurou a mão de Tang Han Qiu de volta, claramente derramando lágrimas de seus olhos, mas os cantos de sua boca se ergueram: "Benfeitora, você deve saber que quando eu me tornar sua família significaria que você me acompanharia todos os anos para o Ano Novo Chinês."
"Nem um ano pode ser pulado."
Tang Han Qiu enxugou as lágrimas dela e respondeu: "Claro, sua família a acompanhará todos os anos para o Ano Novo Chinês, e pular até mesmo um ano não pode ser considerado."
Yu Ru Bing piscou algumas vezes, as lágrimas iluminando seus olhos: "Você sabia o que eu queria fazer quando vi os doces na mesa hoje?"
Tang Han Qiu: "Hm?"
"Eu queria fazer isso," Yu Ru Bing com um grande sorriso riu, ela estendeu a mão para abraçá-la apertado e disse em seu ouvido, "Qiu Qiu, você é tão boa!"
Tang Han Qiu estava ajudando-a a compensar seus arrependimentos um por um, e estava fazendo o seu melhor para lhe dar o que ela queria.
O relacionamento entre elas, de amigas, a camaradas revolucionárias, a um relacionamento de ser mantida e ao presente de ser uma família, passo a passo sobrepunha-se uma a uma, embora o relacionamento de amantes que ela mais queria não estivesse incluído, mas entre elas o relacionamento delas se tornou mais próximo e mais forte.
Independentemente do futuro, pelo menos agora ela estava satisfeita.
Sua Qiu Qiu era tão boa, sua Qiu Qiu era a melhor do mundo!
Yu Ru Bing fungou com o nariz entupido e de repente se lembrou dos dois anciãos da família Tang, sua felicidade de repente congelou — espere, levá-la de volta para celebrar o Ano Novo Chinês não foi apenas uma proposição presunçosa de Tang Han Qiu, e os dois anciãos da família Tang ainda não concordaram, certo?!
Yu Ru Bing ficou assustada, se for o caso, ela não terá que encenar uma peça de família rica quando voltar?
Se não, então no Ano Novo Chinês haverá um show melodramático…
Yu Ru Bing disse cuidadosamente: "Então… o Diretor Tang e os outros não ficarão bravos, ficarão?"
Tang Han Qiu sorriu e deu tapinhas em sua cintura, então perguntou: "O que você está dizendo? Namorada."
Yu Ru Bing se levantou e a olhou com uma expressão atordoada.
Tang Han Qiu insistiu: "Vá se trocar, eles estão nos esperando em casa."
"Se voltarmos muito tarde, eles se preocuparão."
Yu Ru Bing: "!!!"
Sem uma palavra, ela imediatamente correu para trocar de roupa e se maquiar, depois de terminar tudo isso o mais rápido possível, ela apressadamente empurrou sua bagagem para a porta.
Tang Han Qiu ficou do lado de fora da porta esperando por ela, sentindo-se divertida ao observá-la com pressa, mas ela ainda estendeu a mão para ela: "Vamos."
"Vamos para casa para o Ano Novo Chinês."
===========================
O autor tem algo a dizer:
Droga, eu sou realmente uma escritora sentimental. Assim, eu ainda tenho um buraco no cérebro sem um cp… hiss——tão arrogante! [Análise calma.jpg]
Capítulo 118: Parem, minha pobreza foi ofendida.
Ao longo do caminho, Yu Ru Bing sentia-se um pouco nervosa, até frenética.
“Não é deselegante aparecer de mãos vazias?”
“Tenho que comprar algo? Que tal algumas frutas? Que tipo de frutas seus pais gostam de comer? Frutas comuns, não douradas com ouro ou diamantes, estão bem?”
As frutas que bilionários comem não devem ser algo simples!
Tang Han Qiu a olhou com diversão: “Quem come frutas douradas com ouro e diamantes?”
Eles não têm medo de quebrar os dentes.
Tang Han Qiu deu um tapinha em seu ombro, tentando lhe dar força para se acalmar: “Ok, calma, aja normalmente. Minha casa não tem falta de nada, você não precisa trazer nada.”
Era a primeira vez que Yu Ru Bing ia à casa dos pais de sua “namorada” para celebrar o Ano Novo Chinês, embora estivessem fingindo o relacionamento, mas quando se apresentassem diante dos dois idosos da família Tang, teria que ser real, senão seriam descobertos, então é claro que ela se sentiu em pânico.
Sua etiqueta também tinha que ser impecável!
Yu Ru Bing ainda não conseguia se acalmar: “Então darei um envelope vermelho para seus pais, um grande… está tudo bem?”
No entanto, com seus poucos recursos financeiros, não importa quão grande fosse, não conseguiria chamar a atenção deles, esses gigantes dos negócios.
“Coma um pedaço de doce e se acalme”, disse Tang Han Qiu. “Você é mais nova e não é sua responsabilidade distribuir envelopes vermelhos. Fique quietinha, não pense muito.”
Yu Ru Bing pegou obedientemente um doce de sua pequena e adorável bolsa mensageira e o jogou na boca para se acalmar, o efeito foi notável e toda a pessoa dela instantaneamente ficou mais calma.
Huo Lian Hao, que estava dirigindo, não entendeu o que ela estava fazendo.
Se acalmando depois de comer um doce, ela está tomando um sedativo?
Tang Han Qiu viu os olhos levemente confusos de Huo Lian Hao no espelho retrovisor e disse, com consideração: “Não se preocupe, General Assistente Huo, ela realmente acabou de comer um doce, é um doce que vem com um salva-guarda.”
Yu Ru Bing olhou em direção ao assento do motorista e tocou o lóbulo da orelha envergonhada: “Suspiro, eu sendo assim, um pedaço de doce me acalma, deixando o General Assistente Huo rir de mim.”
Huo Lian Hao disse calmamente: “Poder se acalmar confiando em um método tão simples também é algo bom.”
Era uma declaração completamente objetiva.
Yu Ru Bing sentiu fracamente a mesma seriedade de Han Wei.
Mas Han Wei foi criada por Huo Lian Hao, então deve ter sido Huo Lian Hao quem ensinou Han Wei a ser tão séria, como irmão, como irmã.
……
Esta era a segunda vez que Yu Ru Bing visitava a mansão da família Tang, e ela estava ainda mais nervosa do que na primeira vez, então deveria comer mais alguns doces para se acalmar.
Da última vez que veio fingir, ela não esperava que os dois idosos da família Tang estivessem dispostos a deixá-la vir à mansão da família Tang para o Ano Novo Chinês, isso a deixou lisonjeada.
Tang Han Qiu entregou sua mala aos empregados da casa e disse à pessoa para colocar a mala em seu próprio quarto, e então levou Yu Ru Bing para a sala de estar.
Tang He Tian e Liu Wen Qing já estavam sentados na sala de estar esperando, eles até já haviam vestido seus pijamas. A rotina deles era sempre ir para a cama às nove horas da noite, a menos que houvesse algo urgente a tratar.
Já eram dez horas quando voltaram de participar da festa de Ano Novo Chinês do grupo hoje, então, de acordo com a rotina deles, teriam se lavado imediatamente e ido descansar.
Mas hoje, Tang Han Qiu iria trazer Yu Ru Bing, então para não lhe dar a ideia de ser indesejada pela família Tang, os dois idosos sentaram-se lá esperando depois de vestirem seus pijamas.
Vê-la era melhor do que ir direto para a cama.
A namorada da filha era uma tarefa urgente que precisava ser tratada.
Yu Ru Bing viu os dois, ela reprimiu o nervosismo e fez respeitosamente suas saudações, então apertou silenciosamente a mão vazia, um pouco envergonhada em seu coração.
É muito deselegante vir de mãos vazias…
Tang He Tian e Liu Wen Qing estiveram na posição de líderes por tantos anos, e eram perspicazes em relação aos pequenos gestos dos outros. O gesto embaraçado e pequeno de Yu Ru Bing, naturalmente, não escapou dos olhos dos dois idosos.
Eles também perceberam que ela estava nervosa, ainda mais nervosa do que na primeira vez que se encontraram.
Desta vez foi Tang He Tian quem falou primeiro: "Você está muito nervosa."
Tang Han Qiu apertou a mão dela, dando-lhe mais apoio, permitindo que ela tivesse confiança para responder à pergunta de Tang He Tian, então ela falou lentamente: "... um pouco."
Esses dois idosos agora eram seus sogros, se ela não estivesse nervosa, teria visto um fantasma.
O olhar penetrante de Tang He Tian a percorreu de cima a baixo, com as mãos cruzadas no peito, sua postura imponente sem raiva ou prestígio "Você não fica nervosa na frente da câmera, então por que está se sentindo nervosa aqui?"
Isso significava que todos eles a tinham visto na TV.
Yu Ru Bing coçou o rosto envergonhada e disse honestamente: "Porque vocês dois são os pais da Qiu Qiu, tenho medo de mostrar algo ruim e deixá-los infelizes..."
Ela respondeu cuidadosamente, quase como uma entrevista.
Tang He Tian disse: "Então você não precisa apenas se comportar melhor?"
Por medo, você só precisa ser mais cautelosa e, inversamente, se encorajar a fazer melhor.
O Sênior Diretor Tang acreditava que esse problema era realmente fácil.
Yu Ru Bing: "..."
Bom, realmente digno de ser um gigante dos negócios, capaz de falar tão facilmente!
Liu Wen Qing apareceu na hora certa para também dar encorajamento: "Você já é uma moça crescida, acreditamos que você tem seu próprio discernimento em fazer as coisas, você deve acreditar em si mesma e não se preocupar muito."
Yu Ru Bing respondeu obedientemente: "Ok, entendi."
Liu Wen Qing sorriu afetuosamente: "Já está muito tarde, então não vamos conversar muito, suba e descanse. Boa noite, até amanhã de manhã."
Tang He Tian se levantou com ela, deixando orgulhosamente uma frase: "Se lhe faltar alguma coisa, não hesite em dizer aos servos."
Yu Ru Bing: "Sim!" Então, junto com Tang Han Qiu, observaram os dois idosos irem descansar.
Quando eles desapareceram completamente, Yu Ru Bing deu um grande suspiro: "Morri de medo."
Tang Han Qiu sorriu, a levou de volta para o quarto e disse enquanto caminhavam: "Relaxe."
"Quando estava sozinha com ela, Yu Ru Bing parecia muito relaxada, seguia obedientemente seus passos e perguntou: “Seu irmão mais velho e os outros também voltaram hoje?”
Tang Han Qiu disse: “Não, meu irmão mais velho vai esperar pela minha cunhada, então eles não voltarão até amanhã.”
Jiang Ying Yao foi temporariamente atrasada, então não pôde voltar hoje, e o demonio apaixonado pela esposa, Tang Mo Yuan, simplesmente esperou por ela, para que pudessem voltar juntos amanhã.
Tang Han Qiu perguntou novamente: “O que aconteceu? Por que você o está procurando?”
Yu Ru Bing disse: “Suspiro, da última vez que o fiz entrar nos assuntos mais comentados, me sinto um pouco culpada, então queria me desculpar pessoalmente com ele.”
O paparazzi sem escrúpulos a fotografava todos os dias, tentando encontrar um tópico sobre ela. Se Tang Mo Yuan não a tivesse olhado naquele momento, ele definitivamente não teria entrado nos assuntos mais comentados.
Tang Han Qiu sorriu levemente e disse: “Não se preocupe, você não precisa se desculpar com ele, ele provavelmente até te agradecerá.”
A comoção causada pelo incidente em que ele foi apontado como um falso patrocinador financeiro claramente estimulou Jiang Ying Yao e a deixou chateada, caso contrário, ela não teria concordado facilmente em deixar o blog oficial do Tang Group anunciar que Tang Mo Yuan era casado.
Afinal, ela mesma disse que queria que Tang Mo Yuan dissesse a palavra “gostar”, então antes que isso acontecesse, ela não tomaria muita iniciativa, é por isso que ela não deu sua aprovação para que o Tang Group continuasse e anunciasse quem era a esposa do Jovem Diretor Tang.
Mas Tang Mo Yuan não sabia disso, ele apenas pensou que Jiang Ying Yao tinha mudado de ideia de repente, esperando que Jiang Ying Yao pudesse vir a gostar dele. Portanto, quando foi anunciado publicamente que ele era casado, isso o deixou completamente feliz.
Então fazia sentido ele querer agradecer a Yu Ru Bing.
Yu Ru Bing ergueu as sobrancelhas em surpresa e não disse nada.
Sob a orientação de Tang Han Qiu, as duas subiram as escadas espaçosas em direção ao segundo andar, passando por um corredor bem iluminado com pisos limpos, e pararam em frente a um quarto."
A identidade atual de Yu Ru Bing na família Tang era a de namorada de Tang Han Qiu, então era razoável que elas dormissem no mesmo quarto.
Além disso, Tang Han Qiu tomou a iniciativa de apresentar essa sugestão aos dois anciãos da família Tang, mas principalmente porque ela tinha medo de que Yu Ru Bing se sentisse desconfortável e que ela ficaria mais aliviada em ter pessoas familiares ao seu lado.
Yu Ru Bing, que era de primeira classe em se adaptar a um novo ambiente, diante dessa proposta imediatamente disse: "Sim, não sou muito adaptável, acho sua sugestão muito boa."
Então elas ficaram no mesmo quarto.
Quando Tang Han Qiu estava prestes a abrir a porta, outra porta não muito longe de repente se abriu e um homem saiu de dentro.
Era Tang Sheng He, o veterano que disse que queria ajudar Yu Ru Bing a realizar seu sonho.
Desde a última vez que Tang Han Qiu reclamou com seus pais, Tang Sheng He estava confinado na mansão da família Tang e sendo vigiado de perto por pessoas.
Liu Wen Qing também convidou um professor de etiqueta para ensinar boas maneiras novamente, essa atitude foi sem dúvida repleta de desconfiança por parte dela.
Tang Sheng He não estava disposto no início, mas depois cedeu lentamente e não usou algo como uma convocação para fugir, todos os dias, ele ficava sob os olhares dos dois anciãos da família Tang e aprendia a se comportar novamente.
Quando os olhos de Yu Ru Bing e Tang Sheng He se encontraram, os olhos dele pareciam escuros e indistintos.
Yu Ru Bing, para impedi-lo de tentar reacender a pequena chama nele, estava determinada a matar todos os seus pensamentos, e para fazer isso ela demonstrou seu afeto com Tang Han Qiu.
Independentemente de esse afeto existir ou não, essa performance tinha que acontecer!
Assim, diante de Tang Sheng He, ela agiu de forma sedutora com Tang Han Qiu e pediu um beijo.
Tang Han Qiu pousou a mão em sua cabeça, inclinou-se para a frente de modo que seus lábios tocassem os dela, entregando um beijo profundo como se declarasse sua posse ao mundo.
O efeito foi excelente, Tang Sheng He quase morreu de raiva, virou a cabeça e voltou para seu quarto, batendo a porta com força.
O sorriso de Yu Ru Bing transbordava de sucesso: "Oh ho, que raiva de um jovem."
Tang Han Qiu lançou um olhar leve para o quarto de Tang Sheng He sem dizer nada, e a conduziu para dentro de seu quarto.
Os quartos de gente rica eram sempre grandes demais para pessoas comuns imaginarem, o quarto de Tang Han Qiu não tinha apenas uma cama, mas também uma escrivaninha e um armário.
Havia um banheiro espaçoso lá dentro com chuveiro e banheira. Abrindo outra porta, havia um closet gigantesco onde as últimas tendências da moda da estação pendiam em cada parede, embaixo havia sapatos e bolsas de vários estilos e marcas, e o balcão de vidro no meio era usado para todos os tipos de acessórios.
Era simplesmente um paraíso dos sonhos para garotas.
Yu Ru Bing permaneceu em silêncio na porta, sentindo que não poderia pagar por aquele closet nem se vendesse.
Peixe invejoso[1]: Desculpe, estou com inveja.
1. 鱼: pronunciado *yu*, o mesmo que 俞, que é o nome de YRB.
Tang Han Qiu tirou suas roupas e casaco, preparando-se para tomar um banho. Ao ver Yu Ru Bing parada em silêncio na porta de seu closet, ela sorriu e perguntou: "Por que você está aí parada?"
Yu Ru Bing, sentindo ciúmes, virou-se: "Não pergunte, perguntar só me faz sentir inveja."
Nenhuma garota resiste à tentação de um closet tão grande! Nem mesmo uma guardiã da economia!
Ela disse: "Quando eu ficar rica, também terei um inteiro para mim!"
Tang Han Qiu desabotoou a camisa com uma mão: "Se você quiser, posso te dar um agora, afinal, estou cuidando de você."
Yu Ru Bing com uma retidão severa: "Não precisa! Você só precisa garantir que a economia esteja boa depois que eu sair do ramo, eu ainda estou bem agora, consigo ganhar dinheiro."
Sua cabeça ainda estava ali, ela ainda estava bem!
Vendo-a cheia de espírito de luta, Tang Han Qiu sorriu e disse "faça como quiser" e foi tomar banho.
……
Permanecendo na mansão da família Tang, Yu Ru Bing não ousava dormir até tarde.
Quando Tang Han Qiu se levantou, ela a seguiu, e depois de se arrumar, as duas desceram para tomar café da manhã juntas.
Tang He Tian e Liu Wen Qing tinham uma boa atitude em relação a ela, não havia dramas grandes e confusos, apenas uma vida familiar harmoniosa.
Sob a tática gentil da bondosa mãe Liu Wen Qing, ela gradualmente relaxou, e suas respostas tornaram-se mais naturais em comparação com antes.
Tang Han Qiu bebeu leite e as observou conversar calmamente.
Desde que pudessem conviver em harmonia, tudo seria fácil.
Tang Sheng He ficou em seu quarto durante toda a Véspera de Ano Novo Lunar e nunca apareceu, e Tang Han Qiu achou que isso era bom, longe dos olhos, longe do coração.
Assim que a Véspera de Ano Novo Lunar acabou, veio o primeiro dia do Ano Novo Lunar, e a coisa favorita das gerações mais novas chegou — a entrega dos envelopes vermelhos.
Após mais de dez anos, Yu Ru Bing finalmente tocou um envelope vermelho novamente, e ao pegá-lo de Liu Wen Qing, ela ainda se sentiu um pouco desconfortável.
Faz tanto tempo, tanto tempo que ela não tocava em algo tão festivo.
O envelope vermelho em sua mão parecia fino e duro, como se... fosse um cartão.
Yu Ru Bing congelou: "Tia, isso é?"
Era um cartão bancário! Vocês, ricos, sempre dão envelopes vermelhos assim durante o Ano Novo Chinês???
Liu Wen Qing sorriu suavemente: "Pegue, não é muito."
"Apenas seis milhões."
Yu Ru Bing olhou atônita: "???"
Apenas???
Pare, minha pobreza foi ofendida.
===========================
O autor tem algo a dizer:
Peguem este dinheiro como um grande ingresso (?) para casar sua filha mais tarde!
Este pobre escritor também quer ser ofendido pelo dinheiro dos dois anciãos da família Tang [a mão que segura o cigarro tremeu levemente. jpg]
Capítulo 119: Você não é humana—
Os envelopes vermelhos do Ano Novo Chinês foram depositados diretamente em um cartão bancário, e dentro havia apenas a pequena quantia de 6 milhões.
Yu Ru Bing podia ouvir o grito de pobreza, era agudamente de partir o coração.
Yu Ru Bing: Eu estou sempre fora de sintonia com vocês, ricos, por causa da pobreza.
Ela ficou um pouco em pânico, era a primeira vez que recebia uma quantia tão grande em um envelope vermelho, era tão irreal, como um sonho.
Ela colocou o envelope vermelho na mesa e o empurrou de volta silenciosamente: "Tia, este envelope vermelho é muito grande, eu não posso pedir..."
Liu Wen Qing pressionou o dedo sobre o envelope vermelho e o empurrou de volta para ela: "Pegue, este não é apenas o seu envelope vermelho, mas também o seu dinheiro de bolso no futuro."
Liu Wen Qing disse calmamente: "No início de cada mês, 6 milhões de yuans serão regularmente remetidos para este cartão como sua mesada para o mês corrente." Ela sorriu amorosamente, "Boa menina, você sofreu no passado. Como você agora é a nora da minha família Tang, naturalmente temos que cuidar bem de você, então, a partir de agora, você pode comprar o que quiser no futuro, não há necessidade de você economizar dinheiro. Você também deve se tratar melhor."
Dizem que os meninos devem ser criados pobremente e as filhas devem ser criadas com riqueza[1], agora que eles têm outra filha, então naturalmente eles também devem cultivá-la e ajudá-la a se afastar das sombras de seu pai e madrasta.
1. 穷养儿, 富养女: Vem de um antigo ditado quando a maioria das pessoas era pobre e trabalhava na agricultura, muitos pais pensavam que era necessário tratar os meninos com rigor e pagar menos, enquanto às meninas deveriam ser compradas coisas boas e atender às suas diversas necessidades. A conotação mais profunda é que criar um filho pobremente, na verdade, molda a vontade e a qualidade de um menino; criar uma filha ricamente é um investimento em cultivo cultural.
E eles decidiram sobre esse dinheiro de bolso depois de perguntar a Tang Han Qiu.
Tang Han Qiu disse que ela economizaria dinheiro, então deve ter sido porque ela estava acostumada a viver na pobreza, ela não tinha dinheiro suficiente para gastar, então ela o economizaria.
Ambas eram filhas, comparada à sua preciosa queridinha, ela havia trabalhado muito mais, então, como pais, como poderiam não se sentir mal? Além do mais, ela era namorada de sua filha e era muito provável que ela se casasse na família Tang no futuro, então, como deveria ser, eles deveriam tratá-la melhor agora.
E ela também era uma celebridade, então o dinheiro que ela precisava gastar certamente teria que ser muito mais.
Yu Ru Bing, ao ouvir que isso era na verdade para dinheiro de bolso ou mesada mensal, toda a sua pessoa ficou chocada.
O dinheiro de bolso de vocês, ricos, é todo assim???
Os olhos de Yu Ru Bing se arregalaram, e havia um sorriso estranho e educado no canto de sua boca, ela manteve essa expressão e rigidamente virou a cabeça, então olhou para a filha da família rica que estava sentada despreocupadamente e agora bebendo chá.
Tang Han Qiu tinha um porte elegante, sentada com as pernas cruzadas, ela preguiçosamente ergueu as pálpebras e a viu perguntando a si mesma com os olhos: Sério?
Seis milhões como dinheiro de bolso é sério?
E são seis milhões por mês!
Isso é realmente verdade???
A filha rica, Tang Han Qiu, parecia tão calma quanto sempre, aparentemente indiferente diante da realidade de gastar seis milhões como mesada mensal.
Apenas uns magros seis milhões, era realmente impossível para a Segunda Senhorita, acostumada a ver ondas de dinheiro, erguer uma sobrancelha.
Dentro da casa dos ricos, nunca parece que há dinheiro demais.
Tang Han Qiu assentiu levemente com a cabeça e disse: Isso é sério.
Tang Han Qiu pousou a xícara de chá em sua mão, inclinou-se para frente e pegou o envelope vermelho da mão de Liu Wen Qing, então o enfiou diretamente na mão de Yu Ru Bing, então ela disse muito calmamente: "Meus pais deram para você, você só tem que guardar."
Sendo família, por que ainda ser tão educada?
Yu Ru Bing: "???"
Irmã, é principalmente porque eu nunca vi um mundo onde uma mesada seja de 6 milhões por mês!
Como posso simplesmente aceitar isso em um período tão curto de tempo!
Liu Wen Qing também sorriu e disse: "O que a bebê disse está certo, mamãe e papai deram para você, então apenas guarde, como família vocês não precisam ser tão educadas, caso contrário, seria realmente nos considerar estranhos."
Família……
Quando Yu Ru Bing ouviu essas palavras da boca de Liu Wen Qing, ela ficou pasma, e seus olhos claros e brilhantes instintivamente olharam para Tang Han Qiu, a pessoa com quem ela estava mais familiarizada.
Ela também poderia se tornar a família deles…
Tang Han Qiu, que a conhecia muito bem, podia ver o quão confusa ela estava naquele momento, ela segurou suas mãos com força e disse em uma voz gentil e firme: "Mamãe está certa, somos família, não seja estranha."
Tang Han Qiu segurou seus ombros, então a guiou gentilmente para encarar Liu Wen Qing e lentamente a instruiu a dizer: "Além disso, você tem que se corrigir, você não pode mais chamá-la de 'tia'."
Yu Ru Bing parecia uma criança que acabara de vir ao mundo, ignorante, enquanto olhava para a mulher gentil do outro lado.
Liu Wen Qing tinha mais de 50 anos este ano, mas se manteve bem, mesmo que os cabelos em suas têmporas já estivessem embranquecendo, ela ainda estava radiante em espírito. Sua aparência era digna e bela, havia a elegância de uma família erudita em cada gesto seu, assemelhando-se à lua celestial brilhante e impecável no céu.
Ela era a mãe de Tang Han Qiu.
Yu Ru Bing sentou-se atordoada, e naquele momento, ela de repente ficou muito curiosa sobre sua mãe, que ela nunca tinha conhecido.
Se sua mãe ainda estivesse viva, ela seria tão bonita quanto esta?
Se sua mãe ainda estivesse viva, ela não teria que se acostumar com os dias sem Lao Yu?
Se sua mãe ainda estivesse viva… ela a amaria como filha?
Sua curiosidade se transformou em amargura, pairando em seu peito e recusando-se a sair, isso gradualmente formou um anseio, causando uma onda enorme e transbordante, que a envolveu e a esmagou, sem lhe dar chance de respirar.
Havia um leve sabor adstringente em sua garganta, chamando com avidez e cuidado a palavra que ela nunca tinha dito antes: "Mamãe…"
Ru Bing sente tanto a sua falta…
Docinho sente tanto a sua falta…
A figura de Liu Wen Qing à sua frente de repente ficou borrada, a ponta de seu nariz liso ficou azeda e adstringentemente picante, ela rapidamente enxugou as lágrimas, levantou-se e disse: "Me desculpe, perdi minhas maneiras, vou resolver isso." Depois de dizer isso, ela saiu apressada, suas costas cheias de um desajeitado desespero.
Tang Han Qiu e Liu Wen Qing se olharam, quando Liu Wen Qing pensou em sua mãe biológica que havia morrido jovem, ela pediu a Tang Han Qiu para consolá-la, e que não importava se elas voltassem depois que ela se acalmasse.
Tang Han Qiu assentiu, levantou-se e a seguiu.
……
Yu Ru Bing voltou para seu quarto e se trancou no banheiro, ela rapidamente ligou a torneira e a ajustou para derramar água fria, então rapidamente lavou as lágrimas de seu rosto.
Não chore.
O som da água borbulhou, e a água fria estimulou cada centímetro da pele de seu rosto, condensando-se em gotas de água, pingando uma a uma.
Sua linha de visão estava ficando turva, e junto com as gotas de água caindo, já era difícil distinguir entre a água e suas lágrimas.
Ela apertou os lábios e lavou o rosto mais algumas vezes, dentro do espelho, seus olhos pareciam muito vermelhos, e sua aparência era lastimável.
Não chore.
Ela disse a si mesma.
Este peixe salgado frio e duro não chora!
Houve uma batida na porta do banheiro, e Tang Han Qiu estava do lado de fora, chamando seu nome suavemente com preocupação.
Assim que ela veio, as lágrimas que Yu Ru Bing finalmente pararam começaram de novo.
O coração de Yu Ru Bing sentiu-se magoado, ela franziu o nariz com os olhos vermelhos.
Yu Ru Bing se virou para abrir a porta e saiu, com as sobrancelhas baixas, ela disse com a voz embargada: "Me desculpe…"
"Mas eu não pude evitar…"
Ela não pôde deixar de pensar na mãe que a trouxe ao mundo, mas nunca a conheceu, não pôde deixar de pensar em seu pai que a abandonou, e não pôde evitar essa mágoa azeda.
Então ela perdeu suas maneiras.
Ela perdeu suas maneiras na frente da mãe de Tang Han Qiu.
Ela baixou a cabeça, e grandes lágrimas caíram no chão, enquanto gotas de água em seu rosto escorriam de seu queixo e pingavam em suas roupas, levemente fazendo uma pequena mancha de água, fazendo-a parecer muito desanimada e deixando as pessoas muito angustiadas.
Tang Han Qiu não disse nada, ela contornou-a em direção ao banheiro e pegou uma toalha, então a levou para sentar na cama e cuidadosamente limpou a água e as lágrimas de seu rosto.
Aqueles olhos pareciam vermelhos como coelhos.
Yu Ru Bing baixou a cabeça e colocou as mãos nas pernas, torcendo os polegares, e de repente disse: "Não se limpe, fique longe de mim…"
Tang Han Qiu pausou, pensando que tinha ouvido errado, e perguntou: "O que você acabou de dizer?"
Ela acabou de afastá-la?
Outra lágrima caiu dos olhos de Yu Ru Bing, e ela disse seriamente: "É azar chorar no Ano Novo, é azar, se você me tocar, você terá azar…"
Tang Han Qiu respirou aliviada, mas não sabia se ria ou chorava: "Você acredita nisso?"
Yu Ru Bing, com toda a seriedade, deu um breve aceno de cabeça.
Quando ela era jovem, Lao Yu lhe dizia isso todo Ano Novo Chinês, então ela ainda se lembrava.
Embora ela fosse uma troll socialista, ela ainda acreditava um pouco em superstição, além disso, não fazia mal.
Tang Han Qiu não se importou com isso, então depois de secar a água em seu rosto, ela colocou a toalha de lado e a abraçou: "Azar então que seja azar, é melhor do que deixar você chorar sozinha."
Ela disse que nunca a deixaria sozinha.
Yu Ru Bing se inclinou em seus braços e, ouvindo suas palavras, suas lágrimas de repente saíram mais ferozmente, e sua voz não conseguia se acalmar: "Você… por que você é tão, tão desobediente…"
"Então se você, se você ficar azarada, você não pode colocar isso na minha, não pode contar contra mim…"
Tang Han Qiu acariciou suas costas com um sorriso: "Sim, não será em você."
Tang Han Qiu perguntou: "Nossa Ru Bing sente falta da mãe?" O tom era como acalentar uma criança.
Yu Ru Bing assentiu obedientemente.
Tang Han Qiu depositou um beijo gentil em seus cabelos: "Chore, eu vou te acompanhar."
Essas palavras gentis a preservaram mais de uma vez.
Mas com tais palavras, ela ousou chorar mais abertamente e desabafar todas as suas emoções sem escrúpulos. Porque, aconteça o que acontecer, Tang Han Qiu sempre estaria lá com ela.
Yu Ru Bing não reprimiu mais suas emoções, ela enterrou o rosto em seus braços e começou a chorar, chorou agudamente à medida que ficava cada vez mais de partir o coração, parecendo que todas as mágoas e anseios escondidos em seu coração por muitos anos haviam explodido naquele momento.
Suas mágoas e anseios se estendiam por muito tempo, mais de dez anos, havia também uma enorme ferida em seu coração, que ela não conseguia curar sozinha, e ninguém havia tentado ajudá-la a curar essa ferida.
Mas agora havia.
Tang Han Qiu e a família Tang.
Eles a aceitaram, eles estavam dispostos a ser sua família…
Ela chorou por muito tempo, e Tang Han Qiu ficou com ela naquele tempo.
Até que seu choro diminuiu, antes que Tang Han Qiu perguntasse gentilmente: "Nossa Ru Bing chorou o suficiente?"
Yu Ru Bing fungou e soluçou, e ao ouvir o que ela disse, ela ficou quieta, e então disse: "Ainda, não…"
Ela disse: "Estou pensando, pensando sobre o que mais chorar…"
Chorar por todas as coisas pelas quais ela poderia chorar antes de falarem, para não cometer uma gafe novamente.
Que vergonha!
Tang Han Qiu riu, "Ok, então pense sobre isso."
Yu Ru Bing continuou soluçando em seus braços: "Seis, seis milhões como dinheiro de bolso…"
Tang Han Qiu: "Hã?"
No segundo seguinte, o choro de Yu Ru Bing instantaneamente ficou mais alto, e ela chorou: "Isso é demais— boo hoo hoo hoo—"
Desculpe, ela nunca tinha visto tal mundo.
A pobreza limitava sua imaginação.
Tang Han Qiu: "…"
Yu Ru Bing: "Wu wu wu wu wu—"
Embora ela estivesse chorando muito tristemente e seriamente, Tang Han Qiu achou realmente divertido—engraçado e fofo.
Tang Han Qiu suprimiu o riso e educadamente perguntou: "Desculpe interromper, posso rir agora?"
O choro de Yu Ru Bing parou abruptamente, ela olhou para ela e no segundo seguinte chorou ainda pior: "Você inesperadamente ainda quer rir de mim—"
Tang Han Qiu não pôde deixar de rir.
O choro de Yu Ru Bing ficou ainda mais alto, cheio de acusações contra Tang Han Qiu: "Você não é humana—"
Tang Han Qiu: "Ok, ok, eu paro de rir, eu paro de rir, eu estava errada, tá?"
Yu Ru Bing pausou novamente, suas longas pestanas manchadas de pontos de orvalho e umidade, e com voz rouca: "Uma presidente dominadora, uma presidente dominadora não é assim."
"Uma presidente dominadora, uma presidente dominadora faria sua mulher parar de chorar, por, por diretamente usar a boca para bloquear a outra."
Tang Han Qiu: "…"
Mas sua posição não era de uma presidente dominadora???
"Ai!" Yu Ru Bing suspirou amargamente, "Para você se tornar uma presidente dominadora, para seguir nesse caminho, você ainda tem muito a aprender!"
Tang Han Qiu: "…"
Por que ela tem uma obsessão estranha por eu me tornar uma presidente dominadora???
Capítulo 120: Porque, sou gay.
No primeiro dia do Ano Novo Lunar, a tosse de Han Wei estava quase completamente curada e ela não precisava mais evitar nada, então Wen Yu Lan preparou especialmente uma mesa com bons pratos e deu a ela um envelope vermelho.
Han Wei também preparou um envelope vermelho para ela, mas como ela (HW) era dois anos mais nova que ela, uma geração mais jovem, ela se recusou a aceitar o envelope vermelho de Han Wei.
Han Wei não quis ouvir, enfiou o envelope vermelho diretamente na mão dela e disse calmamente: “É Ano Novo, você deve atrair auspiciosidade, então não recuse”.
Vendo-a tão determinada, Wen Yu Lan sentiu-se impotente, aceitou e então a convidou para jantar e tomar seu remédio depois que terminassem de comer.
Han Wei respondeu com um gentil “ok” e a seguiu para a mesa e sentou-se.
Han Wei olhou para a mesa cheia de pratos deliciosos, ouvindo o som de fogos de artifício que soavam em seus ouvidos de vez em quando, então ela virou a cabeça para olhar ao redor.
Um pedaço de papel de sorte vermelho estava colado na porta, os móveis da casa permaneceram os mesmos, o que a tornava incomparavelmente familiar, no entanto, em alguns lugares, Wen Yu Lan pendurou duas pequenas fitas de decorações que pareciam fogos de artifício vermelhos, adicionando um toque de vermelho vivo ao Ano Novo.
Esta era a casa dela, onde ela morou por vários anos.
E neste dia, enquanto ela estava sentada lá olhando ao redor da casa, ela percebeu que era como celebrar o Ano Novo Chinês em sua própria casa.
Diferente de ir à casa de Huo Lian Hao para celebrar o Ano Novo Chinês, a familiaridade que ela sentia aqui estava profundamente incrustada em seus ossos, e também tinha um toque nostálgico.
Ninguém não gostaria de passar o Ano Novo Chinês em sua própria casa.
Mas algumas pessoas não podiam.
Porque pareceria mais solitário, como se fossem esquecidas pelo mundo.
A chegada de Wen Yu Lan a conectou com o mundo e a fez saber que ela poderia passar o Ano Novo Lunar em sua própria casa — que alguém a acompanharia.
Wen Yu Lan viu Han Wei olhando para os pequenos fogos de artifício na casa e perguntou com um sorriso: “O que foi? Eu pendurei mal?”
Han Wei voltou a si e balançou a cabeça: “Não, Yu Lan pendurou muito bem.” Então ela acrescentou: “Desde que meus pais morreram, este é o primeiro Ano Novo Chinês que passo em minha própria casa.”
Porque não havia ninguém para acompanhá-la antes, Huo Lian Hao sempre a convidava para ficar em sua casa e a tratava como família.
Wen Yu Lan, é claro, sabia o motivo, então ela se sentou lentamente em frente a ela e disse com um sorriso: “Eu a acompanharei.”
“Se Xiao Han não se importar, posso acompanhá-la no Ano Novo todos os anos.”
Posso ficar com você pelo resto da minha vida, e estar ao seu lado dia e noite, contanto que você queira.
Han Wei olhou para ela e disse: “Yu Lan está mentindo para mim de novo.”
Wen Yu Lan sorriu: “Eu não estou brincando com você.”
Han Wei ficou chocada, ela não conseguiu conter um lampejo de alegria que explodiu em seu coração, mas sua expressão não revelou nada, então ela disse com muita calma: “Você também tem sua família.”
Ela se mudou este ano porque havia brigado com seus pais, é por isso que ela estava passando o Ano Novo Lunar com ela aqui.
Este foi um evento inesperado, e era impossível que ela tivesse esse tipo de evento inesperado todos os anos.
Wen Yu Lan apenas sorriu e não continuou o assunto.
Família?
Ela poderia ter perdido sua família há muito tempo.
Ela empurrou um prato na direção de Han Wei: “Coma.”
……
Às duas horas da tarde, elas iriam à casa de Huo Lian Hao para fazer suas saudações de Ano Novo, e depois do jantar voltariam à noite.
As duas colocaram os presentes que haviam preparado para a visita no carro e então partiram quando estavam prontas.
Após chegar à casa de Huo Lian Hao, Han Wei tocou a campainha e ouviu uma mulher atender a porta, esperando alguns segundos, uma menininha abriu a porta para elas.
A menininha era a única filha de Huo Lian Hao, seu nome era Huo Bao Er, ela seria caloura no ensino médio este ano, parecia fofa e cheia de vida, seu relacionamento com Han Wei era bom e ela gostava de chamá-la de irmã.
Vendo que Han Wei havia chegado, Huo Bao Er primeiro chamou docemente: “Irmã Han Wei, Feliz Ano Novo Chinês!” Então ela se virou e gritou para dentro de casa: “Mãe, Pai, a Irmã Han Wei está aqui!”
Han Wei estendeu a mão e tocou a cabecinha dela: “Feliz Ano Novo Chinês.”
Huo Bao Er se afastou e abriu a porta para deixá-las entrar, então seus olhos se moveram e se voltaram para Wen Yu Lan: “Quem é essa irmã?”
Han Wei disse: “Ela é minha amiga, chame-a apenas de Irmã Yu Lan.” Ela se virou e a apresentou a Wen Yu Lan, “Esta é a filha querida do meu irmão mais velho, Huo Bao Er.”
Wen Yu Lan sorriu para Huo Bao Er: “Olá.”
Huo Bao Er também sorriu para ela: “Olá para você também, Irmã Yu Lan!”
Huo Lian Hao saiu com roupas casuais, vestindo um avental floral, então vendo que elas carregavam uma pilha de presentes nas mãos, ele não pôde deixar de franzir a testa: “Por que vocês ainda trouxeram algo.” Então ele olhou para Wen Yu Lan: “Senhorita Wen? Por favor, sente-se.”
A Sra. Huo também saiu da cozinha, segurando um bolinho na mão, ela também saiu para ver Wen Yu Lan.
A Sra. Huo ainda era muito bonita, especialmente seus olhos, eles eram vívidos e animados, sempre que você os olhava, eles brilhavam como as águas claras do outono.
Ela notou como Han Wei atendia cuidadosamente Wen Yu Lan, então olhou para Wen Yu Lan, e a examinou de cima a baixo, então disse com um sorriso: “Xiao Han arranjou uma namorada?”
Han Wei e Wen Yu Lan não esperavam que ela dissesse essas palavras, e ambas ficaram surpresas, Han Wei foi a primeira a voltar a si: “Não! Irmã mais velha, você entendeu mal!”
A Sra. Huo raramente permitia que ela a chamasse de cunhada, e pedia que ela a chamasse de Irmã mais velha, o que era mais cordial.
A Sra. Huo tinha uma expressão de “Eu sou uma pessoa que já viu o mundo”: “É isso mesmo, você acha que sua irmã mais velha é alguém que não é esclarecida!”
Ela terminou de apertar os bolinhos, e brincando as incentivou: “Vamos lá, sua irmã mais velha apoia vocês!” Então disse: “Sentem-se primeiro, estou fazendo bolinhos com seu irmão mais velho.”
Wen Yu Lan se levantou rapidamente: “Deixe-me ajudar também.”
A Sra. Huo a parou apressadamente: “Não precisa, não precisa, você e Xiao Han sentem-se juntas, meu marido é bom em fazer bolinhos, vamos dar a ele uma chance de se exibir.”
“Falando nisso, Xiao Han, como está sua tosse? Você tem tomado seu remédio?”
Han Wei sorriu e respondeu: “Está quase indo embora, e estou tomando meu remédio corretamente, não se preocupe, Irmã mais velha.”
Aliviada, a Sra. Huo voltou para a cozinha, mas antes de sair, ela chamou especialmente Huo Bao Er: “Huo Bao Er, não fique só assistindo TV! Faça companhia às suas irmãs!”
Huo Bao Er fez um “oh”, e a Sra. Huo entrou na cozinha.
Wen Yu Lan descobriu que ela estava assistindo ao programa de variedades de Yu Ru Bing, <Três Dias e Três Noites>, e o episódio que estava sendo exibido era quando Yu Ru Bing e o buraco negro dos jogos¹ Tang Han Qiu estavam fazendo sua primeira tarefa.
Quando este episódio foi ao ar, o efeito de entretenimento foi extraordinariamente bom, e Yu Ru Bing contribuiu com muitos “pacotes de expressão perplexos e confusos”.
Quando Huo Bao Er estava relutantemente prestes a desligar a TV, Han Wei disse: “Não desligue, a Irmã Yu Lan também gosta de Yu Ru Bing, Bao Er e a irmã podem assistir juntas.”
Depois que sua voz caiu, as duas fãs de Bing se olharam surpresas como se tivessem encontrado um parente próximo.
Huo Bao Er ficou agradavelmente surpresa e disse: “A Irmã Yu Lan realmente gosta da minha Bing Bing também!”
A voz de Wen Yu Lan era suave: “Eu gosto.”
Huo Bao Er imediatamente correu de volta para seu quarto, então saiu correndo com uma caixa, ela a entregou a Wen Yu Lan como se fosse um tesouro, então ela a abriu cuidadosamente — era um pedaço de papel com a assinatura de Yu Ru Bing nele.
Abaixo da assinatura também havia as palavras “PARA: Bao Er” escritas, era a assinatura especial que Huo Lian Hao pediu a ela.
Os olhos de Huo Bao Er brilhavam: “Irmã, olhe, eu tenho um autógrafo especialmente assinado pela Bing Bing, meu pai me ajudou a conseguir para mim!”
Wen Yu Lan revelou um rosto que parecia muito invejoso: “Uau, você tem um autógrafo especial dela.” Então disse orgulhosamente: “Eu também tenho.”
Um monte delas.
Sua Xiao Han a ajudou a conseguir.
Huo Bao Er perguntou: “Sério?”
Wen Yu Lan disse seriamente: “Sim, sério, a Irmã tem muitas delas, foi sua Irmã Han Wei que ajudou a conseguir.”
Neste momento, um vago senso de orgulho surgiu fracamente em seu coração!
Ela era a mais feliz de todas as fãs de Bing!
Huo Bao Er piscou os olhos atordoada: “Por que você tem tantas, Irmã? A Irmã Han Wei não trabalha no mesmo lugar que meu pai?”
Huo Lian Hao era do escritório principal, e Yu Ru Bing era uma artista da Hua Yao, então elas normalmente não se viam muito.
Huo Bao Er se lembrou do que sua mãe disse, que a Irmã Han Wei e seu pai trabalhavam no mesmo lugar, elas também eram ambas irmã mais velha e irmã mais nova, mas por que a Irmã Han Wei consegue tantos autógrafos especiais?
Han Wei deu um tapinha em sua cabeça e explicou intimamente para ela: “Porque eu fui transferida para a Hua Yao no ano passado, então eu não trabalho mais no mesmo lugar que seu pai.”
Hua Yao?
Hua Yao!!!
Os olhos de Huo Bao Er se iluminaram instantaneamente: “Então a Irmã Han Wei pode ver a Bing Bing todos os dias!”
Han Wei balançou a cabeça: “Não, ela agora está na Guangying Entertainment, enquanto eu estou na Hua Yao, naturalmente não posso vê-la todos os dias.”
Embora fosse assim, Huo Bao Er só podia se apegar às suas pernas e dizer suavemente: “Irmã Han Wei, você é a melhor~”
Han Wei: “Hã?”
Huo Bao Er: “Huo Bao Er também quer muitos autógrafos especialmente assinados~”
Han Wei empurrou a armação de seus óculos: “Você não tem uma prova no início do ano letivo? Se você conseguir o primeiro lugar, eu prometo a você.”
Huo Bao Er: “Vou estudar!” Então ela correu para o seu quarto e mergulhou no oceano do conhecimento.
Wen Yu Lan não pôde deixar de sorrir e disse: “Devo ficar feliz por já ter me formado?”
Caso contrário, de acordo com o método de Han Wei, ela não conseguiria obter o autógrafo especial de Yu Ru Bing sem que ela tirasse o primeiro lugar nos exames.
Han Wei sussurrou: “Você é diferente.”
Você é quem pode me fazer dar incondicionalmente.
Estou até disposta a tirar a lua do céu para você.
Contanto que você diga que quer.
Wen Yu Lan inclinou a cabeça: “O que você acabou de dizer?”
Han Wei balançou a cabeça: “Nada.”
……
Elas tiveram um jantar agradável naquele dia, e com a personalidade brilhante da Sra. Huo, ela muito contribuiu para a atmosfera sem nenhum momento de constrangimento.
Wen Yu Lan ainda estava um pouco reservada no início, mas depois se relaxou lentamente. Por causa de sua hospitalidade em tratar seus convidados como família, a atmosfera dentro da casa era realmente boa, e qualquer pessoa que visitasse acabaria gostando.
Após o jantar, as duas estavam prestes a sair, mas antes disso, Han Wei e Wen Yu Lan deram envelopes vermelhos para Huo Bao Er, enquanto Huo Lian Hao e sua esposa também prepararam alguns para elas.
Quando a Sra. Huo colocou o envelope vermelho na mão de Han Wei, ela sorriu e disse: “Traga sua namorada para celebrar o Ano Novo Lunar no ano que vem!”
Os rostos de Han Wei e Wen Yu Lan imediatamente coraram.
Huo Lian Hao olhou para ela: “Do que você está falando?”
A Sra. Huo deu um cotovelada nele: “Olhe para você, só se preocupa com o trabalho, e nem se importa se sua irmã mais nova tem uma namorada.”
Han Wei disse impotente: “Nós não somos…”
Wen Yu Lan enterrou metade do rosto em seu cachecol vermelho e não disse nada.
Huo Lian Hao olhou para as duas, e então seu olhar caiu em Han Wei: “Se você realmente tem uma namorada, pode nos contar, seu irmão mais velho e sua cunhada não são pessoas antiquadas. Além disso, isso ficou muito claro quando você ainda estava no Tang Group antes.”
Havia claramente vários executivos seniores no Tang Group que eram gays.
Aqueles executivos seniores no Tang Group também tinham esse tipo de abordagem.
Ser inclusivo e tratar todos igualmente.
Além disso, o que eles queriam eram talentos benéficos para o Tang Group, então o que importava para eles se alguém gostava de um homem ou de uma mulher? Isso não tinha nada a ver com o desenvolvimento do Tang Group.
Esticar a mão muito longe e estender o controle muito longe seria muito irritante.
Mas esta também foi a primeira vez que Huo Lian Hao e a Sra. Huo expressaram claramente seu ponto de vista a Han Wei.
Um sentimento caloroso saiu de seu coração, e Han Wei apertou a mão da Sra. Huo de volta: “Vou guardar isso em meu coração.”
“Então nós voltaremos primeiro.”
Huo Lian Hao disse: “Tenham cuidado na estrada e lembrem-se de nos mandar uma mensagem quando chegarem em casa.”
Han Wei assentiu, então seguiu Wen Yu Lan para fora.
Ao pegar o elevador para descer, Wen Yu Lan ficou em silêncio o tempo todo, não foi até que elas entraram no carro que ela falou, seu tom gentil mudou e transbordava de intensidade e seriedade: “Xiao Han, como você olha para a homossexualidade?”
Han Wei fez uma pausa e então respondeu de maneira polida: “Reflete a escolha básica de um indivíduo.”
Também a liberdade delas, um direito que os outros não podem interferir sem permissão.
Wen Yu Lan olhou lentamente para ela e hesitou: “Então você… você não gosta da homossexualidade?”
Han Wei disse calmamente: “Eu não desgosto, isso também é apenas algo normal.”
Wen Yu Lan ficou em silêncio por um momento, então ela riu suavemente e perguntou: “Você quer saber por que eu briguei com meus pais?”
Han Wei olhou para ela: “…por quê?”
“Porque”, disse Wen Yu Lan, “eu sou gay.”
NOTAS DO TRADUTOR:
1. 游戏黑洞: refere-se a pessoas que não jogam bem quando jogam e que sempre perdem quando jogam.
0 Comentários