Capítulo 8

 

Um homem. Sem sombra de dúvida.

A pausa de Lao Wu fez Lu Zhi Wei sentir como se ele estivesse marcando manualmente um ponto importante. Só faltava traçar uma linha grossa e vermelha embaixo!

Sem palavras. Completamente sem palavras.

A princípio, ela pensou que o problema estivesse apenas no gênero do halo. Agora, aos olhos dos outros, ela havia se tornado um homem!

Aquele halo não era nada adequado!

Pensando nisso, ela olhou na direção em que Sang Wan Ci havia saído.

【Não vai me dizer que ela também acha que sou um homem?】

Tudo bem se Ying Xi Ze tivesse entendido errado.

Mas, se até Sang Wan Ci a considerasse um homem, aquilo seria loucura demais.

Ela já se sentia culpada o bastante por, sendo uma mulher heterossexual, ter de fazer outra mulher heterossexual se apaixonar por ela. Se ainda precisasse enganar a outra pessoa sobre o fato de ser mulher, como poderia fazer isso?

Lu Zhi Wei: Me matem, sistema!

A voz de Lao Wu soou extremamente despreocupada: 【Ela não acha.】

Apoiando as mãos no painel de controle, ele começou a trabalhar: 【Isso deve ser apenas um problema aleatório que afeta personagens secundários, como o segundo protagonista masculino, Ying Xi Ze, porque ninguém mais teve esse problema de identificar você erroneamente.】

Ele continuou: 【Sua bobinha, você não ouviu Wen Yao chamando você de “*jie*”[1]?】

Foi como se Lu Zhi Wei despertasse de um sonho, e ela relaxou. Mas, ao olhar para o rosto de Ying Xi Ze, que parecia encará-la como se estivesse diante de um irmão, sentiu imediatamente uma dor de cabeça começar.

Ela nunca imaginou que, no fim das contas, ainda acabaria se tornando o “protagonista masculino”.

Lao Wu se solidarizou com ela: 【Aguente firme. Vou tentar corrigir a falha dele o mais rápido possível.】

A esperança se acendeu no coração de Lu Zhi Wei.

Mas Lao Wu logo continuou: 【Só que, como esta é a primeira vez que aparece uma falha desse tipo, não sei quando conseguirei consertá-la. Então... Esforce-se! A mamãe acredita em você.】

Lu Zhi Wei: “……” Por favor, leia em jiulian lian . wordpress . com.

Se ela tivesse cometido um crime, que a lei a punisse...

E não que o sistema a torturasse!

Ying Xi Ze ainda a avaliava, examinando-a da cabeça aos pés.

Depois disso, suspirou em seu coração.

—— Os atores que se vestem com roupas do sexo oposto hoje em dia são realmente impressionantes. Não há como perceber que é um homem. Ainda bem que tenho olhos aguçados e a intuição de um homem.

Lu Zhi Wei não sabia como responder a Ying Xi Ze.

Se ele já havia chegado àquela conclusão, parecia que nada do que ela dissesse seria capaz de mudar a opinião de Ying Xi Ze de que ela era um homem.

Se era assim, por que ainda hesitar? Era melhor dizer logo.

— Não sou um ator que se veste com roupas do sexo oposto — disse Lu Zhi Wei. — Sou uma atriz.

Ying Xi Ze ficou ligeiramente surpreso e, em seguida, pediu para conversar com ela em particular.

Lu Zhi Wei o acompanhou obedientemente até um canto.

A expressão de Ying Xi Ze continuava complicada. Depois de alguns segundos em silêncio, ele perguntou:

— Lu *ge*[2], você está passando por alguma dificuldade?

Lu Zhi Wei ficou atônita: —?

Franzindo a testa, Ying Xi Ze perguntou:

— Caso contrário, por que não pode ser sincero sobre sua identidade como homem?

Lu Zhi Wei: “……”

Ao vê-la permanecer em silêncio, Ying Xi Ze pareceu ter tido uma ideia repentina e deu um tapinha em seu ombro.

— Você é mais velho do que eu, então não há nada de errado em eu chamá-lo de “*ge*”.

— Lu *ge*, já que você tem suas próprias dificuldades, não vou obrigá-lo a contar. Mas não pode usar essa identidade para fazer coisas ruins, ou não vou ajudá-lo a manter isso em segredo, está bem?

Lu Zhi Wei: “……”

Socorro. Aquela conversa era absurda demais; ela nem sabia o que responder!

Com uma expressão de “não precisa agradecer, somos todos irmãos”, Ying Xi Ze pensou por um instante e perguntou de repente:

— Lu *ge*, você conhece a senhorita Sang?

Lu Zhi Wei respondeu com sinceridade e certa hesitação: —... Um pouco?

Ying Xi Ze: —?

Que tipo de resposta era aquela?

Quem conhecia alguém “um pouco”?

— Então por que você sorriu para ela agora há pouco?

Lu Zhi Wei respondeu devagar, com toda a razão do mundo:

— Ela olhou para mim, então sorri por educação. Não é o certo a fazer?

Ela olhou para mim.

Essas quatro palavras flutuaram lentamente até o ouvido de Ying Xi Ze, alcançando seu coração. Foi como se uma agulha o tivesse espetado: doía e causava uma coceira incômoda.

Ele fez uma pausa. Por favor, leia em jiulian lian . wordpress . com.

Isso mesmo. Foi claramente Sang Wan Ci quem olhou primeiro...

E Sang Wan Ci sequer havia se disposto a olhar para ele por mais do que um instante inicial — e ainda por cima com frieza.

Ele ficou em silêncio por um momento, então olhou para Lu Zhi Wei e sorriu:

— Você tem razão.

— Então, se não houver mais nada, vou indo. Você também se esforce.

— *Ge*, acredito que você com certeza pode se tornar o melhor ator especializado em interpretar personagens do sexo oposto do nosso país!

Lu Zhi Wei: “……”

—— Isso não seria necessário.

Lu Zhi Wei observou Ying Xi Ze se afastar.

Ela achava que Ying Xi Ze era educado e interessante. Sua personalidade, na verdade, era bastante agradável.

Pensando bem, não conseguia entender como alguém assim poderia acabar se tornando um personagem secundário tão detestável.

Será que ainda dava para salvá-lo?

Enfiando as mãos nos bolsos, Lu Zhi Wei mergulhou em profunda reflexão.

Independentemente de conseguir salvá-lo ou não, ela faria o possível para tentar. Assim, também poderia proteger Sang Wan Ci.

Desde que conseguisse fazer Ying Xi Ze perceber que aquilo que se toma à força não tem o mesmo sabor, e que ele não deveria insistir tanto em perseguir Sang Wan Ci, já seria um ótimo resultado. Seria ainda melhor se ele começasse a namorar alguém que quisesse ficar com ele, ou esperasse sua paixão platônica voltar. No pior dos casos, poderia se concentrar na carreira.

Mas, falando nisso...

Quando a quinta missão finalmente chegaria?

Seu coração estava ansioso demais pela recompensa; mal conseguia se conter!

…

Antes do início das filmagens, houve uma leitura de roteiro com todos os integrantes importantes do elenco.

Lu Zhi Wei tinha uma quantidade moderada de cenas e, como era a criada mais próxima da protagonista feminina e desempenhava um papel importante no desenvolvimento da história, também precisava participar.

Todos os integrantes do elenco principal de 《Fênix》 eram profissionais sérios e dedicados. Ninguém duvidaria da qualidade do trabalho deles.

Desde que atuassem e filmassem, o público certamente assistiria. Ninguém deixaria de apoiar uma produção feita por atores responsáveis e comprometidos.

Lu Zhi Wei estava sentada em um lugar discreto, abraçada ao caderno, com a mente um pouco confusa.

Fazia muito, muito tempo que ela não vivenciava aquela atmosfera. Aquilo finalmente simbolizava seu retorno, depois de ter se afastado de seus sonhos por tanto tempo.

No começo, ela estava completamente concentrada e quase não olhava para Sang Wan Ci, exceto quando acompanhava a leitura do roteiro.

A Lu Zhi Wei de agora não era o protagonista masculino que precisava salvar o mundo, mas uma estudante que havia acabado de retornar à indústria do entretenimento e queria estudar bastante.

Sang Wan Ci, por outro lado, era quem continuava olhando para Lu Zhi Wei por causa dos dois acontecimentos anteriores.

Todas as vezes, via Lu Zhi Wei sentada ali, fazendo anotações com seriedade, com a paixão pelo trabalho evidente nos olhos.

Aquele lado dela ardia como fogo e brilhava como o sol. Ninguém presente podia se comparar a ela.

Voltando os olhos para o roteiro, Sang Wan Ci virou algumas páginas.

Isso era bom. Por favor, leia em jiulian lian . wordpress . com.

Independentemente de ela ser fã ou não, desde que levasse o trabalho a sério, estava tudo bem.

Enquanto olhava para baixo, Lu Zhi Wei ergueu a cabeça e olhou em sua direção.

—— Elas quase se encontraram com os olhos.

Lu Zhi Wei perguntou a Lao Wu, curiosa: 【Ela estava olhando para mim agora há pouco?】

Lao Wu: 【Não sei, estou ocupado. Não vi.】

Ele estava feliz da vida consertando a falha.

Mas o que o deixava feliz não era o surgimento da falha, e sim o fato de ser a primeira vez que consertava um problema que havia aparecido pela primeira vez. Mesmo que fosse urgente, não havia problema se não conseguisse resolvê-lo imediatamente.

Ele não gostava de tarefas repetitivas, mas, como administrador do sistema, não tinha escolha a não ser lidar com muitas delas. Mesmo que não gostasse, precisava engolir o desgosto e fazê-las assim mesmo.

【Ah, então continue.】

Lu Zhi Wei desviou o olhar e continuou ouvindo os produtores.

No entanto, a troca de olhares entre Lu Zhi Wei e Sang Wan Ci foi observada por Ying Xi Ze.

Ele lançou um olhar furtivo para Sang Wan Ci e, em seguida, observou Lu Zhi Wei, séria e concentrada. Lembrando-se de como Sang Wan Ci havia olhado primeiro para Lu Zhi Wei outro dia, uma dúvida surgiu em seu coração.

Será que a senhorita Sang... gosta de homens sérios como Lu *ge*?

 

Notas de rodapé

[1] “Jie” (姐) significa “irmã mais velha”. É uma forma de tratamento usada para se dirigir a uma mulher mais velha ou próxima.

[2] “Ge” (哥) significa “irmão mais velho”. É uma forma de tratamento usada para se dirigir a um homem mais velho ou próximo.