Capítulo 27

Finalmente, a Velha Senhora Yu e Wang Ergou foram amarrados e trancados no salão ancestral, para serem enviados à delegacia logo pela manhã seguinte.

"Irmã Shen, deixe-me ficar e fazer companhia a você!"

Wang Xiumei ainda estava preocupada com Shen Nanchu.

"Se você tem tempo de sobra para se meter nos assuntos dos outros, então pode cuidar de todas as tarefas domésticas pelos próximos dias."

O avô de Wang Xiumei lançou-lhe um olhar furioso antes de se virar e ir embora.

Seus pais queriam dizer algo, mas se contiveram.

Shen Nanchu piscou para Wang Xiumei de forma divertida.

"Irmã Shen, não se preocupe, eu dou conta."

Como ela não daria conta?

Parado perto, Wang Jianguo não pôde deixar de estremecer ao se lembrar do rosto de Wang Ergou inchado como a cabeça de um porco.

No final, Wang Xiumei voltou para casa com seus pais.

Yu Lanhua observou a família de três pessoas partir e suspirou.

"A família de Wang Dazhi é trabalhadora, que pena..."

Uma pena?

Uma pena que eles não tivessem se separado da família, uma pena que estivessem presos a dois velhos tendenciosos e uma pena que tivessem que lidar com a família de um tio preguiçoso!

Wang Dazhi, o pai de Wang Xiumei, era o terceiro filho da família — nem o mais velho nem o mais novo, nem favorecido pelo pai nem mimado pela mãe.

Depois de dar à luz Wang Xiumei, sua mãe, Sun Fang, nunca mais engravidou.

Sem um filho para se apoiar, no campo, Wang Dazhi não conseguia nem manter a cabeça erguida.

Além disso, a notícia se espalhou pela aldeia de que Shen Nanchu estava procurando ajuda para consertar sua casa.

Wang Daming e Wang Daqiang não tinham sido escolhidos pelo chefe da aldeia, mas Wang Dazhi teve a sorte de conseguir o trabalho de fazer móveis. O casal de idosos presumiu que Shen Nanchu tinha feito isso de propósito.

É por isso que agora olhavam para Shen Nanchu com desdém, encontrando defeitos em tudo nela.

Shen Nanchu pensou que poderia encontrar uma chance de persuadir os pais de Wang Xiumei a se separarem da família.

(｀∇´)ψ

Certo, ela poderia até envolver a Tia Lanhua!

Ela seria uma grande aliada.

……

A noite passou em paz.

Quando Shen Nanchu acordou, já eram nove da manhã.

Felizmente, não havia trabalho no campo hoje.

Na verdade, Shen Nanchu havia chegado à Aldeia da Família Wang no momento perfeito — logo após o plantio da primavera. A terra cultivável da aldeia era lamentavelmente pequena, apenas um pedaço ao redor do assentamento, e a capina já havia sido feita.

Agora, eles estavam apenas esperando por fertilizante antes de subir a montanha para plantar milho.

Quando Shen Nanchu saiu de seu quarto, encontrou o pátio cheio de aldeões trabalhando duro.

Wang Jianguo não estava lá, mas Yu Lanhua havia trazido seus dois filhos, Wang Weichuan e Wang Weidong, para ajudar a consertar a casa de Shen Nanchu.

Yu Lanhua havia lembrado a todos para manter o barulho baixo.

Os aldeões entenderam perfeitamente.

Depois do que aconteceu na noite anterior, todos sabiam.

Embora simpatizassem com Shen Nanchu, eles também não ousavam ofendê-la levianamente.

Eles não tinham visto Wang Ergou e a Velha Senhora Yu sendo levados para a delegacia naquela manhã?

Wang Jianguo trabalhou com notável eficiência — não apenas providenciou que os aldeões viessem consertar a casa cedo, mas também providenciou a entrega de telhas e madeira.

Wang Dazhi havia chegado logo pela manhã e agora estava serrando madeira na sala principal para fazer móveis.

Quando Yu Lanhua viu que Shen Nanchu estava acordada, ela parou seu trabalho.

"Camarada Shen, eles atrapalharam seu sono?"

"De jeito nenhum, dormi muito bem."

Tranquilizada, Yu Lanhua entregou-lhe uma cesta.

"Camarada Shen, há alguns pães cozidos no vapor e um ovo cozido dentro. Coma-os enquanto ainda estão quentes."

"Obrigada, tia."

Shen Nanchu realmente apreciou a consideração de Yu Lanhua.

Yu Lanhua, por sua vez, admirava a generosidade de Shen Nanchu.

Com seus dois filhos trabalhando aqui, eles ganhariam sessenta centavos por dia — quase o suficiente para comprar meio quilo de carne de porco!

Além disso, consertar uma casa não era muito mais fácil do que trabalhar nos campos?

Quanto aos pães de grãos grossos e ovos, eram apenas comida caseira — quase sem valor.

Yu Lanhua sabia fazer as contas — sua família estava claramente saindo na frente. E se ela construísse um bom relacionamento com a Camarada Shen, não haveria mais oportunidades de ganhar dinheiro no futuro?

Quando Shen Nanchu terminou o café da manhã, Wang Xiumei e sua mãe, Sun Fang, chegaram correndo.

"Irmã Shen, desculpe o atraso."

"Tudo bem, eu também acabei de acordar."

As palavras de Shen Nanchu só fizeram Wang Xiumei e Sun Fang se sentirem ainda mais envergonhadas.

"Vou ajudar meu pai agora."

Wang Dazhi não poderia terminar todos os móveis sozinho em tão pouco tempo, então decidiu trazer sua esposa e filha para ajudar.

Vendo o suor na testa de Wang Xiumei, Yu Lanhua não pôde deixar de reclamar.

"Xiumei, não me diga que seus avós realmente fizeram você terminar todo o trabalho doméstico antes de deixá-la sair?"

Wang Xiumei não respondeu, apenas ofereceu um sorriso amargo — o que era o mesmo que uma confirmação.

"Aqueles velhos são tendenciosos até debaixo dos braços!" Yu Lanhua continuou. "Você está trabalhando até os ossos aqui, mas no final, todo o seu dinheiro suado vai apenas encher o bolso de outra pessoa."

Shen Nanchu deu de ombros casualmente.

"Então, apenas separem-se da família. Até mesmo irmãos devem acertar as contas claramente."

"Sustentar seus pais é dever filial, mas sustentar seus irmãos é apenas uma piada."

"Você nem consegue sair da pobreza, mas está pensando em tirar os outros?"

As palavras eram diretas, mas o raciocínio era sólido.

Wang Xiumei ficou em silêncio. Ela também queria se separar da família.

Mas quando olhou para Sun Fang, que estava igualmente quieta, ela abaixou a cabeça desamparadamente.

Um olhar de dor brilhou nos olhos de Sun Fang.

Não era que ela não quisesse se separar — mas ela não tinha tido um filho!

Se eles se separassem, uma vez que Xiumei se casasse, com quem ela teria que se apoiar em sua própria família?

Shen Nanchu não esperava que algumas palavras influenciassem os pais de Wang Xiumei.

Ela havia plantado uma semente — quando ela criaria raízes e brotaria dependia do tempo.

Mas, ironicamente, quem deveria ter escutado não escutou, enquanto quem não deveria ter escutado, escutou.

Yu Lanhua ficou em silêncio por um momento.

"Nanchu, você realmente acha que é bom para uma grande família se separar?"

"Por que não seria?"

Em vez de responder, Shen Nanchu devolveu a pergunta.

Yu Lanhua pensou por um momento. "A família não se desfaria?"

"E além da família se desfazer, o que mais há de ruim nisso?"

Yu Lanhua ponderou — realmente não parecia haver nenhuma outra desvantagem.

Shen Nanchu começou a vender para Yu Lanhua os benefícios da separação.

"Se você tivesse cem yuans, para qual filho você daria?"

"Eu tenho três filhos — trinta para cada, e dez para mim e meu marido." Essa era a ideia de justiça de Yu Lanhua.

"Não, errado." Shen Nanchu balançou a cabeça. "Se vocês se separarem, esses cem yuans são todos seus."

Yu Lanhua achou isso um tanto convincente.

Shen Nanchu continuou.

"Esses cem yuans poderiam comprar quase cem quilos de carne de porco."

"Você poderia fritá-la, cozinhá-la, assá-la, até comê-la como arroz se quisesse."

Yu Lanhua quase babou — fazia tanto tempo que ela não provava carne de porco fresca.

Ainda assim, ela hesitou.

"Mas e se meus filhos não tiverem dinheiro?"

Shen Nanchu olhou para ela incrédula.

"Tia Lanhua, se uma mulher de quarenta anos como você pode ganhar cem yuans, como seus filhos de vinte e poucos anos não conseguiriam?"

"Isso seria simplesmente patético!"

Yu Lanhua teve que admitir que ela tinha razão.

Com mãos e pés, se ela conseguia ganhar cem yuans, por que seus filhos jovens não conseguiriam?

Enquanto isso, Wang Weichuan e Wang Weidong, que estavam escutando, agora estavam suando frio.

Wang Weichuan: Mãe, não caia nessa — você não consegue ganhar cem yuans!

Wang Weidong: Mãe, não nos abandone — minha esposa e eu não vamos mais relaxar!"