Capítulo 28 – Pílula Divina Mary Sue

Xia Ge:
— Aquela Água Sagrada Mary Sue era bem barata, não era? Quanto custa?

Sistema:
[Bom, o principal componente é água com gás, que é barata… Dez pontos.]

Barata, uma ova.

— Certo, pelo bem de encontrar minha alma gêmea, dez pontos são dez pontos mesmo.

Embora a heroína destemida Xia Ge lamentasse internamente o custo.

[Ding! Parabéns! Você comprou com sucesso o item Água Sagrada Mary Sue!]

[Eficácia: pingue uma gota em qualquer objeto, o item adquirirá um halo arco-íris e um Valor de Tentação de 100, com efeito durando 3 horas.]

Bom… se dura 3 horas, talvez 10 pontos nem tenham sido um desperdício tão grande assim.

Enquanto isso, Chang Lu ainda zombava:

— Não me venha com essas baboseiras. Senhorita, ele está mentindo! Que pílula divina incomparável o quê! Esse aí é só um bastardo externo que nem consegue chegar a discípulo interno——

— Este caminho realmente leva ao Pavilhão Suxi — interrompeu a jovem, erguendo levemente o queixo, cortando as palavras grosseiras de Chang Lu. — Além disso, ouvi Chang Lan hoje dizendo que a grande discípula de Danfeng, Gu Peijiu, foi chamada do Pavilhão Suxi para o Salão do Conselho de Lingxi.

Chang Lu, não se conformando, retrucou:

— Isso pode ter sido só coincidência——

— Hã? Coincidência? Vejam só, vocês claramente não entenderam — Xia Ge lamentou, guardando a pílula de volta na manga. — Essa pílula brilha mais do que uma pérola, porque uma pílula divina sempre brilha. Agora, talvez a minha não tenha brilhado imediatamente, mas isso não quer dizer que possam chamá-la de cocô de ovelha. E não podem pôr isso na conta da sorte, porque eu sou genuinamente talentosa.

Com um pei de desprezo, o tom de Chang Lu ficou ainda mais zombeteiro:

— Irmãozinho talentoso, por que não me mostra de novo como suas bolinhas de cocô de ovelha brilham?

Antes que Xia Ge pudesse responder, Chang Lu ergueu o queixo com arrogância, expressão implacável no rosto, e fez um gesto autoritário:

— Mas espera aí, já que você diz que refinou uma pílula divina incomparável, que tal fazermos uma aposta——

A cabeça de Chang Lu estava cheia da imagem de Xia Ge ajoelhado diante dele e ele mesmo tendo o prazer de torcer aquele pescoço teimoso. Apesar de se sentir especialmente cruel, Chang Lu ainda mantinha a pose respeitosa diante de Chu Yi:

— Senhorita, seja nossa testemunha. Se a pílula divina incomparável dele não brilhar, ele deve se ajoelhar e bater a cabeça no chão cem vezes! Que arrebente a própria testa!

Xia Ge arqueou levemente uma sobrancelha.

Ai, que maldade.

Esse cara era mesmo um discípulo de Jianfeng. Cruel e impiedoso.

— E se ela brilhar? — Xia Ge conseguiu demonstrar um leve pânico no rosto. — Você… o que vai fazer?

Ao ver a expressão assustada de Xia Ge, a confiança de Chang Lu aumentou ainda mais—

Ele falou com convicção:

— Se o que você diz for verdade, eu me ajoelho e bato a cabeça no chão cem vezes!!!

Não importava o que prometesse, as palavras daquele garoto não seriam provadas verdadeiras!

Chang Lu faria aquele bastardo se ajoelhar!

Ele lançou um olhar para Chu Yi:

— Senhorita, esse bastardo claramente quer nos enganar!! Deixe-me dar uma lição nele!

— Tudo bem — disse Xia Ge, mantendo a postura aflita. — Mas, mas… quero acrescentar uma condição…

— Você ousa——

Chang Lu virou-se para fuzilar Xia Ge com o olhar, a feiura estampada em seu rosto.

No entanto, Xia Ge foi cautelosa:

— Irmão Chang, você diz que se minha pílula não for divina, eu devo me ajoelhar e bater a cabeça no chão cem vezes. Mas uma aposta deve ser justa para os dois lados——Se minha pílula divina incomparável brilhar… eu não quero que você se ajoelhe para mim. Que tal se você se ajoelhar para cada discípulo externo de Danfeng, um por um?!

Dividido entre a raiva e o riso, Chang Lu sorriu de forma cruel:

— Um lixo como você, que nem consegue entrar no portão interno de Danfeng, tem coragem de me falar em justiça?!

Xia Ge piscou:

— Em uma aposta, status não importa, as coisas devem ser imparciais——Ai, que constrangedor, o Irmão Chang está apostando comigo, um lixo que nem consegue entrar no portão interno de Danfeng… aiya, isso não faz do Irmão Chang igual a mim?

Ao ouvir essas palavras, Chang Lu quase cuspiu sangue. Compará-lo com os malditos discípulos externos de Danfeng?! Pensamentos de esmagar aquele bastardo até virar pó o consumiam!!

— Eu vou te matar… — O tom de Chang Lu era incomparavelmente sinistro. — Eu vou te fazer ajoelhar——

Xia Ge ergueu os olhos:

— Irmão Chang, você precisa ganhar nossa aposta primeiro, com a jovem senhorita como testemunha.

— Ainda assim, já que o Irmão Chang acha humilhante apostar comigo — acrescentou Xia Ge, após refletir um momento — vou adoçar o acordo. Minha pílula tem ótimas propriedades. Independentemente de quem vença ou perca, eu darei minha pílula ao Irmão Chang para curar seus ferimentos.

Sistema:
[……]

— Seu desgraçado fedido! — Chang Lu cravou a espada no chão com um clang. — Quem se importa com suas malditas bolinhas de cocô de ovelha, só espera até eu te fazer se ajoelhar!!!

— ……senhorita?

Xia Ge inclinou levemente a cabeça, lançando um olhar curioso para a jovem com as mangas bordadas de borboletas prateadas.

A jovem lhe lançou um olhar breve:

— Sim.

— Tire logo! — Chang Lu estava incrivelmente feroz. — Tire isso e vamos ver se brilha!

Xia Ge fez um teatrinho de tremores, mas já havia preparado o truque enquanto conversava. Dentro da manga, a Água Sagrada Mary Sue havia sido aspergida. Suspirando fundo, Xia Ge retirou as duas pílulas——

— Como eu disse, não as chamem de cocô de ovelha. Estas são duas pílulas incomparáveis: ‘Pílulas Mary Sue da Rejuvenescência Invencível’.

Sistema:
[……]

Peraí… ‘Mary Sue’ não fazia parte do nome antes, né? O que…

No entanto, no exato momento em que Xia Ge tirou as pílulas, um silêncio profundo caiu sobre todos, como se o ar ao redor tivesse se solidificado.

Ninguém mais se importava com o fato de Mary Sue ter sido adicionado ao nome ‘Pílula da Rejuvenescência Invencível’. Todos os olhos estavam grudados nas duas pílulas divinas nas mãos de Xia Ge, reluzindo intensamente sob a luz do pôr do sol.

Inebriantemente tentadores, com um brilho ofuscante… todos os corações presentes foram tomados por um desejo voraz ao verem os dans divinos——

Quero! Preciso disso!!!

Se eu conseguir esse dan divino, a imortalidade será eternamente garantida!!!

Obtê-lo seria o mesmo que obter tudo!!

Todos os outros pensamentos sumiram da mente de Chang Lu. Ele só conseguia enxergar os dois dans brilhando nas mãos do garoto vestido com linho rústico.

Apenas uma ideia o consumia por completo——

Pegar!

— Dan divino…

O murmúrio escapou de seus lábios, vindo direto do coração.

Quem se importava com os efeitos do dan? Quem ligava se ele apenas brilhava? Para adolescentes inexperientes que pouco conheciam do mundo, o brilho do dan os cegava com uma tentação brilhante, suas intenções originais se desvanecendo diante de tanto esplendor.

Era simplesmente da natureza humana.

Mas enquanto todos os outros estavam enfeitiçados encarando o dan, a jovem de mangas bordadas com borboletas prateadas observava o rosto do garoto que os segurava, as sobrancelhas levemente franzidas.

O garoto com a fita verde exibia um pequeno sorriso nos lábios, sua figura esguia envolta em roupas grosseiras de linho. Além disso, pela faixa branca e alva enrolada no pescoço — quase tão pálida quanto sua pele — parecia estar ferido.

As sobrancelhas de Chu Yi permaneceram contraídas. O garoto parecia estranhamente frágil.

E embora o dan brilhante fosse tentador, não era capaz de tocar o coração de Chu Yi. A Família Chu de Chang’an descendia da realeza. Talvez não governassem mais o país, talvez já não tivessem o poder e a autoridade da casa imperial, mas ainda assim, dois dans triviais, por mais reluzentes que fossem, não significavam nada aos olhos de Chu Yi.

Coisas inúteis jamais lhe despertaram interesse.

Não, apenas duas coisas interessavam Chu Yi. Uma era puxar sua altiva irmã para fora do pedestal e jogá-la na lama, e a outra——

Fechando os punhos de repente, Chu Yi abaixou as pálpebras.

A outra——

Mas então Xia Ge subitamente fechou a mão sobre os dois dans brilhantes, a luz em tons de arco-íris se dissipando, e os discípulos de Jianfeng começaram a recobrar os sentidos.

Com um ar particularmente astuto, Xia Ge falou com naturalidade:

— Ah, irmão, você não acabou de dizer “dan divino”?

Ao sair do transe, o rosto de Chang Lu imediatamente ficou vermelho como um tomate:

— Você! Eu… eu não disse isso!

A voz de Chu Yi soou indiferente:

— Chang Lu.

Chang Lu ficou ainda mais vermelho:

— Só porque brilha, quer dizer que é divino?! Tá de brincadeira——

Mas Xia Ge sorriu com ar inocente:

— Irmão Chang, foi você quem disse. Se meu dan não brilhasse, eu deveria me ajoelhar e fazer cem reverências——

Xia Ge balançou levemente a mão, deixando um lampejo da luz divina passar por entre os dedos, e os olhos de Chang Lu se arregalaram. Com um tom virtuoso e incomparável, Xia Ge continuou:

— Mas meu dan brilha. Irmão, de acordo com nossa aposta, o que você deve fazer agora?

Chang Lu cerrou os punhos com tanta força que foi possível ouvir o rangido de suas articulações.

Erguendo levemente as sobrancelhas, Xia Ge lançou um olhar à jovem das borboletas prateadas nas mangas, o tom da voz não conseguia mais esconder completamente o divertimento:

— Irmã, você se lembra do que esse irmão concordou?

— Não pode tomar o lado dele só porque ambos são discípulos de Jianfeng.

— …

Chu Yi devolveu o olhar do garoto sorridente, dizendo após uma breve pausa:

— Naturalmente, serei imparcial.

Os olhos de Chang Lu se arregalaram:

— Senhorita!

Chu Yi lhe lançou um olhar cortante e Chang Lu imediatamente ficou em silêncio.

Ele se dizia um filho da Família Chang, mas era apenas um filho de concubina. Podia até se associar à segunda filha da Família Chu e se esconder atrás do nome dela para intimidar os outros. No entanto, em qualquer situação crítica, não tinha as qualificações para contrariá-la.

Houve uma época em que a Família Chu acreditou que sua segunda filha havia sido envenenada ou algo assim. Cega de ambos os olhos, ela desapareceu misteriosamente de casa por cerca de meia quinzena, aparentemente perambulando entre o povo comum. Depois retornou, com os olhos curados, mas seu temperamento mudado de forma estranha, tornando seu comportamento difícil de prever——

Ela assistia passivamente enquanto Chang Lu intimidava os pequenos e fracos, às vezes até facilitando deliberadamente as coisas para ele. Claramente tinha apenas 11 ou 12 anos, mas escondia seus verdadeiros pensamentos tão profundamente quanto uma víbora. Quem poderia compreendê-los? Aos olhos de Chang Lu, a única vez que Chu Yi mostrava alguma emoção era quando encontrava sua irmã mais velha——

Ódio. Desprezo. Desejo que ela fosse direto para o inferno.

Agora, duas partes haviam feito uma aposta. E se a segunda jovem da Família Chu mandasse ele se ajoelhar até a morte diante daquele bastardo, ninguém ousaria pronunciar sequer uma palavra contra ela.

A Família Chu de Chang’an talvez não mais vivesse no Palácio Imperial, mas ainda possuíam o Yimei (faca sacrificial). E isso, por si só, já era o bastante para fazer as outras famílias se curvarem.

— Não tomarei partido.

— No entanto, antes disso…

A jovem com as mangas bordadas com borboletas prateadas olhou para Xia Ge:

— Qual é o seu nome?

A mão sob a manga se apertou, mas o sorriso no rosto de Xia Ge permaneceu:

— Meu nome é Xia Ge.

— …verão, canção.

A pessoa que ele amava… também tinha o sobrenome Xia.

Um sobrenome realmente repulsivo.

A expressão de Chu Yi se manteve serena, mas um traço de frieza reluziu em seus olhos:

— Entendo.

Por um segundo… ela achou que havia encontrado aquela pessoa.

Mas, na verdade, era impossível.

Não… ela jamais confundiria uma pessoa qualquer com sobrenome Xia com aquela pessoa.

Como poderiam sequer se comparar?

Chu Yi virou-se com um movimento das mangas:

— Chang Lu, cumpra o combinado.

Os olhos de Chang Lu se arregalaram, incrédulos, observando as costas da jovem que se afastava:

— Senhorita… senhorita?

Ao verem Chu Yi deixar o local, alguns dos outros discípulos de Jianfeng hesitaram, divididos entre segui-la ou ajudar o ferido Chang Lu. Foi quando a voz de Chu Yi ecoou de repente:

— Vergonhoso.

Os poucos discípulos que pensavam em ajudar Chang Lu se enrijeceram e, em seguida, seguiram Chu Yi apressadamente, deliberadamente ignorando a existência de Chang Lu.

A voz do sistema soou estranhamente hesitante:

— Hospedeira, reencontrando uma velha conhecida… não vai cumprimentá-la?

— Não importa.

Xia Ge refletiu por um momento, com uma expressão profunda no rosto:

— …ela já é alguém que pode comer quantos pãezinhos quiser.

Não, seria mais preciso dizer que as coisas estavam exatamente como sempre estiveram.

Sistema: […]
Qual é a relação entre comer pãezinhos e a situação atual…?

Desviando de um Chang Lu imóvel, Xia Ge se abaixou e pegou a garota encolhida atrás do discípulo de Jianfeng:

— …vamos, vou te levar até um médico.

Chang Lu, ferido, observou Xia Ge fixamente, sem dizer uma única palavra.

Carregando a garota de Danfeng, Xia Ge inclinou a cabeça em direção a Chang Lu com um sorriso:

— Irmão Chang, não se esqueça da nossa aposta.

Sem conseguir mais se conter, Chang Lu cuspiu com ódio:

— …nesse caso, me dê o dan divino!

Sistema: […]

Xia Ge: “……”

O leve humor melancólico de Xia Ge foi dissipado pelas palavras do outro.

— Pois então, certifique-se de se ajoelhar direitinho. — Reprimindo uma risada, Xia Ge jogou o dan “divino” para Chang Lu. — Irmão, não se preocupe, é garantido que cura qualquer enfermidade!

O brilho Mary Sue em tons de arco-íris do dan floresceu, deixando a mente de Chang Lu completamente em branco. A dor na perna desapareceu, e seus olhos se encheram de ganância.

Depois de lançar o dan, Xia Ge levou consigo a outra garota de Danfeng e se retirou.

Sistema: [… Ele era a Alma Gêmea Eterna que você estava procurando?]

Com bastante sinceridade, Xia Ge respondeu:

— A alma gêmea dele é a ganância, não eu.

Por isso, deixar que ele aprenda uma pequena lição não faria mal algum.

A garota nos braços de Xia Ge subitamente começou a se debater, a expressão amarga, a voz rouca:

— …por que você deu o dan divino pra ele?! Por que ajudaria alguém assim?!

Surpresa, Xia Ge ficou atônita diante da garota, que retribuiu o olhar com olhos cheios de ódio e dor:

— Por causa do status dele, Chang Lu comete inúmeras maldades! Então por que salvá-lo?!! Escória, escória——

Bom, a garota estava viva e ativa, com energia suficiente pra xingar. Aparentemente seus ferimentos não eram tão graves assim…

Xia Ge: — Acabei de me lembrar de uma coisa…

Ainda segurando a garota, Xia Ge se virou e voltou em direção a Chang Lu. Observando o discípulo de Jianfeng que tremia ao segurar o dan, os lábios de Xia Ge se curvaram num sorriso:

— Irmão.

Despertando do transe induzido pelo dan, Chang Lu lançou um olhar de repulsa para Xia Ge:

— O que você quer?!!

No mesmo instante em que a garota nos braços de Xia Ge ouviu a voz de Chang Lu, seu corpo começou a tremer. Ela agarrou a lapela de Xia Ge, o corpo inteiro estremecendo.

Então já havia uma sombra sobre ela?

Ver ou ouvir já bastava para causar pavor.

O sorriso podia até estar nos lábios de Xia Ge, mas os olhos traziam um frio gélido:

— Irmão, já esqueceu? Estou com uma discípula externa de Danfeng nos braços.

O rosto de Chang Lu empalideceu num instante!

Xia Ge inclinou a cabeça, o sorriso ainda no rosto:

— E falando nisso, eu também sou uma discípula externa de Danfeng. Mas como minha fita não é vermelha… você pode pular a parte de se ajoelhar pra mim.

— Não sou generosa? Irmão Chang, assim você não precisa se ajoelhar duas vezes.

O tremor da garota nos braços de Xia Ge diminuiu um pouco, e ela lançou um olhar para Xia Ge, os olhos arregalados de incredulidade.

Mas, nesse mesmo momento, a espada de Chang Lu voou.

Segurando o dan numa mão e o cabo na outra, Chang Lu apontou a ponta da lâmina diretamente para a garganta de Xia Ge!