Capítulo 5

 Qiu Baiyu saiu do escritório com seu contrato de trabalho nas mãos.

Embora tivesse conseguido o contrato daquele detestável protagonista masculino, era algo que conquistara com sua própria habilidade, e sentiu-se ligeiramente satisfeita.

Assim que saiu, viu Jiang Zimin sentada sozinha junto ao corrimão, abraçando-o e olhando fixamente para baixo, parecendo perdida.

"O que você está fazendo aqui?", perguntou Qiu Baiyu. "Você parece um pouco triste."

Ouvindo a voz de Qiu Baiyu, Jiang Zimin imediatamente voltou à realidade.

Ela primeiro olhou para Qiu Baiyu, depois para o escritório, e depois de alguns segundos, balançou a cabeça: "Tia, eu não estou triste..."

Havia um pouco de expectativa em seus olhos: "Papai me chamou?"

Qiu Baiyu virou-se para olhar a porta fechada do escritório e entendeu algo.

"Vou perguntar", disse ela.

Jiang Zimin se levantou e balançou a cabeça, dizendo: "Não vá, papai disse que está muito ocupado..."

Terminando suas palavras, ela abaixou a cabeça e ficou ali, abatida.

Vendo isso, Qiu Baiyu permaneceu em silêncio.

A criança à sua frente ainda ansiava pelo amor do pai, mas os olhos do pai não a enxergavam, como se ele nunca tivesse considerado como mantê-la em seu coração.

E como adulta, ela não sabia como ajudar a consertar o relacionamento pai-filha.

Ela mesma não sabia como se dar bem com seu pai, então como poderia ensinar os outros?

É realmente necessário consertar isso? Com o comportamento do protagonista masculino, esse relacionamento pai-filha não é absolutamente essencial...

Qiu Baiyu caminhou até Jiang Zimin segurando o contrato, agachou-se e perguntou: "Você quer sair para comer? Eu pago, você pode comer o que quiser."

Jiang Zimin pensou por um momento, depois assentiu alegremente: "Quero!"

Qiu Baiyu levantou um dedo: "Mas eu tenho uma condição."

Jiang Zimin: "Que condição?"

Qiu Baiyu: "Você tem que me mostrar o caminho, eu não sei as direções."

Jiang Zimin: "?"

Sob o poste de luz, uma grande e uma pequena sentavam-se no banco em frente à sorveteria, tomando sorvete.

O lugar não era longe da residência dos Jiang, então não havia necessidade de dirigir. Às vezes, Jiang Zimin saía sozinha para comprar uma casquinha e sentar no banco à beira da estrada para comer.

Mas comer uma casquinha à beira da estrada com um adulto de casa era sua primeira experiência.

Ela olhou secretamente para Qiu Baiyu.

A adulta estava comendo seu sorvete em silêncio. Ela estendeu a língua para lamber, saboreando o gosto levemente em sua boca, depois ergueu as sobrancelhas, seus olhos brilhando levemente, como se estivesse bastante satisfeita com o sabor.

Qiu Baiyu percebeu o olhar que estava sendo secretamente enviado ao seu lado e falou sem pensar: "Se você tem algo a dizer, diga."

Jiang Zimin parou enquanto segurava sua casquinha.

Ela tinha sido pega.

Mas ouvindo as palavras de Qiu Baiyu, ela não pôde deixar de perguntar: "Tia, sobre o que você e meu pai estavam conversando agora?"

O olhar de Qiu Baiyu lentamente caiu sobre ela.

Afinal, ela ainda era uma criança, muito curiosa, mas não havia nada que não pudesse ser dito.

"Eu discuti um trabalho com ele."

"Um trabalho? Que tipo de trabalho?"

"Um trabalho cuidando de você."

"?"

"Eu cuido de você, e seu pai me paga."

Jiang Zimin piscou depois de ouvir isso.

Ela não entendia muito bem por que uma madrasta cuidando dela poderia ser considerado um trabalho, e por que discutir isso do nada?

"Tia, você precisa de dinheiro?"

"Sim." Qiu Baiyu foi honesta.

"Meu pai tem muito dinheiro. Ele me dá mesada todo mês. Ele não te deu nenhuma?" Jiang Zimin estava intrigada.

"Esse é o dinheiro do seu pai, não meu dinheiro."

"Se meu pai te desse, não seria sua mesada?"

"E se um dia ele de repente não quiser mais me dar? De onde viria meu dinheiro?"

Jiang Zimin ficou perplexa com a pergunta.

Ela ainda era jovem e tinha uma mesada fixa todo mês, nunca faltando, então ela nunca tinha pensado sobre o que fazer se um dia não houvesse mesada.

"Se ele não der, peça a ele!"

"E se eu pedir a ele e ele ainda não der, simplesmente não quiser me dar dinheiro?"

"Uh..."

Vendo sua expressão preocupada, Qiu Baiyu levantou a mão para acariciar sua cabeça, falando suavemente: "É por isso que a tia discutiu o trabalho com seu pai."

"A mesada é dada pelo seu pai. Afinal, é o dinheiro do seu pai; eu não posso controlar como ele lida com isso. Mas o dinheiro que eu ganho trabalhando é obtido através dos meus próprios esforços, e é meu. Ninguém pode tirá-lo."

Jiang Zimin parecia entender, mas não totalmente.

A jovem vagamente compreendeu um princípio: ganhar dinheiro por si mesma proporciona mais segurança.

"Então, gastar o dinheiro que você mesma ganha te faz mais feliz?"

"Sim, é o nosso dinheiro, e nós decidimos como gastá-lo. Claro, isso nos faz felizes."

"Uau..."

Um toque de anseio apareceu nos olhos de Jiang Zimin.

Ganhar dinheiro e decidir como gastá-lo sozinha parecia realmente legal…

Então Jiang Zimin pensou em outra coisa. Ela olhou para Qiu Baiyu, seus olhos brilhantes: "Então, você sempre vai me proteger no futuro?"

Se cuidar dela significava ganhar dinheiro, e a tia Baiyu precisava tanto de dinheiro, então a tia certamente cuidaria bem dela e sempre a protegeria, certo?

Com a tia Baiyu por perto, ninguém ousaria intimidá-la.

Ela seria uma criança que tem alguém cuidando dela a partir de agora!

Qiu Baiyu levantou a mão e acariciou sua cabeça: "Sim, eu sempre vou te proteger."

"Temos um acordo."

Jiang Zimin segurou sua casquinha de sorvete, seus olhos brilhantes, repentinamente cheios de expectativa para o futuro.

"O sorvete deste lugar é muito bom. Obrigada por me trazer aqui", disse Qiu Baiyu.

"De nada!" Jiang Zimin respondeu com um sorriso feliz.

Ela sentiu que seu relacionamento com a tia tinha se aproximado muito!


Depois que Qiu Baiyu saiu, Jiang Shen ficou sozinho no escritório.

Ele rapidamente colocou os pensamentos sobre Qiu Baiyu de lado, pegou o telefone, desbloqueou-o e encontrou uma janela de bate-papo específica. Seus dedos hesitaram na tela como se estivessem ponderando como iniciar a conversa.

Ele se lembrou do motivo pelo qual voltou e da desculpa pré-preparada. Finalmente, ele começou a digitar linha por linha na caixa de entrada.

[Jiang Shen]: Você está ocupada?

[Jiang Shen]: Lu Hong e os outros ainda não viram minha nova casa e estão me pressionando para mostrá-la a eles. Então, estou planejando convidar todos para jantar e um pequeno encontro.

[Jiang Shen]: Xiaoyue, você quer se juntar a nós? Já que você acabou de voltar ao país, seria uma boa chance para você conhecer todos.

Xiaoyue, também conhecida como Yi Wanyue, era mais jovem que ele.

A resposta de Yi Wanyue não foi rápida.

Levou alguns minutos antes que ela respondesse.

[Yi Wanyue]: Nova casa?

[Yi Wanyue]: Sua esposa e filha moram com você?

Morando comigo?

Por que ela perguntaria isso?

Jiang Shen olhou para as duas mensagens de Yi Wanyue. Enquanto as olhava, um pensamento repentinamente surgiu em sua cabeça: Será que ela estava... com ciúmes?

Será que ela finalmente estava percebendo seus sentimentos por ela?

[Jiang Shen]: Sim

[Jiang Shen]: Esta foi comprada depois que você foi para o exterior, você ainda não a viu

Na verdade, esta não era realmente sua nova casa, mas era maior e mais conveniente para receber convidados, então ele escolheu este lugar para realizar o encontro.

[Yi Wanyue]: Lu Hong e os outros realmente vão?

[Jiang Shen]: Sim

[Yi Wanyue]: Sua esposa e filha estarão lá também?

Jiang Shen olhou para esta pergunta, e sua velocidade de resposta diminuiu.

Ela esperava que Qiu Baiyu estivesse lá ou não estivesse lá?

Depois de pensar um pouco, ele levantou a mão e respondeu com uma palavra: [Estarão].

Ele tinha ouvido dizer que às vezes deixar uma mulher um pouco com ciúmes poderia acelerar o desenvolvimento do relacionamento deles.

[Yi Wanyue]: Quando é o encontro?

[Jiang Shen]: Amanhã à noite.

Desta vez, a resposta do outro lado foi muito mais direta:

[Então eu irei incomodá-lo.]

Os olhos de Jiang Shen imediatamente se iluminaram de alegria, e ele não pôde deixar de começar a ansiar pela chegada do amanhã.

(LP: Ela vai atrás da sua esposa e filha, idiota)


Qiu Baiyu tinha acabado de trazer a criança de volta para a casa dos Jiang quando a governanta se aproximou dela com uma atitude gentil e disse: "O Sr. Jiang terá amigos para jantar amanhã à noite, e a Sra. e a Srta. devem comparecer."

Qiu Baiyu: "?"

Ela levantou a mão e apontou para si mesma: "Eu?"

Por que ela precisava comparecer? Ela se lembrou de que a dona original não era muito familiarizada com o círculo de amigos de Jiang Shen, e Jiang Shen não precisava dela para completar os números...

A governanta sorriu e assentiu: "Esta é a intenção do Sr. Jiang."

Depois de dizer isso, ela se virou para se ocupar de outras tarefas, deixando Qiu Baiyu e Jiang Zimin se olhando, uma grande e uma pequena.

Ao ouvir que era a intenção de seu pai, Jiang Zimin imediatamente se iluminou de alegria: "Papai quer que a gente compareça ao seu encontro!"

Qiu Baiyu franziu levemente as sobrancelhas e não disse nada.

A dona original não tinha interações profundas com o círculo de amigos do protagonista masculino, nem perto do nível de ser considerada amiga. Então por que ela precisava comparecer a este encontro de amigos? E por que Jiang Zimin tinha que comparecer também?

O que exatamente Jiang Shen estava pensando?

Se fosse dito que ela tinha que comparecer como a anfitriã em nome da etiqueta... isso também não estaria certo. Jiang Shen, com seu comportamento arrogante e egocêntrico, não parecia alguém que se importasse com essas coisas.

Será que ele estava tentando envergonhá-la?

Jiang Zimin percebeu sua confusão e gentilmente sacudiu seu braço: "Tia, por que você não está dizendo nada? É porque você não quer comparecer?"

Qiu Baiyu foi muito honesta: "Sim, eu não quero."

Jiang Zimin: "Por quê?"

Qiu Baiyu parecia séria e austera: "Porque acho que nada de bom virá disso - vou falar com seu pai."

Jiang Zimin: "...Hã?"

Ela imediatamente subiu as escadas.

Jiang Zimin ficou na sala de estar, olhando para suas costas confusa.


A porta do escritório foi batida novamente.

"Entre."

Qiu Baiyu abriu a porta e entrou.

Jiang Shen olhou para cima e viu o mesmo rosto novamente.

"O que você quer desta vez?"

Qiu Baiyu olhou para ele calmamente e foi direto ao ponto: "Por que você quer que eu compareça ao encontro dos seus amigos?"

Jiang Shen baixou os olhos: "Não há necessidade de fazer tantas perguntas, apenas faça o que lhe for dito."

Com preguiça de explicar, com preguiça de dizer mais uma palavra para ela.

Este assunto não exigia sua explicação para ela.

Qiu Baiyu disse de repente: "Eu entendo."

Jiang Shen nem levantou a cabeça: "É melhor que você entenda. Não pergunte várias vezes."

Qiu Baiyu: "Você quer me envergonhar na frente dos seus amigos."

Jiang Shen: "?"

Qiu Baiyu: "Você é realmente cruel."

Jiang Shen: "???"

"Não faça suposições descabidas."

"Então por que você está me fazendo comparecer ao encontro dos seus amigos sem motivo? Não preciso me envolver nos encontros dos seus amigos. Espere, será que-"

Jiang Shen olhou para cima e viu Qiu Baiyu com uma expressão surpresa: "Você quer que eu me apresente para seus amigos?!"

Pelo que ela entendeu sobre o protagonista masculino esta noite, essa pessoa não era normal. Era inteiramente possível que ele quisesse que ela comparecesse apenas para se apresentar na frente dos outros - isso era terrível demais!

Jiang Shen: "?"

Qiu Baiyu: "Isso não vai acontecer, você é realmente cruel."

Jiang Shen: "???"

Ele estava realmente surpreso.

Como o circuito cerebral desta mulher pulou para apresentações de talentos??

Antes que ele pudesse entender, no segundo seguinte ele ouviu Qiu Baiyu mudar de tom: "Mas se você pagar o suficiente... eu posso relutantemente fazer uma recitação de poesia."

Quando se trata de explorar o protagonista masculino, deve-se aproveitar cada oportunidade e não deixar pedra sobre pedra.

"O poema deve ser mais popular? 《Pensamentos em uma Noite Quieta》 ou 《Ode ao Ganso》?

"E também, Xiaomin não pode fazer isso, ela não pode se apresentar. Empregar trabalho infantil é ilegal."

O rosto de Qiu Baiyu permaneceu inalterado.

"..."

Jiang Shen: "Saia!"