Capítulo 6

 Esperando que sua respiração interna se recuperasse, Yan Hui estava entediada todos os dias.

Quanto ao por que ela estava entediada durante o dia...

Porque toda noite Yan Hui tinha um pesadelo estranho. Ela podia ver uma lua enorme e uma montanha coberta de neve. Os céus e a terra estavam firmemente ligados por um feitiço. Havia também uma figura indistinta, mas estranhamente familiar.

Todas as noites, ela teria esse sonho. Às vezes, mesmo quando pensava que tinha visto claramente o rosto da pessoa no sonho, quando ela acordava era como se uma rajada de vento o levasse para longe. Tudo se foi e o que restava era um contorno difuso que ela não conseguia entender.

Será que algo na aldeia estava contaminado? Encontrou-a e trouxe sonhos?

Mesmo assim, por que estava deitada no chão sendo morta?

Ela não conseguia entender.

Desde que chegou a esta aldeia, Yan Hui descobriu que havia muitos assuntos que não conseguia entender.

Todos os dias ela se esforçava para investigar o homem aleijado, mas toda vez que  tentava sair do lado de A'Fu,  sempre era parada por ele sem uma palavra ou movimento.

Yan Hui sabia que não era um demônio cobra, mas outra coisa. Era inevitável que ela fosse um pouco mais cautelosa; não queria deixar escapar que tinha descoberto algo. Ela também tinha sido derrotada em seu próprio jogo, então agora estava esperando para ver o que ele queria.

"Vamos lá."

Ela olhou para A'Fu que estava de pé no pátio com uma enxada içada no ombro. Ela bocejou, pegou um mantou e água, e começou a caminhar em direção a ele.

Depois de alguns dias, A'Fu realmente parecia um jovem camponês que se casou. Todos os dias, ele ia ao campo para trabalhar. A única diferença entre ele e os outros era que ele a trouxe junto.

"Vovó, estou indo embora." A'Fu virou a cabeça e chamou a Velha Senhora Xiao. Ela acenou com a cabeça fracamente.

Yan Hui também se virou para olhar para a Velha Senhora Xiao. Nos olhos de Yan Hui, ela viu que a respiração da velha estava lentamente ficando cinza. Yan Hui não poderia estar mais familiarizado com essa cor. Toda vez que algo impuro flutuava, ela via seu corpo inteiro emitir essa cor.

A aura corporal da Velha Senhora Xiao ainda estava muito leve. No entanto, não muito tempo depois, a aura escurecerá lentamente. Finalmente, ele se tornará da mesma cor preta de um fantasma se tornando uma sombra. Nesse momento, sua vida terminará.

Yan Hui se virou e olhou para as costas de A'Fu. Depois de estar com ele por alguns dias, ela sabia que A'Fu realmente se importava com a Velha Senhora Xiao. Yan Hui não tinha ideia de que assunto havia estimulado seu temperamento a ser tão silencioso e tolerante - mas pensando nisso, ela poderia ter um pressentimento. Em qualquer caso, não poderia ser uma questão feliz. E agora A'Fu, que sofreu um infortúnio, mais uma vez teria que experimentar a dor da perda em sua vida...

Ele era um cara misterioso e talvez tivesse algum motivo oculto para isso, mas sua vida não tinha sido fácil. Yan Hui caminhava enquanto pensava. Ela ponderou sobre isso e então suspirou profundamente.

A'Fu virou a cabeça para olhar para ela. Yan Hui levantou a cabeça e encontrou seu olhar. Então ela disse solenemente: "Hoje são cinco mantou, você come três. Eu vou comer dois."

A'Fu: "...."

Ele evitou o olhar dela, aparentemente desdenhoso: "Coma o quanto quiser."

Yan Hui abriu a boca. Ela estava prestes a dizer a A'Fu que para ela, desistir de um mantou  era uma decisão muito séria. No entanto, logo na curva do caminho, ela vislumbrou uma figura feminina parada em um campo distante.

Yan Hui olhou fixamente e fez uma pausa sem querer.

Os olhos brilhantes de A'Fu focaram e rapidamente seguiram a linha de visão de Yan Hui.

Naquela direção, ele viu apenas uma mulher vestindo roupas de seda branca que pareciam deslocadas no campo. Ela estava parada no meio da estrada. Havia um aldeão pastoreando suas vacas, mas ela não se mexeu e ficou parada no meio do caminho, sem vida olhando para longe.

"Por que ela está..."

Yan Hui olhou e caminhou em direção a ela. A'Fu estendeu a mão para bloqueá-la, mas ele inesperadamente não conseguiu.

A'Fu franziu as sobrancelhas e a seguiu.

Yan Hui correu todo o caminho até estar na frente da mulher. Ela a encarou e a mediu por um tempo: " Zhenren  Qi Yun?" [1]

A fêmea não respondeu. O homem mais velho ao lado gritou: "Ei, quem se importa com zhenren? Deixe-a passar rapidamente, deixe minhas vacas passarem."

Yan Hui voltou a si. Ela puxou a mulher alguns passos para o lado. Depois que o homem mais velho passou com suas vacas, Yan Hui a avaliou cuidadosamente novamente.

Mas vendo suas roupas brancas imortais que deveriam estar imaculadas, cobertas de poeira do campo - a disparidade deu à mulher uma sensação terrível. Sua expressão era monótona como se ela não tivesse ouvido ou visto nada, ela apenas estupidamente olhou para longe. Não estava claro para o que ela estava olhando.

Yan Hui viu isso e franziu a testa.

Esta Zhenren  Qi Yun não era um cultivador comum. Zhenren do Mosteiro Qi Yun na Montanha Yun Tai. Aos olhos dos cultivadores, ela era tão famosa quanto O ex- shifu de Yan Hui , Ling Xiao, do sagrado caminho Mahayana.

Três meses atrás, depois que Zhenren  Qi Yun foi a uma reunião celestial na Montanha Chen Xing, ela desapareceu. Todo o Mosteiro Qi Yun, junto com o povo da Montanha Chen Xing, procurou em todos os lugares, mas nunca encontrou um rastro. Naquela época, algumas pessoas adivinharam que Zhenren  Qi Yun pode ter sido ferida por demônios.

Por causa disso, todos nos círculos de cultivo haviam se sintonizado até agora. Quem teria pensado que   Zhenren  Qi Yun apareceria nesta pequena aldeia nas montanhas......

" Zhenren?" Yan Hui a chamou, mas a fêmea nem sequer olhou. " Zhenren , você se lembra de mim? Eu sou Yan Hui da Montanha Chen Xing......"

"Idiota."

Yan Hui encarou: "Ei......" 

As pupilas negras de Zhenren Qi Yun mudaram. Ela olhou para Yan Hui. Yan Hui tossiu levemente duas vezes: "Hum..... Zhenren , eu sou a discípula de Liang Xiao da Montanha Chen Xing, Yan Hui. Embora não mais, mas eu......"

"Sem vergonha."

O canto da boca de Yan Hui se contraiu: "É por isso que estou dizendo que não sou mais da Montanha Chen Xing..."

"Irremediavelmente estúpida. "

Uma veia na testa de Yan Hui latejou. Ao ver isso, A'Fu deu um passo à frente de Yan Hui para bloqueá-la. Yan Hui puxou o corpo de A'Fu: "Não me bloqueie! Eu quero ensiná-la a tratar as pessoas com cortesia!"

Ela não tinha terminado quando, mais adiante na estrada, uma voz masculina chamou: "A'Yun!"

Yan Hui olhou. Na estrada, um homem mancou apressadamente.

Yan Hui levantou uma sobrancelha. Muito bem, inesperadamente era o coxo que ela conheceu na montanha.

Quando o grito do coxo terminou,  Zhenren  Qi Yun reagiu. Ela virou a cabeça e encarou o homem que atropelou , olhar dele passou pelo rosto de A'Fu e então encontrou os olhos de Yan Hui. Eles demoraram, mas ele não disse nada.

"Você deixou cair sua toalha." A voz de Zhenren Qi Yun era plana, dando uma sensação de lentidão. "Eu queria dar a você, mas me perdi. A toalha também está perdida." Ela baixou a cabeça: "Sinto muito."

O homem parecia levemente tocado, o canto de sua boca se abriu em um sorriso calmamente consolador: "Não se preocupe. Vou levá-la para casa."

Terminado de falar, ele não olhou para Yan Hui novamente. Ele levou  Zhenren  Qi Yun de volta pela estrada.

Yan Hui não foi para detê-los, apenas cruzou os braços, o dedo esquerdo batendo contra o braço direito. Seus olhos eram contemplativos.

A mentalmente confusa e estúpida  Zhenren  Qi Yun e...... possivelmente o demônio cobra......

Se o relacionamento deles era realmente como o que ela viu, então Yan Hui de repente entendeu por que o demônio cobra roubaria o tesouro secreto da herança de uma família, por que mesmo que sua cauda estivesse dividida em duas, ele não desistiria do tesouro.

Não importa como foi colocado, foi tudo por causa do amor.

Mas o problema era, como  Zhenren  Qi Yun se tornou assim? Embora ela só tenha visto  Zhenren  Qi Yun algumas vezes, Yan Hui sabia que  Zhenren  Qi Yun tinha uma disposição pura e nobre.

Mesmo que ela se  tornasse  estúpida  , sua personalidade não deveria mudar a ponto de cada palavra ser uma crítica... Qi Yun  não conseguiu derrotar o que exatamente?

Yan Hui não podia acreditar nisso, mesmo que ela fosse espancada até a morte.

Ela sentiu que os acontecimentos nesta pequena aldeia nas montanhas estavam se tornando cada vez mais confusos.

Mas agora Yan Hui tinha uma pergunta importante para fazer a A'Fu: "Por que você me impediu de lhe dar uma lição?"

A'Fu lançou um olhar a Yan Hui: "Achei que o que ela disse era bastante preciso."

"......"

Embora este menino fosse normalmente taciturno, quando ele soltou sua língua venenosa, nenhum fôlego foi poupado. Yan Hui estreitou os olhos para A'Fu, então estreitou os olhos um pouco mais. Ela olhou cuidadosamente em seus olhos: "Pequeno demônio, você sabe quem era agora?"

"Alguém do Mosteiro Qi Yun. “

"Ah, então você sabe."

"Cultivadores do caminho Mahayana, já ouvi falar deles." A'Fu disse isso e içou a enxada enquanto caminhava pelos campos. "Não demore, se não trabalharmos o tempo será desperdiçado."

"Oh." Yan Hui seguiu seus passos cegamente então ela virou a cabeça para avaliá-lo: "Então você sabe como  Zhenren  Qi Yun veio para esta aldeia e como ela ficou assim?"

A'Fu parou e Yan Hui também . As duas pessoas estavam cara a cara, olhares fixos.

Os lindos olhos de A'Fu se estreitaram levemente: "Você está duvidando de mim?"

Yan Hui arqueou uma sobrancelha e riu sem nenhum traço de ameaça. Se a falta de magia de A'Fu não fosse por causa de sua Técnica de Fogo Espiritual, então o desaparecimento de sua magia deve ter outro motivo.

"Eu não disse isso."

"Não fui eu." A'Fu jogou duramente essas palavras sem maiores explicações então ele se virou e continuou.

Yan Hui inclinou a boca e enfiou a mão na sacola e tirou um mantou  para comer: "Eu só estava perguntando, que temperamento".

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Depois de jantar, Yan Hui sentiu que o quarto estava abafado, então ela subiu no telhado para olhar as estrelas. No entanto, era uma lua cheia, ela estava tão brilhante que escureceu as muitas estrelas. Olhando para a lua brilhante no horizonte, Yan Hui se lembrou da lua extraordinariamente grande em seu sonho. Por um momento, Yan Hui sentiu como se estivesse em uma ilusão, sentiu como se houvesse algo pressionando contra seu estômago, sufocando-a até que ela não conseguia respirar.

Ela se sentou e esfregou a barriga, ela estava pensando em voltar para o quarto para dormir quando inesperadamente viu A'Fu sair do quarto de costas.

Sim, ele estava realmente andando para trás, como algum demente......

O que há de errado com esse demônio......

A linha de visão de Yan Hui o seguiu. Ela o viu pular cambaleante para dentro do galpão e depois sair com um feixe de lenha, então ele cambaleou para fora do pequeno pátio. Embora toda a cadeia de eventos parecesse difícil de fazer, A'Fu parecia à vontade para fazê-los, era como se ele tivesse feito isso antes.

Yan Hui estava curiosa e pulou do telhado e seguiu A'Fu.

A lua estava brilhando e ela brilhou na figura solitária mas capaz de A'Fu ,enquanto ele caminhava em direção ao lago, até chegar a um lugar um pouco espaçoso e sem vegetação. Então largou a lenha e puxou um papel para alimentar o fogo e se concentrou em acender o fogo.

Na fração de segundo em que o fogo ganhou vida, Yan Hui viu o rosto de A'Fu coberto de suor e extremamente pálido.

O que ele estava fazendo... por que parecia algo herético...

Yan Hui estava muito curiosa. Não se sabia se A'Fu tinha palpitações no coração ou o quê, mas de repente ele caiu para a frente. A lenha fina que acabara de ser acesa se apagou.

Parecia que ele não tinha forças para se levantar e se enrolou no chão, com a mandíbula apertada. Era exatamente como se ele estivesse sofrendo alguma dor desumana.

Que tipo de dor faria uma pessoa que normalmente não reage à dor sofrer assim...

Yan Hui não conseguia continuar olhando.


Ela subiu. "Ei." Ela se agachou e olhou para o rosto de A'Fu. Então pegou o pavio de papel na mão dele. Ela originalmente planejou acender a lenha para ele, mas não pensou que quando tocasse sua mão, A'Fu de repente a agarraria.

"O que......"

Então Yan Hui só sentiu que suas costas doíam. Ela inesperadamente foi empurrada para baixo. Então seus lábios sentiram calor. Este demônio na pele de um menino bonito tomou o controle de sua boca e a mordeu...


✶⊶⊷⊶⊷❍⊶⊷⊶⊷✶

O autor tem algo a dizer: Isso mesmo. Mordi ela ╮(╯▽╰)╭

✶⊶⊷⊶⊷❍⊶⊷⊶⊷✶

Notas:

[1]  Zhenren  Qi Yun:

Qi Yun significa cavalgar nuvens. Zhenren  é um título taoísta. De acordo com a Wiki, zhenren  está acima de xian . 

Não tenho certeza de como traduzir isso, então deixei como está. Alguns disseram Mestre Daoísta ou Iluminado.

Nota lateral: O "Qi" em " Zhenren  Qi Yun" é diferente do "Qi" no "Mosteiro Qi Yun". Apenas no caso de você estar se perguntando. O mosteiro não tem o nome dela.