Capítulos 171 a 175

Capítulo 171: Para a Família Huo

Depois disso, Gu Yuan deitou-se em um confortável sofá de couro, fechou levemente os olhos e se aninhou no braço do homem, refletindo sobre o que sentia.

Muito dominador e intenso, mas, ao mesmo tempo, no momento mais crucial, ele parou e hesitou, dizendo que não sabia o que fazer a seguir—

Ela ouviu sua voz baixa, tensa, com um leve tremor.

Afinal, ele nunca passou por isso. É a primeira vez, talvez esteja inseguro.

Embora estivesse um pouco assustada, ainda assim o abraçou em silêncio.

Ele se sentiu encorajado, e tudo o que veio depois foi impetuoso, mas fluido.

—O que você achou...? —a voz de Huo Chenchen soou rouca.

—Está tudo bem. —Gu Yuan não sabia o que dizer naquele momento; deveria elogiá-lo por ser vigoroso? Não conseguia dizer isso.

—Ah. —Ele apenas respondeu com um “ah”.

—No começo, dói um pouco. —Ela sempre sentia que o que dizia deixava o clima meio constrangedor, então apressou-se em continuar: —Mas depois ficou tudo bem.

—Desculpe —sussurrou Huo Chenchen—, então da próxima vez eu serei mais leve.

—Não precisa! —Por que esse homem está pedindo desculpas?

Mas logo depois de falar, Gu Yuan percebeu que algo soou errado. Por que ela disse que não precisava? Parecia até que queria que ele fosse mais... pesado.

Obviamente, Huo Chenchen também ficou surpreso com a resposta dela.

Ela levantou o olhar; os dois se encararam. Nos olhos negros como tinta dele, ela viu o próprio reflexo.

Depois de um contato tão íntimo, encarar-se assim de repente dava uma sensação direta de ver a alma um do outro.

Huo Chenchen a segurou pela cintura, tocou seus lábios com seriedade e solenidade, e a beijou suavemente.

Ela podia ver o foco no olhar dele, como se aquilo fosse a coisa mais importante e sagrada do mundo.

—Na verdade, há muitas mulheres que demonstram amor por mim, que me perseguem, mas eu nem consigo lembrar o rosto delas —disse Huo Chenchen. —A primeira vez que a vi, lá no mar, eu também não me lembrava do seu rosto, mas me lembrava dos seus olhos.

Então ele beijou os olhos dela:

—Eles me olham... parece que falam comigo.

Desde que Gu Yuan e Huo Chenchen tiveram essa relação, parecia que os dois haviam rompido uma fina camada de papel entre eles — e, a partir daí, muitas coisas puderam ser ditas abertamente.

Quanto à Nicholas, Nie Yu tomou uma atitude e baniu diretamente a marca do mercado chinês dali em diante.

O pobre Nicholas nunca conseguiu entender... qual desgraçado ele havia ofendido?

Huo Chenchen, por sua vez, voltou a mencionar o assunto de retornar à família Huo para participar da festa de aniversário de sua mãe. Pelo tom dele, Gu Yuan entendeu que, dessa vez, ao voltarem, ele queria tornar o relacionamento público — e talvez até oficializar o casamento.

Gu Yuan conversou com os filhos, e todos sugeriram que ela fosse. Depois de pensar um pouco, ela concordou.

Agora que sua primeira série de TV estava prestes a estrear e a fase de divulgação seguia com força total, o filme que acabara de terminar já estava em pós-produção e devia ser lançado no início do próximo ano. Tudo estava indo muito bem.

Ela finalmente podia respirar um pouco aliviada. Depois de discutir com Huo Chenchen, escolheu com cuidado um presente de aniversário e se preparou para acompanhá-lo à casa da família Huo para participar da comemoração.

Depois que ela concordou, a pessoa mais feliz, naturalmente, foi Huo Lanting. Dizem que ele fez uma videochamada de uma hora com o avô, mostrando em detalhes como havia superado todas as dificuldades para reunir o pai e a mãe. O velho, do outro lado da tela, ficou muito contente e prometeu recompensá-lo generosamente quando voltasse.

Gu Yuan, por outro lado, estava um pouco nervosa com a ideia de ir à casa dos Huo. Camille passou-lhe alguns materiais nos últimos dias para que ela pudesse entender melhor a história e os negócios da família.

Depois de ler tudo aquilo, só pôde concluir que a palavra “rica” já não era suficiente para descrever aquela família — tratava-se, na verdade, de um verdadeiro império familiar!

Camille também descreveu a mãe de Huo Chenchen — a aniversariante de sessenta anos — como uma princesa de um certo país: belíssima, talentosa e elegante. Contou como ela havia renunciado ao trono que poderia herdar para se casar com o pai de Huo Chenchen, entrando para a família Huo e tornando-se a esposa do patriarca, sempre com competência, refinamento e gosto impecável ao longo dos anos.

Gu Yuan sentiu a cabeça latejar — aquilo sim era uma princesa de verdade, uma aristocrata.

De repente, teve a sensação de ser como uma nora feia prestes a conhecer os sogros pela primeira vez...

Sem querer, Gu Yuan acabou comentando com Huo Chenchen sobre suas preocupações.

Huo Chenchen riu:

— Você não precisa se preocupar, minha mãe... —

— O que tem ela? — perguntou Gu Yuan, apreensiva.

— Você só precisa estar presente. —

Huo Chenchen não explicou mais nada, mas Gu Yuan entendeu imediatamente o que ele quis dizer.

Ele já havia tido uma esposa antes — filha de um presidente —, mas aquele casamento fracassou completamente, deixando inclusive grandes perdas financeiras. Nos anos seguintes, Huo Chenchen não demonstrou mais qualquer intenção de se casar; e, depois de ter Lanting, concentrou-se inteiramente nos negócios da família.

Mas... seria essa a vida que os pais dele desejavam ver? Afinal, pais sempre querem que o filho tenha uma vida melhor.

Huo Chenchen segurou a mão dela.

— Você não precisa preparar nada, nem se preocupar com coisa alguma. Apenas venha comigo.

Gu Yuan sorriu e assentiu:

— Está bem!

Mas, pouco antes da viagem, os filhos — claramente inquietos — começaram a dar uma série de recomendações e, no fim, foram advertir Huo Chenchen um por um.

Luo Juntian, com seu estilo sempre formal, foi o primeiro:

— Sr. Huo, minha mãe, no fim das contas, tem pouca experiência. Se houver algo em que ela não aja com a devida atenção desta vez, peço que o senhor cuide dela. E, se acontecer qualquer coisa, peço também que nos avise imediatamente.

— Sr. Luo, eu entendo — respondeu Huo Chenchen.

Luo Juntian continuou:

— Sr. Huo, não posso deixar de me preocupar com o senhor e com minha mãe. Ela tem muito interesse na área do entretenimento, mas não conhecemos bem sua situação familiar, então...

— O que o Sr. Luo quer dizer, eu compreendo — interrompeu Huo Chenchen calmamente. — Posso garantir que ela poderá fazer o que quiser, e ninguém vai interferir por causa da identidade que venha a ter no futuro.

Luo Juntian sorriu:

— Sr. Huo, agradeço o incômodo.

— Não é incômodo nenhum — respondeu Huo Chenchen. — Mas há uma coisa em que eu gostaria de incomodar o Sr. Luo.

 Luo Juntian respondeu prontamente:

— Sr. Huo, por favor, diga. O que eu puder fazer, farei o meu melhor.

Huo Chenchen olhou para ele e perguntou calmamente:

— Pode mudar a forma como me chama?

O sorriso gentil no rosto de Luo Juntian ficou um pouco rígido por um instante, mas ele logo se recompôs e olhou de volta para Huo Chenchen.

Huo Chenchen o observava em silêncio, sem dizer mais nada.

De repente, Luo Juntian sorriu:

— Tem razão.

Mas… como deveria chamá-lo?

Disse, um pouco constrangido:

— Então… posso chamá-lo de Tio Huo?

Huo Chenchen aceitou de bom humor:

— Tudo bem.

Depois disso, Luo Juntian coçou o nariz, sentindo-se de repente em desvantagem — como se tivesse encolhido e voltado a ter apenas seis anos de idade.

Ji Qisen, por outro lado, era de um estilo totalmente diferente.

Ele foi direto e entregou uma lista a Huo Chenchen.

— Isso é o quê? — perguntou Huo Chenchen.

— É o que pretendo dar como dote para minha mãe no futuro — respondeu Ji Qisen.

— Hã? — Huo Chenchen ficou surpreso.

Ji Qisen ergueu uma sobrancelha e o encarou:

— Você não vai assumir a responsabilidade por minha mãe?

Huo Chenchen fez uma breve pausa e respondeu:

— Agradeço a boa intenção, mas não é necessário.

 

—Sr. Huo, não precisa me agradecer, isso não é por sua causa, eu só quero lhe dizer uma coisa.

—Por favor.

—Seremos sempre o amparo da minha mãe. Eu não quero ver nenhum sofrimento para ela.

Huo Chenchen olhou firmemente para Ji Qisen e assentiu:

—Sr. Ji, eu entendo.

Nie Yu, neste estilo, disse:

—Huo Chenchen, não pense que precisamos realmente te aceitar, queremos apenas que minha mãe seja feliz!

Huo Chenchen permaneceu em silêncio, olhando calmamente para o terceiro filho de Gu Yuan.

Nie Yu levantou o queixo, estreitou os olhos e advertiu:

—Você já tem trinta anos, é bastante velho, e tem defeitos congênitos. Agora que minha mãe está com você, isso realmente te torna tão desprezível, então lembre-se bem: com a minha mãe, não ouse pensar duas vezes, ou eu não vou te perdoar!

Huo Chenchen arqueou levemente as sobrancelhas e disse, em tom calmo:

—Mestre Nie, lembro-me. Há mais alguma coisa?

Ele era tão bom com as palavras que até deixou Nie Yu um pouco sem graça. O rapaz abaixou a cabeça, tossiu discretamente, ergueu as sobrancelhas e disse, fingindo naturalidade:

— Além disso, mesmo que minha mãe fique com você no futuro, ela ainda será nossa mãe. Nós iremos visitá-la com frequência!

— Naturalmente — respondeu Huo Chenchen.

Ao ouvir isso, Nie Yu se sentiu bem melhor. Afinal, não perderia a mãe por causa dele. Chegou até a ficar ligeiramente mais “amigável” com Huo Chenchen.

— Eu não conheço as regras da sua família — continuou Nie Yu. — Se minha mãe for para lá e houver algo que precise ser feito segundo os costumes de vocês, diga com antecedência. Eu me encarrego de preparar tudo para ela.

Huo Chenchen o olhou calmamente:

— Não há mais nada... apenas um pedido um pouco sem vergonha.

— Pode falar! — respondeu Nie Yu, de modo direto.

— Você não deveria me chamar de Tio Huo? — perguntou Huo Chenchen.

Nie Yu engasgou, tossiu, e ficou alguns segundos sem reação antes de encarar novamente o homem à sua frente.

— Você tem só trinta anos, tão jovem... quer mesmo que eu te chame de tio? — disse, entre o desconforto e a incredulidade.

Pensar que esse homem seria seu “padrasto” o deixava — no mínimo — pouco feliz.

Mas Huo Chenchen perguntou com seriedade:

— Mas não foi você mesmo que acabou de dizer que eu tenho trinta anos e já sou velho?

Nie Yu engasgou de repente, olhou para o rosto sério e impecável de Huo Chenchen por um bom tempo e, por fim, soltou uma frase:

— Você está me provocando! Vou contar tudo pra minha mãe...

Mais tarde, quando Luo Juntian, Ji Qisen, Nie Yu e Jiang Yinfeng se reuniram para se despedir de Huo Chenchen, Gu Yuan e Huo Lanting, Nie Yu voltou a se angustiar com a questão de como deveria chamá-lo.

Franzindo o cenho, coçou o queixo e falou, com expressão aflita:

— Na verdade, eu até acho ele uma boa pessoa. Quero chamá-lo de tio, mas simplesmente não consigo... o que eu faço?

Jiang Yinfeng o olhou em silêncio, franziu as sobrancelhas e disse em voz baixa:

— Ele é o namorado da mamãe. Deveríamos mesmo chamá-lo de tio.

Luo Juntian sorriu, impotente:

— Deixa pra lá, pode chamar de tio se quiser... só não vamos chamá-lo de pai, e está tudo certo.

— Ele também mandou você chamar? — perguntou Nie Yu, arregalando os olhos. — E você chamou mesmo?

Luo Juntian abaixou a cabeça, com um sorriso tranquilo:

— Chamei, sim. Só “tio”.

Nie Yu ficou pensativo.

Ji Qisen, que estava quieto até então, falou de repente:

— Ele... pediu pra vocês chamarem ele de “tio”?

Luo Juntian assentiu:

— Sim.

Ji Qisen franziu o cenho:

— E por que não pediu pra mim chamá-lo assim?

Luo Juntian ficou um pouco surpreso, olhou para o rosto frio de Ji Qisen e tentou adivinhar:

— Talvez porque você seja muito intimidante... ele deve ter ficado com medo.

Ji Qisen silenciou.

Sou tão assustador assim? pensou.

Ele realmente tinha desejado, do fundo do coração, felicidade para ele e para a mãe.

Capítulo 172: Família Huo

No caminho, quem estava mais feliz de todos era Huo Lanting. Ele correu até Gu Yuan, sussurrou no seu pescoço e depois chamava o pai repetidamente, mostrando claramente o quanto estava animado com a ideia de os pais estarem juntos com ele.

Gu Yuan olhou para ele e não pôde deixar de se lembrar do Huo Lanting que viu pela primeira vez: aquele menino travesso, sempre com um olhar brincalhão nas costas, que adorava pregar peças.

Ele fazia isso de propósito para chamar atenção?
Ou será que agora, sem precisar, estava sendo simplesmente sincero?

Depois de brincar um pouco, o pequeno começou a se cansar. Ele costumava dormir na sala de estar, e Huo Chenchen conversou com Gu Yuan, preparando-a mentalmente para tudo aquilo que dizia respeito à família Huo.

Quanto à composição da família Huo, Gu Yuan já havia conferido há muito tempo o mapa de relações no site da internet, mas era tudo tão complicado que ela não lembrava de nada. Agora, com Huo Chenchen explicando, ela conseguiu compreender: sabia que o avô Huo tinha muitos filhos de sua geração, mas o pai de Huo Chenchen foi quem herdou a fortuna da família.

Além do pai de Huo Chenchen, os tios e primos dele eram inúmeros, mas não havia nenhum herdeiro direto. Por isso, o pai de Huo Chenchen tinha tanto apego a Huo Chenchen: ele possuía um método especial de transmissão de sua linhagem, que passaria a Huo Lanting.

Huo Chenchen apertou a mão de Gu Yuan e disse lentamente:

— Isso envolve a redistribuição de interesses dentro de alguns ramos da família e a competição entre as linhas de descendência. Eu preciso ter um filho para herdar essa propriedade.

Segundo as regras, se ele não tivesse tido Lanting como herdeiro naquela época, teria que ceder uma parte considerável de seus direitos para manter o equilíbrio.

Gu Yuan sentiu a cabeça latejar:

— Então, agora, eles vão—

Percebendo a preocupação dela, Huo Chenchen a tranquilizou:

— Somente algumas crianças de famílias comuns se preocupam com herança, imagina uma família tão grande quanto a nossa. Mas nossas regras familiares são rígidas, e todos os filhos da família Huo conhecem seus deveres e sabem o que é mais importante. Hoje, tudo na família está estável; mesmo que haja alguns que não ajam com bom senso, a maioria está segura e tranquila. Quanto ao passado, não posso simplesmente permanecer preso a ele. Você já terá um assistente preparado, e também organizaremos alguns primos para acompanhá-la e orientá-la, e então você seguirá normalmente.

Gu Yuan ouviu e, finalmente, se sentiu tranquila.

Mais tarde, adormeceu profundamente no avião.

Desde o dia em que ele quebrou o tabu, Huo Chenchen era diferente de antes. Antes, ele era tolerante; agora, não conseguia mais suportar certas coisas.

Gu Yuan estava um pouco sonolenta e acabou adormecendo em seus braços, então ele precisou acomodá-la discretamente.

Mas, como não havia escapatória, ele fez exatamente o que quis. Mais tarde, o avião encontrou algumas turbulências, e o voo não foi muito suave. Naquele momento, sobrevoavam Yunfeng.

Ela continuou dormindo, e de vez em quando o rugido do avião a acordava; ele a acariciava suavemente nas costas para acalmá-la.

Quando acordou, já estavam prestes a desembarcar.

Ela se apressou a se recompor e, ao olhar para fora do avião, percebeu que o que a aguardava era realmente impressionante: uma fila inteira de carros de alto padrão, todos do mesmo modelo, e cada um ostentava o emblema exclusivo da família Huo.

Huo Chenchen segurou sua mão e, atravessando a multidão, dirigiu-se com ela até a casa da família Huo, acompanhados por toda aquela frota de veículos.

O pátio era de uso privado da família Huo. Faltavam apenas vinte minutos de carro até a residência principal, e logo chegariam.

enho que dizer que, ao ver a mansão da família Huo, Gu Yuan ficou muito surpresa.

Ela imaginava que a residência dos Huo seria enorme — algo parecido com um palácio —, mas, na realidade, não era nada disso. Tratava-se apenas de um pátio comum, do tamanho de um pequeno parque, com apenas alguns prédios antigos que exalavam uma atmosfera tipicamente chinesa.

Um casal os aguardava na entrada do pátio. O homem, com os cabelos já salpicados de branco, tinha uma presença imponente; a mulher, por sua vez, era elegante e nobre, aparentando não ter mais de quarenta anos.

Gu Yuan já tinha visto fotos na internet e sabia que se tratava dos pais de Huo Chenchen.

Huo Lanting saiu correndo à frente, jogou-se nos braços da mulher e exclamou com a voz suave:

— Vovó, vovó, que saudade de você!

A senhora Huo abraçou Huo Lanting com carinho e, em seguida, sorriu para Gu Yuan.

Huo Chenchen pegou a mão de Gu Yuan e a conduziu para frente, fazendo as apresentações. Gu Yuan cumprimentou o casal com toda a cortesia.

A senhora Huo olhou para Gu Yuan com um sorriso acolhedor e disse:

— Deve estar cansada da viagem de avião. Entre, vamos sentar e conversar.

Ela era deslumbrante. Mesmo aos sessenta anos, sua pele estava muito bem cuidada. Se olhasse de perto, só se notavam pequenas linhas nos cantos dos olhos. O cabelo preso em um coque alto e os brincos grandes de safira azul completavam sua elegância. Ela era ao mesmo tempo graciosa e luxuosa, a imagem de uma esposa magnífica.

Quando ria, seus olhos se iluminavam com uma luz calorosa, e os pés de galinha nos cantos de seus olhos se marcavam levemente, dando-lhe uma expressão amigável e afetuosa.

Gu Yuan percebeu que Huo Chenchen herdara em grande parte a aparência da mãe, e isso fez seu coração se aquecer um pouco; ele assentiu com um sorriso.

Ao entrarem no pátio, percebeu-se o cuidado do projeto: tudo era refinado e elegante, com a beleza característica dos jardins do sul da China. Sob a sombra de uma pequena ponte, chegaram a um pequeno prédio vermelho e entraram na sala de estar.

A sala não era grande, mas estava decorada de maneira acolhedora.

Depois que os cinco se acomodaram, serviram chá e frutas, e começaram a conversar.

A senhora Huo demonstrava claramente curiosidade sobre Gu Yuan, mas era atenciosa e cortês, perguntando apenas o necessário, sem fazer a moça se sentir desconfortável. Além disso, quando Huo Lanting se comportava de maneira travessa e provocativa, ela ria do garoto, mantendo um clima agradável e descontraído.

Na hora do almoço, o grupo foi para o restaurante. Os pratos da mesa não eram muitos, mas todos eram elaborados, e até uma sopa havia sido preparada pessoalmente pela senhora Huo.

A senhora Huo sorriu e disse:

— Perguntei a Wu Chen sobre os seus gostos, mas ele não soube me responder direito, então preparei alguns pratos tradicionais da China.

Huo Lanting, animado, exclamou:

— Vovó, eu gosto desses pratos! Adoro mesmo! E minha mãe também vai gostar, né, mamãe?

Gu Yuan sorriu:

— Sim, meu gosto é parecido com o de Lanting.

Ao ouvir isso, a senhora Huo ficou emocionada. Olhou para Huo Lanting e depois para Gu Yuan, sorriu e disse ao senhor Huo ao lado:

— Sempre pensamos que Lanting e Wu Chen se pareciam, mas agora vejo a senhorita Gu e percebo que, na verdade, a aparência de Lanting segue mais a senhorita Gu.

O senhor Huo era um homem que raramente sorria. Seus traços eram fortes, com sobrancelhas negras e uma expressão séria. Ao ouvir isso, olhou seriamente para Gu Yuan, depois para o neto, e finalmente assentiu solenemente, como se chegasse a uma conclusão muito importante:

— Está certo, realmente é assim.

Isso deixou Gu Yuan um pouco confusa. Pelo que se lembrava, o “vovô” que conversava com Huo Lanting sempre dizia o contrário; esse senhor sério parecia mais um avô de mentira.

Mas ela não teve escolha a não ser fingir.

Após a refeição, a atmosfera estava bastante agradável. Huo Chenchen subiu para conversar com o pai, enquanto a senhora Huo foi chamada para levar Huo Lanting para fora, mas ela preferiu conversar com Gu Yuan.

Quando Huo Chenchen subiu, lançou um olhar para Gu Yuan e acenou levemente com a cabeça.

Ao ver isso, a senhora Huo sorriu de leve e olhou para Gu Yuan com um olhar cheio de significado:

— Meu filho nunca se preocupou assim com nenhuma mulher. Ele está preocupado com você e não quer que você converse comigo aqui sozinha, com medo de que eu seja incomodada por você.

Gu Yuan sorriu:

— Talvez ele apenas tenha medo de que eu não entenda.

— Então ele se preocupou demais… mas meu filho realmente nunca se preocupou com essas coisas antes — disse a senhora Huo.

O filho dela era talentoso desde pequeno; sempre se esforçava para progredir e se aperfeiçoar, enriquecendo-se para poder herdar os negócios da família. Ele era uma criança destinada a retribuir. Naquele tempo, ela se orgulhava bastante de qualquer feito do filho e sentia uma pontinha de inveja de outros homens. Mais tarde, com a idade, os primeiros namoros começaram a mostrar o desprezo de Huo Chenchen por certas coisas. Nisso, ela se sentiu ainda mais orgulhosa, convencida de que seu filho era alguém capaz de realizar grandes feitos.

Só quando se casou é que percebeu que algo estava errado.

Podem existir obstáculos em alguns aspectos do filho.

Depois disso, para a senhora Huo, era algo que ela não queria lembrar.

A senhora Huo baixou levemente as pálpebras, suas longas cílios tremendo, antes de voltar o olhar para Gu Yuan.

Era uma moça de aparência jovem, com olhos claros e pele branca. Toda ela parecia um ramo de flores recém-colhidas no campo na primavera, ainda cobertas pelo orvalho da manhã. Uma garota delicada e serena.

Do ponto de vista da senhora Huo, depois de tantos anos, essa moça era simples, bondosa e sem grandes ambições. Na realidade, uma garota assim não seria adequada para a posição de esposa da família Huo.

No entanto, parecia ser o melhor para seu filho.

Isso era suficiente.

Embora tivesse estudado a biografia da moça em detalhes através de dados de pesquisa, a senhora Huo segurou sua mão e perguntou com cuidado. Gu Yuan também compreendeu que aquilo provavelmente era similar a uma entrevista de registro familiar da futura sogra. Tudo havia sido dito.

No final, a senhora Huo sorriu e disse:

— Tenho uma pergunta que quero fazer a você. Se não quiser responder, tudo bem, entendeu?

Gu Yuan respondeu:

— Pode perguntar, senhora.

A senhora Huo ficou em silêncio por um momento, parecendo ponderar bem suas palavras. Então, segurou a mão de Gu Yuan e falou sinceramente:

— Talvez eu faça esta pergunta e acabe te ofendendo, mas é importante.

Gu Yuan ouviu e já começou a imaginar do que se tratava.

A senhora Huo perguntou com cuidado:

— Você já teve um relacionamento íntimo com ele?

Gu Yuan sentiu o rosto ficar vermelho como fogo, mas ainda assim assentiu suavemente:

— Sim.

Os olhos da senhora Huo se iluminaram:

— Sério? Então… então, vocês chegaram àquele ponto?

A pergunta era, de fato, difícil de ouvir, ainda mais vinda da mãe de Huo Chenchen. Mas Gu Yuan percebeu o quanto aquela mulher, elegante e nobre como uma princesa, estava apreensiva, e disse:

— Senhora, não se preocupe, ele está bem.

Nesse momento, a senhora Huo não conseguia acreditar. Ela olhou fixamente nos olhos de Gu Yuan.

Gu Yuan deu a ela um olhar firme de confirmação e assentiu.

Então, a senhora Huo teve os olhos cheios de lágrimas.

Capítulo 173

A senhora Huo era uma pessoa que já havia enfrentado grandes tempestades na vida, e, após um breve momento de desequilíbrio, rapidamente estabilizou suas emoções.

Quando enxugou as lágrimas e ajeitou um pouco a maquiagem, olhou para os olhos de Gu Yuan, que pareciam os de um Buda vivo.

— Bom… sinto muito por ter feito uma pergunta tão indecente, mas estou tão feliz — disse a senhora Huo, com a voz ainda embargada —. Você deve entender… meu filho é assim, e em uma família como a nossa, ele carrega todas as esperanças da família. Se algo acontecesse, ninguém teria paz nos próximos anos.

Se fosse uma família comum, não faria tanta diferença; aceitariam a situação de forma franca. Mas na casa dos Huo, a pressão sobre esse tipo de questão era enorme. Vinha da opinião da família, da pressão invisível dos mais velhos e dos olhares de todos. Era como se uma pedra enorme pesasse sobre eles, dificultando a respiração.

Agora, parecia que esse problema havia sido resolvido de uma vez por todas.

Durante a conversa, ela levantou levemente a mão, acenou para que Gu Yuan se aproximasse e pediu para que Chen Ma entendesse, enviando rapidamente uma caixa.

A senhora Huo entregou a caixa a Gu Yuan:

— Isso é para você, meu presente de boas-vindas.

Gu Yuan sabia que era a primeira vez que a senhora Huo lhe dava algo como futura sogra, e não recusou. Após agradecer educadamente, pegou a caixa e, ao abrir, viu um par de pulseiras de jade. Eram de um vermelho vivo, como folhas de bordo, com textura delicada e úmida, e um brilho belíssimo.

Gu Yuan nunca tinha visto uma pedra tão linda e ficou maravilhada:

— Que coisa mais linda!

A senhora Huo sorriu, pegou uma das pulseiras e ajudou Gu Yuan a colocá-la no pulso. Ela observou a pele clara e delicada do braço esguio, e como a pulseira vermelha realçava ainda mais sua beleza, parecendo um toque de cinábar.

— Muito bem. Meu aniversário é depois de amanhã, e você a usa justamente nessa data, vermelha e alegre — disse a senhora Huo.

Gu Yuan olhou para baixo, admirando a pulseira e sorriu:

— Senhora, nunca tinha visto um jade tão bonito.

A senhora Huo ouviu e perguntou sorrindo:

— Isso é Hetian Hongqin. É uma peça rara. Fiz um par de pulseiras de jade assim.

Ao falar sobre a origem do Hongqin, Gu Yuan ficou surpresa. A senhora Huo, ao notar sua expressão, divertiu-se:

— Você está assim comigo como quando Lanting tinha pouco mais de um ano. É muito divertido, mas, infelizmente, ele agora está um pouco mais sério e menos engraçado.

Gu Yuan escutou atentamente e perguntou sobre a infância de Huo Lanting. A senhora Huo, de forma simples, projetou algumas fotos e vídeos antigos na parede ao lado deles. Os dois assistiram juntos, desde quando Huo Lanting era um bebê rechonchudo, até quando engatinhava pelo chão todo atrapalhado, se contorcendo e fazendo caretas engraçadas. Eles não conseguiam parar de rir.

Gu Yuan sussurrou:

— Ele era tão fofo quando era pequeno, Chenchen! Muito mais fofo do que é agora!

Embora ele também fosse muito fofo agora, Gu Yuan sempre sentia que tinha algo de estranho na maneira infantil dele, uma fofura meio boba!

A senhora Huo assentiu, concordando:

— Eu também digo a mesma coisa sobre Chenchen. Como é que se ensina um bom garoto a ser assim?

Enquanto falava, Huo Chenchen e o senhor Huo desceram.

Huo Chenchen viu que o clima estava agradável e aparentou um alívio. A senhora Huo percebeu isso e sorriu, dizendo:

— Leve sua namorada de volta com você e a leve para todos os lugares. Eu e seu pai vamos ver Lanting.

Huo Chenchen respondeu:

— Certo.

…

Naquela noite, a senhora Huo não arrumou um quarto diretamente para Gu Yuan e dormiu no quarto de Huo Chenchen. Quanto a Huo Lanting, ele dormiu no andar de cima.

Huo Lanting claramente ficou um pouco insatisfeito; ele também queria dormir com Gu Yuan.

Embora soubesse que pai e mãe eram um casal e dormiam juntos, por que ele não poderia acompanhá-la, mesmo que apenas de vez em quando?

Ao perceber a insatisfação dele, a senhora Huo o puxou diretamente:

— Você não quer dormir com a vovó? A vovó sente tanto a sua falta! Amanhã é meu aniversário de sessenta anos, quer fazer a vovó feliz?

Huo Lanting não aguentou mais. Depois de franzir a testa por um tempo, correu até Gu Yuan e acariciou seu pescoço e mão:

— Mamãe, posso dormir com você amanhã?

Gu Yuan sorriu, assentiu e beijou a bochecha macia do pequeno:

— Pode.

Huo Lanting foi levado alegremente para o andar de cima pela senhora Huo. Só Gu Yuan e Huo Chenchen ficaram no quarto.

Gu Yuan começou a sentir que talvez não fosse bom ir direto para a cama na primeira vez que visitava a casa, mas também percebeu que não haveria problemas por enquanto; afinal, já havia admitido dormir na frente da futura sogra.

O quarto de Huo Chenchen era muito organizado. Tirando a cama, quase não parecia um quarto, mais parecia um escritório. Havia algumas pequenas coisas na estante da parede, que pareciam relíquias de infância de Huo Chenchen, pequenas lembranças de sua vida de quando era criança.

Huo Chenchen pegou a mão de Gu Yuan e disse:

— Olha, esses são os cerâmicas que fiz quando era pequeno. E esses aqui são troféus.

Gu Yuan olhou e realmente havia muitos troféus, abrangendo várias áreas, como hipismo, tiro, Olimpíadas de Física e a Liga de Matemática. Ela nem sabia se existia uma loja que vendesse tantos troféus.

Não pôde deixar de pensar que ele era realmente excepcional.

Huo Chenchen mostrou novamente algumas fotos antigas, e Gu Yuan as observou cuidadosamente. Dez anos atrás, ele não havia mudado muito. O jovem de vinte anos já tinha um estilo estável e maduro, apenas na época era mais delicado e requintado, com um charme explosivo.

— Você era tão bonito naquela época — disse ela, de forma direta.

— Não sou bonito agora? — perguntou Huo Chenchen.

— Oh! — Gu Yuan olhou para ele, vendo que ele estava sério e parecia se importar com isso, então disse: — Claro que você é bonito agora, mas é diferente.

— Diferente como? —

Gu Yuan olhou para a postura inquieta dele e teve que dizer:

— Embora você fosse bonito antes, era uma beleza jovem, mas agora tem temperamento e presença!

Ele pareceu aliviado. Abraçou-a, inclinou a cabeça e beijou sua bochecha, dizendo:

— Não me deixe envelhecer, tá entendendo?

Gu Yuan:

— ...

Verdade seja dita, ela também tinha medo de que ele a abandonasse quando tivesse quarenta e cinco anos!

****

No dia seguinte, era o aniversário de sessenta anos da senhora Huo, e Gu Yuan quase não conseguiu se levantar.

Não se sabe se foi por ter voltado ao quarto, mas Huo Chenchen agiu de um jeito um pouco diferente, mostrando alguns truques novos em relação ao que fazia antes, o que deixou Gu Yuan sem jeito.

Ela acordou cedo pela manhã, sentindo-se preguiçosa nas pernas, e Huo Chenchen já havia saído para trabalhar. Só estavam presentes a assistente e uma pessoa chamada mordomo Huo Qi.

O mordomo Huo Qi tinha cerca de quarenta anos. Ele recebeu a equipe de maquiagem, fazendo-os esperar no hall externo, e ao mesmo tempo aguardava para ajudar Gu Yuan a se lavar e se arrumar.

Huo Qi, com um sorriso, disse:

— Srta. Gu, seja bem-vinda. Está tudo certo.

Ao ouvir isso, ela imediatamente saiu e contou à senhora Huo sobre a situação:

— Eu fiquei preocupada com a Srta. Gu. Ela não está cansada, não tem forças nas pernas, e está com as costas e o pescoço avermelhados. Isso não pode estar certo!

A senhora Huo deu instruções imediatamente:

— Então deixe-a descansar bem, não se preocupe.

Mordomo Huo Qi:

— Sim, senhorita.

Quando Gu Yuan finalmente se arrumou, vestindo-se com cuidado, colocou um colar de diamantes que Huo Lanting havia dado no passado e uma pulseira vermelha Qin da senhora Huo. Ela usava um vestido preto simples e elegante, solene e refinado, mas sem perder a doçura e a leveza.

Por um momento, as pessoas ao redor ficaram um pouco surpresas. Sabiam que a Srta. Gu era bonita, mas não esperavam que ela tivesse um porte tão elegante e imponente. O mordomo Huo Qi olhou para o colar de diamantes em cascata que brilhava intensamente. Por causa da maquiagem e do pó no pescoço, se não fosse pelos sinais dos beijos anteriores, ninguém notaria. Com um sorriso, ele disse:

— A Srta. Gu está deslumbrante.

Naquele momento, alguns esperavam ver sua esposa de forma viva, mas ficaram desapontados. O mordomo Huo Qi mal podia esperar para ver a expressão dessas pessoas.

A recepção habitual da família Huo acontece em um pequeno prédio à direita. A sala de estar desse prédio é ampla e elegante, usada pela senhora Huo ou pelo senhor Huo para receber convidados.

Nesse instante, os membros da família Huo e os parentes próximos já estavam tomando chá juntos.

Sentada no sofá ao lado, Peng Guiru, com pedras preciosas em cada dedo, era a esposa do tio de Huo Chenchen e responsável pelo setor de transportes na casa Huo. Cada um desses filhos já tinha netos, o que fazia Peng Guiru sentir que podia se manifestar na frente da senhora Huo.

Peng Guiru percebeu que a senhora Huo parecia estar de ótimo humor naquele dia, então não conseguiu conter o riso:

— Dasao, ouvi dizer que haverá uma pessoa importante na sua festa de aniversário?

No mundo moderno, não há segredos; Huo Chenchen havia comentado sobre sua namorada, e todos sabiam.

No entanto, o divórcio de Huo Chenchen fora tão comentado naquele ano, e ele havia procurado um psicólogo por tantos anos que isso já era um segredo aberto. E agora ele já tinha uma namorada?

Peng Guiru não pôde deixar de achar engraçado, pensando consigo mesma sobre Huo Chenchen — será que ele não sabia que poderia se esconder atrás de uma namorada?
Só que a pobre moça, que não sabia de nada, estava prestes a entrar em uma situação complicada por não ser casada ainda.

As noras das outras famílias naturalmente entenderam o que Peng Guiru quis dizer, mas não foi fácil falar. Afinal, elas também achavam que essa situação não era nada boa. Embora a família Huo tivesse um grande império, não era nada simples para uma moça se manter bem-vinda ali dentro.

Quando a senhora Huo ouviu as palavras de Peng Guiru, sorriu levemente. Apertou a tampa da xícara de chá com os dedos finos e a limpou suavemente. Depois, sorriu com calma:

— Chen Chen trouxe uma namorada de fora ontem, e ela virá mais tarde, só para vocês verem como é. Não devemos nos esquecer que a família Huo não pode se dar ao luxo de qualquer nora.

Peng Guiru ficou muito surpresa:

— Oh, que maravilha! Chen Chen também sabe arrumar uma namorada.

A senhora Huo continuava sorrindo, mas seus olhos carregavam um certo deboche.

— O que Chen Chen entende de ter uma namorada? O nosso Chen Chen sempre foi um homem sério, certo? — Peng Guiru pensava consigo mesma. — Só que antes não tinha dado certo!

A senhora Huo, com os dentes prateados, não se mostrou chocada:

— Pois é... finalmente ele trouxe uma. Só deixei Huo Qi passar por isso, mas o resultado não veio na hora, então tive que esperar.

Assim que essas palavras saíram, várias pessoas ficaram surpresas. O que ela quis dizer? Essa namorada é tão importante assim?

Que tipo de família é essa dos Huo? Normalmente, uma moça pode se casar, desde que seja com um homem rico. E ainda assim, essa namorada conseguiu colocar tanta distância entre ela e os outros?

A senhora Huo lançou um olhar suave sobre o grupo de rostos surpresos e sorriu levemente, como se relutasse em falar:

— Não tem jeito... também culpo Chen Chen por ser tão sensato. A menina ainda é jovem, e imagino que não deve estar muito cansada. Ouvi dizer que Huo Qi comentou que ela acabou de abrir os olhos para se lavar.

Peng Guiru: ...??
O grupo de pessoas: .........???
O que isso significa? É isso mesmo que eles estavam pensando?

A senhora Huo levantou levemente as pálpebras e olhou para a expressão incompreensível do grupo de pessoas à sua frente. Ela estava tão feliz que não pôde deixar de exclamar para seu querido marido:

— Meu filho, meu único filho, foi mal compreendido por tantos anos, secretamente desprezado e alvo de brincadeiras pelas costas.

Agora finalmente pode provar quem ele realmente é.

Ela tossiu de propósito e sorriu levemente:

— Ah, tudo isso é coisa da criança, não é da conta de ninguém. Mas eu penso que esse casamento precisa ser feito o quanto antes, senão, se houver gravidez, o neto ou a neta da família Huo não poderão permanecer anônimos. Além disso, já que eles estão juntos, o casamento precisa acontecer, e não podemos permitir injustiças.

Todos ficaram em silêncio...

Depois de um longo tempo, Peng Guiru finalmente se acalmou por dentro e não pôde deixar de sussurrar para si mesma:

— Ela está louca por causa da obsessão com Huo Chenchen? Não sabe nem como é o filho dela e já fica falando essas coisas grandes aqui?

Capítulo 174: Esse é o Meu Filho

Quando Gu Yuan finalmente se arrumou, a festa de aniversário estava prestes a começar. Primeiro, ela acompanhou a senhora Huo para conhecer os anciãos de vários grupos, já que, no momento, ela só participava do banquete como namorada de Huo Chenchen. Então, era apenas uma apresentação; depois, ela se tornaria apenas uma convidada, junto com a assistente.

Mesmo assim, a senhora Huo estava visivelmente satisfeita com Gu Yuan e não poupava esforços para exibi-la. Quando alguns convidados de peso chegaram, a senhora Huo levou Gu Yuan para conhecê-los.

Quanto aos convidados presentes, os nomes eram impressionantes: a primeira-dama de um certo país, alguma princesa de outro país, e jovens senhoras de grandes consórcios, todas já vistas na TV, além de figuras de destaque na indústria da moda.

No começo, Gu Yuan ainda se sentia um pouco constrangida. Afinal, era a primeira vez que participava de um evento desse tipo. Depois de observar algumas pessoas e situações, aos poucos foi se acalmando. A senhora Huo sorriu para a futura nora ao seu lado, com os olhos mostrando extrema satisfação.

Ontem, ela tinha achado que Gu Yuan parecia simples e jovem demais, temendo que não conseguisse enfrentar situações mais intensas. Mas agora podia ver que, diante de um grande evento, ela se mantinha calma, polida e com boas maneiras — exatamente como se esperava de uma futura nora.

Pensando em pessoas como Peng Guiru, que esperavam para ver sua reação, a senhora Huo não pôde deixar de rir por dentro.

Neste sexagésimo aniversário, seu filho realmente lhe deu um presente: nunca havia se sentido tão confortável e feliz como hoje.

Enquanto isso, os estrangeiros também já haviam sido apresentados, e várias esposas da família Huo foram até a senhora Huo informar sobre a recepção dos convidados naquele dia.

Vários presentes, que sempre tiveram uma boa impressão dela, naturalmente também ficaram felizes por Gu Yuan. Ela não pôde deixar de se gabar um pouco:

— A senhorita Gu é generosa, de ótimo temperamento, não é à toa que o Chen gosta de você.

Alguns deles também a elogiaram com um sorriso:

— Huo Chenchen nunca teve uma namorada antes, mas isso não era exatamente algo necessário naquela época.

Outros concordaram:

— Yu Chen sempre foi autocontrolado desde criança. É normal que não soubesse muito sobre emoções, havia uma certa falta nesse aspecto. Mas agora, ao conhecer a senhorita Gu, sua “célula do amor” despertou.

Esse comentário deixou a senhora Huo ainda mais feliz. Ela tentava parecer leve e casual, mas o sorriso nos olhos não enganava ninguém:

— Desta vez, finalmente me sinto tranquila.

Peng Guiru ficou de lado. Ao ouvir isso, ficou um pouco hesitante, mas não disse nada, apenas olhou para Gu Yuan com um par de olhos curiosos, pensando de onde aquela garota havia surgido e como conseguiu se tornar namorada de Chen Chen.

Bian Chen ou tinha algum problema psicológico ou alguma doença. Ela já havia se informado, e não era possível que de repente a garota fosse absurda. A menina vinha de uma família pequena e modesta. Será que ela realmente vinha para a família Huo apenas para “sobreviver”?

Nesse momento, chegou outro convidado: era uma amiga pessoal da senhora Huo. Após a passagem da senhora Huo, restavam apenas algumas noras da família Huo. Ao ver isso, Peng Guiru se aproximou e falou com Gu Yuan, sorrindo:

— Quantos anos você tem este ano?

Gu Yuan:

— Não sou mais tão jovem, tenho mais de vinte anos.

— Se ignorarmos os vinte e cinco anos de sono.

Peng Guiru:

— Muito jovem! Minha filha tem alguns anos a mais que você e ainda não se casou. Não consigo imaginar se casar tão jovem.

Gu Yuan riu:

— Não importa a idade para se casar. O importante é encontrar a pessoa certa, que ambos se apaixonem. Não é necessariamente ruim casar aos vinte, nem é necessário esperar até os trinta, não acha?

O rosto de Peng Guiru de repente ficou um pouco constrangido. O que ela quis dizer com isso? Era como se a filha dela estivesse com trinta anos e ainda não fosse casada.

Quando os próximos membros da mesma família viram a situação, naturalmente não quiseram que Peng Guiru continuasse. Afinal, a namorada de trinta anos de Huo Chenchen estava ali, e era complicado falar sobre isso. Os problemas dos outros são problemas deles, não se podia chegar e assustá-los.

Então ela começou a conversar com Gu Yuan, abordando joias, moda, arte e até opiniões políticas. Gu Yuan ouvia atentamente; realmente se podia dizer que ela tinha a postura de uma dama nobre em círculos de alta sociedade — os temas eram profundos e sofisticados.

Naturalmente, ao falar, não era fácil ignorar Gu Yuan. Peng Guiru também aproveitou a oportunidade para perguntar sobre a família de Gu Yuan, de onde vinha e o que fazia. Gu Yuan respondeu de forma vaga. Ao ouvir que Gu Yuan não tinha pai nem mãe, Peng Guiru ficou surpresa. Afinal, pessoas da família Huo eram muito exigentes com casamentos. Casar com uma filha de uma família tão pobre, pequena e simples… Huo Chenchen não estaria pensando apenas em garantir a sobrevivência dela na família?

E quanto à arte e à política que todos comentaram há pouco, ela parecia não entender nada. Se uma garota assim se casasse naquela família, que tipo de conversa Huo Chenchen poderia ter com ela? Ou seja, simbolicamente, não combinava.

Justamente nesse momento, Huo Lanting, que havia acabado de seguir o avô, se desocupou e caminhou até o salão. Peng Guiru o viu e disse com um sorriso:

— Na verdade, não importa se ela se casar cedo, mas ainda é preciso se preocupar com o Lanting. Ele é esperto e travesso desde pequeno, e o relacionamento entre a madrasta e o enteado precisa ser bem administrado. Caso contrário, não é fácil garantir que ele esteja junto da vovó Lanting. A vovó Lanting o ama desde que ele era pequeno.

Gu Yuan escutou e, naturalmente, entendeu o que ela queria dizer. Não era como se Peng Guiru estivesse tentando demonstrar simpatia pela madrasta ainda jovem, vindo falar sobre isso?

Então Gu Yuan disse deliberadamente:

— É mesmo? Lan Ting é muito travesso?

Peng Guiru respondeu:

— Crianças sempre são difíceis de controlar. No futuro, quando você se casar com Chen Chen, receio que terá de se preocupar bastante.

Depois de ouvir os comentários dos mais velhos por perto, Gu Yuan se acalmou e disse:

— Na verdade, não é nada demais. Embora Lan Ting seja travesso, ele é muito esperto e sensato. Aos poucos, vou me aproximando e me familiarizando com ele.

Ao dizer isso, seu coração se apertou um pouco. Ter apenas vinte anos e já se tornar madrasta de Huo Lanting… tal criança é uma responsabilidade enorme, certamente não é fácil.

Quem diria que nesse instante Huo Lanting apareceu, acompanhado do mordomo Duanmu.

O mordomo Duanmu é um veterano respeitado da família Huo, e todos sorriam e assentiam levemente diante dele.

O mordomo Duanmu trouxe Huo Lanting à frente e disse com um sorriso:

— O pequeno mestre estava entediado e quis vir até a Senhorita Gu. Acabei de trazê-lo, espero não ter atrapalhado suas senhoras.

Olhou para a dama nobre, que também se sentia um pouco ciumenta, e pensou: não esperava que dissesse palavras tão ofensivas assim.

Várias esposas ouviram isso, mas ficaram um pouco surpresas; ainda assim, seus rostos permaneceram inabaláveis, e sorriram, dizendo:

— Faz tempo que não vemos Lan Ting, mas sentimos sua falta. Lan Ting, você não aprontou demais ultimamente?

Huo Lanting sorriu para elas e cumprimentou educadamente uma a uma, a avó e as tias, mas então seus olhos se fixaram no rosto de Gu Yuan.

Todos olharam para o sorriso em seus lábios e, de repente, entenderam algo.

— Esse é o enteado e a futura madrasta?

Não olhem para Lan Ting como se fosse apenas uma criança qualquer; o que significa esse sorriso?

Peng Guiru arqueou a sobrancelha, sorriu e olhou para Gu Yuan, depois para Huo Lanting.

Quem diria que, desta vez, Huo Lanting gritou suavemente:

— Mãe!

Mãe?

Como ele pôde chamá-la de mãe?

As esposas ao redor ficaram todas surpresas. É preciso saber que uma criança como Lan Ting, desde cedo, tem sua própria opinião, e normalmente só obedece a Huo Chenchen. Outros, como os avós, também o seguem.

Se Huo Chenchen fosse se casar, ninguém jamais esperaria que ele realmente reconhecesse a madrasta, e já seria bom se ele não rejeitasse a outra pessoa.

Então, Huo Lanting a chamou diretamente?

Todos ficaram surpresos. Quanto a Peng Guiru ao lado, ela ficou ainda mais confusa. Huo Lanting, tão obediente? E ainda assim tem alguma estratégia escondida?

Depois de chamar “mãe”, Huo Lanting se virou e abraçou carinhosamente o pescoço de Gu Yuan:

— Mãe, por que você está aqui? Kimmy e Dy estão todos aqui, eu disse que ia apresentá-los a você.

Gu Yuan ouviu de Huo Lanting e entendeu que Kimmy era seu primo, Dy seu priminho, e que algumas crianças estavam brincando juntas. O relacionamento entre eles era bom, e ela riu de imediato:

— Depois de a mãe estar ocupada aqui, você só passa por aqui?

Huo Lanting ficou um pouco insatisfeito, grudando em Gu Yuan e dizendo de forma brincalhona:

— Mãe, mãe, venha comigo! Eu amo a mamãe mais que tudo, quero que Kimmy te veja!

Vendo Huo Lanting assim, ninguém ao redor podia acreditar. Esse é o Huo Lanting que sempre foi orgulhoso, tímido e nada parecido com uma criança? Chamando a mãe diretamente, e ainda tão brincalhão?

Huo Lanting olhou para a mãe de maneira brincalhona, depois lançou um olhar aos anciãos ao redor, examinando seus olhos maravilhosos, quase como paletas de cores — especialmente Peng Guiru, que provavelmente ficaria vermelha até o chão.

Hum, quando ele não estivesse prestando atenção, eles certamente estariam observando a diversão da mãe!
Será que eles eram tão ignorantes quando eram jovens?

Afinal, este é o território da família Huo e, claro, Huo Lanting precisava mostrar que sua mãe era um verdadeiro tesouro e não podia ser intimidada por ninguém!

Gu Yuan sabia que a Sra. Huo também permitiria que ele mostrasse a mãe para os outros convidados, e que não seria fácil se afastar, então ela o confortou, acariciando sua cabecinha:

— Lanting, seja bonzinho, vai brincar com o Kimmy e espere pela mamãe. Eu vou te ver de novo quando tiver um tempinho, tá?

Claro, Huo Lanting não queria realmente se comportar mal. Tudo estava na medida certa. Murmurando de maneira resignada:

— Tá bom, já que a mamãe disse, eu obedeço. Vou brincar primeiro, mamãe, você tem que ser rápida, senão vou esperar!

Mesmo assim, ele ainda parecia muito adorável.

Gu Yuan assentiu rapidamente:

— Uh-huh.

Quanto ao tempo que teria para isso, ela não fazia ideia…

Observando Huo Lanting se afastar, com seu semblante sério naquele pequeno terno e o rosto esticado, ela não pôde deixar de rir — afinal, ele não parecia mais uma criança quando estava abraçando seu pescoço e brincando.

Quando ergueu os olhos, viu um grupo de damas da família Huo, incluindo Peng Guiru, olhando curiosamente para ela. Algumas arregalaram os olhos, outras permaneceram calmas, algumas franziram a testa levemente, e algumas pareceram pensativas.

Gu Yuan sorriu e disse:

— Este é o filho do Lanting. Não se enganem com a aparência esperta dele. Na verdade, aos meus olhos, ele ainda é uma criança.

Todas se entreolharam, e Peng Guiru sentiu de repente um calor intenso no rosto. Justo agora, ela estava pensando em como seria difícil o relacionamento entre a madrasta e o enteado no futuro… e agora percebia que o passo-filho mais difícil já havia sido conquistado antes mesmo do casamento!

Vendo isso, Huo Lanting realmente a obedecer tanto era algo raro. Parecia que ele a considerava mesmo como mãe.

Uma das seis damas da casa sorriu:

— Você e o Lanting se dão tão bem, é realmente reconfortante. Normalmente, a criança de Lanting é um pouco teimosa, então ter uma mãe assim é raro.

Gu Yuan, fingindo surpresa, disse:

— Ele não deveria me chamar de mãe?

O quê?

Todos a olharam estranhamente. Deveria chamá-la de mãe?

Gu Yuan assentiu:

— Ele é meu próprio filho, não deveria me chamar de mãe?

As damas elegantes e nobres: …
Peng Guiru: …

O que ela está dizendo? Elas não entendem!

Capítulo 175: Ela É Uma Criança

Gu Yuan olhou para aquelas damas elegantes e raras, que até mostravam um pequeno ar confuso, sorriu por um instante e simplesmente explicou:

— Lan Ting é meu filho biológico.

Quando Peng Guiru ouviu isso, quase ficou paralisada:

— Filho biológico?

Gu Yuan assentiu:

— Sim, você não acha que Lan Ting se parece um pouco comigo?

Ao ouvir isso, todas olharam para Gu Yuan. Antes, talvez não tivessem notado, mas agora, com o lembrete dela, realmente parecia cada vez mais evidente.

Então… essa Srta. Gu é a mãe biológica de Lan Ting?

Mas por que Chen Chen nunca a trouxe para a família? O que aconteceu antes?

Peng Guiru ficou chocada:

— Não, Lan Ting não é uma criança gerada por métodos médicos…

Mal tinha terminado de falar, quando uma voz majestosa soou:

— Do que você está falando?

Todos olharam e viram uma senhora de idade misturada, de cerca de cinquenta anos, com cabelo prateado preso em um coque e usando um colar e brincos de joias azuis. Apesar da idade, a pele ainda era clara e sua presença imponente. Postura elegante, não parecendo uma senhora comum à primeira vista.

De repente, todos mostraram respeito em seus rostos, e alguns até se curvaram para ajudá-la.

O olhar sério da senhora percorreu a multidão e finalmente pousou sobre Gu Yuan:

— Você é minha.

O tom, que antes soara severo, agora se tornava mais suave.

Gu Yuan percebeu que esta devia ser a famosa “dama de ferro” da família Huo. Seu sobrenome de origem era Pompadour, uma marquesa do país K. Casou-se com a família Huo e se tornou esposa do pai de Huo Chenchen e também de seus tios.

Gu Yuan a cumprimentou respeitosa e educadamente naquele momento, sorrindo:

— Sim, meu nome é Gu Yuan.

Embora a senhora tivesse se surpreendido ao saber seu nome, e ainda mais ao perceber que ela se chamava 沅沅, Gu Yuan não demonstrou nenhuma surpresa em seu rosto.

Afinal, em lugares como a família Huo, surpresas eram constantes.

Assim que a avó chegou, a presença de várias damas nobres ao redor foi claramente suprimida.

A avó, elegante e digna, segurou a mão de Gu Yuan e sorriu com satisfação:

— O filho de Lan Ting parece esperto e inteligente, mas ainda é uma criança e precisa depender mais da mãe. Quem mantém a mãe e o filho conectados?

Todos ficaram ainda mais surpresos, mas ninguém ousou perguntar nada.

A avó é a mais prestigiada da geração mais velha da família Huo. Ao dizer isso, era considerada uma conclusão definitiva: Huo Lanting é, de fato, filho biológico de Gu Yuan.

Mas… ao ver essa jovem Gu Yuan, todos pensaram que ela era tão jovem que não parecia ter um filho!

Além disso, considerando a idade de Lan Ting, todos desconfiaram de que algo estava errado. Naquela época, Chen Chen também estava doente. Como poderia ter sido possível gerar uma criança?

Entre as dúvidas de todos, a festa de aniversário começou.

Sendo dona da família Huo, o banquete de aniversário da Sra. Huo era naturalmente grandioso e extravagante. Até o bolo de aniversário foi feito especialmente por um renomado mestre de confeitaria de uma marca famosa, utilizando um bolo de nove andares cercado por 999 guindastes de fada. Parecia deslumbrante e bonito, mas cheio de bons significados.

O cenário era luxuoso e elegante. Os convidados eram aristocratas ou celebridades. Gu Yuan apenas lançou alguns olhares discretos a todas as diferentes cores de pele.

Nesse momento, a avó a levou para conhecer algumas jovens da família e disse, sorrindo:

— Elas têm mais ou menos a sua idade, você pode brincar com elas à vontade.

Falando isso, a avó indicou com a cabeça:

— Xue Ning, você precisa cuidar do seu tio, este é o seu nono tio.

Pelo ranking da grande família, Huo Chenchen é o nono.

A garota chamada Xue Ning sorriu gentilmente para Gu Yuan:

— Ah, sim, este é o meu Jiuyi… vovó, não é isso que você disse? Eu pensei que era minha irmã!

Ao ouvir isso, todos riram, e a avó ficou divertida, dizendo a Gu Yuan:

— Ela só gosta de pessoas gentis.

Nesse momento, uma garota ao lado apareceu de repente, sem que ninguém percebesse. Quando ergueu os olhos, viu Gu Yuan.

Gu Yuan também a reconheceu. Foi um encontro totalmente inesperado: tratava-se de Dice. Antes de filmar “O Sonho de Loulan”, Dice também havia sido uma das parceiras femininas.

Dice exclamou:

— Gu Yuan, é você! O que você está fazendo aqui?

A avó e Xue Ning ficaram surpresas:

— Como vocês se conhecem?

Dice assentiu rapidamente, mas, ao olhar para a vovó e Xue Ning, não conseguiu entender direito; não sabia como explicar.

Ela havia vindo com seus parentes para este banquete de aniversário. Essa oportunidade, naturalmente, era muito importante para ela. Também esperava encontrar Huo Chenchen e tentar a sorte. Claro, esperava aproveitar essa ocasião para expandir seu círculo de contatos, ampliar sua rede e, ao mesmo tempo, acrescentar prestígio ao seu próprio grupo.

Mas ela não esperava encontrar Gu Yuan ali.

Sim, ela sabia que Gu Yuan era a mãe do príncipe do entretenimento, a mãe de mestre Nie Yu, ou a sogra do rei do cinema, Luo Juntian.

Dice havia feito de tudo para conseguir entrar na família Huo e participar do banquete de aniversário. Afinal, ela era apenas uma parente distante.

Mas agora, ao ver Gu Yuan, lembrando das cenas que já havia atuado com ela, Dice olhou para as garotas ao redor, todas membros da alta sociedade da família Huo. Se elas soubessem, com certeza fariam piadas.

Nesse momento, Xue Ning sorriu e disse:

— Eu ainda estava preocupada se meu futuro Jiuyi seria bem recebido. Não esperava que você encontrasse Jiuyi aqui, Dice. Isso é até melhor.

Dice ouviu aquilo e olhou para Huo Xuening com dúvida. Aquela jovem, que antes parecia inalcançável, agora conversava com Yan Yuese como se fosse natural.

— “Nono tio?” — ela perguntou, incrédula.

— “Sim, é isso...” — respondeu Huo Xuening. — “É a namorada do Nono Tio, você não sabia?”

Dice ficou chocada e voltou o olhar para Gu Yuan, sem acreditar no que via.

Xue Ning só poderia chamar de “Nono Tio” uma pessoa: Huo Chenchen, o dono da família Huo.

Entre os três filhos, ela realmente tinha conseguido se aproximar de Huo Chenchen?

Que existência extraordinária era essa… parecia um verdadeiro inseto raro!

Xue Ning percebeu o olhar desconfiado de Dice e sorriu levemente:

— “Dice?”

Dice voltou à realidade e respondeu apressada:

— “Ah, claro que sei! Eu já tive uma boa relação com a Srta. Gu e já trabalhamos juntas.”

Assim que disse isso, algumas outras jovens da Qianjin lançaram olhares inesperados para Gu Yuan. Xue Ning percebeu, mas não comentou, apenas mudou de assunto com naturalidade e levou Gu Yuan para conhecer algumas de suas colegas, incluindo a Princesa Sarab.

Os três príncipes Muqtada, ao ver Gu Yuan ali, não puderam deixar de suspirar. Tudo parecia estar dentro do esperado: eles sabiam que essa Miss Gu era a predileta de Chen Chen e certamente não iria fugir.

Xue Ning e os três príncipes Muqtada já se conheciam bem, e, junto com algumas outras jovens belíssimas do círculo, todos começaram a conversar naturalmente.

Nesse momento, Peng Guiru percebeu o olhar surpreso de Dice e resolveu iniciar uma conversa. Para Dice, uma pessoa como Peng Guiru se aproximando era inesperado, mas logo elas começaram a interagir. E, ao mencionar Gu Yuan, Dice disse deliberadamente com admiração:

— “Dona, você nem a conhece? Ela viaja comigo e também trabalha como artista.”

Os olhos de Peng Guiru imediatamente se arregalaram:

— “Sério?”

Dice, percebendo a incredulidade de Peng Guiru, continuou cuidadosamente:

— “Sim, é realmente surpreendente… e, além disso, ela… bem…”

Peng Guiru franziu o cenho, claramente irritada:

— “O que há de errado com ela?”

Dice falou com cautela, pesando cada palavra:

— “Ela tem três outros filhos além do Mestre Huo, e esses três filhos… parecem ter nascido de outros homens.”

Os olhos de Peng Guiru se arregalaram instantaneamente:

— “Isso é possível?”

Era inacreditável. Aquela Gu Yuan que parecia tão pura, supostamente já tinha três filhos com outros homens?

Dice ainda reforçou:

— “E o mais impressionante… esses três filhos têm três pais diferentes.”

Peng Guiru olhou para Dice com desconfiança, sem esconder sua antipatia. Ela não conseguia compreender Gu Yuan, sentia-se incomodada e questionava se sua avó havia perdido o juízo quando afirmara que o filho estava curado de sua “doença”. Ela simplesmente não acreditava no que ouvia.

Peng Guiru franziu o cenho, ligeiramente confusa, tentando entender. “Tecnologia… significa o quê exatamente?” murmurou, surpresa.

Dice, aproveitando a hesitação, explicou apressadamente:

— “É como ciência médica avançada. Ela não teve os filhos da maneira comum, mas através de métodos científicos. Não posso entrar em muitos detalhes, mas posso garantir: esses três filhos são todos legítimos e têm mais de vinte anos, embora Gu Yuan pareça tão jovem. Ela não está nos vinte anos, mas sim na casa dos quarenta!”

Peng Guiru engoliu em seco. A ideia de que algo assim pudesse ser possível a deixou perplexa. Era difícil acreditar que uma mulher tão jovem e elegante pudesse ter três filhos adultos, todos concebidos por tecnologia avançada. O choque misturava-se à curiosidade — e também a uma ponta de inveja silenciosa.

Gu Yuan podia sentir que, por ser “a namorada de Huo Chenchen”, estava recebendo muita atenção. A família Huo e os convidados que estavam presentes tentavam contê-la, e algumas pessoas a observavam com curiosidade.

Afinal, os “defeitos físicos” de Huo Chenchen eram muito comentados no passado, e ele nunca havia se casado. Muitas pessoas achavam que havia algo de errado com ele, e algumas diziam que ele era gay. Havia rumores demais.

De repente, apareceu uma namorada, e ninguém sabia o que estava acontecendo.

Gu Yuan permaneceu muito calma diante dessa preocupação.

Ela sabia quem era Huo Chenchen; independentemente de seu status ou dos rumores absurdos que circulavam, se quisesse estar ao lado dele, teria que se manter sob os holofotes e chamar a atenção de muitas pessoas.

Quando Huo Chenchen finalmente teve tempo de se aproximar de Gu Yuan, ele já havia cortado o bolo de aniversário.

Ele aparentemente se desculpou por sua ausência:
— Desculpe, hehe… hoje é o aniversário da minha mãe, então estou meio ocupado.

Gu Yuan, naturalmente, não se importou com isso:
— Não tem problema. Acabei de conversar com Xue Ning e também com as irmãs do Príncipe Muqtada. Todas são lindas e interessantes.

Ao ouvir mencionar o Príncipe Muqtada, Huo Chenchen ergueu as sobrancelhas, sem jeito. Ele provavelmente já imaginava o que Muqtada poderia dizer, mas ao pensar em seu objetivo, ainda perguntou com cautela:
— Hey… hoje é o aniversário da minha mãe. Minha mãe quer te apresentar formalmente. Você acha… conveniente?

Gu Yuan ouviu isso e hesitou levemente.

Claro que ela sabia o que Huo Chenchen queria dizer: era uma questão de relações públicas.

Embora a Sra. Huo já a tivesse apresentado a alguns amigos e parentes antes, o que ela dizia agora tinha o objetivo de anunciar publicamente o relacionamento deles.

Huo Chenchen olhou para ela, hesitante e um pouco atrapalhado:
— Se você achar que é cedo demais, podemos esperar mais um pouco.

Gu Yuan respondeu:
— Esperar um pouco? Por quê? Você não quer assumir a responsabilidade por mim?

Com esse comentário, os olhos escuros de Huo Chenchen se iluminaram de alegria.

Ele franziu levemente os lábios, deu um risinho e segurou a mão de Gu Yuan:
— Está bem, vamos juntos.