Capítulos 361 a 365

Capítulo 361: Faça confusão de novo, que eu te transformo em coelho frito

O rostinho frio de Xiao Bao fica ainda mais gelado.

Todo o calor daqueles olhos límpidos desaparece, parecendo um abismo congelado e infinito.

Os remédios que Xiao Bao carrega foram cuidadosamente refinados por Niangqin.

Ela sempre o faz carregar muitos deles, com medo de que ele se machuque com cortes e contusões.

Mas Xiao Bao geralmente reluta em usá-los.

Isso porque ele não quer que sua mãe se esforce tanto para refinar outra garrafa.

No entanto, essa mulher quebrou a garrafa de remédio que Niangqin havia refinado!

Parece que o coelho gordo sente a raiva do Pequeno Mestre, soltando um rosnado bestial.

Os pelos brancos por todo o seu corpo eriçam, como se mal pudesse esperar para sair em disparada.

Xiao Bao reprime com força sua ira e segura o coelho gordo em seus braços. Com frieza, ele diz:

— E se eu não entregar?

Ao encarar seus olhos gelados como gelo, Shi Lanling dá um pulo assustada.

De fato, um leve sentimento de pavor começa a crescer em seu coração.

Mas logo depois, sua expressão se torna muito feia.

Uma criança de quatro ou cinco anos realmente a assustou.

Essa vergonha faz com que ela lembre mais uma vez da humilhação que acabara de sofrer dentro do Pátio Di.

Além disso, agora que observa melhor, acha que essa criança tem certa semelhança com aquela Jun Muyan.

Isso faz Shi Lanling sentir ainda mais repulsa por ele. Surge até um leve desejo de matá-lo.

— Vocês todos! — Shi Lanling se volta para os guardas do Pátio Di e ordena — Peguem esse bicho para mim, custe o que custar!

Os guardas se entreolham desconfortáveis, hesitando por um momento.

Afinal, é só uma criança!

Um grupo de homens grandes, será que deveriam levantar a mão contra uma criança?

O rosto de Shi Lanling rapidamente se torna carrancudo:

— Vocês querem desobedecer às ordens de Shi Lanling?

Rui Zhu também intervém:

— Não esqueçam que a senhorita foi ferida bem na porta deste Pátio Di, sob a sua vigilância. Se vocês não repararem isso hoje, nem pensem se Di Jun vai perdoá-los — a partir de agora, nem mesmo na Cidade Fantasma vocês terão mais lugar.

Ao ouvir as palavras de Rui Zhu, uma mudança instantânea toma conta das feições dos guardas.

Todos sabem da importância que Shi Lanling tem dentro da Cidade Fantasma.

E essas pessoas são apenas guardas temporários no Pátio Di. No fim, eles voltarão para a Cidade Fantasma para tentar sobreviver.

Se eles ofenderem a Senhorita Shi, nos dias que virão, realmente não conseguirão aguentar o peso da culpa e terão que arcar com as consequências.

Pensando nisso, os guardas não hesitam mais e avançam diretamente sobre Xiao Bao.

Eles originalmente achavam que, diante dessa situação, a criança de quatro ou cinco anos perderia a cabeça de medo e começaria a chorar.

Mas durante todo o ocorrido, a expressão de Xiao Bao não muda.

Ele simplesmente levanta as mãos e joga o coelho gordo para o lado.

Ainda por cima, dá um aviso frio e tranquilo:

— Faça confusão de novo, que eu te transformo em coelho frito.

Niangqin sempre pensou nisso!

O coelho gordo encolhe o pescoço, se encolhendo em uma bola redonda.

Uma aparência tão lamentável que parece dizer: “Eu errei, não vou mais ousar.”

Os guardas veem Xiao Bao jogando o coelho gordo para longe, e seus olhos imediatamente brilham.

Se for possível não atacar a criança e entregar o coelho diretamente para a Senhorita Shi, seria o melhor para todos.

Pensando nisso, um deles parte como um raio, correndo em direção ao coelho gordo.

O coelho permanece imóvel no chão, parecendo uma bola de pelos.

Num instante, o guarda levanta uma lança.

De repente, uma força interna poderosa envolve todo o corpo dele.

Antes que ele possa reagir, uma dor lancinante surge em sua parte inferior do corpo.

Ele solta um grito miserável, como o de um porco agonizante. O corpo todo é arremessado como um projétil de artilharia.

Ele voa direto por mais de uma dúzia de metros antes de cair no chão. Mesmo assim, segura a virilha, choramingando como um fantasma e uivando como um lobo. Não consegue se levantar.

O rostinho de Xiao Bao permanece indiferente. Sua pequena forma se endireita, e com as duas mãos atrás das costas, ele lentamente recolhe a perninha curta que acabara de usar para chutar.

Capítulo 362: Quer brigar, então vamos brigar, por que enrolar tanto?

Não há nenhuma ondulação em suas íris azul-gelo enquanto ele varre friamente todos ao redor.

Os outros guardas imediatamente sentem suas bolas se encolherem, e fecham as pernas com força.

...

Uma xícara de chá depois (10 minutos), todos os guardas do pátio externo do Pátio Di estão rastejando pelo chão, com gritos miseráveis parecidos com porcos subindo e descendo em sucessão.

Apenas Xiao Bao permanece indiferente no lugar onde estava, seu rostinho bonito sem nenhuma expressão, e até as roupas em seu corpo permanecem intactas, sem nenhum amassado.

É como se quem tivesse acabado de derrubar vários praticantes de alto nível não fosse ele.

O coelho gordo abana alegremente seu rabinho curto e pula nos braços de Xiao Bao.

Sua boca emite sons que lembram uivos, mas parecem palavras bajuladoras:

— Pequeno Mestre é o melhor! Vida longa ao Pequeno Mestre! Vou seguir o Pequeno Mestre por toda a vida, abraçar sua perna e nunca soltar!

Shi Lanling fica atônita ao olhar para a cena diante dela, quase incapaz de acreditar no que vê.

Uma simples criança de quatro ou cinco anos conseguiu derrubar os guardas do Pátio Di.

E esses guardas são todos elites da Cidade Fantasma. Se fossem levados para o mundo exterior, cada um poderia se tornar um especialista renomado.

No entanto, essas pessoas foram derrotadas por uma criança tão pequena.

Mais do que isso, não ofereceram a menor resistência ao serem derrubadas.

Quem exatamente é essa criança?!

O rosto de Rui Zhu se enche de horror ao olhar para Xiao Bao e para os guardas que uivam de dor no chão.

— Senhorita... isso... isso... —

Shi Lanling respira fundo mais uma vez e afasta a agitada Rui Zhu. Passo a passo, ela caminha em direção a Xiao Bao.

Seu rosto já retomou o orgulho e a frieza habituais — erguida e distante como uma fada.

Mas aquelas marcas sinistras em seu rosto destroem sua elegância,

fazendo-a parecer sombria e severa.

Shi Lanling para diante de Xiao Bao, impondo-se enquanto olha de cima para ele e para o coelho em seus braços:

— Eu originalmente não queria levantar a mão contra uma criança, mas você está me forçando a isso.

Ela faz uma pausa e diz:

— Vou te dar uma última chance: entregue o bicho que está segurando e eu pouparei sua vida!

Poupar a vida dele, poupá-lo de um crime mortal, mas não de um inferno vivo!

Nesse momento, quanto mais Shi Lanling olha para esse garotinho, mais ele lhe desagrada, e maior é o ódio que ela sente por ele.

Por isso, hoje ela não vai poupá-lo de jeito nenhum.

O canto da boca de Xiao Bao se contrai ligeiramente, revelando um sorriso frio e zombeteiro em seu rosto bonito:

— Tia, você fala demais. Se quer brigar, então vamos brigar. Por que tanto enrolar?

A face de Shi Lanling empalidece, e o olhar que lança a Xiao Bao é gelado e maligno, como o de uma víbora.

— Já que quer desafiar a morte, então eu te ajudarei a encontrá-la!!

Embora Xiao Bao tenha derrubado os guardas do pátio externo do Pátio Di, Shi Lanling jamais sentiu que perderia para ele.

Shi é uma poderosa praticante do Estágio do Céu!

Ela não queria usar a mão, não queria rebaixar sua dignidade para se preocupar com uma criança pequena.

Mas esse garotinho à sua frente é realmente repugnante demais.

Hoje, ela vai fazer com que ele sinta direitinho as consequências de ter a ousadia de ofendê-la.

Shi Lanling lança um golpe com a palma da mão, e uma forte Energia Misteriosa percorre o ar.

Entre seus dedos, surge um estranho manto de filamentos de luz azul-esverdeada.

Se alguém que entende disso visse essa cena, certamente ficaria apavorado.

Isso porque, no golpe da palma de Shi Lanling, ela está usando nada menos que 90% da sua Energia Misteriosa, e essa energia está ainda misturada com um pó extremamente venenoso — o [Gelo Púrpura de Jade Branco].

Esse não é um veneno que causa sangramento e bloqueia a garganta, não mata a pessoa imediatamente.

Mas pode destruir os meridianos e o Mar de Qi da vítima, fazendo com que ela sofra todo tipo de tormento e morra aos poucos, em agonia.

Neste exato momento, Shi Lanling já esqueceu que queria lidar com o coelho que machucou seu rosto.

Com toda a sua determinação, ela só quer que Xiao Bao pague um preço doloroso.

— Uuuh!! — o coelho gordo sente o terror do [Gelo Púrpura de Jade Branco], e os pelos de todo o seu corpo se arrepiam completamente.

 

Referência à Antiaris toxicaria Lesch, também conhecida como árvore Upas, famosa por seu uso em flechas e dardos envenenados, com uma reputação temida que aparece em diversas literaturas (não só na chinesa). Embora eu mencione “sangrar e bloquear a garganta”, também pode ser interpretado como parada cardíaca: uma súbita perda do fluxo sanguíneo causada pela falha do coração em bombear efetivamente, com sintomas como perda de consciência e respiração anormal ou ausente. Interessante para acrescentar contexto.

 

Capítulo 363: Mãe e Filho Reunidos

— Uuuh!! — o coelho gordo sente o terror do [Gelo Púrpura de Jade Branco], e os pelos de todo o seu corpo se arrepiam completamente.

Ele grita desesperadamente, querendo que o Pequeno Mestre fuja rápido.

No entanto, a expressão de Xiao Bao permanece tão fria, como se ele nem percebesse o perigo iminente.

Suas pequenas e delicadas palmas se estendem, e toda a Energia Misteriosa em seu corpo se concentra na concha da mão.

Nos olhos dela, há um sorriso sombrio e gelado. Para ela, aquela criança repugnante diante dela já é um cadáver.

Boom!!

Uma colisão estrondosa de Forças Internas se entrelaça num ataque devastador, varrendo um raio de trinta metros na entrada do Pátio Di.

O corpo inteiro de Shi Lanling é lançado para trás por vários metros, antes que ela consiga se firmar com dificuldade.

Mas ela sente o qi e o sangue em seu corpo revirarem sem parar, e o sangue praticamente borbulha até a garganta.

Seus olhos ficam arregalados ao encarar o garotinho que também recuou, mas apenas alguns passos. Seu olhar está tomado pelo horror e pelo choque.

Ela é uma poderosa praticante do Estágio do Alto Céu.

Em um confronto de Forças Internas, ela realmente perdeu para uma criança de quatro anos... como isso é possível?! Como pode?!

Mas, imediatamente, Shi Lanling se acalma.

O horror em seu rosto se transforma em um amargo e zombeteiro sentimento de pena.

— Não sei como você conseguiu usar uma Energia Misteriosa capaz de rivalizar com a minha.

— Mas você vai pagar o preço por me ter ofendido hoje!

Shi Lanling fala com calma, um frio sombrio e um ressentimento amargo nos olhos. Agora, ela não finge mais nada.

— Eu vou investigar a origem da sua família, e farei seus pais pagarem o mesmo preço.

— Quero que saiba que ofender a mim, Shi Lanling, foi uma decisão extremamente tola. E tudo isso porque seus pais não te criaram direito!

O rosto de Xiao Bao, que sempre fora indiferente, finalmente revela uma ponta de raiva.

Essa mulher é realmente, verdadeiramente abjeta.

Xiao Bao pode tolerar qualquer coisa que ela diga sobre ele — afinal, o coelhinho foi quem causou o problema primeiro.

No entanto, essa velha irritante acabou de quebrar o remédio que niangqin trabalhou duro para refinar.

Agora, ela ainda diz que quer agir contra sua mãe.

Isso é algo que Xiao Bao absolutamente, absolutamente não vai permitir!

Seus olhos azuis como céus limpos tornam-se de um azul gélido, implacável e cortante.

Xiao Bao levanta lentamente a mão, um decidido instinto assassino brilha em seus olhos.

Ele sabe que essa mulher à sua frente está no mesmo nível de cultivo que ele, no meio do Estágio do Céu.

Embora ela tenha alcançado esse nível há muito mais tempo que ele.

Ainda assim, Xiao Bao não sente medo algum dela.

Acontece que ele também quer experimentar, para ver quão poderosa é a técnica de cultivo que o Libertino vem lhe ensinando.

Suaves palmas delicadas lentamente formam um selo sobre o peito.

A Força Interna Mundial começa a se agitar conforme o movimento dos seus dedos.

Um poder aterrador gradualmente envolve todo o corpo de Xiao Bao.

Mas, nesse momento, o portão do Pátio Di se abre de repente.

Um grito de surpresa e alegria ecoa de dentro:

— Xiao Bao–?!!

Xiao Bao rapidamente se vira e vê uma bela figura saindo do pátio.

Shi Lanling, a raiva — ele deixa tudo isso completamente de lado.

Seu corpinho pequeno voa como um pássaro e mergulha de repente nos braços da pessoa que chega.

— Niangqin!! — a voz de Xiao Bao está alta, com um leve tremor rouco.

Depois de se lançar nos braços de Muyan, ele se agarra firmemente ao pescoço dela, recusando-se a soltar.

Muyan também o segura com segurança, sentindo o cheiro fresco e limpo do leite no corpo dele, que ainda não desapareceu. As bordas dos seus olhos imediatamente se enchem de calor e ficam marejadas.

Desde que seu bebê nasceu, eles nunca passaram nem um dia separados.

Desta vez, ficaram sete dias inteiros sem se ver.

Ao se reencontrarem agora, Muyan sente como se o céu cinzento e opaco se abrisse em um espetáculo de fogos de artifício.

Capítulo 364: Uma Família Harmoniosa e Bonita

Só que, no momento, seu coração só consegue se apertar de dor e aflição.

Tanto que ela abre a boca para falar, mas não consegue dizer uma palavra.

— Niangqin, eu senti tanto, tanto a sua falta! — Xiao Bao se esfrega com força no pescoço de Muyan. Ele fungava, esforçando-se para segurar as lágrimas que ameaçavam escapar.
Aquele libertino disse que ele já é um homem e que não deve ficar choramingando. Além disso, não pode fazer a mãe se preocupar.

A voz de Muyan está rouca: — Niangqin também sentiu muito, muito a sua falta.

Di Ming Jue, seguindo Muyan, vê essa cena e solta um “humph” frio. Seu coração parece estar sendo tomado por um mar de inveja.
Essa mulher sem consciência — um mês sem vê-lo, e ela nem sentiu sua falta. Quase o esqueceu completamente.
E agora, depois de ficar apenas sete dias longe do filho, age desse jeito.
Humph!
Vai chegar o dia em que essa mãe e filho ficarão um dia sem vê-lo, e parecerá uma separação de três outonos.

Vendo que ele estava prestes a partir para uma longa viagem, Muyan o abraçou imediatamente, chorando alto e impedindo sua saída...

Após muito esforço, Muyan lentamente volta ao seu estado normal e toca suavemente o rostinho do filho, percebendo que, depois de sete dias sem se verem, ele perdeu um pouco de peso.
Isso a deixa ainda mais preocupada.

— Xiao Bao, como você veio até aqui? Como tem passado esses últimos dias? — Enquanto fala, Muyan examina o corpo de Xiao Bao. De repente, suas sobrancelhas se franzem e sua expressão torna-se extremamente fria.
— Isso é [White Jade Purple Frost], como você pôde entrar em contato com uma droga tão sinistra?

Xiao Bao imediatamente aperta os lábios e olha para Shi Lanling.
Sua voz permanece fria como gelo, mas traz um pouco de mágoa:
— Niangqin, eles me perseguiram.

Na verdade, Xiao Bao não está guardando nenhum rancor.
Essas pessoas simplesmente não são páreo para ele, e ele não lhes dá a mínima importância.

Mas faz tanto tempo desde a última vez que viu Muyan, e ele realmente, realmente sente muita falta da mãe.
Sente falta da Niangqin cuidando dele, carregando-o, beijando-o — sente falta de protegê-la constantemente e de apoiá-la.

Por isso, ao olhar para Muyan, ele não consegue evitar agir como uma criança mimada.

Os cantos da boca de Muyan se curvam lentamente em um arco suave.
Naquele instante, seu rosto radiante e esplendoroso torna-se ainda mais encantador e comovente.

Mas para aqueles que cruzam o olhar com ela, todos não conseguem conter um arrepio.

— Foram vocês que molestaram meu filho? — Muyan questiona, com um olhar frio e imponente.

Os guardas machucados e gemendo, que mal haviam se levantado, ao encontrar o olhar de Muyan, ficam apavorados e começam a suar frio.

Todos eles só querem chorar.
Eles claramente foram os que sofreram o bullying!

Han Ye surge por trás de Di Ming Jue, e primeiro se dirige a Xiao Bao com uma saudação formal:
— Saudações ao Pequeno Gongzi! — diz ele.

Em seguida, ele se volta para os guardas do Di Yuan, com uma voz gélida e severa:
— O que aconteceu aqui? Vocês têm coração de urso e coragem de leopardo? Como ousaram levantar a mão contra o Jovem Mestre?

Ao ouvir essas palavras de Han Ye, parece que todos os guardas foram atingidos por um raio, ficando completamente atordoados.

— O-o-quê? Jovem Mestre? — eles murmuram incrédulos.

Esse belo menino que parece não ser deste mundo, será ele realmente filho do Di Jun?!

Os olhares de todos se voltam simultaneamente para os três: Muyan, Di Ming Jue e Xiao Bao.

Esse simples olhar é condenatório.

As feições de Xiao Bao guardam uma forte semelhança com as de Muyan.

Mas esses olhos azuis parecem ter sido esculpidos no mesmo molde que os de Di Jun.
Juntos, os três parecem uma família harmoniosa e bela.

Além disso, como uma criança de apenas quatro anos poderia ser tão temível?
E, sozinha, ter derrubado aquele grupo de homens fortes?

É porque esse é o Pequeno Mestre, filho do temível Di Jun!

Nesse momento, os guardas mal conseguem pensar em chorar — ao invés disso, gostariam de bater a cabeça contra o chão e morrer.
Para não ofender Shi Lanling, eles levantaram a mão contra o Pequeno Mestre deles.

Capítulo 365: Pequeno Mestre

O arrependimento que sentem agora é como um rio torrencial sem fim.

Mas, infelizmente, esse arrependimento chegou tarde demais!

Após ouvir o relato completo dos guardas sobre todo o ocorrido, Han Ye se vira para Xiao Bao, e seu rosto severo logo se abre em um sorriso:
— Pequeno Mestre, o que acha que devemos fazer com esses homens, subordinados que ofenderam seu superior?

Embora Xiao Bao seja filho de Miss Muyan com seu “ex-marido”, Han Ye sabe que, para conquistar o coração de Miss Muyan, Jun Shang já o considera como seu próprio filho, chegando a prepará-lo como herdeiro do Domínio Polar.

E, por algum motivo que ele não sabe explicar, Han Ye sempre teve a sensação de que Xiao Bao e Jun Shang compartilham algumas semelhanças em seus Campos de Qi.

Se no futuro ele fosse servir Xiao Bao como Mestre, não teria nem um pouco de pressão mental para isso.

Então, sobre a punição aos guardas, Han Ye nem sequer consulta Jun Shang — ele diretamente pede a opinião de Xiao Bao.

Como esperado, Jun Shang não levanta nenhuma objeção.

Ele até lança um olhar de aprovação para Han Ye, que quase se sente esmagado pela honra e começa a duvidar de sua própria percepção.

Xiao Bao se enrosca no pescoço de Muyan, olha primeiro para Di Ming Jue e depois volta a olhar para Muyan.

Ele vê Muyan sorrir para ele, sem nenhuma intenção de desencorajá-lo.

Seus grandes olhos brilhantes piscam, ele vira o rosto infantil e pergunta:
— Eles têm salário?

Han Ye fica boquiaberto, momentaneamente sem entender o raciocínio de Xiao Bao. Ele apenas acena com a cabeça, “Claro!”

Os servos do Di Yuan recebem bem mais do que apenas um salário, são tratados de forma quase indulgente, quase desafiando a ordem natural.

Xiao Bao então responde com total seriedade:
— Cada um será multado em um ano de salário, e o valor deverá ser enviado ao Centro Médico Junji em até três dias.

Os guardas mostram uma expressão incrédula:
— Só isso?

Nada de chicotadas, decepamento de poderes, nem mesmo a perda da posição no Di Yuan?

Xiao Bao lhes lança um olhar de desprezo:
— Acham que isso não é suficiente?

— É suficiente! É suficiente! — os guardas, felizes com a inesperada boa notícia, caem de joelhos no chão e dizem,
— Muito obrigado pelo perdão do Pequeno Mestre!

“Dentro de três dias, com certeza entregaremos todo o nosso salário!”

É apenas o valor de um ano, e para eles, nem faria diferença se tivessem que triplicar!

Xiao Bao se vira para Muyan, seus grandes olhos brilham:
— Niangqin, todo esse dinheiro é para você! Gostou?

Muyan sorri, com as sobrancelhas e olhos arqueados em uma expressão indescritivelmente suave e gentil:
— Obrigada, bebê. Niangqin gostou muito!

O rosto frio de Xiao Bao revela um sorriso discreto, suas bochechas ficam vermelhinhas — uma fofura sem igual.

Han Ye discretamente lança um olhar para o sério Jun Shang, e pensa consigo mesmo:

“Senhorita Jun, Pequeno Gongzi, que salário vocês querem, hein? Esse dinheiro ainda vem do nosso Jun Shang — e enquanto vocês estiverem ligados a ele, todos os tesouros raros do mundo serão só o que vocês quiserem pegar!”

Os guardas que escaparam da punição se levantam animados do chão.

Um deles parece lembrar de algo, e discretamente lança um olhar para Shi Lanling. Em voz baixa, repete as palavras que Shi Lanling disse antes.

Quando Muyan descobre que foi Shi Lanling quem aplicou o [White Jade Purple Frost] em Xiao Bao, sua expressão imediatamente se torna terrivelmente aterradora.

Essa mulher realmente queria matar Xiao Bao!

Se não fosse pela constituição especial de Xiao Bao — que torna quase todos os venenos do Continente Yanwu ineficazes contra ele — talvez Xiao Bao já estivesse gravemente ferido.

Ao pensar nisso, Muyan não consegue controlar a brutal fúria assassina que começa a arder dentro dela.

Mas antes que Muyan possa reagir —

Di Ming Jue caminha lentamente em direção a Shi Lanling, com uma expressão calma e implacável.

Shi Lanling está completamente atônita, sua energia e postura murcham.

Ela simplesmente não consegue acreditar que Di Ming Jue e Muyan já tiveram um caso ilícito — e que ainda tiveram um filho ilegítimo.

Como ela poderia aceitar um desfecho assim?

 

Parte inferior do formulário