Capítulo 136 a 140

 

136. Estou apenas fazendo o bem em nome de outra pessoa

A atmosfera festiva do casamento do príncipe Zhao durou meio mês antes de acabar. Fazia muito tempo que um evento tão movimentado não acontecia na cidade de Ye. Nem mesmo o tempo frio e a neve pesada resistiram ao entusiasmo das pessoas.

 

Mas, à medida que o entusiasmo diminuía, questões sérias surgiram.

 

Tang Yue ficou na janela e levantou a cortina de algodão pesada, descobrindo que a neve não mostrava sinais de derretimento.

 

Os velhos na mansão disseram que a neve pesada era extremamente rara. Eles disseram que era a primeira vez que viam tanta neve, e isso os deixava nervosos.

 

Batendo na porta, o mordomo viu Tang Yue parado na janela com suas roupas finas. Ele rapidamente largou o que estava segurando e fechou a cortina. “Jovem mestre, cuidado para não pegar um resfriado.”

 

Então ele deu uma capa a Tang Yue. Tang Yue esfregou as mãos frias e perguntou: “quando sua alteza saiu? O desastre é sério?”

 

Após dias de neve pesada, muitas casas dos moradores desabaram. Muitas pessoas morreram congeladas. À medida que o número de mortos aumentava, a atmosfera festiva do casamento do príncipe Zhao e Tang Yue desapareceu.

 

Eles estavam ocupados desde que deram presentes um ao outro. Um estava ocupado fazendo papel, o outro estava ocupado centrifugando o soro. Eles só se viam a cada poucos dias.

 

Como o Ano Novo estava chegando, eles iriam largar tudo e tirar alguns dias de folga.

 

Tang Yue adormeceu logo depois de chegar em casa do pátio das enfermeiras e não acordou até o meio-dia do dia seguinte.

 

O príncipe Zhao queria tomar café da manhã com Tang Yue, mas foi convocado ao palácio para discutir o socorro ao desastre com os ministros.

 

“Sua alteza entrou no palácio ao amanhecer. Acabaram de chegar notícias de que ele almoçará no palácio hoje.”

 

“Bem. Ponha a mesa para as refeições.” Tang Yue dormiu muito tempo, então ele estava com muita fome.

 

A comida na mansão do príncipe Zhao estava tão requintada como sempre. A mesa logo estava coberta de iguarias. Tang Yue achou que era pecado desperdiçar boa comida, então disse ao mordomo que só precisava de três pratos e uma sopa quando estava sozinho.

 

O mordomo recebeu ordens do príncipe Zhao e não ousou tomar decisões sozinho. Tang Yue se sentiu feliz por ter uma refeição tranquila depois de alguns dias de vida agitada.

 

Depois do almoço, Tang Yue deu uma volta no quintal. O caminho no quintal havia sido limpo e a grama ainda estava coberta de neve.

 

“A propósito, onde estão as pessoas que trouxe comigo? O que elas estão fazendo ultimamente?” Tang Yue quase se esqueceu das 100 pessoas que trouxe aqui.

 

“Eles estão no quintal dos crisântemos. Sua alteza me disse para ser gentil com eles. Quem você quer convocar?” O mordomo esperou Tang Yue com uma abordagem cautelosa.

 

Ele sabia o quanto o príncipe Zhao amava Tang Yue. Ele esperava que o príncipe Zhao e Tang Yue pudessem viver felizes juntos.

 

“Não. Leve-me lá.” Tang Yue procurou em sua mente a localização do jardim de crisântemos e descobriu que não era longe dele.

 

No caminho, Tang Yue se perguntou se deveria se virar e ir embora se visse o mestre Xuanjing, que sempre mantinha uma cara de pôquer. Mas quando viu o jovem que estava ouvindo a música e fazendo chá, ele mudou de ideia de repente.

 

“Senhor Xuanjing, que vida tranquila você tem!” Tang Yue sentou-se em frente a Xuanjing e gesticulou para que Xuanjing lhe desse uma xícara de chá.

Tang Yue secretamente deu algumas olhadas para os jovens que estavam tocando guqin. Ele teve a sensação de que os tinha visto em seu casamento.

 

Não havia mulheres na mansão do príncipe Zhao, e até mesmo os músicos que tocavam guqin eram homens. Dizia-se que muitos dignitários tinham enviado ao Príncipe Zhao dançarinas e beldades, mas o Príncipe Zhao enviou todas elas para os soldados na fronteira.

 

Depois disso, essas pessoas nunca deram nenhuma beldade ao Príncipe Zhao. Caso contrário, seria muito desperdício.

 

“Eu não sou como você. Você é um homem ocupado.” Xuanjing serviu uma xícara de chá para Tang Yue graciosamente. O ar estava perfumado com o cheiro de chá. Ele disse com um sorriso: “Dizem que você inventou essa maneira de fazer chá. É realmente melhor do que a maneira tradicional.”

 

Embora Tang Yue não soubesse muito sobre chá, ele sabia que o chá na mansão do Príncipe Zhao não poderia ser ruim. Ele sentiu que era sua perda pagar por um preguiçoso.

 

“Tenho estado muito ocupado para visitá-lo recentemente. Sei que você é chato. Por que não encontro algo para você fazer?” Uma sombra de sorriso tocou a boca de Tang Yue.

 

“Bem, o que você quer que eu faça?” Xuanjing olhou para Tang Yue calmamente, sem medo de que Tang Yue lhe desse o trabalho pesado.

 

Tang Yue pediu ao mordomo para trazer sua lista de dotes e a entregou a Xuanjing. “Senhor Xuanjing, você é o homem em quem meu pai confiava, então eu confio em você também. Coloquei o dinheiro, 56 lojas e três minas em suas mãos, e espero que você possa me ajudar a administrá-los.”

 

Sorrindo, Xuanjing sacudiu a lista com os dedos e a guardou. “Obrigado por acreditar em mim. Não vou decepcioná-lo.”

 

Tang Yue ficou aliviado ao ver o quão calmo Xuanjing estava. Mas ele não sabia se Xuanjing tinha habilidade para fazer isso bem, e ele até se perguntou se tinha sido precipitado em deixar seu dote nas mãos de Xuanjing. De qualquer forma, ele tinha que tentar.

 

Ele sabia que seu pai nunca lhe recomendaria um inútil.

 

“Desculpe incomodá-lo.” Tang Yue curvou-se para Xuanjing. Xuanjing levantou-se rapidamente e curvou-se em troca. “Você não deveria. É um prazer ajudá-lo.”

 

“Você pode dizer ao mordomo se precisar de ajuda.”

 

“Entendi.”

 

Tang Yue tomou um gole de chá e levantou-se para visitar os cem servos. A maioria das pessoas que Tang Yue trouxe aqui eram artesãos. Alguns deles foram enviados para fazer papel pelo Príncipe Zhao, enquanto o resto dos ferreiros ficaram aqui e continuaram a construir ferramentas médicas para Tang Yue.

 

Tang Yue precisava dos ferreiros para fazer ferramentas para sua equipe de enfermagem. Eles já tinham feito muitos itens para Tang Yue, incluindo utensílios de cozinha, então eles tinham um bom relacionamento com Tang Yue.

 

Tang Yue andou pela mansão depois que saiu do pátio de crisântemos. O mordomo seguiu Tang Yue e lhe deu um aquecedor de mãos ou uma xícara de chá de vez em quando.

 

Só depois de suar ele retornou ao escritório que o Príncipe Zhao dividia com ele.

 

Através da abertura da porta circular, Tang Yue pôde ver uma confusão de estantes de livros e mesas grandes. Ele ouviu que quando não estava em casa, o Príncipe Zhao ficava ali fazendo papel intensamente.

 

Enquanto Tang Yue lia, o mordomo entrou com uma pilha de livros de contas. “Jovem, este é o detalhamento recente das despesas em nossa mansão. Você deve verificar e assinar.”

 

Tang Yue olhou para o mordomo consternado. “Quem era o responsável por essas coisas antes? Sua alteza pediu para você deixar isso comigo?”

 

“O guarda Wang era o responsável por isso, e eu o substituiria quando ele não estivesse por perto. Ele está muito ocupado ultimamente, então sua alteza pede que você cuide disso quando quiser.”

 

“O guarda Wang Wang é Dingjun?”

 

“Sim.”:

 

Tang Yue assentiu e disse interiormente, “Com certeza, ele é mais do que um guarda. O príncipe Zhao o considera muito.”

 

Isso era compreensível, pensou Tang Yue. Wang Dingjun era filho do mestre de uma cidade. Como ele poderia se contentar em ser um guarda? Ele deve ter outros pontos fortes.

 

Tang Yue pegou o livro de contas e forçou um sorriso. “Por que não encontrar alguém confiável para cuidar disso?”

 

Ele não conhecia os príncipes dessa época, então ele apenas folheou os livros. O registro acima era algum registro de compra de produtos de Ano Novo. Ele verificou os preços de vários itens com os quais estava familiarizado e não encontrou nada de errado.

 

Então ele contou ao mordomo como as empresas modernas fazem compras. O mordomo disse, “você está certo. É uma boa ideia.”

 

“Quanto à aquisição…” Ele hesitou em fazer perguntas sobre a aquisição. Havia ricas escolhas para ficar encarregado da aquisição.

 

“Alguns soldados feridos aposentados estão encarregados disso. Vossa alteza sentiu pena deles, então ele os encontrou para trabalhar na mansão.”

 

Tang Yue ergueu as sobrancelhas e sabia os prós e contras de fazer isso. Mas ele tinha acabado de se casar na mansão do Príncipe Zhao, ele queria saber mais antes de agir.

 

Ele sugeriu ao mordomo que preparasse mais produtos de Ano Novo como um benefício para a equipe. Ele queria dar aos escravos comida e roupas como recompensa por um ano de trabalho duro.

 

Esses mecanismos de recompensa não eram comuns nos tempos antigos. Após um momento de hesitação, o mordomo assentiu.

 

“Jovem, você é tão gentil. Tenho certeza de que eles vão gostar.”

 

Tang Yue acenou com a mão. “Estou apenas fazendo o bem em nome de outra pessoa.” Se ele fosse um homem pobre, ele não poderia fazer tais boas ações, mesmo que fosse gentil.

 

Agora ele poderia tornar a vida daqueles servos melhor com um pequeno favor. Matar dois coelhos com uma cajadada só, por assim dizer.

137. Duas cabeças pensam melhor que uma

Tang Yue ficou em seu escritório o tempo todo. Ele não percebeu o quão rápido o tempo estava passando até que escureceu e sua visão ficou turva.

 

“Tem alguém aí?”

 

Ele, que estava do lado de fora da porta, abriu a porta e entrou. Vendo a luz fraca no quarto, ele imediatamente acendeu a lamparina a óleo.

 

Ele pensou que se Ke estivesse aqui, ele acenderia a lamparina a tempo. Ele não conseguiu evitar se repreender por seu descuido.

 

“Tudo bem, sua alteza voltou?” Tang Yue esfregou os olhos inchados.

 

Ele serviu uma xícara de chá para Tang Yue e disse: “Jovem, sua alteza estava fora da cidade e não voltaria esta noite.”

 

“Sério? Quando?” Tang Yue ficou surpreso.

 

“O mordomo me disse agora mesmo. Ele não queria incomodá-lo, então ele me pediu para avisá-lo quando você saísse do escritório.”

 

Tang Yue arrumou sua mesa com um aceno de cabeça e se espreguiçou preguiçosamente. “Você sabe por que sua alteza saiu da cidade?”

 

“Não, não sei. Você gostaria que eu perguntasse para você?” Em toda a mansão, apenas a princesa herdeira estava qualificada para perguntar sobre o paradeiro do príncipe herdeiro.

 

Tang Yue o interrompeu. “Arrume a mesa para o jantar primeiro. Sua alteza tem sua própria agenda.”

 

Ele perdeu o apetite ao pensar em jantar sozinho. A comida mais deliciosa não tinha gosto para ele naquele momento.

 

Ele pediu ao mordomo para chamar Zhang Chun. Para não deixar Zhang Chun se aproximar de Tang Yue, o príncipe Zhao sempre encontrava uma variedade de razões para afastar Zhang Chun.

 

Tang Yue sentiu que, como estava sozinho em casa, poderia convidar quem quisesse.

 

Não demorou muito para que Zhang Chun chegasse. Ele estava usando roupas de algodão e sua testa estava coberta de suor. Depois de entrar pela porta, ele olhou ao redor e descobriu que o príncipe Zhao não estava lá. Então ele imediatamente se serviu de um copo de água e bebeu de um gole só.

 

“Bem, meu amigo. Estou quase enlouquecendo.”

 

“Você foi praticar artes marciais?” Tang Yue adivinhou.

 

“Sim. Wang Dingjun estava ocupado recentemente, então ele chamou outro guarda para me ensinar. Aquele homem nunca descansa um momento.”

 

“Isso é muito bom, hein? Você sabe, Roma não foi construída em um dia. Aprender artes marciais requer persistência.

 

“Ei, não é tão fácil. Se você fosse eu, não duraria tanto quanto eu.”

 

Tang Yue achou que o que Zhang Chun disse era razoável. Ele sabia que não era bom em esportes e não tinha força de vontade para aprender artes marciais.

 

“Sugiro que você tome banho e troque de roupa. Caso contrário, você provavelmente vai pegar um resfriado.”

 

“Não, estou com fome. Toque na minha barriga, ela é lisa.” Zhang Chun levantou o casaco para expor sua barriga.

 

Tang Yue balançou a cabeça e desistiu de persuadir Zhang Chun. Então ele pediu aos servos que servissem a comida.

 

Zhang Chun não era um cara mau, mas tinha muitos hábitos ruins. Felizmente, Tang Yue preferia pessoas sem arte àquelas que sempre se gabavam.

 

Desde que Tang Yue se casou na mansão do príncipe Zhao, ele nunca comeu com o príncipe Zhao em mesas separadas. Ele montou uma grande mesa redonda na sala de jantar para que ele e o príncipe Zhao pudessem comer na mesma mesa.

 

Refeições separadas também eram praticadas em Nanjin. No entanto, o príncipe Zhao preferia comer nos mesmos pratos que Tang Yue, o que ele achava que poderia aumentar o prazer de comer.

 

Tang Yue sentia o mesmo. Ele sentia que comer em mesas separadas não era propício ao desenvolvimento de relacionamentos interpessoais.

 

Depois do jantar, eles deram uma volta no quintal e depois jogaram gamão. Tang Yue aniquilou Zhang Chun, o que deixou Zhang Chun muito bravo. “Hum,não seja presunçoso.”

 

Tang Yue colocou as peças de xadrez de lado e perguntou: “Zhang Chun, você sabe fazer papel?”

 

Zhang Chun olhou para Tang Yue com os olhos arregalados. Ele se levantou e disse: “certo, eu deveria saber disso, mas não sabia. Podemos fazer papel. É uma das quatro grandes invenções. Se pudermos fazer papel, ganharemos nosso lugar nos livros de história.”

 

Tang Yue revirou os olhos. “Você sabe como fazer?”

 

“Ei, não me despreze. Parei de estudar muito cedo, mas realmente sei fazer papel.”

 

Tang Yue olhou para Zhang Chun, incrédulo. Mas Zhang Chun falou com uma voz segura, emitindo confiança. “Espere, vou anotar a receita.”

 

“Você está brincando. Você está falando sério?”

 

Zhang Chun tinha um sorriso satisfeito no rosto. “Eu trabalhava em um restaurante anos atrás, mas então o dono me expulsou. Quando eu estava desanimado, fui a uma fábrica. Adivinhe? Aquela fábrica era uma fábrica de papel. Que estranha coincidência eu ter sido designado para o departamento de matéria-prima.”

 

Tang Yue disse interiormente, “os funcionários têm o direito de saber a receita?”

 

Zhang Chun podia ver a confusão de Tang Yue. “Na verdade, eu era um carregador responsável pelo transporte de materiais. Mas havia um velho engenheiro que foi tão gentil comigo que até me deu um dormitório. Depois que nos conhecemos, ele me contou muitos segredos.”

 

Ele poderia ter sido um funcionário regular da fábrica, mas pediu demissão porque ofendeu os executivos.

 

Ele havia feito muitos tipos de trabalho em sua vida anterior, mas sua experiência na fábrica de papel foi muito útil.

 

Tang Yue o levou para o escritório e desenrolou um rolo de pele de carneiro limpa. Então Tang Yue escreveu em carvão a fórmula que Zhang Chun lembrava na pele de carneiro.

 

Embora Zhang Chun tenha aprendido a ler por um tempo, ele não levou isso a sério. Como seu vocabulário era limitado, ele mal conseguia escrever.

 

Os caracteres dessa era eram muito complexos, semelhantes ao caractere do selo menor. Tang Yue tentou o seu melhor para escrever claramente.

 

Depois que Tang Yue escreveu, ele descobriu que a receita era muito parecida com o que ele pensava. Mas a tecnologia moderna de fabricação de papel era muito avançada. Era impossível realizar a fabricação mecanizada de papel nos tempos antigos.

 

Tang Yue elaborou uma nova receita e colocou-a no bolso. Ele planejou entregá-la ao Príncipe Zhao como uma surpresa quando o Príncipe Zhao voltasse.

 

“Se eu soubesse que você sabia fazer papel, não teria perdido tanto tempo em pesquisa.” O príncipe Zhao gastou muito esforço estudando a fabricação de papel.

 

Zhang Chun alisou o cabelo e disse orgulhosamente: “Isso é tudo porque você escondeu de mim. Como diz um velho, duas cabeças pensam melhor do que uma.”

 

“Bem, vou pedir sua ajuda na próxima vez.” O humor de Tang Yue melhorou gradualmente. Ele deu um suspiro de alívio.

 

À noite, Tang Yue dormia inquieto, seus olhos tremiam. Ele pensou que talvez tivesse dormido demais recentemente ou que seu quarto estivesse muito quente.

 

Quando amanheceu, ele se sentiu agradavelmente sonolento e não queria sair da cama, pois estava muito quente sob as cobertas. Durante esse tempo, ele trocou a bacia de carvão várias vezes e não acordou Zhang Chun.

 

Era meio-dia quando Tang Yue acordou novamente. O sol havia derretido a neve.

 

“Está ensolarado hoje!” Tang Yue se sentiu revigorado. Vestido, ele abriu a porta. O ar frio clareou sua cabeça.

 

Lembrando que não cozinhava há muito tempo, Tang Yue decidiu ir até a cozinha e fazer algo para comer. Hot pot foi a primeira escolha de Tang Yue.

 

Tang Yue queria comer hot pot com o príncipe Zhao quando chegasse em casa.

 

Ele até pediu ao ferreiro para fazer uma panela especial para comer hot pot de acordo com seus desenhos. Desta vez, ele apenas escolheu uma panela aleatoriamente.

 

Todos os tipos de ingredientes estavam disponíveis, incluindo cordeiro, cogumelos shiitake e sopa de osso. A única coisa que faltava aqui era pimenta.

 

Hot pot sem pimenta não era autêntico.

 

Quando os pratos de ingredientes chegaram, Tang Yue colocou um pequeno fogão no meio da mesa com uma pequena panela em cima. O ar estava perfumado com os aromas da sopa de osso branco-cremosa.

 

Os cozinheiros olharam para Tang Yue com olhos incrédulos, imaginando o que Tang Yue estava fazendo.

 

Mas eles acreditavam que Tang Yue era proficiente em cozinhar e a comida que ele fazia seria deliciosa.

 

Um homem perguntou o mais alto que ousou: “Jovem, o que você quer comer? Podemos cozinhar para você como quiser.”

 

Tang Yue declarou sem rodeios: “Não, não se incomode. É uma panela quente. Tudo o que preciso fazer é colocar o que eu quiser na panela. É fácil.”

 

“Isso faz uma boa comida?”

 

Tang Yue assentiu. Sua comida favorita no início do verão, outono e inverno todos os anos era panela quente.

 

Mas ele parecia ter esquecido de algo… Enquanto esperava pelo Príncipe Zhao, ele colocou um pouco de comida na panela quente. Depois de um tempo, ele se lembrou de que ainda não tinha feito o molho.

 

Ele correu para a cozinha e fez algumas tigelas de molho com os condimentos existentes.

 

Havia todos os tipos de condimentos na cozinha, incluindo óleo de gergelim, vinagre e assim por diante. Seria perfeito se houvesse pimenta.

 

A sopa ferveu várias vezes, mas o Príncipe Zhao ainda não voltou, o que deixou Tang Yue preocupado.

 

Ele perguntou ao mordomo: “Sua alteza lhe disse quando ele estaria em casa ontem?”

 

O mordomo balançou a cabeça. “Não. A julgar pela situação do desastre fora da cidade, ele pode não voltar tão cedo.”

 

“E o desastre fora da cidade?” Tang Yue pensou que o príncipe Zhao tinha sido enviado para ajudar as pessoas afetadas pelo desastre.

 

Após um momento de hesitação, o mordomo franziu a testa. Ele disse ansiosamente: “Hoje de manhã, chegou a notícia de que houve um surto de doença infecciosa fora da cidade. Enviei homens para procurar sua alteza sem sua permissão. Princesa, por favor, me perdoe.”

 

“Doença infecciosa? Muitas pessoas morreram?” Supostamente, doenças infecciosas raramente surgiam em dias de neve.

 

A praga se espalhou muito lentamente em baixas temperaturas.

 

“Após seu casamento com sua alteza, a corte criou vários assentamentos de refugiados fora da cidade. Comerciantes e nobres ricos se revezavam distribuindo comida lá todos os dias. A neve pesada repentina derrubou os refugiados e suas casas. Receio que seja daí que veio a praga.”

 

O rosto de Tang Yue ficou sério. Ele sabia que a praga era mortal nos dias de hoje. Sem tratamento adequado, muitas pessoas morreriam inocentemente.

 

“Não, eu tenho que ir dar uma olhada.” Tang Yue largou seus hashis e voltou para seu quarto para vestir um casaco grosso. Depois de verificar seu armário de remédios, ele saiu sem parar.

 

“Jovem… Jovem… Você não pode… Você não pode ir lá. É muito perigoso!” O mordomo tentou parar Tang Yue. No entanto, Tang Yue disse calmamente: “Não se esqueça, eu sou um médico. Como um médico pode ter medo de tal perigo?”

 

Ele queria saber o fato. Ele achava que a praga estava apenas começando e a prevenção era agora a prioridade.

 

O mordomo não teve escolha a não ser enviar centenas de guardas para proteger Tang Yue. Tang Yue não gostava de se gabar, e menos ainda de ter muitas pessoas o protegendo, mas pensando que ele poderia precisar de muita ajuda para lidar com a praga, ele não refutou a oferta do mordomo.

138. Malária

A neve estava espessa na estrada e fez a procissão se mover muito lentamente. Enquanto Tang Yue estava sentado na carruagem aquecida e olhava para o mundo pela janela, ele sentiu que a calma do momento era uma ilusão, como a calmaria antes da tempestade.

 

“Vá primeiro para Hu’an Tong (farmácia de Tang Yue).” Tang Yue planejou levar um grande suprimento de ervas em caso de necessidade. Ele queria que o doutor Chen e outros médicos se juntassem a ele na área do desastre.

 

Desde a queda de neve extrema, Hui’an Tong viu um aumento nos negócios. Os dois medicamentos mais vendidos eram cura para resfriado e congelamento. As pessoas não podiam pagar outros medicamentos caros.

 

Foi dito que o duque de Lu Guo ameaçou comprar todo o congelamento em Hui’an Tong a um preço alto, mas ele foi recusado por Tang Yue. A primeira impressão de Tang Yue do duque de Lu Guo não foi boa.

 

Mais tarde, houve rumores de que o Duque de Lu Guo queria comprar o remédio para apoiar os soldados na área da fronteira, mas ele foi recusado pelo Príncipe Zhao. Esse boato era na verdade uma acusação de que Tang Yue era uma pessoa antipatriótica.

 

Tang Yue não se importava nem um pouco com o que as pessoas diziam pelas costas. Muito antes do inverno chegar, o Príncipe Zhao comprou um lote de remédios de Tang Yue e o enviou para a frente. O Duque de Lu Guo deve ter algum motivo oculto.

 

Tang Yue tinha dois carros cheios de ervas. Dois médicos seguiram Tang Yue até a área do desastre, enquanto outro médico ficaria para trás para administrar a farmácia. Se eles ficassem sem remédios na área do desastre, o médico que ficasse na farmácia poderia abrir o depósito e entregar os remédios a eles a qualquer momento.

 

Quando chegaram ao portão da cidade, encontraram-no bem fechado. Foi com grande dificuldade que Tang Yue persuadiu os guardas a abrir o portão. Mas eles pararam do lado de fora do portão da cidade, em dúvida sobre qual caminho seguir em seguida.

 

Shan cavalgou até Tang Yue e disse: “jovem mestre, deixe-me levar alguns homens para explorar os caminhos. A procissão é grande e fácil de encontrar.”

 

“Ok, fique seguro! Vamos nos encontrar em uma hora.”

 

“Entendido.”

 

Tang Yue ordenou que a procissão descansasse na beira da estrada. As pessoas do lado de fora do portão da cidade olhavam para eles com inveja. Essas pessoas carregavam bagagem, provavelmente moradores que moravam nas proximidades. Eles estavam com medo da praga e queriam levar suas famílias para a cidade.

 

Infelizmente, a cidade Ye havia fechado seu portão para evitar que a praga chegasse à cidade.

 

Tang Yue havia providenciado para passar a noite ao ar livre. Ele até trouxe seus utensílios de cozinha. Vendo as pessoas tremendo ao seu redor, Tang Yue ofereceu-lhes um pouco de água quente.

 

Um velho que bebeu a água quente lembrou Tang Yue gentilmente. “Jovem, é melhor você voltar para a cidade. Não é uma boa hora para sair da cidade.”

 

Tang Yue balançou a cabeça. “Não se preocupe. Eu tenho meu plano. Posso perguntar de qual vila você é?”

 

O velho disse a Tang Yue um nome de lugar que Tang Yue não tinha ouvido falar. Alguém que conhecia o lugar apontou na direção.

 

Tang Yue perguntou: “Quando você começou a esperar aqui? Você viu o príncipe herdeiro?”

 

“Eu vim aqui esta manhã. Nunca vi ninguém sair do portão além de você. Ouvi dizer que um oficial foi para a Vila Huanghua ontem, que era o epicentro da praga.”

 

Tang Yue sabia a localização da Vila Huanghua e decidiu partir novamente quando Shan voltou.

 

Vendo que Tang Yue era uma nobreza gentil, o velho disse: “Jovem, você poderia, por favor, pedir aos guardas para abrir o portão e me deixar entrar? Quero ir até meus parentes para pedir ajuda.”

 

Tang Yue balançou a cabeça. “Desculpe, não tenho o direito de fazer isso.” Mesmo se tivesse o direito, ele não deixaria essas pessoas entrarem na cidade. Uma vez que as pessoas infectadas entrassem na cidade, as consequências seriam terríveis demais para serem contempladas.

 

Uma hora depois, Shan voltou. Tang Yue advertiu as pessoas antes de sair, “esperar aqui não é a melhor ideia. Voltem para casa e se abasteçam para o inverno. Não se juntem e viagem menos. Desinfete com vinagre todos os dias e tome algum remédio contra resfriado. Não se esqueçam de se manter aquecidos.”

 

Medidas preventivas eficazes podem reduzir a probabilidade de infecção.

 

Duas horas depois, eles chegaram à Vila Huanghua. Muitas tendas militares estão do lado de fora da vila.

 

“Quem é você?” Um soldado os viu primeiro.

 

“A princesa está chegando. Vá e passe as notícias!”

 

Tang Yue ficou na frente da carruagem e olhou na direção da vila. Havia apenas uma dúzia de famílias na vila. Embora fosse hora do jantar, a vila estava quieta e não havia fumaça saindo das chaminés.

 

Sabendo que Tang Yue estava chegando, o príncipe Zhao imediatamente largou tudo e saiu correndo. Ele olhou para Tang Yue com uma carranca confusa. “O que você está fazendo aqui?”

 

Tang Yue foi em frente e deu um abraço no príncipe Zhao. Ele percebeu que o príncipe Zhao parecia mais magro e cansado do que alguns dias atrás.

 

“Como está indo a epidemia? Vim com remédios e ajudantes assim que soube que havia um surto de peste. Gostaria de poder ajudá-lo.”

 

O príncipe Zhao abraçou Tang Yue com força, e sua fadiga desapareceu em um instante. Ele se sentiu muito mais relaxado desde que se casou com Tang Yue.

 

“Vamos entrar.” O príncipe Zhao levou Tang Yue para a tenda. A lona fina fez pouco para proteger do vento frio. Estava frio na tenda, e não havia nem um braseiro.

 

O príncipe Zhao olhou para Ke, e Ke saiu correndo imediatamente. Logo, Ke voltou com comida quente e duas panelas de braseiros.

 

“Vamos jantar primeiro.” O príncipe Zhao pediu para Tang Yue se sentar e comer.

 

Tang Yue nem tinha almoçado antes de vir aqui. Agora ele se sentiu aliviado ao ver o príncipe Zhao.

 

Depois do jantar, o príncipe Zhao chamou o doutor Wu. Ele sentiu que o médico conhecia os pacientes melhor do que ele.

 

“Existe realmente uma praga?” perguntou Tang Yue.

 

A testa do doutor Wu se franziu em uma carranca. “Não exatamente. Pensei que fosse uma praga, mas quando vi o paciente descobri que não era.”

 

Havia um nó de tensão no estômago de Tang Yue. “Quais são os sintomas?”

 

“Os sintomas incluem fadiga, dor de cabeça, anorexia, calafrios e febre baixa. Mais tarde, os pacientes desenvolvem sintomas de febre alta, vômitos e diarreia. Além disso, os antidiarreicos não servem para nada.”

 

“Houve alguma morte?”

 

“Uma vítima tinha barriga distendida e rosto vermelho. Os sintomas foram vistos em pragas anteriores, mas não há cura.”

 

“Malária?” Tang Yue pensou que todos esses eram sintomas de malária. As estações de alta incidência de malária eram verão e outono, mas no sul, a malária podia ocorrer o ano todo. Tang Yue se preocupava com o motivo da malária acontecer em dias de neve.

 

“Malária? O que é malária?” Foi a primeira vez que o Doutor Wu ouviu falar de malária. Ele pegou a mão de Tang Yue animadamente. “Princesa, há cura?”

 

“É difícil dizer. Não posso dizer até ver o paciente.”

 

A malária não existia mais na China moderna. Tang Yue tinha ouvido de seus amigos médicos na África que as pessoas com malária tinham barrigas distendidas. Ele nunca esperou encontrar malária nos tempos antigos.

 

“Vamos agora?” O Doutor Wu estava um pouco ansioso. Ele olhou discretamente para o Príncipe Zhao para pedir sua permissão.

 

Tang Yue também olhou para o Príncipe Zhao. “Sua alteza, onde estão os pacientes? Eles estão sendo mantidos longe de pessoas saudáveis?

 

O Príncipe Zhao assentiu. “Coloquei os pacientes em quarentena nos quartos de hóspedes da vila e os homens saudáveis ​​foram forçados a ficar em casa.”

 

Na verdade, todos os presentes sabiam que somente Tang Yue poderia salvar esses pacientes. Caso contrário, eles morreriam de doenças ou seriam queimados até a morte.

 

Enterrar ou queimar pessoas infectadas era uma maneira comum de lidar com a peste nos tempos antigos.

 

Tang Yue trocou de roupa e colocou uma máscara e luvas. Quando ele se virou, viu que o doutor Wu também estava pronto.

 

O doutor Wu sorriu, “Aprendi a maneira como me visto com você.”

 

“É bom. Todos que precisam entrar na vila devem usar máscaras e luvas para evitar contato da pele com os pacientes.”

 

O príncipe Zhao queria ir com eles, mas foi impedido por Tang Yue.

 

Tang Yue brincou, “Sua alteza, você não é um médico, e não vai ajudar se você estiver lá.”

 

“Eu quero ficar com você.”

 

Tang Yue se inclinou e sussurrou no ouvido do príncipe Zhao. “É melhor você voltar a dormir agora. Vejo você quando voltar.”

 

Sua voz profunda e olhos gentis derreteram o coração do príncipe Zhao.

 

Por insistência de Tang Yue, o príncipe Zhao mudou de ideia. Tang Yue pensou que o príncipe Zhao deveria deixar esse assunto para os oficiais, em vez de arriscar sua própria vida.

 

No caminho para a vila, Tang Yue perguntou ao doutor Wu: “Sua majestade enviou Sua Alteza aqui?”

 

O doutor Wu entendeu depois de um momento de hesitação. Ele balançou a cabeça. “Sua Alteza veio aqui depois de ouvir que as casas dos moradores haviam desabado sob o peso da neve. Ele não descobriu que havia um surto de peste até chegar aqui. Assim que a notícia chegou ao palácio, vim aqui com outros médicos.”

 

Tang Yue deu um suspiro de alívio, imaginando do que ele estava com medo.

 

Mais assustador do que a peste, ele pensou, era a mente caprichosa daqueles no poder. O príncipe Zhao era apenas um príncipe herdeiro, e seu poder era limitado.

139. O Doutor Milagroso é a Princesa Herdeira

A Vila Huanghua estava cercada por soldados. Tang Yue andou pela vila e não encontrou ninguém na estrada. Tendas improvisadas ao longo da estrada balançavam no vento frio.

 

“Olha, essas são as três enfermarias de isolamento.” O Doutor Wu apontou para uma fileira de casas intactas.

 

Tang viu uma pequena cabeça saindo de uma fenda na tenda, mas logo a criança foi puxada para dentro. Ele ouviu vagamente a voz de um homem adulto. “Ei, volte. Há demônios lá fora! Eles vão nos matar se você sair.”

 

Tang Yue não conseguia explicar a todos que a peste não significava morte. Mas ele achava que a malária poderia ser curada. Ele verificou seu equipamento e abriu uma porta.

 

A velha porta de madeira rangeu e gemeu. O quarto estava escuro e hermético. O ar estava pesado com o fedor de umidade e sujeira.

 

Franzindo a testa, Tang Yue disse ao guarda: “Abra todas as janelas para circular o ar. Os pacientes não devem viver em um espaço hermético”.

 

O doutor Wu não ficou no caminho. Ele colocou todas as suas esperanças em Tang Yue.

 

Logo, o quarto se iluminou e Tang Yue teve uma visão clara do quarto.

 

O beliche estava cheio de pessoas doentes, enroladas em colchas grossas. Eles não tinham forças para se virar quando ouviam alguém entrando. Além disso, estavam fracos demais para abrir os olhos.

 

Tang Yue deixou o doutor Wu e os guardas saírem e os encarregou de entregar as ferramentas. No entanto, ele ficou no quarto com Xiang’an e os médicos de Hui’an Tong.

 

“Você está com medo?”, perguntou Tang Yue.

 

“Acho que teria medo no passado. Mas agora, não estou com medo, porque você está aqui”, disse um velho médico.

 

Ele estava dizendo a verdade. Ele era Médico, mas ele ainda tinha medo da peste. Todavia sua confiança aumentou ao pensar nas habilidades médicas de Tang Yue.

 

Xiang’an agachou-se ao lado de um paciente sem a permissão de Tang Yue. Tang Yue estava prestes a falar quando Xiang’an gritou: “Ele está morto!”

 

Todos os pacientes acordaram com suas palavras.

 

Tang Yue caminhou até lá e descobriu que o paciente realmente havia morrido. Então ele pediu que todos examinassem todos os pacientes separadamente e retirassem aqueles que haviam morrido.

 

Suas ações perturbaram o equilíbrio da mente dos outros pacientes. Tang Yue disse através de sua máscara: “Pessoal, fiquem tranquilos. Faremos o que pudermos para salvá-los.”

 

“Por favor, tirem meu filho daqui. Ele não ficou doente…” Uma mulher com uma criança se ajoelhou na frente de Tang Yue. Ela agarrou as calças de Tang Yue em oração.

 

Shan, que estava do lado de fora da porta, entrou correndo. Ele empurrou a mulher para longe e avisou: “Cuidado com suas ações.”

 

Tang Yue parou Shan e disse: “Shan, prepare água quente para todos tomarem banho e faça uma limpeza completa na casa inteira.”

 

“Tomar um banho?” Shan pensou que Tang Yue não gostava do cheiro do quarto. Ele disse: “as gotas temperadas sopravam congelantes. É uma boa hora para tomar banho?”

 

Ao longo do caminho, ele se perguntou como as pessoas entram em contato com os parasitas da malária. Uma boca fechada não pegava moscas. Ele pensou que os moradores poderiam ter ingerido alimentos contaminados com parasitas da malária.

 

“Um ambiente sujo pode ser um ambiente fértil para germes. Um ambiente saudável e limpo é muito importante para os pacientes.”

 

Tang Yue se agachou e estendeu a mão para a criança. “Garoto, deixe o tio… médico olhar para você. Ok?”

 

Tang Yue persuadiu o garoto a se aproximar um pouco mais.

 

A mulher veio até Tang Yue novamente. “Meu filho está saudável. Ele entrou furtivamente para poder me ver. Você pode tirá-lo daqui?”

 

Tang Yue observou cuidadosamente o rosto da mulher e disse positivamente, “você está com febre”.

 

O rosto da mulher estava vermelho e brilhando de suor. Ela estava fraca demais para ficar de pé; ela estava obviamente doente.

 

“Mãe…”

 

Tang Yue pediu a Xiang’an para pegar gelo quebrado. Ele pegou um pouco de gaze do armário de remédios e cobriu o gelo com ela, colocando-a ao redor do pescoço da mulher e sob suas axilas.

 

“Esses cubos de gelo vão ajudá-la a se refrescar rapidamente. Mas o gelo é muito frio para ser usado por muito tempo. Caso contrário, ela sofrerá de congelamento. Agora também precisamos passar uma esponja em seu rosto quente.” Tang Yue ensinou Xiang’an enquanto ele fazia isso. Outros também estavam estudando cuidadosamente.

 

Depois de ver o ensinamento de Tang Yue, o doutor Wu e outros médicos espontaneamente assumiram a responsabilidade de resfriar outros pacientes com febre alta.

 

“Existe algum remédio para reduzir a febre?” Tang Yue perguntou ao doutor Wu.

 

“Viemos com tanta pressa. Não tivemos tempo de preparar o remédio. Os remédios de alívio ainda estão a caminho.”

 

O resultado atendeu às expectativas de Tang Yue. Então ele pediu ao doutor Chen para fazer o remédio.

 

“Jovem, a vara-de-ouro comum está ok?” perguntou o doutor Chen. A vara-de-ouro comum era o antipirético mais comumente usado.

 

Tang Yue pensou e disse: “adicione um pouco de anti peste e pó para febre”.

 

Ao ver o menino parado ao lado da mãe, Tang Yue disse gentilmente: “não se preocupe, sua mãe só está com febre. Ela ficará bem depois que a febre passar”.

 

O menino levantou a cabeça, expondo seu rosto magro. “Você pode… curar minha mãe?”

 

“Vou tentar o meu melhor.” Tang Yue estendeu a mão para o menino novamente. “Venha aqui, deixe-me examiná-lo.”

 

O menino se conteve. Ele puxou o vestido da mãe com uma mão e estendeu a outra para Tang Yue.

 

“Você é… o médico milagroso?” Um jovem manteve os olhos fixos em Tang Yue.

 

Tang Yue teria negado, mas assentiu após um momento de hesitação. “Você quer dizer o médico que curou as pernas do príncipe herdeiro? Sim, eu sou.”

 

Tang Yue pensou que seu status como um médico milagroso deixaria seus pacientes otimistas.

 

“Graças a Deus. Pai, irmão, estamos salvos. Ele é o médico milagroso!”, gritou o jovem, animado.

 

Pacientes que haviam perdido a esperança agora estavam cheios de esperança novamente.

 

Eles estenderam as mãos para Tang Yue. “Doutor, por favor, me salve. Eu não quero morrer.”

 

Um arrepio percorreu a espinha de Tang Yue. Ele cerrou os punhos e forçou um sorriso. Então, suavizou um pouco o tom. “Fique tranquilo e não tenha medo. O príncipe herdeiro está aqui. Faremos tudo o que pudermos para curá-lo!”

 

“A princesa herdeira? A princesa herdeira é um bom homem!”

 

“O médico milagroso também é um bom homem. Ele é a princesa herdeira…” O jovem disse alegremente. “Eu bebi o vinho do casamento deles.”

 

Tang Yue disse interiormente: “Não é de se admirar que ele me reconheceu. Acontece que ele já esteve na cidade Ye antes.”

 

Era uma sociedade fechada. O fato de Tang Yue ter se casado com o príncipe herdeiro não era amplamente conhecido em todo o país. Mas a Vila Huanghua ficava nos arredores da cidade de Ye. E não era surpreendente que os moradores soubessem sobre o casamento deles.

 

A presença de Tang Yue aliviou a ansiedade de todos. A tensão na sala havia se dissipado.

 

Quando a água quente ficou pronta, a limpeza começou. Tang Yue colocou os pacientes em três quartos de acordo com a gravidade da doença, para evitar infecção cruzada.

 

“Não quero ficar separado do meu pai… Doutor, deixe-me ficar com meu pai. Posso cuidar dele.” O jovem segurou a mão do pai e não queria soltá-la.

 

O jovem não estava gravemente doente. Tang Yue até duvidou que não houvesse nada de errado com o jovem. Não, no entanto, ele não podia deixar o jovem sair dali.

 

“É melhor você ir para a porta ao lado. Os médicos cuidaram do seu pai.” Havia mão de obra suficiente.

 

O jovem concordou em ir, após a persuasão de Tang Yue. Tang Yue se levantou e disse: “mantenha o quarto aquecido e seco. Não feche as janelas com muita força. Nós, médicos, revezamos o turno da noite e damos o antipirético aos pacientes a cada quatro horas.”

 

“Jovem, você precisa deixar seu corpo descansar e deixar o trabalho para nós, para que você tenha energia suficiente para salvar os pacientes”, disse o doutor Chen.

 

Ele aspirava curar esta doença em sua vida.

 

O Doutor Wu também teve a mesma ideia. “Sim, sua alteza está esperando por você. Se você não sair, ele entrará correndo.”

 

Tang Yue olhou para fora da porta e viu um homem parado sob uma árvore não muito longe. Embora não pudesse ver a expressão do Príncipe Zhao, sabia que o Príncipe Zhao estava pensando nele.

 

Ao ver o Príncipe Zhao, Tang Yue pareceu se animar um pouco. Ele assentiu. “Ok. Mas me avise se algo acontecer.” Era hora de pensar em como escrever uma receita, ele pensou.

 

O melhor tratamento para a malária era o quinino e a quinidina, mas eram feitos de seiva extraída das raízes e casca da cinchona. Se sua memória não falhava, a cinchona era produzida na África do Sul. Tang Yue se perguntou se havia tais árvores em Nanjin.

 

Além do quinino, a artemisinina era comumente usada no tratamento clínico da malária.

 

A Artemisia annua tinha um aroma forte e era frequentemente encontrada em baixas altitudes ao longo de margens de rios úmidos. Ela floresceu e deu frutos após o início do outono de cada ano, que também era a melhor época para colher.

 

Tang Yue ficou feliz por ter ido à cidade de Qinyang, porque comprou muitas artemisia annua lá.

 

Tang Yue saiu correndo pela porta e correu até o príncipe Zhao. “Sua alteza, preciso que alguém pegue a artemisia annua do depósito em Hui’an Tong.”

 

O príncipe Zhao agarrou a mão de Tang Yue com força. Suas mãos estavam geladas pelo vento gelado.

 

“Entendo. Você verá a artemisia annua amanhã, eu prometo. Suas mãos…” Os olhos do príncipe Zhao pousaram nas mãos de Tang Yue. As mãos de Tang Yue estavam congeladas enquanto ele resfriava os pacientes com gelo.

 

Tang Yue queria retirar as mãos, mas o príncipe Zhao agarrou suas mãos e não as soltou. Ele disse com um sorriso: “Estou bem. Ficarei bem depois de aplicar uma pomada para queimaduras pelo frio.”

 

O príncipe Zhao enfiou a mão de Tang Yue no bolso e levou Tang Yue de volta para a tenda.

 

Tang Yue informou o príncipe Zhao sobre a malária. O clima frio aqui não era propício à disseminação da doença. A prevenção cuidadosa era essencial para evitar a transmissão da malária.

 

“Pode ser curado?”

 

“Sim!” Tang Yue não tinha certeza se conseguiria salvar todas as pessoas. Mas estava confiante de que a malária seria curada.

 

O príncipe Zhao estava satisfeito com a maneira como as coisas estavam indo. Ele sabia que, sem Tang Yue, toda a vila seria dizimada pela malária.

 

OBS:

quinino – efeito antitérmico e analgésico

quinidina – trata arritmia

artemisinina – trata malária

140. Não atire no próprio pé

De volta à tenda, Tang Yue se lavou e colocou seu jaleco branco e máscara em água fervente para desinfetá-los. Mais tarde, ele fez uma tigela de remédio anti-resfriado para o príncipe Zhao e observou o príncipe Zhao terminá-la.

 

“Você esteve ocupado por muito tempo. Corra para dormir.” O príncipe Zhao arrastou Tang Yue para a cama à força e cobriu Tang Yue com a colcha.

 

Estava quente na colcha. Tang Yue alcançou as cobertas e sentiu uma bolsa de água quente. Ele a segurou em seus braços e exalou. “Deve estar frio aqui à noite?”

 

O príncipe Zhao se despiu e se preparou para dormir. Vendo isso, Tang Yue quis se mover um pouco. No entanto, ele foi segurado firmemente nos braços do príncipe Zhao.

 

“Está frio quando estou sozinho, mas sua vinda me aqueceu.”

 

Tang Yue sentiu a temperatura corporal do príncipe Zhao e estava relutante em afastá-lo. Ele disse interiormente, “em um dia tão frio, abraçar-se pode afastar um resfriado.”

 

Antes do amanhecer do dia seguinte, as ervas que Tang Yue precisava foram entregues. Sentindo um arrepio no ombro esquerdo, ele abriu os olhos sonolentos.

 

“Fique na cama. Deixe-me sair e dar uma olhada.”

 

“Não…” Tang Yue segurou o príncipe Zhao. “É melhor eu extrair artemisinina logo. Caso contrário, os pacientes estarão em risco. Então deixe-me verificar.”

 

Tang Yue se vestiu rapidamente e lavou o rosto em água fria. Exceto por um lampejo de luz no céu oriental, a escuridão ainda pairava sobre a terra.

 

O príncipe Zhao não voltou a dormir, mas seguiu Tang Yue para fora da tenda. Tang Yue não podia fazer nada com o príncipe Zhao, a não ser levar o príncipe Zhao para trabalhar com ele.

 

A artemisinina não podia ser extraída fervendo artemisia annua em alta temperatura. Depois de descarregar as ervas do carrinho, Tang Yue pediu todo o sal do acampamento. Ele queria salgar a artemísia annua e espremer o suco.

 

“Jovem, temo que não haja sal suficiente.” O Doutor Chen se aproximou, cansado e animado. Ele mal podia esperar para ver uma cura para a malária.

 

O Príncipe Zhao deixou escapar antes que Tang Yue pudesse abrir a boca. “Colete sal de civis de porta em porta. Além disso, mande algumas pessoas voltarem para a cidade e pegarem. Agora, vamos descobrir quanto sal precisamos.”

 

O Doutor Chen foi o primeiro a agir. A presença do Príncipe Zhao simplificou todos os problemas complexos.

 

Vendo que todos estavam fazendo seu próprio trabalho, Tang Yue decidiu visitar os doentes na aldeia. Após uma noite de cuidados, a condição dos pacientes se estabilizou. Mas os remédios para reduzir a febre não ajudaram muito.

 

O Doutor Wu estava no último turno e, quando amanheceu, ele estava exausto. Mas ele estava incrivelmente hiperativo e não conseguia dormir. Tudo o que ele queria era ver os pacientes tomarem o antídoto.

 

“Jovem, isso realmente funciona?”

 

“É difícil dizer. Mas, enquanto o fluido contiver artemisinina, os pacientes têm uma chance maior de recuperação”, disse Tang Yue.

 

“É chamado de artemisia annua? Eu já vi antes, mas não sabia que podia curar a malária.” O Doutor Wu pegou um pedaço de artemisia annua e estudou-o cuidadosamente. “Funciona para outras doenças?”

 

“A artemisinina é usada principalmente para tratar a malária, mas também é eficaz contra peste e parasitas. Na verdade, é um tipo de medicina holística.”

 

O Doutor Wu riu. “Se for verdade, não precisamos mais temer a peste.”

 

Tang Yue balançou a cabeça. “Existem muitos tipos de peste. Também é um processo tedioso e difícil investigar suas causas e rotas de transmissão. Somos capazes de lidar com a malária porque sabíamos a causa da doença.”

 

Tang Yue sabia como tratar a malária porque sabia sobre ela nos tempos modernos. Se ele encontrasse uma doença da qual nunca tinha ouvido falar, ele poderia não ser capaz de lidar.

 

Logo, o líquido foi espremido. O Dr. Chen pegou uma tigela e perguntou: “Jovem, devo dar para os pacientes agora?”

 

“Dê para os pacientes gravemente doentes primeiro. Observe os pacientes de perto por duas horas e registre os resultados.”

 

“Entendi.” O Dr. Chen deu a primeira tigela de remédio para a mulher que desmaiou ontem. Agora a mulher estava bem acordada. Ao ouvir que o remédio foi prescrito pelo médico milagroso, a mulher bebeu a tigela de remédio de um só gole.

 

Todos os pacientes na sala tomaram seus remédios, e todos estavam mergulhados em uma longa espera. O Dr. Wu abriu caminho entre os pacientes e se esforçou muito para observar suas condições.

 

Duas horas depois, metade da febre dos pacientes havia desaparecido e o restante estava em condições estáveis, indicando que o remédio de Tang Yue era eficaz.

 

O nervosismo dos pacientes desapareceu e Tang Yue ficou aliviado.

 

Depois disso, o príncipe Zhao admirou e apreciou Tang Yue ainda mais, porque Tang Yue tornou a receita pública sem hesitação. Ele achava que Tang Yue era uma pessoa altruísta.

 

Os pacientes estavam começando a melhorar depois de mais duas horas. Então Tang Yue ordenou que os pacientes nas outras duas enfermarias tomassem o remédio e todos os moradores não foram exceção.

 

A vila precisava de uma limpeza completa.

 

Ao meio-dia, o sol estava brilhando e a neve estava começando a derreter. No entanto, ainda havia um frio real no ar.

 

O doutor Chen se aproximou e disse: “Jovem, a artemisia annua está acabando.”

 

Tang Yue ficou atordoado. Ele não coletou muita artemisia annua. Afinal, ele era um cirurgião.

 

Artemisia annua havia murchado nesta estação. “Todos os moradores tomaram o remédio?”, perguntou Tang Yue.

 

“Sim. Mas nós somos os únicos que não tomamos o remédio. Por favor, me perdoe, dei o resto do remédio aos pacientes sem pedir sua permissão.”

 

Tang Yue assentiu. “Muito bem! Estamos bem protegidos e temos uma pequena chance de contrair malária. Vamos ficar aqui por alguns dias até que os pacientes estejam fora de perigo.”

 

O Dr. Chen tinha um grande sorriso no rosto. “Seguiremos à sua ordem. Tenho certeza de que sua fama se espalhará por todo o país e ninguém questionará sua capacidade.”

 

Tang Yue sorriu sem se comprometer. Ele não se importava com a fama. Em sua opinião, a coisa mais importante para curar uma doença era entender os sintomas. Ele era médico e não era difícil para ele.

 

“Diga aos moradores para nunca comerem carne crua ou água não fervida. Uma boa higiene é muito importante, especialmente no verão e no outono.

 

Tang Yue sabia que, para muitas pessoas, a fome fazia parte da vida cotidiana. Uma pessoa faminta não era exigente com sua comida.

 

O que ele podia fazer era lembrar as pessoas da importância da higiene.

 

Depois do meio-dia, chegou a notícia do palácio de que o imperador queria ver o príncipe Zhao e ele enviou o príncipe Xian para assumir o comando da vila de Huanghua.

 

Tang Yue se perguntou por que o imperador fez isso. O príncipe Zhao não contou ao imperador sobre a malária. Ele apenas disse ao imperador que as pessoas na vila estavam resfriadas e foram curadas pela princesa herdeira.

 

Se a notícia de que a vila de Huanghua foi atingida pela malária se espalhasse, haveria pânico.

 

“Diga ao meu pai que o desastre foi controlado e meu terceiro irmão não precisa mais vir aqui.” Originalmente, o príncipe Zhao tinha vindo para a vila de Huanghua para socorrer as pessoas no desastre. No entanto, uma praga eclodiu e o impediu de retornar à cidade de Ye a tempo.

 

O eunuco que era responsável por passar a mensagem não ousou refutar o Príncipe Zhao, então ele teve que voltar com as palavras do Príncipe Zhao.

 

Tang Yue pensou que estaria tudo bem se o Príncipe Zhao voltasse para a cidade Ye. Ele era capaz de lidar com as coisas aqui sozinho.

 

“Não, eu quero ficar com você.” O Príncipe Zhao balançou a cabeça.

 

Tang Yue deu uma risada boba, tocado.

 

À noite, veio outro decreto para convocar o Príncipe Zhao ao palácio. Tang Yue e o Príncipe Zhao franziram a testa um para o outro.

 

“Aconteceu alguma coisa no palácio?” O Príncipe Zhao chamou o eunuco para seu quarto e perguntou.

 

O eunuco se ajoelhou e respondeu cuidadosamente, “por favor, me perdoe, eu não sei de nada.”

 

“Como está a imperatriz?”

 

“Vossa alteza, não se preocupe. A imperatriz está saudável.”

 

“Você sabe sobre o que meu pai quer me ver?”

 

“Eu…”

 

“Eunuco Jin, pense bem e me avise.”

 

O eunuco tremia todo, tremendo como uma folha. Sua testa pressionada contra o chão frio. “Vossa alteza, não sei por que sua majestade quer vê-lo. Mas ouvi algo…”

 

“Diga.”

 

“Dizem que você matou todos os moradores para impedir que a praga se espalhasse.”

 

“Por quê? Não contei ao meu pai que havia uma praga na Vila Huanghua”, disse o príncipe Zhao em voz profunda.

 

O eunuco manteve a cabeça baixa. “Não sei muito sobre isso. Dizem que todas as pessoas na Vila Huanghua hoje são impostoras. Disseram que você fez isso para…”

 

“Vá em frente!”, disse o príncipe Zhao, impassível.

 

“Eles disseram que você fez isso para construir a reputação da princesa como a médica milagrosa.”

 

Era uma fofoca maliciosa, completamente sem substância.

 

Crack! O príncipe Zhao esmagou a alça da cadeira e se levantou. “Você acha que eu matei os aldeões aqui?”

 

“Não, eu acredito em você, sua alteza. Você é um homem de honra e integridade, e a princesa tem grande habilidade médica. Você não faria algo assim!”

 

O eunuco levantou a cabeça lentamente, “Sua alteza, por que você não se explica para sua majestade?”

 

Os cantos dos lábios do príncipe Zhao se contraíram. “Não. Diga ao meu pai que eu retornarei quando todos os aldeões estiverem curados. Eu provarei minha inocência.”

 

“Não é sensato me incriminar,” disse o príncipe Zhao interiormente.