Capítulo 66
APRENDENDO AS PALAVRAS
Como ela queimou uma panela de arroz branco, Li Man não se atreveu a se distrair enquanto cozinhava.
Uma grande panela de peixe com repolho em conserva foi preparada com muito sabor.
Depois do almoço, Li Man pegou todas as enxadas, foices e pás de casa, afiou-as na pedra de amolar e levou Li Yan e Li Shu para o campo.
Em casa, Li Hua estudava No Quarto Leste.
Li Man, então, puxou Xiao Wu para um canto do quintal, pegou um galho de árvore e começou a escrever e desenhar no chão, esforçando-se para aprender o dialeto local com ele. Ela estava determinada a se sair bem e precisava aprender o idioma local em um mês. Era absolutamente necessário para alcançar uma comunicação fluente.
Na verdade, dialetos são muito mais fáceis de aprender do que línguas estrangeiras. Não é preciso memorizar gramática e palavras, basta lembrar o sotaque. E ela dominaria rapidamente as regras desse sotaque. As palavras são pronunciadas de forma plana, quase indistinguíveis, e a entonação tende a subir.
Li Man, como quando frequentava o curso do inglês e se esforçava para encontrar estrangeiros e praticar a conversação, dedicou uma tarde inteira a conversar com Xiao Wu. Finalmente, ela conseguiu até mesmo se tornar uma ‘tartaruga’ no dialeto (lentamente, ela começou a entender).
Mais tarde, antes de cozinhar o jantar, Li Man recitava os nomes: arroz, arroz branco e macarrão de milho.
Ao meio-dia, preparara bastante peixe em conserva e Li Man o colocou em uma tigela grande.
À noite, preparava macarrão e colocara com o peixe em conserva para cozinhar.
Enquanto acendia o fogo, apontava para a lenha, o pegador de fogo e os pedaços de madeira, e lia os nomes para Xiao Wu ouvir.
Quando o macarrão estava cozido e pronto para servir, ela não se esquecia de apontar para a tigela e os pauzinhos, repetindo os nomes e perguntando a Xiao Wu se estava falando certo.
Xiao Wu achou que, embora a pronúncia de Li Man não fosse muito correta, pelo menos ela conseguia entender, e sua voz era muito agradável; ao falar do jeito deles, havia uma doçura desajeitada que ele gostava de ouvir. Então, quando Li Man lhe fez muitas perguntas, ele respondeu uma a uma.
Os outros homens da família acharam isso um bom sinal. A nora estava disposta a aprender o que eles falavam, ou seja, ela os aceitava e queria se integrar. Portanto, eles também se mobilizaram e tomaram a iniciativa de conversar com Li Man, na esperança de que ela aprendesse rapidamente.
Assim, depois do jantar, os homens recusaram-se a sair da cozinha e sentaram-se à mesa, um a um, conversando com Li Man.
Mais tarde, foi a vez de Li Man dizer que estava cansada. Ela bocejou e disse que ia descansar, então todos saíram.
Depois que Li Man ferveu água para se lavar, vários homens se lavaram nos quartos.
Depois de um dia agitado, todos estavam um pouco cansados, então foram para a cama sem conversar e adormeceram imediatamente.
Li Mo também estava cansado depois de levar seus dois irmãos mais novos para explorar o terreno baldio à tarde. No entanto, ele não esperava que, assim que se deitou, o cansaço o fizesse sentir sua mente lúcida.
Ao se lembrar do que seu segundo irmão lhe dissera ao meio-dia, a imagem de Li Man surgiu em sua mente inconscientemente. Naquele dia, quando ele resgatou Li Man debaixo da árvore sagrada, o olhar indefeso e lamentável dela o deixou perturbado.
Pela primeira vez, Li Mo não conseguiu dormir à noite e ficou de cabeça para baixo...
…..ooo0ooo…..
A bela e delicada mulher estava amassando macarrão na panela. Suas mangas estavam esticadas até o alto, revelando um braço branco como a neve.
Quando ela o viu se aproximar, ela ergueu os lábios levemente e esboçou um sorriso tímido:
"O que você está olhando?"
Uma onda de emoção o invadiu, e ele realmente quis dizer:
"Você é tão linda."
Mas, em pânico, abaixou a cabeça, sem ousar olhar mais.
Mas ela estendeu a mão, puxou-o para perto, aproximando-o do rosto e sussurrando suavemente:
"Marido...”
0 Comentários