Capítulo 25 a 27

 Capítulo 25 – Rasgando a Carta

Contudo, ela não esperava que suas ações, que considerava boas para Wei Rou, fossem vistas como caridade e hipocrisia aos olhos de Wei Rou.

Xu Fanghua sentiu-se ridícula por seu eu anterior.

Originalmente, ela sempre considerou Wei Rou uma boa amiga, uma irmã próxima. Contudo, Wei Rou a via de forma diferente.

Ela sentia que estava concedendo caridade a Wei Rou, e até mesmo pensava que as coisas boas que fazia deveriam ser dela.

Além disso, pelas palavras de Wei Rou, parecia que ela estava familiarizada com Yang Zhiwen e sabia alguns detalhes sobre ele.

Mas Wei Rou ainda a incentivou a se casar com Yang Zhiwen!

Wei Rou estava tentando prejudicá-la?

Percebendo isso, quando Xu Fanghua olhou para Wei Rou novamente, a amizade em seus olhos gradualmente desapareceu.

E nesse momento, Wei Rou de repente parou na frente, então fez algo que Xu Fanghua não esperava, mas de certa forma antecipava.

Vendo Wei Rou, que havia parado, rasgando de repente a carta que Xu Fanghua lhe dera.

Rasgar a carta em duas partes não era suficiente; ela continuou rasgando-a.

Uma rasgadura, duas rasgaduras, três rasgaduras…

Uma após a outra, cada rasgadura parecia uma faca cortando o coração de Xu Fanghua.

Ela de repente se lembrou dos pensamentos íntimos da garotinha que havia ouvido.

Nesses três anos, todas as cartas que ela enviou para Song Yi foram rasgadas por Wei Rou.

Três anos, e ela não sabia quantas cartas havia escrito. Nenhuma sequer chegou às mãos do jovem por quem ansiava.

Em vez disso, todas foram rasgadas por Wei Rou.

O que Wei Rou rasgou não foi apenas carta após carta; foi também o amor de uma jovem e o destino de um casal adolescente.

Se ela não tivesse sabido disso pela garotinha, ela ainda teria sido mantida no escuro por Wei Rou?

Ela ainda acreditaria que Song Yi realmente havia esquecido sua promessa e se apaixonado por aquelas garotas da trupe cultural, como Wei Rou havia afirmado?

Agora, os segredos ocultos por Wei Rou pareciam estar gradualmente sendo revelados.

No momento em que a carta foi rasgada, Xu Fanghua sentiu seu coração sendo impiedosamente dilacerado em pedaços, dolorosamente.

Naquele instante, ela desejou desesperadamente correr para a frente e parar Wei Rou. Ela queria confrontá-la cara a cara.

Perguntar a ela por que ela rasgou as cartas que ela havia escrito para Song Yi.

Perguntar a ela se as palavras que ela havia dito uma vez sobre ser a melhor amiga e irmã eram todas mentiras.

Ela queria perguntar a ela…

Ela queria perguntar tantas coisas a ela.

Mas ela se conteve; ela sabia que não podia agir por impulso agora.

O que ela viu agora havia confirmado em grande parte o que Xu Jinning lhe dissera.

Ela se lembrou de uma frase que Ningning havia dito: Nesses três anos, não apenas ela escreveu cartas para Song Yi, mas Song Yi também escreveu cartas continuamente para ela.

Todas as cartas que ela escreveu foram rasgadas por Wei Rou.

Mas as cartas que Song Yi escreveu para ela foram levadas por Wei Rou, que usou seu nome e as guardou.

Xu Fanghua ainda se lembrava do local específico onde a garotinha disse que Wei Rou escondeu as cartas.

Como esse era o caso, ela não podia confrontar Wei Rou diretamente por enquanto.

Ela planejava manter um relacionamento superficial com Wei Rou por enquanto e, em seguida, aproveitar a oportunidade para ir à casa de Wei Rou e recuperar as cartas que Song Yi havia escrito para ela, que Wei Rou havia escondido.

Até lá, não seria tarde demais para confrontar Wei Rou.

Com esse plano em mente, Xu Fanghua só podia se conter temporariamente.

Enquanto isso, Wei Rou, como se estivesse desabafando sua frustração, rasgou as cartas que Xu Fanghua havia escrito para Song Yi.

“Por que você não responde às minhas cartas? Você só responde às cartas de Xu Fanghua. Por que, por quê!”

Sim, Wei Rou também escreveu cartas para Song Yi. Ela sabia o endereço atual de Song Yi, graças às informações nas cartas de Xu Fanghua.

Wei Rou também gostava de Song Yi, mesmo antes de Xu Fanghua. Contudo, antes que ela pudesse expressar seu interesse e intenções de buscar um relacionamento com ele, ela ouviu Xu Fanghua dizer que eles gostavam um do outro e estavam namorando.

Embora pouco depois, Song Yi tenha se juntado ao exército como médico, Wei Rou sentiu que Xu Fanghua havia roubado seu Song Yi.

Claramente, ela tinha gostado de Song Yi primeiro, e ele deveria ser dela. Contudo, Xu Fanghua, como uma recém-chegada, seduziu Song Yi e o levou embora.

Sentindo que Xu Fanghua havia tirado Song Yi dela, Wei Rou naturalmente não queria ver Song Yi com Xu Fanghua ou testemunhar sua correspondência.

Então, usando a desculpa de ser boa amiga de Xu Fanghua e afirmando que Xu Fanghua estava ocupada com exames e trabalho, ela se ofereceu para ajudar Xu Fanghua a enviar as cartas.

Mas nenhuma das cartas foi realmente enviada. No caminho de volta para casa, Wei Rou as rasgou em pedaços.

Enquanto ela espalhava as cartas rasgadas, observando-as cair no chão e sendo levadas pelo vento, ela sentiu uma extrema sensação de satisfação.

Contudo, pensando nas cartas que Song Yi havia escrito para Xu Fanghua em casa, Wei Rou não pôde deixar de sentir-se descontente.

Por quê? Song Yi não havia recebido nenhuma das cartas de Xu Fanghua, mas Song Yi ainda assim escreveu persistentemente cartas para Xu Fanghua por três anos?

Ele realmente gostava tanto de Xu Fanghua?

Quanto a ela, ela havia escrito tantas cartas para Song Yi, mas nenhuma resposta!

Essa era a fonte da frustração mais indignada de Wei Rou.

Song Yi estava julgando as pessoas com base nas aparências? Ele achava que Xu Fanghua era mais bonita que ela, e é por isso que ele agiu dessa forma?

Ou era porque Xu Fanghua era uma estudante do ensino médio, enquanto ela nem sequer havia se formado no ensino fundamental?

Mas essa não foi sua escolha; ela queria estudar, ser uma estudante do ensino médio, se tornar professora, ter um emprego fácil sem trabalhar nos campos, sem enrugar as mãos, sem ficar tão suja.

Mas nascida naquele tipo de família, ela não teve escolha.

Ela não podia se comparar a Xu Fanghua, que tinha pais tão bons.

Então, Wei Rou estava tentando desesperadamente escapar daquela casa, e se casar com alguém era sua melhor opção.

Song Yi foi seu candidato escolhido, não apenas porque ela gostava dele, mas também porque, com Song Yi e a família Song, ela poderia se libertar daquela chamada casa quase podre e repugnantemente repulsiva, onde ela não queria voltar nem por um momento.

Mas, infelizmente, Xu Fanghua roubou Song Yi.

“Xu Fanghua, eu nunca vou deixar você, uma espírito de raposa, roubar Song Yi de mim. Song Yi só pode pertencer a mim, Wei Rou.”

Depois de espalhar as cartas rasgadas de suas mãos, ela se virou e caminhou para a esquerda, que era a direção de sua casa.

Observando as costas de Wei Rou sem olhar para trás, Xu Fanghua olhou para a frente, então para a direção da cidade do condado. Ela se agachou lentamente e começou a pegar as cartas rasgadas.

Ela as pegou com cuidado e atenção, como se estivesse pegando algo mais do que apenas uma simples carta…

Xu Fanghua pegou as cartas peça por peça e então foi para casa.

Originalmente, ela planejava escrever uma nova carta para Song Yi, mas agora não havia tempo suficiente. À tarde, ela ainda tinha que ir à escola primária da comuna para uma aula, então ela só poderia escrevê-la mais tarde, à noite.

Ela iria aos correios amanhã, perguntar sobre as cartas de Song Yi e ver se havia alguma carta dele.

Quando Xu Fanghua voltou para casa, Xu Jinning ainda estava lá.

Quando Xu Fanghua entrou, Xu Jinning olhou para ela com curiosidade.

[Você viu Wei Rou rasgando as cartas? Se você visse, definitivamente não acreditaria em Wei Rou tão facilmente. Ela é uma hipócrita.]

Capítulo 26 – Qual era a relação dela com a dona original? Xu Fanghua, ao ouvir essas palavras, sentiu um calor no coração. Claramente, ela tinha tratado a garotinha com uma atitude tão ruim antes, mas a garotinha ainda se importava com ela. Xu Fanghua sentiu cada vez mais que havia cometido erros antes, e isso realmente não estava certo. Originalmente, ela não tinha intenção de mencionar a carta rasgada, mas vendo a preocupação da garotinha, ela ainda tirou a carta. Então, com o rosto severo, ela disse com raiva: "Eu não esperava que eu simplesmente esquecesse de contar algumas coisas a Wei Rou e fui atrás dela. Eu não esperava vê-la rasgando minha carta. Por que ela fez isso? Claramente, ela prometeu me ajudar a enviar a carta. Será que ela não estava sinceramente tentando me ajudar? Ela também gosta de Song Yi? Ela rasgou minhas cartas por esses três anos, então Song Yi nunca as viu?" Xu Jinning ficou chocada e assentiu. [Sim, minha querida irmã, você finalmente descobriu. Suas suposições estão todas corretas. Você finalmente viu as verdadeiras cores de Wei Rou; ela é como uma cobra venenosa. Um dia, ela vai pular e te morder, e então você estará acabada.] Xu Fanghua sentiu que a descrição de Xu Jinning era precisa. Wei Rou era realmente como uma cobra venenosa, espreitando ao seu lado. Quando ela não estivesse prestando atenção, ela pularia e a morderia, tornando impossível se proteger. Não é à toa que ela acabou em um estado tão miserável no final. Sim, Xu Fanghua agora basicamente confirmou que os pensamentos de Xu Jinning sobre ela eram verdadeiros. Embora ela não tenha descoberto tudo ainda, ela os verificaria um por um. E quanto àqueles que tramaram contra ela... Xu Fanghua não se considerava uma pessoa gentil. Quando os outros tramavam contra ela, ela definitivamente encontraria a oportunidade de retribuir. Espere mais um pouco; está chegando em breve. "No futuro, serei cautelosa com Wei Rou. Eu, Xu Fanghua, não sou alguém fácil de ser intimidada." [Sim, você deve ser cautelosa com ela.] Xu Jinning finalmente respirou aliviada ao ouvir as palavras de Xu Fanghua. Aos olhos de algumas pessoas, elas podem pensar que Xu Jinning estava se intrometendo demais e não precisava se preocupar com a vida e a morte dos membros da família Xu, especialmente porque não gostavam dela e só favoreciam Xu Fangfang. Então, por que ela estava agindo como uma bajuladora? No entanto, Xu Jinning não se via como uma bajuladora. Ela acreditava que, desde que ela havia transmigrado para Xu Jinning, ela também fazia parte da família Xu. Somente quando a família Xu estivesse indo bem, e os membros da família Xu estivessem bem, ela poderia estar bem. Apesar das atitudes e tons hostis dos membros da família Xu em relação a ela, eles ainda lhe proporcionaram um lugar para ficar e comida para comer, quase o mesmo que o resto da família. Até Zhang Ailian fez pãezinhos de farinha branca para ela. Além disso, observando as ações dos membros da família Xu nos últimos dias, ela sentiu que a trama talvez não fosse imutável. Os NPCs controlados, bucha de canhão, poderiam ter seus próprios pensamentos e despertar um dia. Porque o comportamento de alguns membros da família Xu nos últimos dias foi completamente diferente da trama. Talvez tudo pudesse ser mudado? Por exemplo, Xu Fanghua agora começou a suspeitar e se proteger de Wei Rou, ao contrário da trama, onde ela considerava Wei Rou sua boa amiga até o fim. No coração de Xu Jinning, ainda havia uma pequena expectativa. Do outro lado, Xu Fanghua olhou para o rosto escuro e magro de Xu Jinning, lembrou-se de algo, virou-se e entrou na casa. Quando ela saiu novamente, ela entregou uma lata de creme de neve para Xu Jinning. "Para você." Xu Jinning ficou um pouco perplexa. "Pegue. Você por acaso não reconhece essa coisa, certo? Este é um precioso creme de neve. Uma lata dele é valiosa, e eu a comprei com minhas próprias economias. Eu nem usei ainda." "Olhe para você, com um rosto tão bronzeado e castigado. Você não se parece com uma garota jovem. Lembre-se de aplicar um pouco de creme de neve no rosto todos os dias." "As garotas devem ter uma pele macia e delicada." "Garotinha, você quer ou não? Se não, eu levo de volta." "Eu quero, eu quero." Xu Jinning rapidamente pegou o creme de neve, segurou-o em suas mãos e examinou-o curiosamente. Para ser sincera, ela tinha ouvido falar de creme de neve e sabia que era um produto de cuidados com a pele característico desta época, e não era barato. A dona original nunca tinha nem mesmo visto. Então, Xu Jinning estava genuinamente curiosa e agora, ela piscou os olhos, estudando-o cuidadosamente com a curiosidade de um bebê. Veja, Xu Fanghua estava disposta a dar a ela um creme de neve tão caro. No mundo da trama, Xu Fanghua sentia que, mesmo que perdesse suas próprias coisas, não as daria à dona original. Mas agora, Xu Fanghua estava fazendo o oposto da trama. Isso não indica que Xu Fanghua está mudando? Talvez ela esteja despertando silenciosamente, não sendo controlada pela trama deste mundo, tendo seus próprios pensamentos. Na verdade, a especulação de Xu Jinning estava correta. Se fossem os membros da família Xu ou buchas de canhão como Zhang Changzheng, eles começaram a despertar no momento em que ouviram seus pensamentos internos. O destino mudou silenciosamente, mas por enquanto, Xu Jinning ainda não estava ciente de tudo isso. Ontem, enquanto lavava o rosto, Xu Jinning já tinha visto como ela se parecia. O que chocou Xu Jinning foi que os traços faciais deste corpo eram quase idênticos ao seu eu moderno. A razão para dizer "quase" é porque, embora os traços faciais sejam os mesmos, a forma do rosto é diferente. Não é totalmente diferente, mas em seu eu moderno, mesmo que ela não fosse mimada, ela tinha o suficiente para comer e beber, então seu rosto tinha um pouco de carne. Por outro lado, a dona original era magra, e seu rosto parecia afundado devido à falta de carne. Definitivamente parecia diferente. Além disso, seu eu moderno tinha uma pele clara e lisa, com um tom de luz fria. Sua pele era delicada e lisa, deixando marcas vermelhas com apenas um leve toque. No entanto, a dona original, devido ao trabalho constante nos campos, suportava os elementos, resultando em uma pele escura e áspera. Some-se a isso o corpo magro e a personalidade tímida, e isso naturalmente não resulta em uma boa aparência. Então, quando Xu Jinning leu este romance inicialmente, a descrição da aparência da dona original em sua mente era uma palavra: feia! Especialmente quando controlados pela trama, os membros da família Xu frequentemente comparavam a dona original a Xu Fangfang, dizendo que a dona original não era tão boa quanto Xu Fangfang e era tão feia. Quando Xu Jinning transmigrou pela primeira vez, ela realmente pensou que este corpo era muito feio. Mas agora, parece que não é feio. Sim, se os traços faciais e a forma do rosto são realmente os mesmos que o seu eu moderno, então não é apenas não feio, mas sim uma pessoa bonita. A Xu Jinning moderna era frequentemente elogiada por ser uma beleza em potencial desde a infância. Apesar de ser uma aluna pobre com notas consistentemente baixas, uma coisa que permaneceu em primeiro lugar foi sua aparência, especialmente durante o ensino médio e a universidade, onde ela consistentemente manteve o título de beleza número um da escola. Xu Jinning estava bastante preocupada e satisfeita com sua aparência. Depois de transmigrar e ver que a dona original parecia quase idêntica a ela, ela instantaneamente se sentiu aliviada. No entanto, depois de ver a aparência da dona original, ela também ficou perplexa. Por que seus nomes, aparências e até o ato de transmigração eram idênticos? Além disso, para onde a dona original foi? Ela se dissipou, ou ela foi para o mundo moderno onde Xu Jinning estava anteriormente? Qual exatamente era a relação dela com a dona original?

Capítulo 27 – A Família Yang que Violou a Ética Moral Xu Jinning espremeu seus miolos, mas não conseguiu entender. Para as coisas que ela não conseguia entender, ela não se incomodava mais em pensar nelas e escolhia deixá-las de lado. Xu Jinning era assim; ela não se envolvia ou se preocupava com nada. Ela não perguntava muitos porquês, mas escolhia seguir o fluxo e viver o momento. Mas… Sua pele envelhecida era algo com o qual ela não estava muito satisfeita. Infelizmente, ela não tinha produtos modernos para a pele aqui, e não havia salões de beleza. Ela estava um pouco preocupada. Agora, vendo o creme de neve que Xu Fanghua lhe deu, seus olhos se iluminaram. Seus pensamentos internos também ficaram jubilosos. [Creme de neve que pode deixar a pele clara e delicada, eu gosto!] Xu Fanghua cantava baixinho, ergueu o queixo ligeiramente, pensando, ‘a garotinha sabe como o creme de neve que eu dei a ela é precioso.’ [Eu não esperava que minha irmã mais velha fosse muito boa para mim.] Xu Fanghua: É claro, você mesma disse; eu sou sua irmã mais velha! Xu Fanghua estava muito orgulhosa. Segurando este creme de neve, Xu Jinning parecia ter esquecido o sarcasmo anterior e os comentários ambíguos de Xu Fanghua. Pensando no futuro enredo e destino de Xu Fanghua, mesmo que Xu Fanghua apenas dissesse que estaria em guarda contra Wei Rou, ela ainda se sentia um pouco preocupada. [Minha irmã mais velha tola, você deve ter cuidado com Wei Rou e Yang Zhiwen.] [Aquela Wei Rou é como uma serpente venenosa, e Yang Zhiwen é um lobo em pele de cordeiro. Não, não deveria ser dito como Yang Zhiwen; é toda a família Yang que é muito nojenta.] [Aquele Yang Zhiwen é um eunuco, irmã mais velha tola, você sabe como vai conceber um filho depois de se casar com Yang Zhiwen?] Xu Fanghua não esperava que Xu Jinning trouxesse esse assunto à tona em sua mente. Sim, este também foi um ponto de dúvida que Xu Fanghua teve antes. Como se diz que Yang Zhiwen é um eunuco, isso significa que ele certamente não tem a capacidade de engravidar uma garota. Então, por que a garotinha disse que engravidou depois de se casar com Yang Zhiwen e até sofreu um aborto espontâneo? Esta afirmação em si é contraditória. Esta foi também a razão pela qual Xu Fanghua inicialmente não acreditou totalmente no que a garotinha disse em seu coração. Ela queria perguntar à garotinha, mas as palavras não conseguiam sair de sua boca. Inesperadamente, a garotinha agora de repente trouxe isso à tona em sua mente. Logo, Xu Fanghua ouviu a resposta. [Aquele Yang Zhiwen tem um irmão mais velho. Minha irmã mais velha tola, aquelas três crianças que você abortou na verdade eram do irmão mais velho dele!] Xu Fanghua ficou completamente chocada. Ela se casou com Yang Zhiwen, mas as crianças em sua barriga pertenciam ao irmão mais velho de Yang Zhiwen? Por quê? Seria porque, depois de saber que Yang Zhiwen era um eunuco, ela teve um caso com o irmão mais velho de Yang Zhiwen? Não, não, Xu Fanghua não se via como esse tipo de pessoa. [Aquele irmão mais velho de Yang Zhiwen é um tolo!] O quê, o irmão mais velho de Yang Zhiwen é um tolo?! Para ser honesta, Xu Fanghua realmente não sabia disso. Ela não sabia muito sobre Yang Zhiwen. O pouco que sabia era de Wei Rou, mas Wei Rou nunca mencionou que o irmão mais velho de Yang Zhiwen era um tolo. [Os pais da família Yang têm dois filhos, Yang Zhiwen e seu irmão mais velho, e três filhas. Eles sabiam desde cedo que Yang Zhiwen era um eunuco, e também sabiam que seu próprio filho tolo teria dificuldades para se casar. Mas a velha família Yang precisava de herdeiros, então eles tiveram uma má ideia.] O resto dos pensamentos internos de Xu Jinning ainda não foram ditos, mas Xu Fanghua, que era bastante esperta e rápida, quase instantaneamente pensou em uma possibilidade. Poderia ser que… poderia ser que… [Então, os pais da família Yang, junto com Yang Zhiwen, colaboraram. Na noite de núpcias, o irmão mais velho de Yang Zhiwen o substituiu, e as crianças nascidas depois foram consideradas filhos da família Yang.] Chega. Xu Fanghua já havia adivinhado em seu coração, mas ouvir Xu Jinning realmente expressar sua especulação interior a fez, a princípio, não acreditar. A segunda reação foi achar absurdo. A reação final foi nojo! Sim, puro nojo! Era nojento demais, tal comportamento era chocante e ultrajante demais. A educada Xu Fanghua recebeu uma educação convencional, e ela expressou que simplesmente não podia aceitar tal coisa. Ela se casou com Yang Zhiwen, mas na noite de núpcias, acabou sendo o irmão mais velho de Yang Zhiwen, e isso foi arranjado por Yang Zhiwen e os pais da família Yang? Isso era verdadeiramente absurdo, e carecia de todos os padrões morais e éticos. Como a família Yang a tratou? Xu Fanghua não achava que a família Yang a considerava uma nora ou mesmo uma pessoa. Eles a trataram como uma porca reprodutora. Não importava se foi Yang Zhiwen ou o irmão mais velho de Yang Zhiwen que a engravidou; tudo o que importava era que ela pudesse ter filhos. Ela não aguentava mais. Xu Fanghua sentiu que a família Yang era verdadeiramente nojenta. No final, Xu Fanghua não conseguiu se conter, correu para fora e começou a vomitar em um canto. Deixando Xu Jinning perplexa. Xu Jinning piscou, sentindo-se um tanto perdida. O que aconteceu? Por que ela fugiu, e por que ela vomitou? Ela disse algo que enojou Xu Fanghua? Xu Jinning, naturalmente, não sabia que Xu Fanghua havia ouvido seus pensamentos internos. Então, ela estava muito confusa. Enquanto Xu Fanghua se encostava na parede, ela vomitou por um longo tempo, embora nada tenha saído. No entanto, ela estava genuinamente enojada com as ações da família Yang. Depois de um tempo, ela começou a se sentir melhor. Encostada na parede, Xu Fanghua enxugou as lágrimas que haviam brotado inconscientemente devido ao vômito. Um único pensamento surgiu firmemente em seu coração: ela tinha que descobrir se as coisas que a garotinha disse sobre Yang Zhiwen eram verdadeiras. É claro, verdadeiro ou não, ela nunca poderia se casar com Yang Zhiwen. Ela preferia morrer a se casar com ele. Se fosse verdade, não apenas ela não se casaria com ele, mas também divulgaria discretamente informações sobre Yang Zhiwen e seu irmão mais velho. Ela exporia a verdadeira face da família Yang. Ela não podia deixar que meninas inocentes se casassem com aquela família e sofressem um destino tão trágico. Xu Fanghua cerrou o punho silenciosamente, firmando sua resolução. À tarde, Xu Fanghua voltou para ensinar na escola primária da comuna. À noite, ela pegou papelaria, pretendendo escrever outra carta para Song Yi. Desta vez, ela planejava enviar ela mesma. Ela sabia que as cartas anteriores foram rasgadas por Wei Rou, e nenhuma delas chegou a Song Yi. Ela também assumiu alguma responsabilidade por isso. Primeiro, ela não discerniu o certo do errado e foi enganada por Wei Rou. Segundo, ela não enviou pessoalmente nenhuma carta; ela concordou imediatamente quando Wei Rou se ofereceu para ajudar. Embora Xu Fanghua sentisse que mesmo que ela não soubesse a verdadeira natureza de Wei Rou, ela não poderia ter deixado que ela cuidasse de cada carta. Então ela se perguntou por que, durante três anos, todas as cartas foram enviadas por Wei Rou? Ela não poderia enviar uma ela mesma? Estranho, muito estranho!"