O dia seguinte foi fim de semana. Chi Fang só acordou às dez horas. A família ainda não estava em casa. Mãe Chi mandou uma mensagem dizendo que a família da tia estava com alguns problemas. Eles ficariam lá por mais alguns dias.
Os olhos de Chi Fang permaneceram no nome de uma pessoa na mensagem por alguns segundos antes de guardar o telefone.
A luz do sol do lado de fora da janela estava perfeita. Chi Fang esticou a cintura preguiçosa e só então recebeu uma mensagem de texto. Pang Zifei o chamou para jogar. Chi Fang pensou muito nisso desde que planejava estudar. Mas também é bom sair para descansar e relaxar.
Os dois marcaram um horário. Chi Fang comeu um pão casualmente e trocou de roupa para sair, mas infelizmente o motorista não voltou e Chi Fang teve que esperar o ônibus.
Há poucas pessoas na rodoviária nos finais de semana. Chi Fang se escondeu sob a placa de pare, sentindo-se entediado e esperando por um longo tempo. O ônibus na direção oposta chegou primeiro e duas pessoas desceram do ônibus. Chi Fang olhou para as duas pessoas e ergueu uma sobrancelha.
Um deles é uma mulher. Ela parece ter quarenta e poucos anos e está usando um vestido vermelho, enquanto o outro é seu filho, talvez. O adolescente olha para Chi Fang e franze a testa. Ele disse algo para a mulher, mas infelizmente acabou sendo puxado pela mulher e caminhou em direção ao portão da comunidade.
Chi Fang não conhecia a mulher, mas conhecia o menino.
Yu Jian.
Chi Fang semicerrou os olhos, abriu o telefone e encontrou o número de telefone de Yu Mo.
Quando Yu Mo recebeu uma ligação de Chi Fang, ele ficou um pouco confuso: “... Ei?”
Chi Fang encostou-se na placa de pare, balançou a cabeça para o ônibus estacionado na frente dele e sorriu: "Yu Mo, você gostaria de brincar?"
...
...
Quando Pang Zifei viu a figura ao lado de Chi Fang, ele primeiro respirou fundo e depois… expirou lentamente.
“Ok,” Chi Fang sorriu desamparadamente. "Gordo, você não odeia mais Yu Mo?"
Pang Zifei revirou os olhos. "Quem disse isso? Eu obviamente o odiei!"
Chi Fang sorriu. Se Pang Zifei realmente odiasse uma pessoa, ele certamente se viraria depois de vê-lo. Caso contrário, seria impossível para ele ficar aqui falando bobagens.
Yu Mo ficou de lado e parecia ter pouca reação à conversa entre os dois.
“Ok, direi que sim”, disse Pang Zifei, “só estou brincando. Você não pode ser como da última vez, tudo se tornou seu show solo”.
Pang Zifei planeja estudar em uma escola secundária perto de sua casa. Durante o fim de semana não havia ninguém na aula e todo tipo de gente vinha brincar. Embora seja fim de semana, ainda tem muita gente jogando na quadra. Pang Zifei olhou casualmente, viu pessoas que conhecia, cumprimentou outras pessoas e trouxe duas pessoas para se juntarem.
Pang Zifei estava muito concentrado quando jogava. Além de Chi Fang, ele também jogava bem com o lado oposto. Quanto a Yu Mo… Pang Zifei endireitou-se e olhou para o menino não muito longe. Além dos roubos e tiros ocasionais, Yu Mo não tinha nenhum senso de existência. Simplificando, remar com ousadia*.
*划水( Huá shuǐ): ser um molho de soja/comportamento preguiçoso durante o trabalho
Várias pessoas jogaram por mais de meia hora e o suor de Pang Zifei na testa começou a escorrer. Ele fez um gesto de pausa e se levantou.
O estádio ao lado estava cercado por um monte de gente, e Pang Zifei ficou curioso ao ouvir os gritos da menina. Pang Zifei ficou assustado e olhou para o amigo de lado: “O que está acontecendo?”
O menino enxugou o suor da cabeça com uma toalha e, ao ouvir, dispensou: “O que mais pode acontecer, deve ser ver o ‘Príncipe’”.
Príncipe? O que é isso?
Pang Zifei tinha dúvidas óbvias em seus olhos, e o menino explicou-lhe: “Parece que é o segundo ano do ensino médio ao lado? corri para vê-lo... chamei-o de Príncipe."
Chi Fang também ficou um pouco curioso e olhou para a multidão.
Yu Mo disse de repente: “O amor precoce não é bom”.
Por um momento, Chi Fang não respondeu: “Ah?”
Yu Mo olhou para as meninas e disse seriamente: “O amor precoce afeta o aprendizado. Gastar tempo, energia e dinheiro em amor inútil são comportamentos irracionais. acima. "
Esta é a primeira vez que Yu Mo fala tanto com Chi Fang. A voz baixa original foi sugerida com um toque de seriedade. Chi Fang ficou surpreso com a palavra de Yu Mo. Ele ficou confuso e acenou com a cabeça depois de um tempo. "Eu sei... por que você me conta sobre isso?"
Ele não queria se apaixonar cedo.
Yu Mo olhou sério para a expressão de Chi Fang, depois retraiu o olhar: “Eu apenas ajo como ...” Ele tossiu e baixou a voz: “Seu ... professor, é minha responsabilidade evitar que você se extravie. " *Haha, professor Mo σ( ≧ ε ≦ ｏ)
Chi Fang provocou a aparência solene de Yu Mo: “Admitir ser meu pequeno professor?”
Cada vez que ligava para o professor Mo, Yu Mo mudava de assunto.
Yu Mo está falando sério: “Eu sou professor”.
Pang Zifei ficou curioso e disse a Chi Fang que queria ir ver a multidão, mas não demorou muito para que ele se espremesse novamente e parecesse desdenhoso: “Bem, não é tão bom. tão bom quanto Yu Mo."
Chi Fang olhou para ele com um sorriso. Agora mesmo ele não se importava com Yu Mo e, em um piscar de olhos, começou a exagerar.
A voz de Pang Zifei não era pequena. Aconteceu de ser ouvido pela garota ao lado. A garota virou a cabeça e olhou para Pang Zifei. Ela só queria dizer alguma coisa. Como resultado, Pang Zifei ergueu o punho e assustou as pessoas.
Chi Fang olhou para a garota sendo arrastada por sua amiga e olhou para Pang Zifei em silêncio. Sério, era a atitude de Pang Zifei em relação às garotas, que cega uma garota para olhar para ele...?
Pang Zifei ainda estava muito orgulhoso, virando a cabeça para Chi Fang com um olhar vazio: “O que há de errado, Chi Xiaofang?
Chi Fang revirou os olhos e não disse nada. Várias pessoas jogaram um pouco e já era quase meio-dia. Pang Zifei recomendou fortemente um restaurante que encontrou nas proximidades. Chi Fang acenou com a cabeça para Yu Mo antes de ir embora com Pang Zifei.
Os fatos provaram que, embora Pang Zifei geralmente não seja confiável, ele ainda é especialista em alimentação. O restaurante não é grande, mas o interior é limpo e a comida é boa. Até Yu Mo come muito.
Depois do almoço, três pessoas voltaram ao estádio, prontas para jogar novamente um pouco antes de voltar para casa. Assim que entraram no estádio ouviram a voz de uma menina: “É ele!”
Chi Fang virou a cabeça.
A garota que antes havia se assustado com Pang Zifei estava no meio de um círculo de pessoas, apontando o dedo para Pang Zifei. Ao lado da garota estava um garoto de manga curta preta e cabelo um pouco mais comprido. Ao ouvir as palavras da garota, ele olhou para elas.
Quando Pang Zifei viu esta situação, ele era bastante habilidoso e cuidou de Chi Fang atrás dele. A propósito, até Yu Mo também o protegeu. "O que há de errado comigo?"
A garota ficou um pouco assustada ao ver Pang Zifei, mas quando pensou em mais pessoas ao seu redor, ela disse corajosamente: “É ele, dizendo que o Príncipe não é tão bom quanto um homem peixe*”.
*鱼的人 ( Yú de rén): Yu significa peixe
Ela ouviu por acidente, então não conseguia se lembrar do nome que Pang Zifei disse.
Pang Zifei revirou os olhos: "É Yu Mo. Qual é o peixe? Eu também refoguei peixe *." Depois disso, Pang Zifei ignorou a garota. Comparado com as meninas, ele ainda preferia a simplicidade e a grosseria entre os meninos: “O que você quer?”
*是于墨，什么叫什么鱼，我还红烧鱼呢: Não sei como traduzir esta frase. Se você sabe, por favor deixe um comentário. Obrigado ( ๑> ᴗ < ๑)
O menino olhou para as três pessoas com um sorriso no rosto: “Nada sério, só quero que vocês peçam desculpas a esse colega”.
Chi Fang olhou para o rosto sorridente do menino. Embora o menino estivesse sorrindo, não havia sorriso no fundo de seus olhos. Ele até olhou para Pang Zifei com alto grau de desdém. Chi Fang franziu a testa e sussurrou: “Sem boas intenções”.
Embora Chi Fang ocasionalmente use sorrisos falsos para disfarçar seu humor, ele não falhará tanto.
Pense nisso, ele está um pouco orgulhoso.
Mas… Chi Fang não pôde deixar de olhar para o menino novamente. Será que ele era tão feio quando ria? Sorriso falso, não é de admirar que Yu Mo franze a testa toda vez que o vê sorrindo.
Pang Zifei ouviu as palavras do menino e disse inexpressivamente: "Hein?" Ele lançou um olhar perplexo para a garota: "Pedir desculpas? Por que eu deveria me desculpar?"
O menino franziu a testa ligeiramente, olhando para Pang Zifei como uma criança que cria problemas sem razão: “Porque você intimidou alguém, você tem que se desculpar com esse colega”.
Pang Zifei ficou sem palavras. "Não, como posso intimidá-la? Ela estava bem olhando para mim. Como isso pode ser chamado de bullying quando eu a assustei?"
"Isso é porque você está falando bobagem!" A menina parecia corajosa porque era apoiada por alguém. “O que é isso de Yu Mo? Como pode haver um menino melhor que o Príncipe?
“Mas…” Pang Zifei ainda queria dizer algo. Yu Mo estendeu a mão e deu um tapinha em seu ombro e saiu de trás de Pang Zifei.
Ele já havia sido bloqueado por Pang Zifei antes, embora fosse mais alto que Pang Zifei, mas por estar parado de lado, ninguém prestou atenção. Depois de sair desta vez, os olhos das pessoas do outro lado se concentraram em Yu Mo.
O estádio inteiro ficou em silêncio por meio minuto antes que alguém sussurrasse.
"Tudo bem... parece melhor que o Príncipe?"
“O temperamento também é bom. À primeira vista parece que estou apaixonado ... ”
"Qual é o nome dele? Você ouviu agora?"
“Não, parece Yu, Yu mu?”
A garota olhou para Yu Mo e ficou instantaneamente perdida. Quando ela olhou para trás, seu rosto parecia ter levado um tapa forte *, mordendo o lábio inferior e encolhendo-se na multidão. Porém, as pessoas ao seu redor não se importavam com seu humor, e um monte de gente começou a cercá-la tentando perguntar o nome do menino.
*figurativamente
Embora a maioria das pessoas tenha traído por causa do valor nominal de Yu Mo, ainda existem algumas pessoas que persistem e desdenham: “O que é tão bom, não é ...”
"Cale-se!" o Príncipe retrucou bruscamente ao homem.
O olhar de Yu Mo pousou suavemente sobre ele, e o Príncipe pareceu assustado, dando um passo para trás inconscientemente. Chi Fang e Pang Zifei ficaram um atrás do outro e ficaram atordoados.
“Essa pessoa conhece Yu Mo?” Pang Zifei perguntou.
"Parece que... tsk tsk, é terrível." Chi Fang se regozijou.
“O que você sabe sobre Yu Mo?” Pang Zifei ficou intrigado.
Chi Fang piscou. A família Pang pertencia ao novo rico. O dinheiro estava lá, mas as conexões não eram suficientes. Estima-se que a história familiar da família Yu não seja conhecida. Ele hesitou por um momento, mas ainda falou vagamente: “A casa de Yu Mo é muito poderosa”.
Pang Zifei acenou com a cabeça de repente e depois ficou animado: “Uau, não tem um show bom?”
Chi Fang observou Pang Zifei com olhos complexos, pensando em como a família Pang na vida anterior sobreviveu com tal pessoa.
________
O autor tem algo a dizer:
Pessoas normais tratam Yu Mo: Uau, coxas, segurem firme.
Pang Zifei trata Yu Mo: Uau, assista a um bom show, assista a um bom show.
0 Comentários