Capítulo 5–6

 

Capítulo 5: Suspirando por Afeto Superficial

A velha Madame Wen não conseguia controlar seu filho inútil, então só pôde observá-lo partir com raiva.

Virando-se para olhar para sua dócil nora ao lado, ela não sabia o que dizer.

Naquele momento, Ding Xiang, a empregada sênior ao seu lado, entrou na sala e sussurrou algumas palavras em seu ouvido.

"O que... O quê? Ela?" A velha madame ficou verdadeiramente chocada, encarando Ding Xiang com descrença. Vendo Ding Xiang corar e concordar com a cabeça, seu rosto enrugado também ficou vermelho, tornando-se roxo, e ela começou a tremer de agitação.

"Tragam-na... Tragam-na para mim!" Ela ordenou, com a voz embargada de raiva.

Olhando ao redor em transe, ela respirou fundo. Depois de um tempo, ela olhou para sua segunda nora novamente. "Você, vá fazer os preparativos. Lide com aqueles que podem ser tratados. Aqueles que não podem, silenciem-nos! Há uma ocasião alegre em casa, que... Seu pai está voltando em breve, não cause nenhum problema!" A velha madame rangeu os dentes enquanto pronunciava a última frase.

Wu Shi respondeu suavemente e deixou a sala, ponderando como lidar com aquele assunto.

Uma empregada a cumprimentou. "Senhora, o Mestre pede sua presença."

Wu Shi se recompos e voltou para seu quarto.

✿✿✿

Duas mulheres empregadas robustas "convidaram" a Quarta Senhora Liu Shi para o quarto da velha Madame Wen.

Assim que entraram, jogaram-na no chão com um "estrondo", viraram-se e saíram, fechando a porta atrás delas.

Liu Shi sabia que estava acabado, endireitou-se e se ajoelhou, lágrimas escorrendo pelo rosto...

A velha Madame Wen a encarou ferozmente por um tempo, então de repente se levantou de seu assento e, com um movimento do braço, deu-lhe um tapa no rosto. A força do golpe jogou Liu Shi no chão.

"Sua desgraçada! Você ficou órfã em tenra idade, eu a criei ao meu lado, forneci-lhe comida, roupas e educação! Eu até a deixei se tornar uma amante nesta casa, e é assim que você me recompensa?! Ah?! Você ousa me prejudicar assim! Vadia... vadia."

"Tia... Si'er merece morrer. Si'er realmente... não conseguiu se controlar! Wuwuwu... Tia, Si'er sempre amou o Segundo Primo!" Liu Shi cobriu o rosto, soluçando incontrolavelmente, lutando para se ajoelhar ereta.

"Você o amava?!" Assim que Liu Shi se sentou ereta, a velha Madame Wen desferiu outro tapa cruel, cuja força quase a jogou para trás.

"Ele já era casado quando você chegou aqui, de que adianta o amor?! Você sabe que crime é este? Hmm?! Isso é adultério, sua desgraçada! Você deveria ser afogada em uma gaiola de porcos, entendeu?!"

"Tia... Poupe Si'er..." Liu Si foi espancada no chão novamente, incapaz de se levantar.

"O assunto foi exposto, e em vez de tirar sua própria vida em seu quarto, você esperou que eu a confrontasse! De que é feito seu rosto?! Hmm?! Deve ser incrivelmente espesso!" A velha Madame Wen se abaixou, beliscando ferozmente seu rosto...

Várias marcas de sangue apareceram imediatamente no rosto delicado de Liu Shi.

"Tia, me poupe! Poupe..." O rosto e a boca de Liu Si foram beliscados, seus apelos de misericórdia foram abafados e incompreensíveis.

"...Poupá-la? Você fez um espetáculo de si mesma em plena luz do dia, todos viram! Como posso poupá-la?!"

O cabelo desgrenhado de Liu Shi cobria metade de seu rosto, ela soluçava incontrolavelmente... deitada no chão, todo o seu corpo tremendo.

A velha Madame Wen olhou para ela e suspirou pesadamente. Ela estava ao seu lado há trinta anos!

Mesmo uma filha biológica não ficaria tanto tempo, e ela sempre foi... bastante simpática.

E... Seu coração disparou.

"Aquele meu segundo filho sempre foi um mulherengo. Assim como seu pai inútil! Você não sabia? Ele teve tantas mulheres! Quase todas elas, antes de se apaixonarem por ele, ele as cobria de promessas, as tratava com o máximo de cuidado e era extremamente generoso.

Mas aquele entusiasmo... durava apenas alguns dias, no mínimo, alguns meses, no máximo.

Quem ele realmente amou?! Hmm?! Diga-me, quem ele amou do começo ao fim?!" A velha Madame Wen rugiu com lágrimas escorrendo pelo rosto. "Você está quase com quarenta anos... Você negligencia seu marido, se recusa a ter filhos e, em vez disso, se envolve com ele! O que você acha que pode conseguir?!"

"Wuwuwu..." Liu Si só conseguiu baixar a cabeça e chorar.

"Chega. Eu realmente... criei um gato apenas para ser arranhada, criei um cachorro apenas para ser mordida! Alguém, mantenha-a sob custódia! Assim que os portões da cidade se abrirem, mandem a Segunda Senhora enviá-la para a propriedade!"

"Não, tia... Não!"

"Não deixe que ela diga bobagens aqui, levem-na embora!" A velha Madame Wen lançou um olhar furioso.

Liu Shi também entrou em pânico, sentando-se ereta, "Tia! Você sabe que eu amo o Segundo Primo de todo o meu coração, por que você não me ajuda?!"

"Ajudá-la?! Com sua origem, você ousa sonhar com ele?!" O rosto da velha Madame Wen estava cheio de desprezo.

Vendo que tudo estava perdido, Liu Shi se tornou imprudente e disse em tom pretensioso: "Eu posso não ter uma boa origem! Mas não vivo de sua caridade por nada! Você assumiu o cais da minha família, quanta prata você coletou ao longo dos anos? Mesmo que você a gastasse extravagantemente por três vidas, não seria capaz de terminá-la!"

A velha Madame Wen ficou surpresa, então zombou, "O cais?! Que ridículo! A família Liu foi vítima de esquemas, seu barco virou e toda a família pereceu! Se não fosse por mim, você teria sido vendida para um bordel há muito tempo! Haha... Talvez, ir para lá realmente realizaria seus desejos! Sua desavergonhada, arraste-a para fora!"

As empregadas cobriram a boca de Liu Si e a arrastaram para fora.

✿✿✿

Wu Shi voltou para seu quarto, Wen Feng estava descansando ali, com um pé apoiado em uma cadeira próxima.

Mesmo depois de um incidente tão humilhante, seu charme permaneceu indescritível.

✿✿✿

Com uma figura esguia, ele havia chegado à meia-idade sem nenhum vestígio de excesso de peso.

Seu rosto era tão claro quanto jade, seus olhos de flor de pêssego ligeiramente voltados para cima nos cantos. Seu nariz era alto e longo, seus lábios finos e rosados.

Quando ele queria agradar alguém, ele era carismático, atencioso e generoso, fazendo você se sentir como a pessoa mais importante do mundo!

Wu Shi estava casada com ele há tantos anos, mas toda vez que o via, ela ainda sentia como se fosse o primeiro encontro... Seu coração não conseguia deixar de disparar.

"Marido..." Sua voz era suave e gentil.

"Você fez isso?" Wen Feng perguntou friamente.

Wu Shi ficou surpresa por um momento antes de entender a que seu marido estava se referindo.

Ela se sentiu incrivelmente injustiçada, seus olhos avermelhados. "Mestre! O céu pode testemunhar! Como eu poderia fazer tal coisa?!"

"Em toda esta casa, além de você, quem mais saberia, quem mais tem a capacidade de fazer isso?!"

A voz de Wu Shi se intensificou com agitação, "Mestre! Não só eu não sou uma mulher ciumenta! Mesmo que eu sentisse... que Liu Shi era inadequada, eu não humilharia meu próprio marido, nem arriscaria sua vida, na véspera do casamento de nosso filho?!"

Wen Feng pensou sobre isso: Era de fato verdade!

Mas hoje, foi muito perigoso, muito humilhante...

Wu Shi continuou, "Mestre, você é romântico e desinibido, você ama a beleza. Eu sabia disso antes de me casar com você. Você não me negou nenhum respeito devido, o que mais eu tenho que reclamar?!

Eu arrangei inúmeras mulheres bonitas para você! Somos marido e mulher, se sua reputação ou corpo sofressem, o que eu ganharia?! Você não pode acusar injustamente..."

Lágrimas escorreram por seu rosto.

Wen Feng suspirou, "Ah, eu estava cego de raiva! Eu confio em você..." Pensando mais um pouco, ele ainda estava frustrado. "Vá investigar, o que aconteceu?! A fechadura do lado de fora... quem a trancou?!"

Ele estava praticamente furioso!

Para evitar atrair atenção, ele e Liu Shi não tinham levado ninguém com eles.

Além disso, eles esperaram até o anoitecer, quando o jardim estava deserto, antes de ir para lá.

O portão do pátio do Pavilhão Hibisco foi deixado entreaberto, o plano deles era voltar para seus respectivos quartos depois que terminassem.

Era para ser um assunto perfeito e discreto!

Assim que estavam prestes a desfrutar de uma segunda rodada de prazer, o fogo começou. O fogo se espalhou tão rapidamente! Se eles não tivessem escapado, teriam queimado até a morte lá dentro...

A lâmpada foi apagada, e em seu pânico, eles nem conseguiram encontrar suas roupas ou sapatos!

Eles conseguiram escapar para o pátio... apenas para descobrir que o portão estava trancado por fora!

Eles foram pegos em flagrante, nus, por aqueles que vieram apagar o fogo!

Droga!

Quem trancou o portão?!

Isso foi uma tentativa contra sua vida!

Comparado a isso, a humilhação não era nada!

Se eu descobrir quem foi, vou cortá-lo em mil pedaços!

Ele se lembrou do grito... Hmm, deveria ser ela! Uma mulher. Quem poderia ser? Ele considerou cuidadosamente todas as mulheres com quem ele esteve envolvido em casa, qual delas era tão feroz?

Wu Shi respondeu suavemente e deixou a sala.

A enfermeira Song, a serva de confiança da velha Madame Wen, abordou Wu Shi e a informou da decisão da velha madame em relação a Liu Shi.

Wu Shi assentiu em concordância, então disse à enfermeira Song com uma leve hesitação: "Por favor, enfermeira Song, você poderia ir lá e dizer ao Segundo Mestre..."

A enfermeira Song assentiu e entrou.

Wu Shi disse às mulheres empregadas ao seu redor: "Ao amanhecer, peça a Wu Qi que envie essa desgraçada embora! Digam àquelas pessoas da propriedade para redobrarem seus esforços... para 'cuidar' dela!"

Um sorriso sinistro apareceu em seu rosto usualmente gentil e gentil. No passado, nenhuma daquelas mulheres de quem seu marido havia se cansado, aquelas dentro de sua esfera de influência, teve um bom fim!

Esta Liu Shi era a mais odiosa, em sua idade, ela ainda ousava seduzir seu marido, arruinando sua reputação e quase custando sua vida, e ainda por cima fazendo isso na véspera do casamento de seu filho mais velho!

Hmph, ela não seria poupada!

A enfermeira Song entrou e transmitiu a decisão da velha Madame Wen em relação a Liu Si para Wen Feng.

Depois de ouvir, Wen Feng fez uma pausa por um momento, então bufou, permanecendo em silêncio...

Ele foi para a cama e foi dormir.

Wen Hua é um canalha.

"Capítulo 6: O Valor do Valor

Cedo pela manhã, Hong Dou acordou.

Ela saiu da cama rapidamente e arrumou sua pequena cama em silêncio.

Wen Yu também acordou, observando a figura silenciosamente ocupada.

Tsk, a garota estava usando suas roupas de baixo, o peito ligeiramente exposto.

Sua figura era curvilínea e delicada.

Então, ela tocou em seu próprio peito chato e discreto...

Então, ela tocou em suas costas originalmente planas e discretas...

Eh?

Parecia ter ficado mais redondo. Será que é por comer carne recentemente?!

Desde criança, ela sempre preferiu comida vegetariana.

Enquanto Hong Dou amava cotovelos de porco, orelhas de porco, patas de porco, pés de galinha, pescoços de pato, peixe... todo o seu ser parecia brilhar com um brilho radiante...

Após seu renascimento, pensando em seu corpo fraco e frágil de sua vida passada, ela decidiu começar a mudar sua dieta. Seguindo os hábitos alimentares de Hong Dou, ela surpreendentemente desenvolveu um gosto por isso.

E veja! Funcionou! Ela não pôde deixar de se sentir profundamente satisfeita.

Estou tão feliz hoje, minha menina!

Ela sorriu e se esticou.

"Você está acordada, Senhorita?" Hong Dou se aproximou.

Ela tinha notado durante o dia. O rostinho liso de Hong Dou estava coberto de preto, amarelo e cinza... como se ela tivesse doença no fígado. Isso porque ela tinha fervido ervas medicinais e a forçado a aplicá-las em seu rosto.

Caso contrário, sua pele clara e rosada, brilhante, teria sido visível de longe!

Seu eu atual não podia protegê-la...

Hong Dou olhou cuidadosamente para sua Senhorita, suas sobrancelhas longas, seus olhos claros e grandes, suas pupilas negras como breu, seus cílios macios e seu cabelo preto espesso no travesseiro.

"Senhorita, você é tão linda!" Hong Dou piscou os olhos.

"Não me lisonjeie! Mesmo que você me lisonjeie, não vou deixar você usar aquele vestido vermelho-pêssego hoje."

Foi feito há alguns dias, quando a família estava fazendo roupas.

Em sua vida passada, embora Wen Yu comesse uma dieta vegetariana simples, ela adorava usar cores vivas.

Ela sempre quis usar roupas festivas para agradar a Velha Senhora e causar uma impressão mais profunda em seu pai.

Mas seu gosto era realmente carente de orientação, e seu guarda-roupa estava cheio de roupas vermelhas e roxas brilhantes, bastante vulgares.

Quanto a Hong Dou, essa garota, além de suas opiniões diferentes sobre comida, ela tinha adoração cega por tudo sobre sua Senhorita. Mesmo na forma como ela se vestia, ela sempre usava roupas como um pavão.

As duas sempre se vestiam de maneira chamativa, passeando pelo jardim.

Mas porque ambas eram naturalmente bonitas, de alguma forma conseguiram fazer com que aquelas roupas parecessem diferentes.

Agora, ela havia mudado, mas Hong Dou permaneceu a mesma.

Vendo que o vestido vermelho-pêssego não era do agrado de sua Senhorita, ela a havia importunado persistentemente por ele.

E então, ela sempre quis usá-lo.

Quando não era permitido, Hong Dou o usava no quarto antes de ir para a cama e se admirava no espelho.

Hehe, nesta vida, usarei o que eu quiser, e não farei isso para agradar aos outros.

Ela puxou Hong Dou para perto e sussurrou em seu ouvido: "Você não está com medo do que aconteceu ontem à noite? Meu Segundo Tio não tem limites. Qualquer mulher da família com um pouco de beleza não pode escapar dele. Eu não sou favorecida em casa, então ninguém presta atenção em você. Se o Segundo Tio visse você, ele definitivamente a desejaria... e meu eu atual não pode impedi-lo. O que devemos fazer então?"

"Oh..." Hong Dou fez beicinho, infeliz. Ela pensou um pouco, então disse seriamente: "Se ao menos ele tivesse queimado até a morte ontem à noite."

...Então ela poderia usar aquele lindo vestido vermelho-pêssego.

"Haha..." Wen Yu riu.

A personalidade de Hong Dou era tão cativante!

Nós duas somos bem estranhas!

Havia ruídos vindo do quarto externo, parecia que Hong Xing estava orientando as criadas a trazer água.

A julgar por seu tom, ela não estava muito feliz.

Originalmente, era uma tarefa que Hong Dou e Hong Xing faziam em revezamento. Agora, com apenas Hong Dou ao lado de sua Senhorita, Hong Xing tinha que fazer tudo lá fora.

Um momento depois, houve sons vindos do portão do pátio.

Depois de um tempo, uma criada entrou no salão principal: "A Senhorita está acordada?" Era a criada de segunda classe, Xiao Hong Mei.

"O que é?!" Hong Xing perguntou.

"Alguém do pátio da Velha Senhora está aqui, pedindo que a Senhorita vá mais tarde."

"Entendido."

Hong Dou olhou para Wen Yu, preocupada que o que aconteceu na noite anterior pudesse ser exposto, e se sentiu um pouco nervosa.

Wen Yu sorriu calmamente e começou a se vestir.

Depois de experimentar a dor de sua vida passada, ela realmente não sabia mais o que era "medo".

Depois de se lavar, ela apontou para Hong Xing: "Você vem comigo!"

Recentemente, ela não estava levando Hong Dou com ela quando saía.

Hong Dou ficou no portão do pátio, observando com saudade enquanto sua Senhorita partia.

✿✿✿

✿✿✿

Wen Yu deliberadamente virou em uma esquina para dar uma olhada na comoção no Pavilhão Hibisco.

Assim que chegou perto, ela sentiu cheiro de queimado.

Andando mais, a água preta no chão ainda não havia sido limpa.

O portão principal do Pavilhão Hibisco estava fechado, mas havia sons vindo de dentro.

Ela olhou curiosa. A reação de Wen Feng e Liu Si não foi lenta! Eles não queimaram até a morte, e nem ficaram muito queimados?! Isso não fazia sentido!

Hehe, se você sobrevive a um desastre, certamente haverá outro!

Caminhando no jardim, ela se lembrou de sua trágica vida passada.

Desde jovem, ela não era amada por sua avó ou pai. Apesar de seu título de filha mais velha legítima, sua vida não era tão confortável quanto a das criadas ao lado da Velha Senhora.

No entanto, a Velha Senhora não a maltratava muito. Ela não foi faminta ou congelada, recebeu roupas, e havia pessoas para servi-la.

Ela teve sorte, não ficou doente ou morreu.

Ela também era otimista, não triste, apenas tola, mantendo seus relacionamentos "familiares" à sua maneira.

Então, tudo começou a mudar quando ela completou quinze anos e fez sua cerimônia de maioridade.

Em pé no jardim meticulosamente mantido da família Wen, recordando o passado, ainda era tão doloroso.

Aquele tipo de dor, mesmo que ela tivesse a chance de renascer, não podia ser dissipada.

Em sua mente, ela sempre veria aquele caroço vermelho e carnudo, e ainda podia ouvir aquele choro fraco, quase inaudível.

Pensando nisso, ela não pôde deixar de tremer ligeiramente...

Até Hong Xing perguntar com confusão: "Senhorita?"

Wen Yu abriu os olhos, recompôs-se e continuou andando para frente.

Ela entrou no pátio da Velha Senhora e foi para o maior salão principal da frente.

Normalmente, as mulheres da família Wen prestavam suas homenagens à Velha Senhora, recebiam convidados e se reuniam aqui.

Antes mesmo de chegar às escadas, ela podia ouvir o murmúrio suave de conversas vindas de dentro.

No passado, ela ansiava fazer parte delas. Ela se lembrava dos aniversários de todos e tentava aprender sobre suas preferências.

Por exemplo, sua avó, sendo mais velha, não gostava de doces e preferia meninas que fossem bem comportadas e adequadas.

A Segunda Tia amava lanches crocantes.

A Terceira Irmã passava o bolo de osmanthus que ela fazia como se fosse seu, usando-o para entreter amigos que ela queria agradar...

A Quarta Irmã admirava seus desenhos de flores e as habilidades de bordado de Hong Dou. Sempre que ela fazia um vestido novo, ela o levava a elas para alterações e adições, mas ela nunca expressava gratidão e constantemente reclamava e criticava...

A Quarta Tia, Liu Shi... sem filhos, adorava ser elogiada por sua figura e aparência juvenil.

Todos esses anos, ela perguntava sobre o bem-estar delas quando estavam doentes ou quando o tempo mudava. Em seus aniversários e em ocasiões felizes, ela quebrava a cabeça para lhes dar as bênçãos apropriadas.

Ela até fazia sacrifícios, economizando em vários materiais apenas para fazer presentes apresentáveis...

Hong Dou nunca a lembrou ou a aconselhou contra isso, acompanhando-a de todo o coração nesses empreendimentos inúteis!

Hehe, foi uma pena que seus esforços e sinceridade não receberam nenhuma resposta.

Quando ela ficou doente, foi em meio às lágrimas de Hong Dou que ela suportou e se recuperou sozinha...

Embora ela tivesse o título de filha mais velha legítima, ela era invisível, transparente. E talvez, até irritante. Porque, sua avó provavelmente esperava que ela fosse sensata o suficiente para desaparecer sozinha...

E ela... talvez sua vida fosse verdadeiramente resiliente, ela simplesmente não morreria!

Em sua vida passada, desesperada e sem ter para onde ir, ela se tornou concubina de Song Shang.

Song Shang... rico, bem relacionado e capaz. Embora ele só ocupasse um cargo oficial menor por conveniência, ele era altamente influente.

Sem falar em sua avó e tias, mesmo depois que suas irmãs se casaram, elas frequentemente precisavam de sua ajuda.

Para salvar a face, Song Shang deliberadamente as fez procurá-la.

Foi então que ela ficou surpresa ao descobrir que até sua avó podia ser uma avó gentil e amorosa.

E suas irmãs, quando a enfrentavam, também podiam sorrir e falar com ela com palavras gentis.

Elas até a abraçavam com carinho e a chamavam de "Irmã Mais Velha" de maneira dengosa.

Elas facilmente aprenderam sobre suas preferências e foram generosas com ela.

Foi somente naquele momento que ela entendeu: neste mundo, a forma como as pessoas se tratam não se baseia em o quão bom você é para elas, mas em seu valor.

A filha mais velha legítima não favorecida não era páreo para a concubina de um homem poderoso e influente.

Ela gentilmente levantou sua saia e entrou no salão principal...

"Então, neste mundo, a forma como as pessoas se tratam não se baseia em o quão bom você é para elas, mas em seu valor."

Isso, embora difícil de aceitar, era bem verdade.