Capítulo 119–120

 119. Teremos um Futuro Brilhante

"Irmã mais velha Bai Lian, estou indo."

Qing Luan olhou para Bai Lian, seu olhar profundo e pesado.

Embora ansiasse por ficar com sua Irmã Marcial, o tempo estava escapando. Chegara o momento de desaparecer nas ruínas de Qing Luan, antes que as outras seitas pudessem sequer receber a notícia.

"Oh, você..."

Eh?

A princípio, a reação de Bai Lian foi de confusão — sua mente ainda turva. Mas então, a realidade caiu. Qing Luan havia caído, e uma força gentil a ergueu, separando-a do corpo de Qing Luan. As asas se abriram, deixando para trás inúmeras estrelas azuis enquanto ela subia em direção ao sol brilhante à distância. Era como se ela fosse uma flecha perseguindo a luz — majestosa, radiante e... ido para sempre.

"Merda!"

A Irmã mais velha Bai Lian estava em pânico. Ela instintivamente pressionou sua saia longa, que, para sua surpresa, não tinha o "efeito anti-gravidade" que ela esperava. Seu olhar caiu para seus pés — ela estava muito acima do chão!

"..."

Naquele momento, Bai Lian pensou que talvez fosse o fim.

Mas quando Qing Luan começou a puxá-la para baixo, seu rosto ficou pálido, a imagem de Qing Luan voando em direção ao sol gravada em sua mente. A memória ficaria com ela para sempre.

Arrastar—

Em seu pânico, Bai Lian acenou com as mãos, tentando se equilibrar. Conforme seu coração se acalmava gradualmente, ela percebeu que a queda não era tão terrível quanto parecia. Afinal, ela era uma cultivadora do Estágio da Alma Nascente. E, mais importante, Qing Luan havia colocado uma bolha invisível ao seu redor, protegendo-a da força do vento enquanto ela caía. Na verdade, com um pouco de água quente, ela poderia até tomar um bom banho nela.

Embora, é claro, Bai Lian não faria tal coisa.

...

Quando Qing Luan partiu, a luz brilhante que havia cercado o Pico Yunluo começou a desaparecer, e o mundo branco puro desapareceu como uma bolha passageira na ausência de Qing Luan. Foi tudo tão repentino.

Os discípulos da seita Duxian olharam para o céu ligeiramente escuro. Será que eles acabaram de imaginar o que viram?

Não. Não foi uma ilusão.

Um raio de luz — afiado e brilhante como uma lança — perfurou a terra.

"Parece haver uma pessoa dentro daquela luz?"

"Sinto que se parece um pouco com a Irmã Marcial Bai Lian..."

"A Irmã Marcial Bai Lian não estava ajudando a Irmã Marcial Qing Luan a recuperar seu coração Tao? Por que ela está voando para o céu agora?"

"Droga, não consigo ver direito daqui. Preciso chegar mais perto."

"Quem você acha que está enganando, hein?!"

Em meio ao crescente burburinho, Xiao Jinse e Su Youwei se viram encurraladas, presas em uma multidão. As duas Irmãs Marciais mais jovens, no entanto, não estavam distraídas. Seus olhos permaneceram fixos na luz que caía.

Era a Irmã Marcial Bai Lian!

Sua posição privilegiada permitiu que vissem claramente. A Irmã mais velha Bai Lian havia subido ao céu, montada no pássaro azul divino, antes de retornar ao chão como se fosse um ser celestial.

"Claro! Ela é a Irmã Marcial Bai Lian perfeita!" Os olhos de Xiao Jinse brilharam de desejo.

Se pudesse, Xiao Jinse não teria desejado nada mais do que subir com Bai Lian aos céus, talvez até fazendo algo "vergonhoso" nas costas do pássaro invisível. Como, por exemplo, medir seu corpo e fazer um vestido novo!

Após meses de treinamento, Xiao Jinse percebeu o quanto se destacava sobre a terceira Irmã Marcial. Embora fosse habilidosa em alquimia, culinária e costura, a terceira Irmã Marcial parecia só saber lutar.

"Eu deveria ser aquela que acompanha a Irmã Marcial Bai Lian! Assim que ela ficar mais forte, talvez possamos deixar nossa Shifu juntas!" Su Youwei, notando a mudança na multidão, olhou para a segunda Irmã Marcial mais velha. O perigo estava próximo.

Ambas estavam presas em uma batalha em andamento, nenhuma disposta a recuar.

Bang, bang!

Su Youwei cerrou os punhos, sentindo o calor da competição.

Esta foi a primeira vez que ela encontrou uma rival tão dura.

Ambas as Irmãs Marciais mais jovens se viam como sua maior competição. Quanto ao resto?

"Enquanto derrotarmos uma à outra, ninguém mais importa."

Enquanto esses pensamentos giravam, Bai Lian pousou levemente perto do salão principal, pisando graciosamente na velha árvore na beira do Pico Yunluo. Ela se assemelhava a uma borboleta pairando entre as flores.

Naquele momento, Jue Yunzi se adiantou, seu ritmo se acelerando ao diminuir a distância. Com uma explosão de energia, ele apareceu diante de Bai Lian.

Sua abordagem apressada, incomum para um líder de seita, foi quase cômica.

"Bai..."

"Bai Lian!"

A voz de Yan Yue ecoou, mais alta que a de Jue Yunzi.

A expressão de Jue Yunzi se azedou quando ele recuou, permitindo que Yan Yue agarrasse a mão de Bai Lian.

"Aquela era Qing Luan, não era? Ela realmente voou assim?" Yan Yue perguntou, sua voz trêmula.

Mais de uma dúzia de pares de olhos se fixaram em Bai Lian, prendendo a respiração. Entre eles, a mestre de Qing Luan, Anciã Xu, era a mais ansiosa.

Sua cultivação permitiu que reconhecessem o que acabara de acontecer — Bai Lian havia subido ao céu no topo do pássaro divino de Qing Luan.

Mas para onde Qing Luan foi?

Bai Lian permaneceu calma, correspondendo ao olhar deles. Com um pequeno aceno de cabeça, ela confirmou: "Sim, era Qing Luan."

Estrondo.

As palavras de Bai Lian dissiparam suas dúvidas.

Anciã Xu, incapaz de se conter, escondeu o rosto e chorou. Os outros ficaram parados, perdidos em seus pensamentos. Yan Yue perguntou suavemente: "Foi você quem..."

Bai Lian balançou a cabeça. "Eu não fiz muita coisa."

Yan Yue pressionou sua mão no ombro de Bai Lian, oferecendo um sorriso tranquilizador. "Você é modesta demais."

À sua maneira, Bai Lian respondeu em seu coração: Eu não sou modesta.

Mas Yan Yue não esperou por uma explicação. "Você agiu quando todos os outros estavam desamparados. Você consertou o coração Tao de Qing Luan em menos de quinze minutos — tal habilidade é rara!"

Essa não fui eu.

"E você identificou a linhagem de Qing Luan, ajudou a ativá-la — tanta visão!"

Essa também não fui eu.

"Por que tanta modéstia? Vamos lá, nos dê um sorriso!"

Yan Yue gentilmente tocou a bochecha de Bai Lian, persuadindo-a a um sorriso forçado.

"É isso!" Yan Yue radiante.

Naquele momento, Anciã Xu se adiantou, sua aprovação evidente. Ela colocou uma mão no braço de Bai Lian.

"Eu sei que esses presentes não podem se comparar ao que você fez por Qing Luan, mas por favor, aceite-os. Se você não aceitar, ficarei no Pico Qiongming até que aceite!"

Ela pegou um pingente de jade de seu peito — uma humilde ferramenta espiritual, o [Campo Espiritual de Meia Polegada], usado para cultivar Ervas Espirituais.

Bai Lian suspirou baixinho, seu coração amolecido pelo gesto da Anciã Xu.

O que mais eu poderia fazer?

"Anciã Xu, isso é demais... mas obrigada. Eu aceito."

Bai Lian pegou o pingente de jade, sentindo seu calor — talvez o calor do coração da Anciã Xu.

Ela foi tocada.

Ela fez uma promessa silenciosa de que, quando voltasse, cuidaria das plantas espirituais no Pico Qiongming ela mesma, deixando-as nas mãos do coelho de jade.

A Anciã Xu sorriu com satisfação, então rapidamente mudou a conversa.

"Bai Lian, onde está Qing Luan agora?"

Bai Lian, ainda um pouco chateada com sua queda, respondeu calmamente, embora suas palavras estivessem tingidas de frustração. "Irmã Marcial mais nova Qing Luan... ela partiu."

Não querendo que a Anciã Xu entendesse mal, ela se apressou em explicar. "Ela queria que eu me despedisse de você."

"Qing Luan..." A Anciã Xu olhou para cima, perdida em pensamentos, seu olhar vagando para o sol.

Jue Yunzi falou suavemente: "Qing Luan disse que retornaria. Acredito que esse dia não está longe."

"Sim." A Anciã Xu assentiu, um leve sorriso puxando seus lábios.

O sol se poria e nasceria novamente. Enquanto Qing Luan vivesse, ela retornaria.

Este deveria ter sido um final feliz.

Mas...

"Irmão mais velho..." A voz da Anciã Xu tremeu.

Jue Yunzi entendeu e sussurrou: "Vá descansar agora."

Depois que a Anciã Xu saiu, Jue Yunzi se virou para os outros.

A verdade sobre a capacidade de Bai Lian de reparar o coração Tao deve permanecer um segredo. Espalhar esse conhecimento seria mais perigoso do que a transformação de Qing Luan no Pássaro Divino Qing Luan.

Os Anciãos assentiram em concordância.

"Bai Lian, descanse um pouco. Se alguém perguntar sobre Qing Luan, finja que não ouviu."

"Eu entendo."

Com uma reverência silenciosa, Bai Lian se virou.

Atrás do grande salão, ela viu Hong Luan mais uma vez.

"Qing Luan está bem. Ela pediu que eu transmitisse sua despedida", disse Bai Lian suavemente.

Os olhos de Hong Luan piscaram. "Ela ainda me odeia?"

"Quem sabe? Você pode perguntar a ela, se um dia a vir novamente."

Hong Luan assentiu, resignada ao seu destino. Em breve, ela seria presa na prisão de ferro da seita. Ela teria tempo para ver Qing Luan novamente?

Enquanto Bai Lian se movia em direção ao salão da frente, Hong Luan de repente a interrompeu.

"O que foi?"

Hong Luan se jogou no chão, sua voz trêmula: "Obrigada!"

"Eu não me importo", respondeu Bai Lian categoricamente.

Bai Lian lutou interiormente, mas no final, ela escolheu aceitar a situação em silêncio.

Hong Luan acrescentou, suas palavras tingidas de sinceridade: "Acredito agora que você é mais adequada do que eu para ser a líder da seita. Você certamente cumprirá o desejo há muito acalentado do ex-líder da seita."

Bai Lian olhou para ela, sua testa franzindo em confusão. "Porque eu sou mais forte que você?"

Hong Luan balançou a cabeça suavemente, seus olhos se suavizando. "Não, é porque você é generosa o suficiente para acomodar todos. Metade da minha gratidão agora foi por salvar Qing Luan, e a outra metade foi por me ajudar a entender a mim mesma. Ai..."

Ela suspirou de repente, um som profundo e saudoso.

Por que essa mulher tem que ser tão problemática?

Hong Luan continuou: "Se eu tivesse me juntado à seita ao mesmo tempo que você, temo que as coisas não seriam tão complicadas."

"Talvez", respondeu Bai Lian pensativamente.

Isso dependeria de como o criador do jogo, Azul Escuro, se sentisse ao escrever o roteiro.

Bai Lian deu um aceno de mão, seu tom brusco: "Se você não tem mais nada, vou indo."

"Sim", respondeu Hong Luan com uma respiração profunda, seu coração pesado.

Ela observou a figura em retirada de Bai Lian, uma sensação de admiração a inundando.

Talvez você não perceba, mas todos ao seu redor brilham mais por sua causa.

Quanto à sua verdadeira força... isso é realmente importante?

Você é uma Santa Natural.

Você é realmente digna de ser uma Santa Natural.

Com esses pensamentos, Hong Luan se levantou e viu o diácono encarregado da prisão de ferro se aproximando.

120. Me Dê Uma Também! (1)

À noite.

A noite era densa.

Atrás do Pico Yunluo, no cemitério dos líderes da seita, Jue Yunzi entrou carregando duas jarras de vinho. Ele parou em frente à lápide do antigo líder da seita e sentou-se no chão.

"Falando nisso..."

Jue Yunzi olhou para o céu estrelado, a vastidão o lembrando da mente de Bai Lian.

Ah, céus.

Quase duzentos anos haviam se passado desde a morte de seu mestre. Desde que se tornou o líder da seita Duxian, ele se sentia como se estivesse andando no gelo todos os dias. Mas, neste ano, ele finalmente viu um vislumbre de esperança!

Um sorriso de genuína felicidade espalhou-se em seu rosto.

"Mestre, quando você trouxe a Irmã An Lan de volta de fora, você disse que ela tinha o potencial de se tornar uma imortal e certamente levaria a seita Duxian à prosperidade."

Ele colocou um pote de vinho na frente da lápide, lembrando-se da expressão animada nos olhos de seu mestre quando ele apontou para Xiao An Lan e disse aquelas palavras, como uma criança recebendo sua guloseima favorita.

Ele suspirou em remorso, "Mais de 400 anos se passaram, e eu sempre pensei que você estava errado. Embora a Irmã An Lan tenha um talento excepcional, sua personalidade estranha a manteve presa no Estágio da Transcendência por mais de 200 anos sem nenhum progresso."

Jue Yunzi abriu outra jarra de vinho e tomou um gole antes de continuar, "Eu nunca esperava ver uma reviravolta nos acontecimentos nos últimos dois anos. Shifu, três anos e meio atrás, a jovem Irmã Marcial An Lan aceitou uma discípula chamada Bai Lian. Que nome estranho, certo? Eu também achei. Mas Shifu, você não pode imaginar - ela é uma Santa Natural!"

Ele fez uma pausa, enxugando os olhos com sua manga longa.

Lágrimas de excitação.

A voz de Jue Yunzi tremia enquanto ele falava, "No começo, eu pensei que eram apenas rumores. Uma Santa Natural! Como uma pessoa dessas poderia aparecer na seita Duxian? Mas é verdade. Ela carrega o halo do Tao, e ela é tão inteligente - ela vê através de tudo... Se Bai Lian não é uma Santa Natural, então quem é?"

"Embora a jovem Irmã Marcial An Lan frequentemente cause problemas, ela finalmente trouxe esperança para a seita Duxian. Contanto que nada dê errado, com Bai Lian, a seita Duxian terá o poder de competir com as quatro grandes seitas em 50 anos ou, no máximo, 100 anos."

"Quando Bai Lian se tornar forte o suficiente, mesmo que ela dê à jovem Irmã Marcial An Lan o título de Imperatriz Imortal, ninguém se oporá a isso."

De repente, Jue Yunzi sentou-se mais reto, seus olhos agora fixos na lápide aparentemente comum. Seu olhar era sério, intenso. Naquele momento, ele parecia se fundir com o mundo ao seu redor.

"Shifu, isso estava em seus cálculos?"

Claro, a lápide não respondeu.

Depois de um tempo, Jue Yunzi deu um sorriso irônico e deitou-se na grama. A brisa soprava suavemente, mas era uma fria noite de inverno, afinal.

Em outro lugar do cemitério, Yan Yue, que estava escondida, curvou os lábios.

Por que não continuar falando palavras depreciativas sobre An Lan? Ela queria ouvir mais.

Yan Yue saiu. "Irmão Marcial Sênior."

"Oh, Yan Yue. Você está aqui para ver Shifu também?"

Yan Yue sabia que "Shifu" se referia a seu pai. "Eu só vim dar uma olhada. Irmão Marcial Sênior, você parece estar de bom humor."

"Sim."

"O que você acha de Bai Lian?"

"Ela ainda precisa crescer."

"Eu acho que Bai Lian deveria receber mais responsabilidades."

"Que responsabilidades?"

Yan Yue sorriu. "Deixe Bai Lian ser a mestra do Pico Qiongming!"

"?"

"Se pudéssemos mudar o nome do Pico Qiongming, seria ainda melhor."

"?"

"Todas as pessoas ao redor de Bai Lian têm um futuro brilhante. Vamos chamá-lo de Pico Brilhante!"

*Tosse*.

Jue Yunzi tossiu violentamente.

Temo que você esteja apenas adicionando um fardo a si mesmo!

Se a jovem Irmã Marcial An Lan souber disso, ela definitivamente vai pendurá-lo e bater em você.

Jue Yunzi disse: "Yan Yue, eu não acho que você e a jovem Irmã Marcial An Lan tenham um ódio profundo. Por que tornar as coisas mais complicadas? Já se passaram vários..."

"Irmão Marcial Sênior, esta é uma questão privada entre An Lan e eu." A expressão de Yan Yue tornou-se séria.

Sim, sim, sim.

Jue Yunzi tentou muitas vezes persuadi-las, mas foi inútil.

O tom de Yan Yue suavizou, "Onde An Lan esteve recentemente?"

Você deve se importar muito com ela.

Jue Yunzi disse: "Alguém viu uma figura perto do Palácio Sagrado de Wushan que foi suspeita de ser a Irmã Marcial An Lan."

"O que ela estava fazendo lá?"

Jue Yunzi encolheu os ombros, "Quem sabe?"

Yan Yue mudou rapidamente de assunto, "Irmão Marcial Sênior, eu acho que sua mente se distraiu por um momento. Você está prestes a romper?"

Jue Yunzi assentiu, "A Tribulação Guafeng. Eu vou enfrentá-la dentro de dois anos."

Yan Yue ficou nervosa, "Então..."

"Eu não tenho certeza. Se eu falhar, a seita Duxian dependerá de você..."

"Irmão Marcial Sênior."

Jue Yunzi sorriu: "Eu não me preocupo. Eu acho que a seita Duxian é como este céu estrelado. A lua crescente é Bai Lian agora, mas um dia ela se tornará o sol!"

Yan Yue olhou para o céu.

Ela se lembrou das palavras que tinha ouvido de Tong Yao:

Se Bai Lian nunca tivesse nascido, a seita Duxian permaneceria na escuridão eterna.

Tong Yao tem uma boa percepção. Sua mestra deve se orgulhar de ter tal discípula.

—

Era a mesma noite.

No quarto de Bai Lian, a vela tremeluzia suavemente.

Xiao Jinse levantou nervosamente a régua em sua mão.

A menos de meio metro de distância, a Irmã Marcial Bai Lian estava parada, vestida com roupas finas, com os braços abertos, pronta para deixar Xiao Jinse medi-la.

Acalme-se.

Acalme-se!

Xiao Jinse respirou fundo várias vezes, tentando desacelerar seu coração palpitante.

Ela nem tinha começado ainda, então não podia perder o controle agora.

Um quarto de hora antes, ela havia se oferecido para ajudar a Irmã Marcial Bai Lian a fazer um vestido e, para sua surpresa, Bai Lian concordou imediatamente.

"As roupas devem servir bem. Posso medi-las para você, Irmã Marcial?"

"Sem problemas.""