Capítulo 36


"Este é o neto de Han-dage." Depois de se sentar, o Velho Mestre Yang viu a expressão de confusão no rosto de Yu Lanchuan e apresentou o homem. "Han-dage — Han Zhen — era o Fuliang Yue naqueles anos. Ele era proficiente na arte dos oito trigramas da seita Qi, e suas técnicas de punho eram supremas. Infelizmente, você nasceu muito tarde, Xiao-Chuan, e não teve a chance de ver."

Han Dongsheng disse: "Tenho vergonha de minhas falhas."

A primeira vez que Yu Lanchuan ouviu alguém mencionar Fuliang Yue, sentiu que o nome tinha uma aura semelhante à de um imortal e pensou que essa pessoa devia ser um homem esguio que usava longas vestes com mangas largas e esvoaçantes, em pé no topo de uma montanha envolta em névoa, pronto para partir com o vento a qualquer momento. No entanto, este Sr. Han, em sua frente, parecia ser o próprio antônimo de "aura imortal".

Seu rosto era redondo com traços achatados, como um caqui seco, e seu sorriso era tão largo que parecia que ele não conseguia ficar à vontade. Após cada palavra, ele balançava a cabeça. Mesmo quando uma criança como Liu Zhongqi lhe trouxe uma bebida, ele se levantou apressadamente para pegá-la. De seu comportamento ao seu corpo físico, parecia ter sido preso com muitas molas e estava pronto para se apressar a qualquer momento para oferecer sua polidez excessivamente ansiosa.

Yu Lanchuan soltou um educado oh. "Ouvi do Vovô Yang que você também está hospedado aqui?"

"Eu fiquei aqui no passado." Enquanto Han Dongsheng falava, seu sorriso tinha um toque de careta. "Há alguns anos, o preço da casa aumentou tanto que foi assustador. Perguntei a um agente e a resposta foi suficiente para me deixar tonto. Nunca tínhamos visto tanto dinheiro. O governo continuava dizendo que queria regular o mercado e todos nós sentimos que o preço deste lugar havia atingido seu pico. Naquela época, o mercado de ações estava aquecido, o índice subindo até mais de 6.000 pontos. Todos estavam negociando ações em múltiplos crescentes e isso me deu inveja de vê-los, então eu… vendi meu apartamento. Quem diria… Ai, eu dei azar e não agi no momento certo. Eu tinha acabado de colocar o dinheiro da venda da casa no mercado de ações quando as ações caíram. Quanto ao apartamento, o preço subiu ainda mais! O Jovem Mestre Yu deve achar que sou um embaraço. Talvez eu não esteja predestinado a ganhar dinheiro."

O Velho Mestre Yang perguntou: "Depois que você vendeu o apartamento, para onde você foi?"

"Oh, depois que minha sogra faleceu há alguns anos, nos mudamos de volta para ficar com meu sogro para facilitar o cuidado do velho. É só que não há uma escola decente lá. Depois que nosso filho frequentou a escola lá por alguns anos, descobrimos que a escola era realmente inferior e parecia que iria prejudicar o progresso do nosso filho. Então pedimos ajuda a alguém, pensamos em maneiras e gastamos muito esforço para conseguir uma vaga temporária de estudante em uma escola aqui. Tudo bem se nós, adultos, sofrermos um pouco, não é tudo pelo bem de nossos filhos?" Han Dongsheng disse. "Felizmente, cresci neste pátio e tenho algumas relações com os antigos moradores daqui. Nosso aluguel é mais barato que o preço de mercado."

Entendido, pensou Yu Lanchuan. Esta é a história de alguém que fantasia em ficar rico da noite para o dia, mas foi colhido por outros como uma cebolinha gorda.

Yu Lanchuan não gostava desse tipo de conversa fiada, especialmente quando era uma conversa estranha com alguém que ele não conhecia. Para ele, em vez de se comunicar de forma ineficiente, todos poderiam muito bem se ocupar com seus telefones.

"Jovem Mestre Yu trabalha em finanças, então você provavelmente olha para muitos gráficos de castiçais no trabalho, não é?" Han Dongsheng sorriu amplamente e disse: "Quando tiver tempo, recomende-nos algumas ações. Agora, quais você tem em mãos?"

Yu Lanchuan respondeu pacientemente: "Eu não sou um operador. Não tenho muito dinheiro sobrando recentemente e também estou ocupado com o trabalho e não tenho tempo para olhar para o mercado. Eu saí há muito tempo."

"Ai, que pena." Han Dongsheng se aproximou. "Você é de dentro, então você recebe as informações rapidamente. Você deveria saber quais comprar para ganhar uma renda estável sem perder dinheiro!"

Yu Lanchuan, "..."

Um monte de besteiras.

Han Dongsheng disse que estava lá apenas para "dizer oi", mas seu "oi" durou mais de uma hora. A bunda dessa pessoa era tão pesada quanto o Monte Tai. A parte inferior das costas de Yu Lanchuan já estava começando a doer, mas o Sr. Han estava falando sem parar e não parecia querer sair.

A única pessoa feliz provavelmente seria seu amiguinho Liu Zhongqi. Ele usou esse tempo para ligar furtivamente as legendas em chinês e terminou de assistir O Rei Leão.

Felizmente, alguém bateu na porta naquele momento. Yu Lanchuan finalmente teve a chance de respirar e correu para ver quem era.

A pessoa que bateu apontou para o apartamento da vizinha, Madame Zhang Meizhen, e perguntou: "Sinto muito por incomodar, mas posso saber se há alguém morando na porta ao lado?"

Yu Lanchuan olhou para ela. "Ela foi trabalhar. O que foi?"

A pessoa que bateu disse: "Você tem alguma maneira de contatá-la? Eu moro no andar de baixo. Acho que os canos podem ter estourado naquela unidade, a água está pingando."

No momento, Madame Zhang Meizhen ainda estava tomando sol em Sanya. Quando Gan Qing recebeu a ligação, ela nem se preocupou em tirar sua fantasia. No frio do décimo segundo mês, ela juntou sua longa saia e correu em direção ao vento, como se estivesse fazendo uma performance artística.

Ela tinha acabado de entrar no saguão do elevador quando esbarrou em um menininho desconhecido. Ele parecia estar no 2º ou 3º ano do ensino fundamental e estava carregando uma mochila escolar. Quando ele olhava para outras pessoas, ele erguia os olhos, mas não o queixo, e parecia estar revirando os olhos. Sua boca estava mastigando chiclete. Gan Qing não prestou atenção nele. Este prédio estava em um distrito escolar; crianças desconhecidas se mudavam com frequência e, em seguida, saíam depois de terminar o ensino fundamental.

Vendo que a criança estava olhando para ela, ela abaixou as pálpebras, tentando ao máximo esconder suas lentes coloridas, e estendeu a mão para endireitar o cabelo longo e bagunçado, para que sua aparência chocante de bruxa não assustasse essa flor da pátria.

Inesperadamente, o aluno do ensino fundamental iniciou uma conversa com ela por vontade própria. "Olá, Jiejie."

Gan Qing ainda estava sem fôlego, então ela apenas sorriu para ele.

"Eu sou Han Zhou, acabei de me mudar para o 804. Tenho oito anos este ano e estou no 3º ano. Jiejie, você gosta da Deusa do Mal Gunala[1]?"

Gan Qing estava completamente perdida. Ao ouvir o nome, ela sentiu intuitivamente que esse ídolo provavelmente não era nada bom. "Certo?"

O elevador chegou. O Amiguinho Han Zhou colocou uma mão no bolso, sua outra mão segurando a porta do elevador aberta. De pé em um ângulo de quarenta e cinco graus, ele ergueu uma sobrancelha e esticou o pescoço para fazer uma pose. "Jiejie, eu acho que você é bonita. Você vai se relacionar comigo, com o casamento como o jogo final?"

Já fazia um tempo desde a última vez que Gan Qing encontrou uma criança gremlin tão peculiar e ela quase não conseguiu responder de volta. "...Não, obrigado. Afinal, a pena de prisão começa a partir de três anos."

"Entendido." Han Zhao estalou os dedos — a primeira tentativa foi silenciosa, então ele tentou apressadamente de novo.

Gan Qing, "..."

O que você entendeu?

O menininho disse: "As garotas têm que ser conquistadas!"

O elevador deixou o Amiguinho Han Zhou no oitavo andar. O apartamento que estava sendo mudado estava em um estado de pandemônio. Han Zhou tinha acabado de sair do elevador quando Gan Qing ouviu uma mulher gritar: "Quem deixou você vir aqui? Ainda não terminamos de fazer as malas! Onde está seu avô?"

"Meu avô foi ouvir a palestra do mestre", respondeu o Amiguinho Han Zhou calmamente. "É o mesmo mestre que anteriormente vendeu nove ovos cozidos por 250 yuans."

Gan Qing ouviu a mulher no corredor rugir como um tanque e rolar em direção ao elevador, e rapidamente apertou o botão para abrir as portas do elevador que estavam fechando e deixá-la entrar.

Quando chegaram ao décimo andar, o poder do "tanque" foi desencadeado. Com as mãos na cintura, ela enfrentou o corredor e disparou seu canhão. "Han Dongsheng! Você pode simplesmente morrer lá fora, por tudo que eu me importo! O velho estúpido foi entregar seus cérebros a outra pessoa, seu filho não tem para onde ir e veio até aqui para comer! Você é como um senhor e mestre, você não se importa com nada e só passa o dia todo conversando! Você é uma coisa vergonhosa! Por que eu sequer tenho você?"

Gan Qing sentiu que todo o prédio estava tremendo sob a força de seu rugido. Um homem esférico foi sacudido, rolando para fora do apartamento do Jovem Mestre Yu.

"Não seja tão barulhento!" O homem enxugou o suor enquanto falava com Yu Lanchuan que estava dentro da porta. "Você não precisa me acompanhar. Aprendi muito conversando com o Jovem Mestre Yu, vou visitar novamente no futuro."

Yu Lanchuan sentiu que este Sr. Han não era melhor do que o pardal desajeitado e recluso. Ele forçou um sorriso. Por favor, não venha de novo, pensou ele em seu coração.

O "tanque" avançou assassino e agarrou Han Dongsheng pela parte de trás da gola. Batendo e chutando, ela o arrastou para o elevador. Quando ela socou as costas robustas do homem, ela usou muita força e quebrou sua própria unha, e perdeu a paciência. "Como ousa revidar!"

Han Dongsheng tentou explicar fracamente, "...Eu não. Eu não estava me movendo."

"Você revidou! Você se aproveitou das habilidades estranhas e demoníacas de sua família, você fez isso de propósito! Como posso viver mais?"

"Eu realmente não…"

Gan Qing ficou perto da parede e evitou o casal com medo. Ela encontrou os olhos de Yu Lanchuan que estava parado na porta da frente por alguns segundos, e só então viu o vizinho de baixo que estava esperando por ela há muito tempo. Ela rapidamente disse "Sinto muito" e correu para abrir a porta.

Os canos realmente estouraram e o apartamento ao lado estava em caos. Yu Lanchuan andou um pouco na porta de Gan Qing e viu que ela havia enrolado sua longa saia na cintura e enrolado as pernas de suas calças. Ela cortou a água e a eletricidade, então usou uma toalha para bloquear o cano rompido. Seus movimentos eram muito proficientes; se lhe dessem uma caixa de ferramentas, ela provavelmente poderia entrar no espaço e consertá-lo sozinha. Este foi o resultado de ter sido treinado por quem sabe quantos quartos alugados em ruínas. Vendo isso, Yu Lanchuan não entrou para aumentar o caos.

Ele virou a cabeça para dizer ao Velho Mestre Yang: "Posso incomodá-lo para ligar para a Vovó Zhang e informá-la?"

"Liguei agora mesmo." O Velho Mestre Yang falou na direção do 1003, cuja porta estava aberta: "Jovem senhora, Meizhen lhe deu autoridade para lidar com isso. Ela vai pagar de volta o valor gasto quando voltar."

O Velho Mestre Yang ficou no corredor com as mãos nas costas, balançando a cabeça. "Xiao-Han é alguém que valoriza como as pessoas o percebem e gosta de fazer coisas assim. Ele insistiu que eu o trouxesse aqui para conhecê-lo. Já que você se encontrou, isso está feito."

Yu Lanchuan de repente entendeu um pouco por que o Velho Líder de Seita Yang estava tão cansado.

A lua em Fuliang Yue se tornou um bolo lunar.

O sonho de Tang Qian Yan era ficar surda e muda e, no futuro, se casar com uma estatueta.

Chuan Lin Feng tinha ameaçado queimar a Vareta de Bater Cães.

"Vovô Yang", perguntou Yu Lanchuan, "você tem algum contato com o descendente de Wan Mu Chun?"

Com base na situação atual, essa pessoa era altamente provável… ser um estranho.

Gan Qing, que estava ocupada tentando salvar o chão encharcado, de repente fez uma pausa.

"A linhagem de Wan Mu Chun consistia em pessoas propensas ao mal. Eles vivem em isolamento longe da multidão e não entram na sociedade… Não há outra maneira, esse é o tipo de habilidades que eles praticam. Mas a era atual não lhes permite trabalhar em seu antigo ofício, então não sei se eles podem sequer passar suas habilidades adiante." O Velho Mestre Yang balançou a cabeça. "Se seus ensinamentos fossem interrompidos e não fossem mais transmitidos, tudo bem. O que eu temo é que possa haver aqueles que andam no caminho errado. Jianghu agora não é mais o jianghu do passado!"

De costas para o Velho Mestre Yang, os olhos de Gan Qing se moveram ligeiramente. Sem um som, ela sorriu.

Ela pegou uma cadeira de madeira encharcada, sacudiu as gotas de água e ouviu o Velho Mestre Yang continuar a dizer: "Falando nisso, a última vez que ouvi notícias deles teve um pouco a ver com você."

Gan Qing na água e Yu Lanchuan no corredor ficaram chocados.

O Velho Mestre Yang disse: "Ai, você não se lembra? Você era jovem naquela época. Naquele ano, a Seita dos Viajantes teve um conflito interno e seu líder de seita procurou seu tio-avô para obter sua ajuda para reprimir os rebeldes. Aquelas pessoas estavam desesperadas e sequestraram você… Ai, aqueles discípulos indignos não têm moral. Dívidas e ressentimentos não deveriam envolver membros da família, especialmente crianças pequenas."

Suas orelhas se arrepiaram para ouvir, Gan Qing franziu a testa. Mudpool Backlane, Seita dos Viajantes?

Ela tinha uma vaga lembrança. Na época em que ela não sabia o quão alto era o céu nem o quão espessa era a terra, ela parecia ter entrado em conflito com a Seita dos Viajantes uma vez, mas foi com alguns peixes pequenos.

Os olhos de Yu Lanchuan se contraíram um pouco.

O Velho Mestre Yang continuou falando: "Na manhã seguinte, finalmente encontramos você em um aterro sanitário nos arredores. Mais tarde, as pessoas que o sequestraram foram presas. Eles haviam feito um bom número de coisas ilegais e estavam envolvidos no tráfico de pessoas. Mas suas habilidades em artes marciais eram desleixadas. Quando foram pegos, ficaram todos confusos. Eles disseram que estavam claramente perseguindo você, mas alguém montou um ataque furtivo no meio do caminho. Antes que pudessem ver claramente como era essa pessoa, eles já estavam subjugados. Eles tinham trazido cães com eles ao persegui-lo. A polícia encontrou o corpo de um cachorro com a garganta cortada, o corte tinha quase o comprimento de um dedo e era muito limpo. Além disso, não houve outros ferimentos. Tal trabalho de faca precisa ser Paoding Jieniu. Tanto Old Yu-dage quanto eu sentimos que alguém daquele lado havia agido, mas eles não pareciam ter intenção de exigir o pagamento. No final, eles nunca se revelaram."

Wan Mu Chun…

Era por isso que, naquela época, com a gangue que professava conhecer Paoding Jieniu, ela própria os havia seguido, confrontado-os e quebrado a placa memorial que eles adoravam que tinha a palavra "Chun" nela?

De repente, Yu Lanchuan percebeu algo…

Ele viu Gan Qing colocar a cadeira de madeira, inclinar o corpo ligeiramente e olhar para ele pelo canto do olho. Seu olhar velado percorreu o exterior refinado e de alta qualidade de Yu Lanchuan e caiu abaixo de sua cintura.

Sem perceber o que estava acontecendo, o Velho Mestre Yang disse: "Naquela época, estávamos tão preocupados. Quando encontramos você, todas as suas roupas haviam sumido. Felizmente, não era inverno, caso contrário, passar uma noite no frio não é algo para se brincar…"

Um som estrondoso soou na cabeça de Yu Lanchuan. Não, chega, por favor, pare de falar!

Oh, agora eu me lembro. Então, aquela criança é da família Yu. O olhar mal-intencionado de Gan Qing parecia querer perfurar as calças de estilo ocidental de Yu Lanchuan. O cachorrinho na roupa íntima era realmente infantil.

O Velho Mestre Yang havia despertado suas próprias memórias com suas próprias palavras. Depois de soltar a bomba, ele pegou o elevador e desceu lentamente.

Yu Lanchuan virou a cabeça e viu que Gan Qing estava segurando um esfregão e olhando para ele. Imediatamente, seu constrangimento se transformou em raiva. "Esfregue seu chão, o que você está olhando!"

Gan Qing disse significativamente. "Nada. Eu de repente tive um pensamento… que pessoas notáveis como o Jovem Mestre Yu, que são experientes e sábios, podem ter um lado muito animado escondido bem fundo em seus corações. Eu só acho isso muito fofo."

Yu Lanchuan, "..."

E assim, o "animado" Jovem Mestre Yu "fofamente" pegou seu telefone e tirou uma foto de como era 1003 depois que um cano estourou e postou em seus Momentos do WeChat. Ele estava expondo os truques do vigarista: Dê uma boa olhada, esta é a pessoa que vendeu os cartões anti-Mercúrio retrógrado para todos vocês. Ela nem consegue impedir o refluxo em sua própria casa. O que mais você tem a dizer sobre isso!

Depois de um tempo, alguém deixou um comentário. Yu Lanchuan viu seu assistente escrever emocionalmente: Ouvi dizer que quando os astrólogos fazem adivinhações e oram por sorte, o preço que eles pagam é seu próprio destino. Então é realmente verdade!

Não importa o quão grande fosse um truque, sempre havia um método para isso.

Mas isso não impediu as pessoas de enganarem a si mesmas e aos outros.

O Jovem Mestre Yu voltou para casa sem dizer uma palavra. Ele queria mudar seu assistente, mudar seus vizinhos para pessoas normais, mudar para um lugar mais tranquilo e viver uma vida tranquila de um homem bonito.

Han Dongsheng se mudando com sua família de quatro pessoas — ele trouxe seu sogro — deu às pessoas aposentadas e ociosas do nº 110 muita emoção e fofoca novas, especialmente em relação ao seu sogro.

804 tinha dois quartos. Ter quatro pessoas na casa era um pouco apertado. Não havia quartos suficientes para todos, então eles não tiveram escolha a não ser separar um pequeno espaço no quarto principal e estendê-lo até a varanda, e fazer dele um quarto infantil para o Amiguinho Han Zhou.

O velho sogro de Han Dongsheng tinha cerca de setenta anos. Seu corpo ainda era muito robusto e ele podia andar de bicicleta para comprar mantimentos. Ele era capaz de viver de forma independente e tinha sua própria casa. Logicamente, não havia necessidade de ele se espremer e ficar com sua filha e genro.

Mas isso não foi possível. A razão era porque esse velho precisava ter alguém o observando o tempo todo. Ele era obcecado por vários tipos de suplementos de saúde. Um momento de descuido e o velho escorregaria e compraria uma cama de terapia magnética de 100.000 yuans. Sua capacidade de causar destruição era imensa.

T/N:

[1] Evil Goddess Gunala é a antagonista da série de animação de garotas mágicas chinesas Balala the Fairies.

Postar um comentário

0 Comentários