Capítulo 49


 Wushuang ponderou por um momento, então se dirigiu ao camareiro de meia-idade, "Poderia eu incomodar o camareiro a enviar uma mensagem à mansão do Marquês Changyang? Como o camareiro sabe, somos todas moças solteiras, e é realmente inconveniente para nós lidar com tais assuntos."


O camareiro sorriu e disse: "Senhorita não precisa se preocupar, uma mensagem já foi enviada. Quanto ao porquê de tê-la procurado..." Ele hesitou, "Você entenderá assim que entrar."


O grupo prosseguiu para dentro, mas o camareiro não entrou na sala.


Passando pela tela, a cena dentro da sala foi revelada. Sobre a cama jazia uma pessoa, e várias peças de roupa estavam espalhadas pelo chão. Uma criada, ao ver sua chegada, apressadamente se aproximou, fez uma reverência e disse: "A Senhorita quebrou tudo o que esta serva trouxe. Esta serva realmente não pôde dissuadi-la."


Tendo falado, ela fez outra reverência e se retirou.


Wushuang olhou para as roupas espalhadas no chão. Não eram de Mei Wuxia, mas pareciam ser roupas novas enviadas da mansão da Princesa. As palavras, 'não usar roupas, ser vista por muitas pessoas', ecoaram em sua mente, provocando uma tempestade em seu coração.


Aproximando-se da beira da cama, Mei Wuxia estava ali, com o rosto pálido. Neste momento, ela parecia frágil e digna de pena. Wushuang nunca tinha visto sua irmã mais velha, que geralmente era tão segura de si, exibir tal expressão.


"O quê? Vocês vieram todas me ver fazer papel de boba?" Mei Wuxia disse friamente, com os olhos cheios de uma nitidez desolada.


Wushuang permaneceu em silêncio, mas Mei Chang não conseguiu se conter, indo à frente para dizer: "Não sabemos o que aconteceu. O que há para rir? Se a mansão da Princesa não nos tivesse convidado, você acha que teríamos vindo?"


Mei Wuxia de repente riu, lágrimas escorrendo por seu rosto enquanto o fazia. "Vocês todas não sabem o que aconteceu... Vocês todas não sabem o que aconteceu..."


Mei Chang ficou chocada com seu estado. "Mei Wuxia, que loucura a dominou!"


"Louca? Que loucura? Eu queria estar louca..."


Mei Wuxia, nesse estado, estava claramente além da conversa. Wushuang também desistiu de falar com ela, pois havia pouco a dizer entre elas em primeiro lugar.


Ela foi sentar-se de lado, esperando silenciosamente pela chegada das pessoas da mansão do Marquês Changyang.


De fato, o que ela havia dito antes estava correto. Essa situação claramente não era algo que jovens solteiras como elas pudessem lidar. Mesmo as pessoas da mansão da Princesa tinham sido vagas em sua descrição dos eventos. Sem uma clara compreensão da situação, como poderiam lidar com isso?


Logo, chegaram pessoas da mansão do Marquês Changyang. Foram Mei Zong e Cao shi juntos.


Mei Zong não entrou, mas Cao shi, ao entrar, olhou para Mei Wuxia com o rosto cheio de choque. Ela foi para a frente e levantou o edredom. Wushuang só teve um vislumbre de Mei Wuxia, aparentemente nua por baixo dele, com muitas contusões vermelhas e roxas em seus ombros e pescoço.


Wushuang não era ignorante em tais assuntos e sabia o que eles significavam, fazendo-a estremecer involuntariamente.


Cao shi já havia começado a chorar. Ela se jogou diante de Mei Wuxia, chorando como se seu pai tivesse morrido, lamentando como sua filha estava bem quando partiu, mas tinha se tornado assim após uma visita à vila da Princesa.


Wushuang discerniu que Cao shi estava implicando que a mansão da Princesa era a culpada, mas ela não podia intervir nessa situação e só podia ouvir do lado.


Logo, mais pessoas da mansão da Princesa chegaram. Desta vez, foi uma funcionária, que relatou os acontecimentos em detalhes, em grande parte o mesmo que Mei Chang e os outros tinham ouvido, mas com mais detalhes.


Ela disse que não esperavam que ninguém fosse tão audacioso a ponto de se envolver em um encontro clandestino dentro da vila da Princesa. Quando falou do encontro clandestino, a expressão da funcionária continha claramente uma pitada de desdém. Encontros clandestinos variavam; alguns eram meros amantes se encontrando, outros envolviam dar as mãos sob o luar. Nunca tinha visto ninguém ousar se entregar a tal devassidão na casa de outra pessoa, apenas para ser descoberto.


Depois de falar, a funcionária disse a Cao shi que, se ela quisesse fazer uma cena, deveria fazê-lo na mansão do Marquês Wuxiang, não na vila da Princesa. Ela disse que essas foram as palavras exatas da Princesa Changhe.


Cao shi não ousou pronunciar uma palavra, com o rosto alternando entre pálido e verde. Depois que a funcionária saiu, Cao shi de repente se virou e deu um tapa forte em Mei Wuxia no rosto.


"Olhe a bagunça que você fez! Eu te ensinei com muito esforço desde que você era pequena, te dei tudo de bom e coloquei todas as minhas esperanças em você. E sua recompensa é fazer sua mãe passar vergonha, ser ridicularizada por uma funcionária de uma mansão da Princesa?!"


Cao shi estava fora de si de raiva. Mesmo que a mansão do Marquês Changyang estivesse em declínio, ela ainda era a Marquesa, e as pessoas lhe mostrariam algum respeito quando ela saísse. Nunca ela tinha sofrido tal humilhação, especialmente porque não tinha nenhum recurso para reclamação, pois foi sua própria filha quem cometeu tal ato vergonhoso.


"Você ainda tem a cara deitar ali! Você envergonhou toda a família! Como eu te dei à luz? Diga-me, como eu te dei à luz? Como você pôde causar tal escândalo..." Cao shi continuou a repreender, correndo para frente para bater, dar tapas e beliscar.


Com a situação tendo se intensificado a esse ponto, não era mais apropriado que Wushuang ficasse parada. Mei Chang e as outras duas também não podiam ficar paradas, e foram apressadamente para a frente para oferecer seus conselhos, embora suas tentativas fossem um tanto insinceras e superficiais.


"Chega! Para quem você está fazendo este show?" Wushuang disse.


Cao shi pareceu não esperar que Wushuang a repreendesse dessa maneira e ficou momentaneamente atordoada.


"Já que você sabe que está sendo vergonhosa, deve saber que fazer uma cena só a tornará mais vergonhosa. Não importa se você perde a cara, mas ainda há tantas irmãs na família que não se casaram, e há irmãos que terão que se casar no futuro. Se você desconsiderar tudo, então você pode continuar a fazer uma cena."


Cao shi não falou, mas Mei Wuxia começou a chorar.


Ela não tinha chorado quando Cao shi a havia agredido, nem quando a havia repreendido, mas agora ela chorava, cobrindo o rosto, seus soluços descontrolados, seus gritos cheios de tristeza e desolação.


Mesmo Mei Chang e as outras, que geralmente tinham alguns conflitos com ela, não puderam deixar de mostrar uma expressão perplexa neste momento.


"Wushuang está certa! Como eu me casei com uma mulher tão irracional? Além de reclamar, além de bater e repreender, o que mais você pode fazer?!" Foi a voz de Mei Zong.


Aconteceu que ele não podia entrar, então só podia ficar do lado de fora da porta, naturalmente não perdendo nada da comoção lá dentro.


"Como eu sou irracional? Diga-me, como eu sou irracional?" Cao shi correu, discutindo com Mei Zong, "Se não fosse pela boa ação que ela fez, nossa família teria perdido a face assim? Posso imaginar que cena vergonhosa foi na época. Quando este assunto se espalhar amanhã, quem sabe o que as pessoas lá fora dirão... Bom para você, Mei Zong, isso realmente se tornou minha culpa…"


Mesmo sem que se espalhasse, Wushuang podia imaginar como os servos da mansão da Princesa ririam. Se não fosse pelo fato de ela ainda não estar casada, e que antes de seu casamento, a reputação da mansão do Marquês Changyang também a implicaria, ela realmente não queria se envolver nessa bagunça.


"Eu mandei os servos da mansão da Princesa encontrarem você para resolver este assunto. O Segundo Tio é um homem, e não é conveniente para ele lidar com esse tipo de coisa. Somos filhas solteiras, e há algumas coisas que não podemos fazer. Já que você não pode resolver e só sabe como chorar, fazer uma cena, e bater e repreender, qual foi o ponto de vir aqui!" Wushuang disse.


Mei Zong afastou Cao shi, "Olhe, olhe, até mesmo uma donzela que ainda não deixou seus aposentos é mais razoável do que você. Você ainda diz que eu estou criticando você. Se você soubesse a importância das coisas, eu teria que criticá-la na frente dos outros?"


"Então me diga, o que devemos fazer agora?!" Cao shi chorou.


Mei E pôde ver que Wushuang já estava muito impaciente, então ela foi à frente e disse: "O assunto mais urgente é ver o que a mansão do Marquês Wuxiang tem a dizer. Afinal, eles não são uma família sem nome, e é improvável que o filho de sua família fizesse tal coisa sem uma palavra. Essas negociações todas precisam que a Mãe lide. Nós não deixamos nossos aposentos e não podemos ajudar muito."


Mei Chang também foi à frente. Era claro que ela também não queria se envolver, mas suas preocupações eram as mesmas de Wushuang. De fato, ela e Mei E estavam ainda mais ansiosas do que Wushuang. Afinal, seus casamentos ainda não estavam resolvidos. Este incidente com Mei Wuxia definitivamente teria um grande impacto sobre elas. Agora, elas só podiam tentar o seu melhor para remediar a situação.


"Mãe, em vez de discutir com o Pai aqui, você deveria economizar sua energia para a mansão do Marquês Wuxiang. Mesmo que tenha sido um encontro secreto, é impossível que isso tenha sido realizado apenas pela Irmã Mais Velha. E o lado do homem? A Irmã Mais Velha é, afinal, uma filha legítima de uma mansão do Marquês. Não há razão para ela estar com alguém tão ambiguamente. A família Sun deveria pelo menos dar uma explicação!"


Dar uma explicação?


Que tipo de explicação? Que Sun Shixian foi prometido à Princesa Comandante Minghui pelo Imperador. Poderiam ter Mei Wuxia como sua concubina? Mas se ela não se tornar uma concubina, o que será de Mei Wuxia no futuro?


Por que Cao shi estava tão zangada agora, batendo e repreendendo Mei Wuxia? Era porque ela sentia que não tinha auto-respeito. As marcas em seu corpo mostravam claramente que ela havia se entregado a alguém.


Depois de dar seu corpo a alguém, você naturalmente se sentirá culpada e fraca. Naquela época, você naturalmente concordará com o que eles dizem. Se eles se tornarem teimosos e se recusarem a assumir a responsabilidade, o que você pode fazer? Outras famílias ainda têm sua reputação para restringi-los, mas a reputação de Sun Shixian há muito tempo foi arruinada na capital.


Foi porque Cao shi entendeu isso que ela ficou tão agitada, ansiosa e zangada.


Mas não importa o quão zangada ela estivesse, este assunto não podia ser deixado sem solução. Cao shi só podia dirigir Mei Chang e Mei E para ajudar Mei Wuxia a se vestir, enquanto ela e Mei Zong foram procurar as pessoas da mansão da Princesa para perguntar sobre o paradeiro de Sun Shixian e se alguém da mansão do Marquês Wuxiang havia chegado.


Na verdade, as pessoas da mansão da Princesa pediram a Wushuang e aos outros para irem para lá exatamente por essa razão, mas, infelizmente, o caráter de Mei Wuxia era muito ruim, então todos fingiram ignorância. Agora que Cao shi tinha deixado claro que Mei Chang e Mei E deveriam fazer isso, elas não podiam recusar, mesmo que não quisessem.


Como não tinha nada a ver com Wushuang, ela continuou sentada ali.


Muitas coisas tinham acontecido naquela noite, e estava ficando tarde, então ela também estava um pouco sonolenta.


***


Do outro lado, embora a Princesa Changhe tivesse convidado o Príncipe Wei, não foi para julgar os príncipes. Ela chamou o Príncipe Qin e o repreendeu completamente antes de deixá-lo partir. Quando o Príncipe Wei chegou, apenas a Princesa Changhe estava lá.


"Eu lhe darei uma explicação para este assunto. Amanhã, entrarei no palácio para relatar ao meu Irmão Imperial."


Afinal, o incidente tinha ocorrido em seu outro pátio, então ela não podia ficar parada. Se esse assunto fosse levado de forma leve, era apenas um pequeno conflito entre irmãos. Se fosse levado a sério, eram irmãos lutando entre si, até mesmo recorrendo a armas.


A Princesa Changhe também se importava com sua reputação. Que tal coisa acontecesse em seu lugar era um sinal de desrespeito a ela como tia deles. A razão pela qual ela tinha convidado vários príncipes era porque o Príncipe Wei tinha acabado de retornar à capital. Mas se ela convidasse o Príncipe Wei e não os outros, pareceria que ela, como tia deles, era tendenciosa.


Em famílias comuns, se uma tia é tendenciosa ou não realmente não importa, mas na família imperial, especialmente quando o Imperador Taihe ainda não tinha estabelecido um príncipe herdeiro, suas ações levariam a mal-entendidos.


Portanto, ela teve que convidá-los todos. Às vezes, a família imperial tinha que agir de uma maneira tão indefesa, tendo que ser completa e considerar a situação geral. Foi também porque a Princesa Changhe era muito confiante, acreditando que em seu lugar, mesmo que houvesse quaisquer desavenças, ninguém ousaria fazer uma cena na frente dela. Ela nunca esperava que o Príncipe Qin aproveitasse isso para armar tal esquema.


A Princesa Changhe também era uma das pessoas que sabiam a verdade naquela época, então ela naturalmente sabia o que o Príncipe Qin estava tramando. Portanto, depois de dizer algumas palavras sobre o assunto, ela olhou para o Príncipe Wei com um pouco de pena e mudou seu tom, dizendo: "Agora que você voltou, você deveria ficar na capital. A fronteira é fria e severa, por que sofrer lá?"


"Este sobrinho retornou e não planeja partir por enquanto", disse o Príncipe Wei.


A Princesa Changhe assentiu, dizendo: "De fato. Você está prestes a ter seu grande casamento. Depois de se casar com sua esposa, você possivelmente não pode arrastar sua família para aquela terra amarga e fria. Desta vez, enviei um convite à sua esposa, originalmente querendo ver como é minha futura nora, mas Ji Zhao, aquele encrenqueiro, teve que estragar tudo para mim."


Ela nasceu naturalmente com uma postura brilhante e generosa, possuindo a aura de uma flor mundana e opulenta. Embora agora estivesse com mais de quarenta anos, ela parecia ter apenas cerca de trinta. Além disso, ela era naturalmente franca, e quando falava, não tinha as afetações pedantes de algumas jovens.


Mencionando Wushuang, o Príncipe Wei naturalmente pensou no que acabara de acontecer, e sua expressão não pôde deixar de revelar uma pitada de algo.


A Princesa Changhe, observando de longe, ficou interessada. Ela também se lembrou que o conflito agora há pouco foi interrompido por sua nora. Naquela época, os dois estavam passeando no jardim juntos, mostrando claramente que o Príncipe Wei estava muito satisfeito com sua futura Princesa Consorte, e até mesmo um tanto carinhoso.


"Parece que você escolheu a esposa certa desta vez. Proteja-a bem e me dê alguns netos em breve."


Quando ela falou de 'protegê-la', a voz da Princesa Changhe continha uma pitada de suspiro. O Príncipe Wei entendeu seu significado, e seus olhos não puderam deixar de mostrar alguma tristeza.


"Tudo bem, não vou mais incomodá-lo. Quando você tiver tempo livre, traga sua pequena esposa para brincar aqui, e deixe-me vê-la também", disse a Princesa Changhe com um sorriso.


O Príncipe Wei partiu.


Depois que ele partiu, a Princesa Changhe relaxou seu corpo, meio reclinada na espreguiçadeira, parecendo bastante apática.


"Ji Zhao, aquele pirralho, é realmente um estraga-prazeres, arruinando meus planos!" ela murmurou, xingando.


O camareiro, segurando uma apostila, aproximou-se dela, dizendo com bajulação: "Várias pessoas excelentes estão aqui, Princesa, por favor, dê uma olhada."


A Princesa Changhe estendeu a mão, folheando a apostila. Seus dedos esguios, adornados com esmalte vermelho, acariciaram os pequenos retratos em várias páginas, e ela disse com algum desinteresse: "Que utilidade há em olhar para esses retratos quando eu não vi as pessoas de verdade?"


"Então, Vossa Alteza, encontre outra oportunidade para realizar um banquete em breve."


A Princesa Changhe estendeu a mão e bateu em sua testa, suspirando: "Que banquete realizar? A capital provavelmente não estará em paz nesses dois anos. A propósito, como está o assunto com a mansão do Marquês Wuxiang?"


"As pessoas da família Mei já chegaram, mas as pessoas da mansão do Marquês Wuxiang as ignoraram completamente, apenas levando Sun Shixian."


A Princesa Changhe levantou uma sobrancelha.


"Eles podem lidar com as coisas assim?"


Postar um comentário

0 Comentários