A caminho do centro de tutoria, Mao Huilan olhou ao redor para a atenção constante que estavam recebendo e não pôde deixar de confirmar com Xia Mian: "Irmã, você não está com frio?"
Xia Mian estendeu a mão e deu um tapinha no rosto dela. "Não."
Sentindo o calor, Mao Huilan foi tomada pela inveja. "Eu também quero uma jaqueta de plumas. Esta de algodão é muito volumosa! Meus braços cansam só de levantá-la para escrever."
"Acho que isso ainda depende do seu pai", disse Xia Mian. "O pagamento do primeiro drama do Segundo Tio não vai chegar logo?"
Mao Huilan suspirou: "Esqueça. Jaquetas de plumas são muito caras." Mas então ela se animou. "Depois que meu pai receber o salário, vamos comprar uma TV primeiro!"
Xia Mian não era particularmente obcecada por TVs — hoje em dia, há poucos canais, nada que valha a pena assistir. Mas, para a família Mao, ter uma TV foi definitivamente uma grande conquista.
Mao Huilan olhou ao redor e se consolou: “Está tudo bem. Todos estão no mesmo barco. Você é a mais bonita e é minha irmã. Se você é bonita, é como se eu também fosse.”
Xia Mian caiu na gargalhada. "Acredite em mim, no ano que vem nós duas vamos poder comprar jaquetas de plumas!"
As primas tinham salas de aula diferentes. Depois de se separarem na escada, Xia Mian foi para o oeste, enquanto Mao Huilan foi para o leste.
Quando Xia Mian entrou na sala de aula, quase todos os alunos se viraram para olhá-la. A atenção a deixou silenciosamente satisfeita: Isso! Esse é exatamente o tipo de admiração que um anjinho merece!
Ela examinou a sala, procurando um lugar vazio. Como estava um pouco atrasada, a maioria dos lugares disponíveis já estava ocupado.
No momento em que ela estava em dúvida se deveria sentar na frente ou atrás, seus olhos avistaram dois rostos familiares. Li Lizhen e Sun Yuexin — as duas eram veteranas naquele centro de reforço escolar e agora até tinham aparecido para as férias de inverno.
"Bem, com a atitude delas em relação aos estudos, nenhuma quantidade de aulas particulares provavelmente ajudaria", pensou Xia Mian.
Ainda assim, embora não estudassem, também não incomodavam os outros. Pelo menos eram quietas, o que as tornava colegas de mesa decentes.
Quando Xia Mian se aproximou, ela imediatamente entendeu por que havia um assento vazio entre elas.
As duas estavam absortas em seus romances, cada uma com um pé apoiado nos degraus da mesa, a personificação da arrogância. Li Lizhen estava com o cabelo preso num rabo de cavalo — pelo menos, parecia um pouco normal —, enquanto o cabelo de Sun Yuexin estava ainda mais curto, praticamente raspado. No auge do inverno, a garota usava apenas uma jaqueta de couro preta sobre um suéter grosso. Não se sabia se ela não tinha medo do frio ou se apenas queria parecer descolada.
Ela era como Xia Mian, pois ambas se destacavam da multidão, mas Sun Yuexin tinha o tipo de presença que fazia as pessoas quererem ficar longe dela.
Xia Mian puxou a cadeira e se sentou, finalmente chamando a atenção das duas que estavam profundamente absortas.
Sun Yuexin franziu a testa. "Ei, o que você está fazendo? Tantos assentos e você escolhe este?"
Li Lizhen foi mais feroz: “Procurando encrenca?”
'Ops, parece que minha transformação foi bem-sucedida. Olhe para elas, não me reconhecendo. '
"Nossa, que jeito doloroso de dizer isso", suspirou Xia Mian. "Achei que vocês tivessem guardado este lugar só para mim."
“Xia Mian?” Sun Yuexin foi a primeira a reagir.
Xia Mian abriu um sorriso, esperando um elogio. Mas, em vez disso, ouviu um tom de desdém: "Por que você se vestiu de forma tão boba?"
O sorriso dela desapareceu e ela bufou: "O que há de errado com a minha aparência?"
Li Lizhen zombou: "Você costumava ser tão legal. Por que essa mudança repentina? Você parece com aquela Tian Xueya da nossa turma."
"E a Tian Xueya?", perguntou Xia Mian. "Ela fez alguma coisa com você?"
"Hmph! Como se ela ousasse mexer com a gente", Sun Yuexin fez beicinho, desdenhoso. "Eu simplesmente não a suporto. Ela finge ser superior na frente das meninas."
"E quando ela está perto de garotos, são só lágrimas falsas e doçura falsa. E esses garotos são cegos o suficiente para cair nessa!"
"Até Gu Zhou se apaixonou pela atuação dela", acrescentou ela, irritada. "Ele é o melhor da nossa turma e ainda está sendo enganado!"
Li Lizhen claramente não queria acreditar. "Qual é, Gu Zhou está na mesma aula de piano que ela. Não tem nada acontecendo."
'Ah, os problemas das adolescentes. '
O espírito de professora de Xia Mian de repente se acendeu — ela sentiu que esta era uma oportunidade de ouro para resgatar essas duas de sua "fase rebelde".
"Deixe-me explicar para você", ela disse.
Li Lizhen se animou imediatamente. "Explicar o quê?"
“Vamos analisar se Gu Zhou realmente gosta de Tian Xueya.”
Sun Yuexin estava cética: "Você acha que é tão bom assim?"
"Responda-me honestamente", insistiu Xia Mian. "Tian Xueya é bonita?"
As duas ficaram em silêncio. No final, Sun Yuexin murmurou relutantemente: "Mal... não tão bonita quanto você, no entanto."
Xia Mian respondeu confiantemente: “Então isso significa que ela é bonita.”
Sun Yuexin: “...”
“Ok, agora eu acredito — você realmente é Xia Mian!”
Ignorando-a, Xia Mian continuou: "E ela também não é boa em estudar? Espera, deixa eu colocar assim: qual a posição dela na sua turma, e em toda a série?"
Novamente, silêncio. Após uma longa pausa, Li Lizhen finalmente disse: "Cinco melhores da turma, vinte melhores da turma."
"Nossa, linda e inteligente", disse Xia Mian. "Não é totalmente normal que as pessoas gostem dela? Não acho que esses garotos sejam cegos. Eu diria que há 80% de chance de Gu Zhou gostar dela."
Sun Yuexin retrucou: "De que lado você está?"
“Eu nem conheço Tian Xueya, então acho que estou do seu lado por padrão.”
Sun Yuexin franziu a testa: "Por que isso parece meio estranho?"
Li Lizhen concordou com a cabeça.
Xia Mian estalou a língua: "Seja mais confiante — pare com esse 'meio'. Está tudo bem. Porque eu não tenho escolha!"
“Xia Mian!” Sun Yuexin rosnou.
"Vamos lá, estou apenas afirmando fatos objetivos." Xia Mian riu. "Você também não gosta de garotos com cérebro e beleza? Diga-me se estou errada: Gu Zhou é o mais bonito da turma ou de toda a escola?"
Li Lizhen bufou. "Claro, ele é o mais bonito da escola."
“E a nota dele... a melhor da categoria, certo?”
Desta vez, ambas assentiram sem hesitar.
"Ele é bonito e inteligente, então é natural que se sinta atraído por uma garota bonita e inteligente. Mas se você realmente quer deixar uma impressão duradoura em alguém assim, existe outro truque."
“Que truque?” Os olhos de Li Lizhen brilharam.
"Esmague-o", disse Xia Mian. "Faça-o sentir-se derrotado, e ele nunca se esquecerá de você."
"Devemos espancá-lo até virar polpa?", Sun Yuexin estava cética. "Provavelmente não é a decisão certa. Ele pode nunca me esquecer, mas não tem como ele gostar de mim."
Xia Mian: “...”
Ela soltou um suspiro de decepção. "Não esse tipo de esmagamento — não pode ser algo único? Uma confissão inesquecível?"
“O tipo que fica com ele pelo resto da vida.”
“Imagine só: toda vez que outra garota se confessar para ele, mesmo que seja Tian Xueya, ele vai se pegar pensando em você…”
Agora ela tinha toda a atenção de Li Lizhen: "Que tipo de confissão?"
"A confissão de um aluno exemplar", Xia Mian finalmente chegou ao ponto, mas não conseguiu resistir a uma pequena provocação. "Você estuda muito e inventa um problema que ele não consegue resolver. Deixe-o lutar com isso por um ano inteiro. Garanto que ele vai se lembrar de você para sempre, hahaha..."
“Xia Mian!” Li Lizhen gritou. “Você está brincando comigo?!”
“Bem, estou errada?” Xia Mian deu de ombros.
Sun Yuexin bufou: “Mesmo que faça sentido, ainda tem que ser realista!”
"Aqui, caso você ache que é irreal, vou lhe dar uma demonstração. Por exemplo, usando matemática..." Xia Mian arregaçou as mangas. "Há muitas maneiras de confessar usando matemática. Vou lhe mostrar a mais simples."
Ela usou o método clássico de confissão com 128√e980. Quando ela limpou a metade superior, deixando apenas "te amo", as duas garotas — que nunca tinham visto nada parecido — ficaram instantaneamente encantadas.
"E então? Você acha que ele não se lembraria disso pelo resto da vida?"
As duas assentiram, entusiasmadas. "Até eu vou me lembrar disso para o resto da vida!", exclamou Sun Yuexin.
"E essa é só a mais simples. Existem outras — como usar funções em que as linhas auxiliares formam um coração. Até o chinês e a geografia têm seus próprios métodos."
"Você sabe tanto! Ensine-nos!" Sun Yuexin e Li Lizhen olharam para Xia Mian com pura admiração.
"Então você tem que estudar primeiro", Xia Mian sorriu. "Mesmo com algo tão básico como chinês, se você quiser recitar algo como 'Abençoado por seu coração ser como o meu — você pode olhar para o meu coração?', ainda precisará memorizar poesia clássica o suficiente!"
"Ahh! Essa também é ótima, Xia Mian, me ensina!" Li Lizhen gritou de entusiasmo.
"Você não ouviu? Estude bastante. Eu tenho muito mais", disse Xia Mian. "Senão, você ainda não vai entender, não importa quantas vezes eu te ensine."
Pense bem: ele é o cara mais bonito da escola e superinteligente também. A maneira dele resolver problemas não será por memorização. Se ele vier te perguntar sobre isso e você não conseguir acompanhar o raciocínio dele e ficar repetindo respostas decoradas como papagaio, que ridículo seria isso?
“Mas se você realmente resolver o problema, mesmo que ele se sinta desafiado ou admire você, ele não continuaria voltando para você?”
As duas assentiram freneticamente.
"Xia Mian, você é incrível!", elogiou Li Lizhen. "Só nos diga o que estudar!"
"Então seu nome é Xia Mian, hein? Que garota linda!", uma voz surgiu de repente atrás dela. O problema não era só a voz — ela vinha acompanhada de uma mão.
Xia Mian se mexeu um pouco e tirou a mão do ombro dela, franzindo a testa enquanto se virava.
Atrás dela estava um garoto alto e de ombros largos. Ele não era feio — sobrancelhas grossas, olhos grandes —, mas seu olhar não tinha a inocência que garotos da sua idade deveriam ter, o que lhe dava uma aparência desprezível.
No momento, ele tinha um braço em volta do ombro de uma garota bonita, e essa garota estava lançando olhares furiosos para Xia Mian.
Xia Mian: “...”
"Filho da p**a, o que você está fazendo aqui?" Sun Yuexin imediatamente passou o braço em volta dos ombros de Xia Mian para afastá-la antes de olhar feio para o garoto.
“Olha quem temos aqui! Terceiro Sol, então essa belezinha é sua amiga, hein? Em que turma ela está? Como é que eu nunca a vi antes? Não vai nos apresentar?”
"Apresente-se", xingou Sun Yuexin. "Ela está aqui para estudar. Não tem nada a ver com você. Agora suma logo!"
O rapaz a ignorou e falou diretamente para as costas de Xia Mian: "Ei, gata, eu sou Hao Jian, vamos ser amigos."
"O quê? Barganha?"1 Xia Mian jurou que não pretendia responder, mas não esperava ouvir tal nome...
'Quem diabos dariam um nome 'barato' ao seu filho?!'
Ela quase caiu na gargalhada. Hao Jian confundiu a risada estridente dela com um sorriso amigável e pensou que a tinha impressionado.
Ele deu um tapinha no rapaz sentado ao lado, que rapidamente se levantou para ceder seu lugar. Hao Jian sentou-se com um sorriso. "Xia Mian, certo? Vamos nos conhecer."
Sun Yuexin franziu a testa. "Ignore-o."
Xia Mian não tinha planejado se envolver de qualquer maneira — ela não gostava de ter que lidar com esse tipo de cara, então ela disse educadamente: "Desculpe, estou aqui para estudar, não para fazer amigos".
Então ela acrescentou um motivo com o qual ele não podia discutir: "Minha família me proíbe de fazer amizade com garotos. Se eu fizer isso, eles quebram minhas pernas."
Hao Jian claramente não esperava por isso. Ele congelou por um segundo.
Sun Yuexin e Li Lizhen riram alto.
Nesse momento, o professor entrou. “Turma, hora de começar!”
A sala ficou em silêncio, e Hao Jian calou-se. Era uma aula de reforço — ele havia entrado escondido depois de avistar uma garota bonita. Se fosse pego, seria expulso imediatamente.
A palestra foi realmente muito boa. Xia Mian ouvia atentamente quando sentiu sua cadeira sendo empurrada.
Ela franziu a testa e olhou para baixo. Debaixo da mesa, uma perna comprida se projetava, chutando repetidamente sua cadeira.
Quando ela se virou, Hao Jian imediatamente sorriu e até lhe deu uma piscadela que ele claramente achou encantadora — quase fez Xia Mian vomitar.
Quando ela estava prestes a agir, Sun Yuexin agiu primeiro. Ela chutou Hao Jian com força na canela e rosnou: "Sai daqui, seu desgraçado. Ela está sob minha proteção. É melhor você ficar bem longe!"
Hao Jian soltou um chiado e revidou chutando o outro lado da cadeira de Xia Mian. "Como exatamente você vai—AI!"
“Que diabos, Li Lizhen, você está tentando me matar?!”
Li Lizhen limpou calmamente uma gota de sangue da bússola e levantou a mão. "Professor, esse cara não é da nossa turma e está nos assediando, nos impedindo de ouvir a sua aula."
O professor, agora totalmente ciente da comoção, franziu a testa e perguntou a Hao Jian: "Qual é o seu nome?"
Hao Jian zombou enquanto se levantava e apontava para Sun Yuexin e Li Lizhen. "É melhor vocês duas tomarem cuidado!"
Nota do autor:
Chefe Sun Yuexin: “Xia Mian está sob minha proteção!”
Pobre e desamparada Xia Mian: “Chefe, acho que você deveria se concentrar nos estudos.”
1. O nome “Hao Jian” (郝剑) é um homófono de “hǎo jiàn” (好贱), que pode soar como “muito barato” ou “uma pechincha” em chinês.
0 Comentários