Capítulo 66

 "“Peço desculpas pela presunção, mas você sente algo por mim?”

Lou Wuhua perguntou diretamente, fazendo com que os dedos da Élder Chayue, que estavam segurando suas roupas, se apertassem um pouco, e um rubor fraco subisse em suas orelhas, substituindo completamente suas lágrimas.

Depois de um tempo, Lou Wuhua a viu balançando a cabeça lentamente.

De fato, a Élder Chayue sentia algo por ela, e isso já fazia muito tempo, quando a própria Lou Wuhua ainda sentia algo por Su Lingyu.

Naquela época, Lou Wuhua não estava tão focada na cultivação de portas fechadas como está agora. Ela costumava ir à Seita Xianmeng para ver Su Lingyu, sempre encontrando várias desculpas, como ter bom vinho ou remédio.

No entanto, ela sempre foi expulsa sem cerimônia do Pico Tailing por Su Lingyu, e às vezes até expulsa da Seita Xianmeng.

Depois de ser expulsa do Pico Tailing, ela não correu de volta, mas foi conversar com a Élder Changxing.

Naquela época, a Élder Chayue tinha alguns assuntos para consultar a Élder Changxing, então ela via Lou Wuhua com bastante frequência, mas elas nunca foram tão próximas quanto a Élder Changxing era com Lou Wuhua. Mesmo quando se sentavam uma em frente à outra, sempre havia uma distância considerável entre elas.

Na impressão da Élder Chayue, Lou Wuhua era uma pessoa interessante. Mesmo quando Su Lingyu a expulsava impiedosamente do Pico Tailing, ela permanecia calma, escovando casualmente os flocos de neve de suas roupas com um sorriso, e então continuava a beber e conversar alegremente com a Élder Changxing.

Sempre que ela ia consultar a Élder Changxing, Lou Wuhua ficava sensatamente quieta e lhes dava espaço em silêncio, virando-se para alimentar os cervos e as gruas sem ser um incômodo, ocasionalmente ajudando-a com algumas perguntas.

No entanto, mesmo com isso, o relacionamento delas não progrediu mais.

No entanto, sob essas circunstâncias, a Élder Chayue secretamente desenvolveu sentimentos por ela.

Ela ainda se lembrava daquele dia em que Lou Wuhua veio com um bom vinho como de costume, apenas para ser rejeitada por Su Lingyu mais uma vez. Então, como de costume, ela foi encontrar a Élder Changxing para beber e conversar.

Quando Lou Wuhua a viu, ela gentilmente ergueu uma xícara de vinho de porcelana branca, e um brilho de luz cintilou em seus olhos. O sorriso de seus lábios parecia estar infundido com a fragrância do vinho rico em suas mãos, cativando qualquer pessoa que o visse.

Lou Wuhua riu suavemente e perguntou: “Élder Chayue, você veio. Quer um pouco de vinho?”

Naquele instante, a mente da Élder Chayue estava em caos, seu coração batendo descontroladamente, sentindo um nervosismo sem precedentes, e até esquecendo por que ela veio ali em primeiro lugar. Ela se virou e fugiu em pânico.

Depois disso, ela raramente via Lou Wuhua…

Ela nunca teve coragem de encarar Lou Wuhua, até o dia em que Su Lingyu pediu que ela ajudasse com Qu Panyan. Foi quando ela finalmente decidiu reunir sua coragem e encontrar Lou Wuhua.

Pelo menos… ela queria se tornar sua amiga.

Ela não sabia que quando realmente visse Lou Wuhua, não conseguiria nem encontrar as palavras certas para dizer. Mesmo seu velho problema de ficar nervosa e chorar quando confrontada com pessoas de sua infância voltou — até mesmo revelando seus pensamentos para Lou Wuhua.

Desanimada, a Élder Chayue manteve a cabeça baixa enquanto Lou Wuhua estava de pé e olhava para ela. De repente, Lou Wuhua perguntou: “Eu sou bonita?”

A Élder Chayue ficou surpresa, mas ainda respondeu: “Você é bonita.” Extremamente bonita.

Lou Wuhua tinha um rosto bonito, um par de olhos de fênix encantadores, uma pitada de charme despreocupado e um pouco de travessura sedutora.

A Élder Chayue pensou que, se Lou Wuhua quisesse, não haveria ninguém que ela não pudesse cativar — exceto pela distante Su Lingyu.

As duas eram realmente extraordinárias…

Depois de receber a resposta, Lou Wuhua de repente estendeu a mão e apoiou o queixo da Élder Chayue, levantando suavemente seu rosto.

A Élder Chayue viu o brilho nos olhos de Lou Wuhua, tão brilhante e cativante quanto no passado.

Lou Wuhua riu levemente e disse: “Já que sou bonita, a Élder Chayue não gostaria de me olhar mais?”

De repente, elas pareciam estar em uma competição de olhares, e a respiração da Élder Chayue falhou. Seu rosto “queimou” com uma vermelhidão carmesim mais uma vez, entrando em um estado altamente nervoso. Lágrimas brotaram no canto de seus olhos mais uma vez, incapazes de serem contidas.

Aos olhos de Lou Wuhua, a Élder Chayue agora parecia uma delicada flor da manhã adornada com orvalho — linda, mas frágil.

Não sendo boa em lidar com as lágrimas de uma mulher, Lou Wuhua simplesmente usou os dedos para enxugar as lágrimas enquanto dizia: “Você não deveria se sentir feliz quando vê alguém que gosta?”

Os cílios da Élder Chayue tremeram enquanto ela suave e culpada dizia: “…Eu sinto muito.”

“Vou tentar melhorar.”

Assim como uma adolescente obediente e adorável.

Lou Wuhua pensou consigo mesma: muito adorável.

“Ok, vamos fazer uma promessa de mindinho.” Lou Wuhua estendeu seu mindinho para a Élder Chayue, meio coaxando e meio sorrindo: “Se você não conseguir, então não terá mais permissão para gostar de mim, ok?”

A Élder Chayue ficou surpresa, e um sorriso não pôde deixar de aparecer em seus lábios: “Líder da Seita Lou, você… não se importa com isso?”

Lou Wuhua sorriu e disse: “As lágrimas de uma beleza são tão preciosas. A Élder Chayue está disposta a chorar por mim, por que eu me importaria com isso?”

Uma Élder outrora fria e distante, que agora chora assim que me vê porque gosta de mim, é bastante… estranho e divertido?

Assim que ela não tiver mais que lidar com as lágrimas da Élder Chayue, ela então considerará o afeto da Élder Chayue. Uma pequena… Élder tão fofa, ela definitivamente cuidará disso com carinho.

A Élder Chayue imediatamente prendeu seu mindinho ao de Lou Wuhua e declarou firmemente: “Líder da Seita Lou, fique tranquilo, eu definitivamente conseguirei!”

Ela também secretamente decidiu agradecer ao Mestre da Seita pela combinação e garantir que ajudasse a esposa do Mestre da Seita a revelar os mistérios sobre as Bestas Divinas!

A questão de Lou Wuhua foi resolvida rapidamente com Qu Panyan ajudando a enxugar as lágrimas. A Élder Chayue não apenas parou de chorar, mas também fez uma promessa de mindinho com Lou Wuhua.

Qu Panyan sentiu que não tinha mais nada para fazer aqui, então se despediu e partiu.

Quando a noite caiu, duas batidas suaves soaram do lado de fora da porta. Kang Congshuang estava prestes a sair da cama para abri-la, mas Ling’er imediatamente se levantou e correu para a porta, dizendo: “Eu vou.”

Com medo de que, se demorasse em sair correndo, Kang Congshuang se levantasse da cama para abrir a porta, Ling’er correu apressadamente para a porta e a abriu.

Qu Panyan viu Ling’er e imediatamente perguntou:    A Segunda Senhorita Kang está aqui?”

Ouvindo a voz familiar, Kang Congshuang respondeu: “Madame Su, por favor, entre.”

Qu Panyan entrou na sala e viu que Kang Congshuang estava prestes a descobrir o cobertor e sair da cama, presumindo que ela queria mostrar a devida cortesia. Qu Panyan rapidamente a interrompeu, dizendo: “Não se mexa, deite-se de volta.”

Kang Congshuang parou e obedeceu, deitando-se de volta. Qu Panyan assentiu em satisfação, aproximou-se da cama e perguntou com preocupação: “Como você está se sentindo? Está melhor do que antes?”

Kang Congshuang se encostou na grade da cama e balançou a cabeça: “Não.”

Além de sentir menos dor durante os ataques e conseguir dormir, sua condição não havia melhorado; na verdade, havia se tornado mais grave.

Ling’er fechou a porta e se aproximou, ficando ao lado delas com um olhar preocupado. Ela disse: “Ah Shuang, você teve outro ataque agora.”

“Agora?” A expressão de Qu Panyan não pôde deixar de ficar séria. A doença de Kang Congshuang estava se tornando tão frequente que ela teve dois ataques em um único dia?

O Céu parecia estar com pressa para tirar sua vida…

Vendo a expressão solene de Qu Panyan, Kang Congshuang suavizou seu sorriso e confortou: “Tudo está predestinado. Madame Su, você não precisa se preocupar comigo.” Seu sorriso carregava uma pitada de desolação: “Mesmo na morte, eu não estarei sozinha sob as Nove Fontes. Eu tenho muitos discípulos do Clã Kang para me acompanhar, o que é muito bom.”

Ling’er disse emocionalmente: “Você não vai morrer!”

“Ah Shuang, você não vai morrer! Eu e a Madame definitivamente vamos curá-la!”

Qu Panyan também ecoou: “Sim, vamos curá-la. Eu irei e trarei A Yiduo aqui para usar seu Fogo Celestial para curá-la. Se ela se recusar, pegaremos seu Fogo Celestial à força e faremos de você a Criança Sagrada em seu lugar.”

Ling’er olhou para ela seriamente, aparentemente refletindo sobre algo.

Kang Congshuang olhou para Qu Panyan, e ambas viram o sorriso gradualmente se espalhando em seus olhos. “Se a oportunidade surgir, eu ficaria mais do que feliz em servir a Tribo Skyfire”, disse Kang Congshuang.

Kang Congshuang era a segunda irmã sênior na seita, não apenas fornecendo orientação aos discípulos, mas ocasionalmente ajudando-os a corrigir seus maus comportamentos para evitar erros irreversíveis ou danos à reputação da seita.

A Yiduo, por outro lado, era a pior irmã júnior que Kang Congshuang já havia encontrado, tanto em personalidade quanto em comportamento. Ela era extremamente rebelde e exigia que os outros a obedecessem.

Para alguém tão teimosa e arrogante quanto ela, era preciso tirar dela o senso de superioridade para dar-lhe uma lição e fazê-la tratar os outros como iguais.

Mais cedo ou mais tarde, ela perceberia que, sem seu Fogo Celestial, ela não era nada.

Qu Panyan também sorriu de volta para Kang Congshuang.

Nunca faltariam pessoas dispostas a causar problemas para A Yiduo.

Kang Congshuang suavizou seu sorriso brincalhão e virou a cabeça para olhar para Ling’er. De repente, ela suspirou: “Senhorita Ling’er, espero que seus chifres possam cair em breve.” O mais rápido possível, enquanto ela ainda estava viva.

Ling’er era atualmente uma pequena dragão, e a queda de seus chifres atuais e o crescimento de novos significariam que ela havia amadurecido. No entanto, antes de perder seus chifres, toda a espécie dragão passaria por um período de dor, curto ou longo. Se não houvesse uma pessoa destinada a ajudar a aliviar a dor, seria muito difícil suportar.

Ling’er não pôde deixar de tocar o véu em sua cabeça. Seus chifres atuais eram feios e pequenos, então ela usava um véu para mal cobri-los. Mas, uma vez que ela perdesse seus chifres atuais, ela cultivaria novos e bonitos e, em seguida, seria capaz de se casar com Kang Congshuang — sua parceira destinada.

Tocando seus chifres através do véu, Ling’er disse seriamente: “Chifres, caiam, para que eu possa me casar com Ah Shuang.”

As expressões de Kang Congshuang e Qu Panyan mudaram; a primeira ficou séria, a segunda surpresa.

Kang Congshuang disse solenemente: “Você não pode.”

Ling’er piscou, inclinando a cabeça e perguntando: “Por quê?”

Kang Congshuang respondeu: “Não há razão.”

Ling’er olhou séria e disse: “Mas meu Pai Rei e minha Mãe Rainha disseram isso. Ling’er deve se casar com alguém que possa fazer a dor em meus chifres desaparecer.”

Pai Rei e Mãe Rainha?

Qu Panyan ficou chocada: ela é na verdade uma princesinha!

Kang Congshuang: “…”

Ela não esperava que Ling’er tivesse aprendido todas essas coisas com seu Pai Rei e sua Mãe Rainha. Que tipo de tradições confusas sua raça dragão tinha?

Kang Congshuang se recompôs e calmamente disse a Ling’er: “Você deve se casar com alguém que ama, alguém que possa deixá-la feliz por toda a vida. Você entende?”

Ling’er olhou para ela seriamente novamente e disse: “Eu amo Ah Shuang, e quero me casar com ela.”

Kang Congshuang não se aprofundou em sua compreensão de “amor”. Ling’er era ingênua e inexperiente, e ela não havia aprendido muitas coisas básicas, então como ela poderia entender as complexidades das emoções?

Kang Congshuang só podia usar as palavras mais simples para rejeitá-la: “Eu não posso fazer você feliz, nem posso acompanhá-la por toda a vida.”

Ela não era a verdadeira parceira de Ling’er, nem era uma combinação adequada para ninguém. Estar com ela só levaria à decepção e a deixaria sozinha neste mundo.

“Você vai”, Ling’er balançou a cabeça, encostou-se na cama, segurou a mão de Kang Congshuang e olhou em seus olhos com determinação: “Eu garantirei que Ah Shuang me acompanhe por toda a vida.”

Kang Congshuang retirou a mão e evitou olhar para ela.

Ela já havia desejado amor, mas rapidamente desistiu dele. Por causa da doença furiosa dentro dela, ela estava destinada a ser incapaz de ficar com seu amado por toda a vida. Portanto, ela desistiu, não querendo sequer um momento fugaz dele.

Ela estava com medo — com medo de que, uma vez que as emoções a enredassem, elas se estendessem avidamente por toda a vida, tornando difícil se livrar delas.

Ling’er ainda era jovem, e havia muitas perspectivas melhores esperando por ela à frente. Não havia necessidade de ficar presa neste tempo limitado com ela como uma árvore murcha.

A mão estendida de Ling’er agora estava vazia e, percebendo que Kang Congshuang friamente virou o olhar, Ling’er hesitou e estendeu a mão novamente, tentando cuidadosamente agarrar o edredom de Kang Congshuang, olhando para ela com olhos tristes.

Mas Kang Congshuang não prestou atenção, afastando diretamente sua mão enquanto dizia: “Senhorita Ling’er, por favor, vá embora.”

Ling’er não queria ir e estava prestes a implorar suavemente quando ouviu Kang Congshuang dizer: “Se você não for agora, eu vou ficar com raiva.”

Sem dizer uma palavra, Ling’er se virou e saiu.

Qu Panyan observou a figura desolada de Ling’er desaparecer na porta e não pôde deixar de suspirar. Ela então perguntou: “Como você a conheceu?”

“A encontrei na verdade.” Kang Congshuang fixou o olhar no ar vazio. “Quando eu estava investigando aquelas aldeias, ouvi alguém chorando. Foi quando eu a encontrei.”

Kang Congshuang seguiu o som de seu choro e a encontrou. A menina frágil estava se abraçando fortemente, sentada encolhida em um canto, sua voz de choro era de partir o coração.

Kang Congshuang não pôde deixar de tocar sua cabeça gentilmente e perguntou suavemente: “Senhorita, há algo com que você precise de ajuda?”

Ling’er apontou para o véu em sua cabeça e chorou de dor. Kang Congshuang ergueu a mão e liberou seu poder espiritual da madeira, tentando aliviar sua dor e, para sua surpresa, seu poder espiritual da madeira realmente ajudou a aliviar sua dor.

Gradualmente, o choro de Ling’er enfraqueceu, e quando ela finalmente abriu os olhos, ela olhou para Kang Congshuang com um par de belos olhos âmbar, piscando sem parar e parecendo atordoada.

Assim que a dor passou, Ling’er retirou o olhar, tocou o véu e disse suavemente a ela: “Obrigada, meus chifres, não dói mais…”

Depois disso, Ling’er as seguiu de perto, confiando totalmente em Kang Congshuang e revelando sua própria identidade a ela.

Qu Panyan não ofereceu nenhum comentário ou opinião depois de ouvir a história, ela apenas se levantou, deu um tapinha na mão de Kang Congshuang e aconselhou: “Descanse bem, não se detenha em coisas desnecessárias.”

“Vou fazer o meu melhor para curá-la.”

Kang Congshuang levantou as pálpebras para olhá-la: “Você—”

Qu Panyan a interrompeu, dizendo: “Não é apenas por você, mas também pela minha família Qu.”

Se eles realmente deixassem alguém como A Yiduo se tornar a Santa, isso não significaria desastre para a família Qu?

Vendo que Qu Panyan não parecia estar brincando, Kang Congshuang falou seriamente: “Então você tem que ter cuidado, não se meta em nenhum problema. Você ainda tem o Mestre da Seita, bem como sua irmã e irmão. Você não deve ter nenhum acidente, entendeu?”

Qu Panyan sorriu, mudou de assunto e perguntou: “Se você realmente for curada, você consideraria aceitar o afeto da Senhorita Ling’er?”

Kang Congshuang ficou momentaneamente atordoada com a pergunta e ponderou por um momento antes de dar sua resposta: “Sim.”

Se ela pudesse viver como uma pessoa normal, ela naturalmente tentaria coisas que nunca ousou esperar antes.

De repente, uma cabeça apareceu na porta, e um par de olhos lacrimosos piscaram para elas: “Eu ouvi isso.”

Ling’er se encostou cuidadosamente na porta, sua voz determinada: “Definitivamente será curada!”

Eu devo me casar com Ah Shuang!

Kang Congshuang rapidamente virou a cabeça, enquanto Qu Panyan sorriu e a instruiu a descansar bem. Então, ela saiu, fechou a porta e levou Ling’er para encontrar Yue Xiaomeng.

Como Kang Congshuang ainda não estava disposta a aceitar Ling’er, não havia necessidade de forçar a questão. Elas deixariam Ling’er ficar com Yue Xiaomeng por enquanto.

Ling’er segurou as roupas de Qu Panyan e a seguiu, dizendo: “Você deve me levar com você.”

Qu Panyan olhou para ela de lado: “Hmm?”

Ling’er levantou a cabeça: “A Yiduo, você não disse que ia pegá-la para curar Ah Shuang? Você deve me levar junto.”

Qu Panyan sorriu fracamente; a jovem tinha uma memória muito boa. Ela respondeu: “Tudo bem, eu definitivamente levarei você comigo.”

Ling’er então perguntou: “Quando vamos?”

Qu Panyan respondeu honestamente: “Eu não sei.”

Ling’er repetiu aquelas três palavras com confusão, e Qu Panyan parou de andar, explicando para ela: “A Yiduo está esperando por uma Besta Divina. Ela só aparecerá quando a Besta Divina aparecer. Mas as Bestas Divinas são criaturas celestiais, então não sabemos quando e onde elas aparecerão.”

Ling’er perguntou: “O que devemos fazer então?”

Qu Panyan disse: “Espere por uma oportunidade.”

“Oportunidade?” Ling’er ficou perplexa.

Qu Panyan assentiu, tentando tornar simples e compreensível: “Sim, oportunidade é, hum… uma espécie de sorte. Uma vez que tenhamos esse tipo de sorte, um ancião poderoso nos ajudará a prever onde a Besta Divina descerá.”

Ling’er perguntou: “Quem é esse ancião poderoso?”

Qu Panyan respondeu: “Élder Chayue do Pico Tanyue.”

Ling’er pareceu ponderar por um momento, como se entendesse. Ela pensou que perguntaria a seus pais mais tarde; talvez eles também tivessem esse tipo de “sorte”?

Quando Qu Panyan retornou ao Pico Tailing, as estrelas brilhantes já estavam pairando no céu. Su Lingyu estava reclinada na cama, lendo um livro. Vendo-a voltar, Su Lingyu largou o livro, saiu da cama e perguntou: “Por que você voltou tão tarde?”

Qu Panyan então explicou tudo em detalhes para ela, incluindo a organização de Ling’er para ficar com Yue Xiaomeng.

Su Lingyu a puxou para seus braços e disse: “A decisão da Madame Su prevalecerá.”

Qu Panyan sorriu e perguntou: “Irmã Lingyu, você tomou seu remédio?”

Su Lingyu assentiu.

Qu Panyan notou que ela estava usando apenas uma roupa de baixo branca e limpa e perguntou com ligeira surpresa: “Você tomou banho, Irmã Lingyu?”

Su Lingyu disse: “Eu limpei um pouco.” Depois de pensar por um momento, ela acrescentou: “Foi Lingnu quem me ajudou. Eu não fiz isso sozinha.”

Droga, perdi a oportunidade de ajudar minha irmã a tomar banho!

Qu Panyan fingiu estar infeliz e disse: “Mestre da Seita Su, de agora em diante, em relação ao seu corpo, você deve deixar isso para a Madame Su.”

Su Lingyu sorriu e assentiu. Só então Qu Panyan mostrou um sorriso e gentilmente abraçou sua cintura enquanto sussurrava. “Vou tomar um banho primeiro, e então vou ajudar a Irmã Lingyu a trocar o curativo. Depois disso, você deve descansar, não se esforce demais, não é bom para as feridas.”

Su Lingyu beijou sua bochecha. “Tudo bem.”

…

À meia-noite, a lua brilhante subiu nas nuvens, e a noite era profunda, com a brisa da noite sentida tão fria quanto o gelo.

No mar de nuvens em camadas, duas figuras apareceram de repente. Elas estavam bem acima, olhando para a casa bem iluminada no cume do Pico Tanyue, onde a Élder Chayue residia.

O luar caiu na testa de uma delas, refletindo os belos chifres de dragão com um brilho deslumbrante, como uma constelação.