8 - Talvez Ela Esteja Zangada Comigo

Ainda não tinha acabado.

Su Rou'er suportou a humilhação e, carregando Ju Ge'er chorando, retornou ao seu próprio quarto no Terceiro Ramo. Assim que conseguiu acalmar Ju Ge'er, não demorou muito para a Vovó Wei chegar.

Antes que Su Rou'er pudesse descobrir como lidar com a Vovó Wei, ela viu a Vovó Wei com uma expressão fria, dizendo: "Outro dia, voltei à casa da minha mãe e trouxe um pedaço de tecido. Nenhuma outra Ge'er da família recebeu, então dei a Ju Ge'er. Originalmente, eu pretendia que você fizesse um par de roupas para Ju Ge'er, já que ele está em fase de crescimento—"

Ju Ge'er ainda estava zangado com as amoras silvestres e retrucou teimosamente: "Vovó, eu não quero o seu tecido, eu não quero!!!"

Ele virou o corpinho e saiu correndo, querendo que a avó soubesse que ele estava muito zangado e viesse logo consolá-lo!

A Vovó Wei repetiu lentamente: "Não quer o meu tecido?"

Ju Ge'er, de costas para a Vovó Wei, respondeu com muita firmeza: "Não, não, não!"

A Vovó Wei, no entanto, sorriu.

Antes que Su Rou'er pudesse reagir, ela viu o olhar da Vovó Wei cair em sua cesta de costura na kang. A Vovó Wei disse com naturalidade: "Tudo bem então, já que o próprio Ju Ge'er disse que não quer, eu levarei as roupas feitas com este tecido."

Suas palavras foram ditas devagar e deliberadamente, mas Su Rou'er sentiu como se tivesse sido atingida por um raio.

O quê? O que sua sogra quis dizer com isso!

Su Rou'er observou, incrédula, enquanto a Vovó Wei tirava as roupas novas que acabara de começar a fazer da cesta de bambu, as virava e revirava, assentia com leve insatisfação e saía com elas.

"Mãe—" Su Rou'er entrou em pânico, "Não, você—"

A Vovó Wei se virou, com os olhos um pouco frios: "O quê, você quer dizer que eu não posso levar? Sem mencionar que este tecido foi originalmente dado por mim a você. Mesmo que fosse seu, como sua sogra, eu não tenho nem permissão para tirar um pedaço de tecido de você?"

Su Rou'er ficou chocada com a aura imponente da Vovó Wei e gaguejou: "Não, não, não é isso— é só que, é só que, este tecido..." Depois de gaguejar por muito tempo, ela finalmente encontrou um motivo e falou mais fluentemente: "Mãe, este tecido, eu já o cortei de acordo com a altura, peso e porte de Ju Ge'er—"

A Vovó Wei soltou um "ha" de risada, com um toque de escárnio, e disse: "Você acabou de ouvir, Ju Ge'er disse que não quer. Além disso, cortá-lo de acordo com a altura, peso e porte de Ju Ge'er não é nada. Eu o alterarei, e ficará perfeito para a nova roupa de Xing Xing."

Su Rou'er sentiu como se tivesse sido atingida por um raio!

Como ela poderia ter imaginado que sua sogra pegaria à força o tecido para fazer roupas para aquela garotinha?!

Su Rou'er tremia de raiva, incapaz de falar.

A Vovó Wei então se lembrou de algo mais e disse casualmente: "Ah, certo, o pedaço de tecido que te dei antes foi suficiente para fazer duas roupas para Ju Ge'er com um pouco sobrando. Esta quantidade aqui é suficiente para uma roupa, então deve haver algum material sobrando. Encontre-o e traga-o para o meu quarto mais tarde."

Após falar, a Vovó Wei nem olhou para o rosto desolado de Su Rou'er e saiu com o tecido.

Enquanto a Vovó Wei caminhava do pequeno caminho de pedras no meio do pátio em direção à casa principal, ela ouviu o som de um banquinho caindo do Terceiro Ramo atrás dela.

Ela não se importou se Su Rou'er o havia esbarrado acidentalmente ou o derrubado deliberadamente para que ela ouvisse. Com um sorriso frio nos lábios, ela caminhou até a casa principal sem olhar para trás, segurando o tecido cortado. Ela agarrou diretamente Xing Xing, que estava obedientemente comendo amoras silvestres na kang, e a fez ficar com os braços estendidos para medi-la.

Xing Xing ficou um pouco confusa e deixou a Vovó Wei girá-la e medi-la.

Quando a Vovó Wei, satisfeita, guardou sua fita métrica, como se tivesse terminado sua tarefa, Xing Xing engoliu a amora silvestre em sua boca e perguntou curiosamente: "Vovó, o que você está fazendo?"

A Vovó Wei pegou a tesoura e começou a cortar o tecido novamente, respondendo sem levantar os olhos: "Fazendo uma nova roupa para você. A que você está vestindo é uma roupa velha alterada de Gui Ge'er, e ainda está um pouco pequena."

Xing Xing ficou chocada.

Vendo que Xing Xing, atrás dela, havia ficado em silêncio, a Vovó Wei sentiu algo estranho. Ela se virou e viu a garotinha enxugando as lágrimas com as mãos, o nariz vermelho.

A Vovó Wei se assustou: "O que houve, Xing Xing?"

Os grandes olhos de amêndoa de Xing Xing estavam cheios de lágrimas, e ela engasgou: "Vovó, você é boa demais para Xing Xing. Xing Xing definitivamente, definitivamente será filial com a Vovó."

Enquanto a garotinha dizia isso, ela estava extremamente séria e devota, como se este fosse o desejo que a pequena pessoa se esforçaria para cumprir por toda a vida.

"Tudo bem, então a Vovó esperará", respondeu a Vovó Wei com um olhar gentil e amoroso.

...

Anteriormente, a família Yu comia três refeições por dia. No entanto, nos últimos anos, devido à fome e à escassez de grãos, eles tiveram que racionar a comida e passaram a comer duas refeições por dia: de manhã e à noite.

Não obstante, durante as épocas de safra ocupadas que exigiam muito trabalho físico, a Vovó Wei ainda pedia às suas noras que preparassem algo substancioso para enviar aos campos ao meio-dia.

Esses últimos dias, era a vez de Bai Xiaofeng cozinhar na cozinha.

A tarefa de levar comida para os campos era leve e era sempre feita por Su Rou'er.

No entanto, hoje a Vovó Wei havia dado uma boa bronca em Su Rou'er, e a porta do Terceiro Ramo estava trancada desde então. Nem mesmo Ju Ge'er havia saído.

Como estava perto da hora de levar comida para os campos, a porta do Terceiro Ramo ainda não havia aberto.

Bai Xiaofeng ficou descontente. Ela estava preocupada que seu marido passasse fome no campo e havia preparado a comida cedo. No entanto, Su Rou'er estava fazendo um drama, sem se importar com o próprio marido?

Li Chunhua do Primeiro Ramo também estava ansiosa. Ela foi e bateu na porta do Terceiro Ramo, chamando várias vezes.

No entanto, não houve resposta de dentro. Li Chunhua pressionou o ouvido contra a porta e só conseguia ouvir o que pareciam ser os soluços abafados de Ju Ge'er lá dentro, como se sua boca estivesse tapada.

Isso indicava claramente que Ju Ge'er estava sendo impedido de abrir a porta.

Li Chunhua ficou ansiosa e estava prestes a xingar quando Bai Xiaofeng segurou seu braço: "Primeira Cunhada, a Terceira Cunhada pode não estar se sentindo bem. Deixe-a descansar um pouco. Acabei de terminar de cozinhar e ainda cheiro a lenha, e a cozinha ainda não foi arrumada. Por que a Primeira Cunhada não vai entregar? Isso também evitará que os homens nos campos passem fome."

Li Chunhua também se preocupava com seu próprio marido e, sem segundas intenções, concordou imediatamente. Ela pegou a caixa de comida e saiu.

Bai Xiaofeng olhou para a porta do Terceiro Ramo, depois espiou secretamente em direção à casa principal, antes de se virar para arrumar a cozinha.

Apenas o Terceiro Ramo permaneceu completamente silencioso.

Ao entardecer, o Velho Yu e seus quatro filhos voltaram para casa, carregando suas ferramentas de agricultura.

Todos eles haviam acabado de dar um mergulho refrescante no riacho, e cada um deles se sentiu revigorado.

A refeição já estava posta na sala.

À tarde, a Vovó Wei havia levado cinco moedas de cobre para comprar um pedaço de gordura de porco de fora. A família não comia carne há muito tempo, e Bai Xiaofeng estava tão animada que usou todas as suas habilidades para refogar uma grande bacia de amaranto selvagem com a gordura de porco, que cheirava incrivelmente fragrante.

Os homens da família Yu imediatamente reconheceram o aroma único de banha de porco e ficaram todos muito animados, sentando-se rapidamente.

Yu Sanbao, o terceiro filho da família Yu, então notou que a Primeira Cunhada e a Segunda Cunhada estavam ocupadas arrumando as tigelas e os talheres, mas sua própria esposa não estava em lugar nenhum.

Ele se lembrou que a Primeira Cunhada havia entregado a comida ao meio-dia, e ele também não tinha visto sua esposa então. Quando ele perguntou à Primeira Cunhada, ela apenas disse que não tinha certeza, talvez houvesse outra coisa.

Se havia outra coisa, por que ela ainda estava sumida na hora de comer?

"Mãe, Rou'er está ocupada com alguma coisa? Por que ela ainda não chegou?", Yu Sanbao perguntou casualmente à Vovó Wei. Ele não esperava que essa pergunta fosse como cutucar um ninho de vespas. O rosto da Vovó Wei imediatamente caiu, e ela bateu os talheres na mesa com um estrondo, zombando: "Ela? Ela não quis ir aos campos entregar comida ao meio-dia, e agora ela não sai para comer. Acho que ela provavelmente está zangada comigo!"

Esta declaração quase fez Yu Sanbao pular da cadeira de choque!