Su Rou'er não esperava por isso e ficou momentaneamente chocada. Aliada ao interrogatório feroz da Vovó Wei e diante de tantos sobrinhos, ela, como mais velha, não pôde deixar de sentir que seu semblante perdia a compostura.
Naturalmente, ela ainda sentia um pingo de ressentimento em seu coração!
Sua sogra perguntou como ela ensinou Ju Ge'er?
Ela sentiu que ensinou Ju Ge'er muito bem!
Su Rou'er forçou-se a manter a compostura e se defendeu: "Mãe, eu não quis dizer mais nada. Ju Ge'er estava chorando tão tristemente, como eu, sendo sua mãe, não poderia me preocupar..."
A Vovó Wei olhou para Su Rou'er, incapaz de esconder sua decepção.
A terceira nora era uma moça da cidade do condado que havia se casado com eles na Vila Nantuo. A família Yu achou um pouco injusto que ela, uma garota da cidade, se casasse com essa pequena vila de montanha. Além disso, Su Rou'er era jovem, e com duas cunhadas acima dela, elas geralmente a mimavam um pouco e a deixavam fazer menos trabalho, o que não era grande coisa.
A Vovó Wei geralmente fechava os olhos para isso.
Mas essa terceira nora, quando Ju Ge'er causava problemas, sua primeira reação era culpar os outros e, em seguida, dar desculpas para si mesma. Era verdadeiramente desprezível!
"Além disso, Ju Ge'er também é jovem..."
Su Rou'er continuou dando desculpas, mas ela nunca disse para Ju Ge'er se desculpar!
A decepção da Vovó Wei aumentou. Ela ignorou Su Rou'er e apenas instruiu Huai Ge'er: "Vocês todos peguem as frutas no chão e lavem-nas."
Huai Ge'er, com seus irmãos mais novos, respondeu.
Xing Xing também rapidamente interveio com sua voz infantil.
A Vovó Wei levantou a mão, tocou a pequena trança de Xing Xing e disse sem espaço para recusa: "Xing Xing, venha para dentro de casa comigo."
Xing Xing ficou assustada, mas ainda assim disse obedientemente "Oh" e pegou obedientemente a mão da Vovó Wei.
Enquanto dizia isso, a Vovó Wei não olhou para Su Rou'er ou Ju Ge'er novamente, do começo ao fim. Ela levou Xing Xing diretamente para a casa principal.
O assunto não havia sido resolvido, mas a Vovó Wei saiu. Estava claro que a Vovó Wei não queria mais lidar com Su Rou'er! Ela queria dar-lhe um tratamento de gelo!
Deixada ali por sua sogra, Su Rou'er sentiu como se estivesse em chamas, extremamente envergonhada!
"Bem feito!" Ouvindo a comoção, Bai Xiaofeng, que vinha observando secretamente o espetáculo por trás da cortina de seu quarto, regozijou-se interiormente. Vendo a Vovó Wei entrar na casa, ela deu outra olhada no embaraço de Su Rou'er e, com satisfação, baixou a cortina, voltando para sua costura.
Ela há muito desgostava do comportamento da terceira cunhada!
E daí se ela era da cidade do condado? Ela não era uma jovem de nobre nascimento, apenas a filha de um vendedor de tofu do condado. Ela se casou em sua zona rural e ainda se portava como uma jovem todos os dias!
Ela costumava dizer que não sabia cozinhar, e seus sogros a mimavam, então não deixavam essa Senhora Su cozinhar. A tarefa de cozinhar para toda a família era alternada entre ela, Bai Xiaofeng e a irmã mais velha.
Essa terceira cunhada era geralmente responsável por alimentar as galinhas e levar comida para os homens que trabalhavam nos campos. Na opinião de Bai Xiaofeng, era uma vida tranquila!
Agora que a Senhora Su estava recebendo o tratamento de gelo da Vovó Wei, Bai Xiaofeng sentiu-se verdadeiramente aliviada!
E Ju Ge'er—
Bai Xiaofeng não pôde deixar de fazer beicinho.
Que criança não tem infância?
Seus filhos não eram tão travessos quanto Ju Ge'er quando eram jovens!
Era hora de ele aprender uma lição!
Bai Xiaofeng cantarolou uma melodia alegre. Assim que pegou sua costura, de repente pensou na atitude da Vovó Wei em relação a Xing Xing. Bai Xiaofeng hesitou por um momento, mas então tomou uma decisão e desenterrou um pedaço de pano macio de debaixo de seu peito.
Era um pedaço que sobrou de quando ela fez uma fralda para Gui Ge'er. Era um pouco pequeno, mas perfeito para fazer um pequeno lenço quadrado para uma menina de três anos.
Bai Xiaofeng passou a agulha e pensou, com essa Xing Xing, parecia que a velha família Yu estava prestes a passar por uma mudança.
...
A Vovó Wei levou Xing Xing para a casa principal e fechou a porta atrás dela.
Xing Xing ficou ali um tanto timidamente, ainda com um pouco de medo de que a Vovó Wei estivesse zangada.
"Tire suas roupas." A Vovó Wei pegou Xing Xing e a colocou no kang. "Eu vi alguns arranhões em você mais cedo por causa de pedras... Deixe-me dar uma olhada."
Xing Xing ficou atordoada.
Vendo o olhar vago de Xing Xing, os olhos da Vovó Wei não puderam deixar de se encher de ternura.
Ela tirou as roupas de Xing Xing. O corpo magro da menina estava coberto de finos arranhões por ter se raspado, o que fazia o coração doer ao ver.
O pequeno bumbum de Xing Xing também estava vermelho, claramente por ter caído com força naquele momento.
Felizmente, não havia sangramento, então deveria ficar bem.
Vendo a Vovó Wei em silêncio por um longo tempo, Xing Xing ficou um pouco com medo de olhar para a expressão da Vovó Wei. Ela perguntou nervosamente: "Vovó, Xing Xing fez algo errado?"
A Vovó Wei ajudou Xing Xing a recolocar as roupas e deu um tapinha em sua cabeça. "Não, você não fez. Xing Xing se comporta muito bem."
A boca pequena de Xing Xing se curvou, e duas pequenas covinhas apareceram em suas bochechas. Ela estava claramente muito feliz em receber tal elogio da Vovó Wei.
Ela sorriu tolamente para a Vovó Wei: "Vovó, Xing Xing sempre será boa."
O coração da Vovó Wei derreteu!
"Vovó, as frutas estão todas lavadas."
Huai Ge'er empurrou a porta e entrou. Ele trouxe uma cesta de bambu da cozinha, cheia de frutas silvestres. Ele enfatizou especificamente: "Eu limpei as frutas com um lenço úmido, não desperdicei água."
A Vovó Wei lançou um olhar para Huai Ge'er. "A partir de agora, Xing Xing ficará no meu quarto. Ela é uma menina, lembre-se de anunciar sua presença antes de entrar no meu quarto!"
Huai Ge'er aceitou obedientemente, assentindo repetidamente: "Entendi, Vovó."
Em seguida, ele segurou a cesta de bambu para a frente, deixando a Vovó Wei ver as frutas silvestres. "Vovó, você gostaria de experimentar algumas?"
Mais cedo, a Vovó Wei teve um acesso de raiva no pátio, e os três mais novos, Bai Ge'er, Liu Ge'er e Gui Ge'er, não ousaram segui-la.
Huai Ge'er, como irmão mais velho, era o único que podia ir.
A Vovó Wei olhou para as frutas silvestres na cesta de bambu.
Eram frutas de um arbusto, pequenas, não muito doces e levemente azedas, mas excelentes para saciar a sede e satisfazer desejos.
A Vovó Wei pegou um punhado da cesta de bambu e colocou-as na mesa. Ela pegou mais algumas e as deu diretamente para Xing Xing, dizendo: "Leve o resto na cesta e divida com Liu Ge'er e Gui Ge'er."
Huai Ge'er não pôde deixar de soltar um "Ah," chocado.
Bai Ge'er e ele eram do primeiro ramo. Tudo bem que a Vovó não o mencionasse, apenas os dois irmãos mais novos do segundo ramo, Liu Ge'er e Gui Ge'er—mas o problema era que eles não eram os únicos filhos na família; havia também Ju Ge'er do terceiro ramo!
Como se sentindo a hesitação de Huai Ge'er, a Vovó Wei bufou, sua raiva ainda evidente em seus olhos: "Não se preocupe com seu quinto irmão mais novo!"
Ela fez uma pausa, depois mudou sua redação, enfatizando: "Você não tem permissão para compartilhar com seu quinto irmão mais novo! Apenas vocês quatro compartilham! Levem-nos de volta e comam vocês mesmos se quiserem, ou deem aos seus pais, mas uma coisa: não deem ao seu quinto irmão mais novo! Não é permitido dar à sua terceira tia também!"
Huai Ge'er disse obedientemente "Oh," sem ousar dizer mais, e rapidamente pegou a cesta de bambu e saiu.
No pátio, Ju Ge'er havia parado de chorar. Su Rou'er pegou uma bacia de água e lavou o rosto de Ju Ge'er marcado pelas lágrimas.
Quando Huai Ge'er saiu, ele sentiu uma pontada de dor ao ver a quantidade de água na bacia.
Ele não ousou usar muita água ao lavar as frutas mais cedo!
Ele tinha medo de que, um dia, não houvesse mais água.
As crianças mais novas já haviam se retirado para seus respectivos quartos. Como um júnior, Huai Ge'er não podia dizer nada. Ele se recompôs e carregou as frutas silvestres em direção ao segundo ramo, com a intenção de dividi-las com seus dois irmãos mais novos lá primeiro.
"Mãe," Ju Ge'er olhou longamente para as frutas silvestres na cesta de bambu de Huai Ge'er e agiu mimado, "Eu quero um pouco—"
Su Rou'er imediatamente olhou para Huai Ge'er. "Huai Ge'er, venha aqui."
Huai Ge'er estava extremamente sem jeito. O jovem adolescente ficou ali com a cesta de bambu, seco e sem saber o que dizer.
Su Rou'er franziu a testa. "Huai Ge'er, por que você está parado aí? Eu disse para você vir aqui. Você não ouviu seu irmão mais novo dizer que quer comer a fruta?"
Huai Ge'er disse com dificuldade: "Terceira, Terceira Tia... A Vovó disse que não tenho permissão para compartilhar com o Quinto Irmão Mais Novo."
"O quê!" Su Rou'er levantou a voz, incrédula. "Foi isso que sua avó disse?!"
Huai Ge'er assentiu, sem ousar dizer mais.
Su Rou'er sabia que, dada a personalidade de Huai Ge'er, sua avó provavelmente havia dito isso—mas como sua sogra poderia fazer isso?!
Isso não era um tapa direto na cara dela e de Ju Ge'er?!
Su Rou'er estava cheia de raiva. Embora ela não ousasse acertar as contas com a Vovó Wei ou desabafar sua raiva nela—ela ainda se atrevia a desabafar sua raiva em Huai Ge'er.
Ela disse com raiva: "Huai Ge'er, venha aqui!"
Huai Ge'er hesitou e não se moveu.
A raiva de Su Rou'er aumentou. "Você ainda tem algum respeito por mim como sua Terceira Tia?!"
Li Chunhua, espionando de seu quarto, ouviu isso e não aguentou mais. Ela levantou a cortina, lançou um olhar furioso para Su Rou'er e disse sem rodeios: "Terceira Cunhada, você é uma tia. Você irritou a Mãe, e a Mãe quer te punir. O que seu sobrinho mais velho tem a ver com isso? Pare de dificultar as coisas para seu sobrinho mais velho!"
Depois de falar, ela puxou Huai Ge'er para longe sem olhar para trás.
Su Rou'er estava tão zangada que não conseguia falar. Seu olhar varreu e ela viu sua segunda cunhada, Bai Xiaofeng, levantando um canto da cortina no quarto do segundo ramo para observar a comoção. Ela rapidamente quis dizer algo, apenas para ver Bai Xiaofeng "fechar" a cortina, mostrando claramente que ela não queria se envolver!
Isso deixou Su Rou'er, parada no pátio, tão zangada que estava desarrumada pelo vento!
Ela vagamente percebeu que, quando a Vovó Wei não prestava muita atenção nela, suas duas cunhadas eram educadas com ela; mas hoje, quando o tom da Vovó Wei para ela se tornou um pouco mais duro, suas duas cunhadas ousaram mostrar a ela um tratamento de gelo imediatamente!
—E tudo isso por causa daquela garotinha chamada Xing Xing!
0 Comentários