Capítulo 140 - Outro Sonho no Capítulo Extra

　　Chen Hui havia transmigrado, mas ainda não sabia onde tinha ido parar.

　　Ela se viu em um pequeno pátio… ou talvez um pequeno palácio? De qualquer forma, não era grande, e a paisagem era desolada. Ao ver o pátio, quase pensou ter entrado em um mundo pós-apocalíptico.

　　O motivo de quase ter pensado isso foi porque percebeu que estava vestida com roupas antigas, e havia outra garota, que não parecia ter mais de dezessete ou dezoito anos, vestindo roupas semelhantes ao seu lado.

　　"Sua humilde serva, por que não está me servindo?" A garota olhou para Chen Hui com uma expressão fria.

　　Chen Hui ficou surpresa. O que estava acontecendo? "Vossa Majestade"? Imperatriz, concubina, Imperatriz Viúva? Ela era uma criada do palácio? Mas espere, por que só havia as duas ali?

　　Chen Hui estava cheia de dúvidas, mas, por não conhecer o lugar, só pôde caminhar respeitosamente até a garota e tocar levemente em seu ombro.

　　"Nada mal", elogiou a garota.

　　"Você me lisonjeia", respondeu Chen Hui.

　　Depois de um tempo, a garota suspirou de repente e disse: "Flor de Pêssego, há quanto tempo meu marido está fora?"

　　"..." Chen Hui não fazia ideia! E que marido? Ela se autodenominava "deste palácio", então "fora" significava morto ou ausente? Ela se referia ao imperador ou ao imperador aposentado?

　　Chen Hui estava repleta de perguntas, mas a garota não esperava uma resposta. Ela simplesmente suspirou: "Meu marido está fora há vinte anos! Me deixando, viúva e órfã, não sei o que fazer..."

　　Chen Hui soltou a mão que massageava os ombros da garota e se virou para ela. De repente, a garota abraçou Chen Hui e começou a soluçar: "Mãe, quando o papai volta? O sétimo aniversário da mamãe está chegando, o papai não pode voltar para comemorar o aniversário da mamãe este ano?"

　　A hesitação anterior de Chen Hui finalmente se confirmou; essa garota ou estava praticando atuação ou tinha algum problema mental.

　　Ela se libertou à força, mas a garota não a perseguiu, apenas continuou a chorar, uma cena verdadeiramente comovente.

　　Ignorando-a, Chen Hui correu até o portão do pátio e o fechou, apenas para encontrá-lo trancado. Ela moveu um banquinho, subiu nele e ficou na ponta dos pés, finalmente conseguindo vislumbrar o exterior.

　　Um momento depois, desesperada, desceu do banquinho.

　　Ela se sentia... como se tivesse transmigrado para o palácio imperial!

　　Três dias depois, Chen Hui confirmou que de fato havia transmigrado para o palácio, e muito provavelmente para o infame Palácio Frio. A pessoa que entregava comida vinha apenas uma vez por dia, a comida sem nenhum óleo, e não importava o quanto Chen Hui implorasse, a pessoa se recusava a lhe dar mais, chegando a fazer comentários sarcásticos.

　　Felizmente, o comentário sarcástico da pessoa fez Chen Hui perceber que estava no Palácio Frio e que ela e a garota que havia enlouquecido eram concubinas banidas para lá, embora ela não soubesse o motivo — e isso não importava. O que importava era que ela estava faminta, com uma vontade desesperada de comer carne!

　　A fome era um assunto sério, e Chen Hui finalmente não conseguiu mais se conter. Sob a proteção do crepúsculo, ela moveu uma mesa e cadeiras, escalou o muro com dificuldade e observou a área abaixo. Não vendo ninguém do lado de fora, ela chegou ao topo.

　　Havia uma pequena colina artificial por perto, e Chen Hui decidiu se esconder lá depois de descer. Ela sabia que estava flertando com a morte; afinal, era o palácio, e vagar por ali era muito perigoso. Mas ela não tinha escolha; estava faminta, então que diferença fazia a morte! Além disso, se fosse pega, fingiria loucura. Já havia uma louca no Palácio Frio; mais uma não faria diferença.

　　O muro era bastante alto, e Chen Hui quase torceu o tornozelo ao descer, soltando um grito baixo.

　　De repente, um grito suave veio de dentro da colina artificial: "Quem está aí?"

　　Chen Hui tentou escapar de volta, mas era tarde demais. O muro era muito alto; ela podia descer, mas não subir. Não havia onde se esconder, exceto a colina artificial, e a figura que gritara agora estava visível.

　　Seria... um fantasma?!

　　A primeira coisa que Chen Hui viu foi um rosto pálido, mas, em seu terror, ela não conseguia nem mover os membros, apenas encarando, com os olhos arregalados, a pessoa se aproximando.

　　Conforme ele se aproximava, ela percebeu que parecia ser um eunuco, do tipo que costuma aparecer em dramas de TV, aparentando ter menos de trinta anos, mais alto que ela e magro. Ela pensou que provavelmente conseguiria derrotá-lo sozinha — então Chen Hui viu outro eunuco surgir atrás dele, e sua onda inicial de ferocidade desapareceu instantaneamente.

　　"Quem é você?" Li Youde olhou para Chen Hui com os olhos semicerrados, um brilho de malícia em seus olhos.

　　Chen Hui pressentiu o perigo. Aquele eunuco parecia ocupar uma posição importante e, em um lugar tão isolado, o que ele estaria fazendo...? Será que ele estava tentando silenciá-la?

　　Chen Hui não queria morrer antes mesmo de ter a chance de lutar. Ela nem sequer tinha conseguido comer um pedaço de carne; Como ela pôde ser morta tão silenciosamente?

　　"Você... você é meu benfeitor..." Chen Hui se beliscou secretamente, fazendo seus olhos lacrimejarem. De repente, ela caminhou até ele e, antes que ele pudesse reagir, ficou na ponta dos pés e o abraçou com força. "Benfeitor, finalmente te encontrei!"

　　Li Youde ficou atônito com o ataque repentino. Em todos esses anos, quem jamais havia chegado tão perto dele?

　　"Insolência!" A'da, atrás de Li Youde, finalmente recobrou os sentidos e gritou, mas como Li Youde não respondeu, não conseguiu se livrar dela facilmente.

　　Ao ouvir as palavras de A'da, Chen Hui o abraçou ainda mais forte. Ela temia que, se o soltasse, seria morta. Em um lugar como o palácio, o que havia de tão estranho em algumas pessoas morrerem? Ela havia transmigrado para o corpo de outra pessoa, no frio do palácio, e ninguém se importaria se ela morresse. Era realmente uma questão de vida ou morte!

　　Chen Hui sentia que ainda era tão jovem, que não tinha aproveitado a vida o suficiente e que não deveria morrer assim. Queria fazer tudo o que estivesse ao seu alcance para viver.

　　Mas, naquele momento, diante de um eunuco, que métodos poderia usar para sobreviver? Os métodos de sedução mais confiáveis ​​que costumava usar eram completamente inúteis!

　　Chen Hui estava tomada pela tristeza, mas, sem outra escolha, finalmente decidiu tentar. Tinha uma estranha sensação de que essa tentativa poderia realmente dar certo — afinal, não tentar era o mesmo que esperar pela morte.

　　Endireitou-se, o peito ligeiramente erguido, pressionando-se contra o dele, os lábios quase tocando sua orelha, a voz um pouco embargada: "Pensei que nunca mais te veria nesta vida, mas nunca pensei que te veria aqui de novo!"

　　Suas palavras ofegantes invadiram os ouvidos de Li Youde como uma tempestade, e ele ficou momentaneamente atordoado. Sua mão, que estava prestes a afastá-la, congelou.

　　Quando a tempestade passou, a mente de Li Youde, gradualmente clareando e combinada com os sentidos que percorriam seu corpo, o fez perceber um fato que lhe pareceu inacreditável.

　　Aquela estranha mulher parecia estar... seduzindo-o? Seduzindo um eunuco?

　　"Solte-me", disse Li Youde friamente.

　　Chen Hui não o soltou imediatamente, mas sussurrou afetuosamente: "Então... então, depois que eu soltar, você não vai desaparecer, vai?"

　　"Eu disse para soltar!" Li Youde, naturalmente, não respondeu.

　　O coração de Chen Hui disparou e ela fungou: "Por favor, não vá, está bem? Eu... eu finalmente te encontrei..."

　　"Se você não soltar..." A ameaça de Li Youde não foi totalmente expressa, mas a frieza em sua voz era inconfundível. Ele realmente não queria se envolver com ela, então só lhe restava deixá-la soltar por conta própria.

　　Chen Hui finalmente afrouxou um pouco o aperto, mas suas mãos ainda estavam em volta do pescoço dele. Ela simplesmente ergueu a cabeça para encontrar o olhar dele, dando-lhe um sorriso brilhante e inocente.

　　Li Youde baixou a cabeça para olhá-la e, naquele instante, seus olhares se encontraram.

　　Após um tempo indeterminado, Li Youde puxou o braço de Chen Hui e a empurrou para o lado. Ela cambaleou e caiu no chão com um baque surdo.

　　"Quem é você, afinal?", perguntou Li Youde friamente.

　　O coração de Chen Hui disparou. Ela apontou para a parede atrás dela e disse: "Eu... eu saí de lá de dentro. Estou com tanta fome..." Ela tocou a barriga com uma expressão de pena. "Eu só queria sair para comer alguma coisa, mas não esperava encontrar você!" Enquanto falava, um sorriso radiante surgiu em seus lábios.

　　"Você... você disse que eu sou seu benfeitor, o que quer dizer com isso?" Li Youde sabia que não precisava dizer mais nada. Todas as pessoas no Palácio Frio haviam cometido crimes graves. Fossem criadas ou concubinas, perder uma ou duas não faria muita diferença.

　　Chen Hui sorriu e disse: "Cometi um erro quando entrei no palácio, e você me salvou!"

　　Li Youde, inconscientemente, queria dizer que aquilo era impossível. Onde ele encontraria tempo para salvar uma criada do palácio que havia cometido um erro? Mas as palavras dela eram tão sinceras que ele começou a ter dúvidas. Talvez ele tivesse feito algo sem querer naquele dia que a fez acreditar erroneamente que ele a havia salvado de propósito?

　　"Que piada! Eu nem te conheço. Por que eu te salvaria? Você provavelmente me confundiu com outra pessoa!" Li Youde zombou.

　　Chen Hui o examinou atentamente e então sorriu sinceramente: "Não, eu não te confundi! É você. Eu sempre me lembrei de você!"

　　O tom confiante de Chen Hui fez Li Youde perder um pouco a compostura, e sua intenção assassina anterior já havia se dissipado há muito tempo.

　　"Está escurecendo. De onde você veio? Volte para onde você veio!" Li Youde bufou.

　　"Mas eu estou com fome..." Chen Hui ficou secretamente encantada e rapidamente se levantou, olhando para ele com uma expressão ligeiramente bajuladora, e disse com ar magoado: "Você... você poderia me arranjar algo para comer?"

　　"Você sabe como se aproveitar das pessoas!" Li Youde zombou.

　　Chen Hui sorriu timidamente, lançando um olhar furtivo para Li Youde, e disse com a cabeça baixa: "Porque eu sei que você é uma boa pessoa."

　　O sorriso juvenil e apaixonado de Chen Hui fez Li Youde se assustar um pouco. Uma leve inquietação surgiu em seu coração; por que ela o olhava como se ele fosse seu namorado?

　　Ele imediatamente sentiu uma onda de autodepreciação — que piada!

　　Mas antes que pudesse recusar Chen Hui, Li Youde encontrou seus olhos expectantes e achou incrivelmente difícil dizer não.

　　Ele suspirou silenciosamente, pensando que ele, Li Youde, nunca havia sido chamado de boa pessoa antes, e agora ela estava cega... por que não ser uma boa pessoa pelo menos uma vez?

　　"Espere aqui!" Li Youde disse isso e saiu com A'da.

　　Chen Hui ficou um tanto perplexa ao pé do muro, sem entender muito bem o que ele queria dizer, mas pelo menos ele não pretendia matá-la — isso já era uma vitória para ela! Já que a fez esperar, devia ter ido buscar comida para ela? Ela não esperava ter tanta sorte; tinha realmente encontrado uma boa pessoa! Esse eunuco parecia bastante sinistro, mas quem diria que ele era tão gentil!

　　Chen Hui esperou um pouco junto ao muro antes que o jovem eunuco que estava com o eunuco anterior viesse e a conduzisse até a porta. A porta estava aberta, mas a pessoa que lhe trazia comida não estava em lugar nenhum.

　　Chen Hui espiou cautelosamente e viu o eunuco parado no pátio. Vendo seu comportamento furtivo, ele zombou: "O que você está fazendo espiando assim?"

　　Ela entrou rapidamente.

　　"Marido!" Outra garota do Palácio Frio apareceu de repente. Ao ver Li Youde, seus olhos brilharam e ela correu até ele.

　　O coração de Chen Hui disparou e ela acelerou o passo, conseguindo impedir a garota de tocar em Li Youde.

　　"O que você está fazendo?!" A garota era muito forte e Chen Hui gritou enquanto lutava para contê-la.

　　"Marido, meu marido!" a garota chorou, encarando Li Youde. "Me solta, eu quero abraçar meu marido!" "

　　Esse não é seu marido!"

　　"Sim, ele é meu marido!"

　　"Não, ele não é!" "

　　Não, ele é meu marido!"

　　"...Cala a boca, esse é meu marido!"

　　Com o grito exasperado de Chen Hui, a garota parou, olhou para Chen Hui com compreensão e disse: "Ah, então ele é seu marido."

　　Então, ela se virou e saiu, sem dar a Li Youde mais nenhum olhar, deixando Chen Hui perplexa.

　　Chen Hui se virou para olhar para Li Youde, sentindo-se um pouco envergonhada; o rosto sombrio dele não demonstrava nenhuma emoção.

　　A-Da apontou para uma cesta no canto e disse: "Tem comida ali."

　　Os olhos de Chen Hui brilharam e ela correu para abrir a cesta. Ao ver o frango assado e os doces, Chen Hui imediatamente sentiu água na boca.

　　Li Youde, vendo o estado deplorável de Chen Hui, bufou com desdém e se virou para sair.

　　Pouco antes de sair do Palácio Frio, suas vestes foram puxadas repentinamente.

　　Ele se virou ligeiramente e viu Chen Hui olhando para ele com um olhar bajulador, sua expressão sincera e expectante: "Amanhã... posso te ver de novo amanhã?"

　　Li Youde ficou surpreso.

　　"Se você pensa que pode me usar para sair do Palácio Frio, nem pense nisso", zombou Li Youde, já conhecendo a identidade de Chen Hui. Uma concubina de baixa patente que havia sido aprisionada ali anos atrás — não só ela não havia enlouquecido, como realmente queria ir embora.

　　Os olhos de Chen Hui se arregalaram ligeiramente e ela balançou a cabeça, dizendo: "Não... eu só quero te ver de novo."

　　Ela não se importava em sair do Palácio Frio por enquanto; Ela só queria se fartar! Outros objetivos podiam esperar.

　　Li Youde encarou Chen Hui fixamente, com um sorriso debochado: "Você sabe quem eu sou?"

　　Chen Hui balançou a cabeça e acrescentou: "Eu... eu só sei que você é um eunuco muito poderoso. Eu realmente não pensei em sair do Palácio Frio... Eu só quero te ver amanhã. Estou presa aqui e não posso sair, então só posso te incomodar para que você venha de novo... Hmm, se você estiver ocupado, posso esperar, estou aqui de qualquer forma." "

　　Está abusando da sorte!" Li Youde repreendeu.

　　Chen Hui piscou, ainda sorrindo abertamente: "De qualquer forma, vou esperar por você... Vou esperar o tempo que for preciso, e se eu realmente não te vir, vou pular o muro para te encontrar."

　　"Bobagem!" Li Youde repreendeu: "Como você pode entrar e sair livremente dentro do palácio?!"

　　"Trancada aqui, já perdi toda a vontade de viver." Chen Hui olhou profundamente para Li Youde: "Se eu morrer para ver meu único benfeitor, acho que minha vida terá valido a pena."

　　Li Youde abriu a boca, mas percebeu que não conseguia dizer nada. Virou-se e saiu sem dizer uma palavra, e A'da trancou a porta com um estrondo antes de segui-lo de perto.

　　Li Youde não sabia o que havia de errado consigo. Quando aquela estranha mulher o abraçou, quando disse que ele era seu marido, quando disse que estava disposta a morrer para vê-lo... estranhas sensações surgiram das profundezas de seu coração, perturbando seus pensamentos.

　　Ninguém jamais o havia tratado assim. Inexplicavelmente, ele se sentia amado e necessário.

　　Foi justamente por isso que, no terceiro dia, ele finalmente não resistiu e "passeou" até o Palácio Frio novamente, pedindo a A'da que pegasse a chave e abrisse o portão do pátio.

　　Quando Li Youde entrou, Chen Hui estava conversando com a garota excêntrica sobre vacas. Os dois falavam sobre assuntos completamente aleatórios, mas, de alguma forma, conseguiam manter a conversa.

　　Ao ver o portão do pátio se abrir, Chen Hui pensou inicialmente que fosse o entregador de comida de sempre, mas ao perceber que era o mesmo eunuco do dia anterior, seu rosto se iluminou de alegria. Ela correu imediatamente em sua direção — já havia terminado a comida daquela cesta há muito tempo, e vê-lo significava mais comida!

　　Chen Hui não se importava de dar um grande abraço em seu benfeitor, mas quando chegou perto de Li Youde, ele a deteve com um olhar. Ela não teve escolha a não ser parar, seu olhar percorrendo rapidamente os dois. Quando notou outro eunuco carregando uma cesta, seu coração se encheu de alegria, e ela voltou seu olhar para Li Youde, transformando a alegria de ver comida em alegria de vê-lo. Seus olhos pareciam brilhar: " Senhor, o senhor realmente veio."

　　"Marido!" A garota louca correu animada ao ver um homem.

　　Tendo aprendido com sua experiência anterior, Chen Hui disse imediatamente: "Este é meu marido, não seu."

　　Ao ouvir isso, a garota louca lançou um olhar apático para Li Youde e se virou para fugir.

　　" Senhor, obrigada por vir, estou tão feliz!" disse Chen Hui, agradecida.

　　Ah Da largou a cesta e levou a que Chen Hui havia esvaziado. Chen Hui se conteve para não olhar para Ah Da.

　　"Receio que você saia por aí e quebre as regras do palácio de novo", resmungou Li Youde, parecendo irritado.

　　Chen Hui sorriu levemente, com os olhos semicerrados. Ela não se importava com o motivo da visita; estava feliz contanto que ele estivesse ali!

　　Chen Hui queria criar um vínculo com Li Youde e não queria que ele fosse embora tão cedo, então o convidou para se sentar.

　　Li Youde disse: "Não tenho muito tempo."

　　Depois de dizer isso, sentou-se no banquinho que Chen Hui havia limpado com a manga.

　　Chen Hui: "..." Isso foi apenas um caso de dizer uma coisa e querer dizer outra — um pouco arrogante!

　　Ela havia ficado tão entusiasmada com ele apenas por causa da comida, mas agora o achava adorável.

　　Chen Hui e Li Youde não tinham muito o que conversar. Ela simplesmente disse que fazia muito tempo que não conhecia o mundo exterior e que, se ele não se importasse com o incômodo, esperava ouvir algumas histórias interessantes de lá.

　　Li Youde disse que era incômodo, mas ainda assim conseguiu dizer algumas coisas, embora poucas.

　　Chen Hui riu baixinho. Ela sentiu que não deveria tê-lo rotulado ou se deixado levar por primeiras impressões; ele era, na verdade, uma pessoa muito agradável.

　　Depois disso, Li Youde passou a visitar o Palácio Frio a cada poucos dias, sempre alegando ter medo de que Chen Hui aprontasse e quebrasse as regras do palácio. Chen Hui, naturalmente, não o denunciava. Ela não sabia quando começou, mas passou de ansiar pela comida que Li Youde trazia a ansiar por sua chegada pessoalmente. Ela achava Li Youde uma pessoa muito interessante. Ela pressentia que sua impressão inicial dele como uma boa pessoa estava completamente errada, mas talvez por causa do primeiro encontro, sua escolha tivesse sido acertada. Ela se sentia cada vez mais à vontade perto dele, às vezes até beirando a desinibição. Disse a ele que seu apelido era Huihui e pediu que a chamasse assim. Ele inicialmente recusou, mas ela acabou o convencendo.

　　Ela tinha uma estranha certeza de que ele não a culparia por sua extravagância na frente dele. E os fatos pareciam comprovar isso. Às vezes, Li Youde ficava tão bravo com ela que saía furioso, mas dois ou três dias depois, no máximo cinco, ele reaparecia diante dela como se nada tivesse acontecido.

　　Até aquele dia, quando Chen Hui, com um sorriso frio zombando de sua falta de visão, não resistiu e o beijou nos lábios.

　　Li Youde ficou atônito a princípio, olhando para Chen Hui em choque, depois pareceu recobrar os sentidos repentinamente, empurrando-a e saindo rapidamente.

　　E não voltou por dez dias.

　　Chen Hui sentiu uma pontada de arrependimento após seu ato impulsivo.

　　Ela vinha convivendo com Li Youde dessa forma por quase meio ano, tentando sinceramente tratá-lo como um amigo no palácio. Afinal, ele era um eunuco; que pessoa normal se apaixonaria por um eunuco? Mas a razão é uma coisa, e nem todos os humanos são seres racionais. Mesmo quando racionais no dia a dia, sempre há momentos de irracionalidade, como este.

　　Depois de beijá-lo impulsivamente, Chen Hui teve que considerar seriamente seus sentimentos. Quando finalmente concluiu que estava apaixonada por Li Youde, agonizou sobre isso por um dia e uma noite antes de finalmente se entregar. Afinal, ela era uma mulher transmigrada; como poderia não ser um pouco excêntrica? Enquanto outras se apaixonavam por príncipes e imperadores, ela se apaixonou por um eunuco — todos a elogiariam, certo?

　　Confirmada a sua paixão, Chen Hui aguardou ansiosamente a chegada de Li Youde. No entanto, os dias se passaram, mas ele nunca apareceu.

　　Teriam suas ações impulsivas o assustado? O que ele pensava dela? Será que ele nunca mais voltaria para vê-la? Deveria ela escalar o muro para procurá-lo?

　　Naquela noite, o som de um cadeado sendo aberto veio do portão do pátio. Chen Hui levantou-se de repente e correu animada em direção ao portão; ela sabia que ele voltaria!

　　No entanto, a pessoa que apareceu não era o Li Youde que ela tanto desejava, mas um homem estranho, ou melhor… um eunuco?

　　Chen Hui hesitou, instintivamente dando um passo para trás.

　　O homem olhou para Chen Hui com os olhos semicerrados e, de repente, disse: "Você é a louca?"

　　Chen Hui, alheia às suas intenções, apenas balançou a cabeça negativamente.

　　O homem zombou: "Então saia da minha frente."

　　Ele passou rapidamente por Chen Hui e entrou na casa. Chen Hui, apreensiva, finalmente o seguiu.

　　Assim que entrou, suas pupilas se contraíram.

　　Ela viu o homem agarrar a garota louca — cujo nome Chen Hui ainda não sabia — enfiar um lenço em sua boca e forçá-la a deitar na cama.

　　"O que você está fazendo! Pare!" Chen Hui avançou gritando: "Ela é a concubina do Imperador!"

　　Nesse momento, Chen Hui descobriu a identidade da garota louca e do homem — duas concubinas que não haviam recebido o favor do Imperador, e ela não sabia como haviam sido rebaixadas a essa posição.

　　"Uma concubina? Uma vez no Palácio Frio, ela não sai. Que concubina?" O homem empurrou Chen Hui para o lado, ameaçando: "Comporte-se, ou você pode tomar o lugar dela! Vou apenas apalpá-la algumas vezes, não vou fazer nada com ela, qual a pressa?"

　　Chen Hui ficou momentaneamente atordoada, mas quando o homem começou a rasgar as roupas da garota louca, ela imediatamente pegou um banquinho próximo, ergueu-o e o esmagou com força contra a nuca do homem — infelizmente, não havia um vaso ou qualquer coisa mais útil no cômodo.

　　A cadeira acabou sendo muito frágil; O homem ficou atordoado com o golpe e imediatamente se virou, o rosto contorcido de raiva, e avançou contra Chen Hui. Chen Hui jogou a cadeira sobre ele e fugiu.

　　Mesmo sabendo que o Palácio Frio ficava em um lugar isolado e que ninguém ouviria seus gritos, ou que pensariam apenas que eram os delírios de duas loucas, Chen Hui ainda gritou alto: "Socorro! Socorro!"

　　O portão do pátio estava trancado, então Chen Hui só pôde se esconder do homem no pátio enquanto gritava. Mas depois de um tempo, ele a agarrou, jogou-a no chão e disse com maldade: "Ousa arruinar meus planos? Você está pedindo para morrer!"

　　Ele sentou em cima de Chen Hui, segurou suas duas mãos com uma mão e usou a outra para desatar seu cinto com brutalidade.

　　"Eu conheço muito bem o Eunuco Li. Se você ousar me tratar assim, ele não vai te deixar escapar!" Chen Hui gritou em pânico.

　　"Eunuco Li? Qual Eunuco Li?" O homem não levou as palavras de Chen Hui a sério. "Se você realmente conhecesse alguém importante, por que ainda está perdendo seu tempo aqui? Não deveria estar servindo ao Imperador de pernas abertas?"

　　Enquanto falava, suas mãos não pararam. Depois de desatar o cinto de Chen Hui, ele soltou suas mãos momentaneamente e rasgou suas roupas à força.

　　"O eunuco Li não vai deixar você escapar impune!" Chen Hui gritou de angústia, tentando puxar as roupas de volta, mas o homem a segurou firmemente.

　　"Eu não esperava que alguém com uma aparência tão comum tivesse um corpo tão bonito por baixo dessas roupas..." Suas palavras pararam de repente. Então, ele se inclinou e caiu de cima de Chen Hui.

　　Li Youde estava atrás dele, segurando um bastão na mão. Tremendo de raiva, ordenou friamente a A'da que imobilizasse o homem.

　　Em seguida, foi rapidamente até Chen Hui e a ajudou a juntar as roupas às pressas.

　　Chen Hui olhou fixamente para Li Youde, então, de repente, sentou-se e se jogou em seus braços, derrubando-o junto. Ela chorou tristemente: "Por que você só veio agora... Como pôde não vir me ver por dez dias! Como pôde fazer isso comigo!"

　　Li Youde não sabia o que dizer. Esse tipo de sentimento era muito estranho para ele; simplesmente não conseguia lidar com isso. Diante daquela mulher, seus limites foram se deteriorando a cada dia que passava, a um ponto que até ele mesmo se surpreendia. Ele era um eunuco, e ela, nominalmente, a mulher do imperador. Qualquer coisa que pudessem fazer era proibida pela sociedade. Além disso, como ousaria cobiçar algo que não merecia?

　　"Por que você não diz nada?" Chen Hui ergueu a cabeça, enxugando as lágrimas e encarando Li Youde com ferocidade.

　　Li Youde desviou o olhar e as perguntas. Sua mente estava em turbilhão, e ele não sabia o que fazer. Não sabia como tinha ido parar naquela situação. Ao ouvir os gritos de socorro de Chen Hui, rapidamente usou uma chave reserva para abrir a porta e entrou. A cena que se desenrolava diante dele o encheu de choque e raiva. Como uma mulher tão bela e radiante podia sofrer um destino tão sórdido!

　　Chen Hui agarrou-se às roupas de Li Youde com força, quase implorando: "Não quero mais ficar aqui. Por favor, leve-me embora."

　　Li Youde olhou repentinamente para Chen Hui, com os olhos cheios de incredulidade.

　　Após um instante, disse: "Eu... eu consigo pensar em uma maneira de fazer o Imperador libertá-la. Se você conquistar o favor do Imperador, isso não acontecerá novamente."

　　"Eu não quero o favor do Imperador, não me importo, eu só quero você!" Chen Hui o encarou com raiva.

　　A respiração de Li Youde acelerou, seu aperto no braço de Chen Hui se intensificou e as veias saltaram em sua testa.

　　"Eu sou apenas um eunuco!" Li Youde quase rugiu.

　　"E daí? Eu gosto de você, não do que você não tem!" Chen Hui não recuou em nenhum momento por causa do tom de voz dele e gritou de volta, desafiadora.

　　Li Youde ficou atônito.

　　Ele olhou para Chen Hui por um longo tempo, sem conseguir entender como podia existir uma garota tão tola no mundo.

　　Chen Hui disse: "Eu quero ficar com você. Não importa qual seja o seu status, eu quero ficar com você. Eu gosto de você, eu gosto muito de você. Por favor, não me rejeite, está bem?"

　　Li Youde não respondeu.

　　Chen Hui olhou para ele, com um toque de tristeza na voz, e disse: "Se você não acredita que eu realmente te amo... então não volte aqui. Se eu vivo ou morro aqui não é da sua conta."

　　Ela esperou um pouco, mas não obteve resposta de Li Youde. Finalmente, ela o soltou e se levantou lentamente. No entanto, ela não conseguiu dar esse passo.

　　Sua manga foi puxada.

　　"Não vá! Eu acredito em você... eu acredito em você!" Li Youde sussurrou atrás dela, com a voz trêmula.

　　Chen Hui se virou para olhá-lo e, de repente, riu, com lágrimas escorrendo pelo rosto.

　　Naquela noite, um incêndio começou no Palácio Frio. Felizmente, foi extinto a tempo e apenas uma pessoa morreu. A pessoa queimada até a morte estava irreconhecível, gênero desconhecido, mas, afinal, era o Palácio Frio, e ninguém se importava se a pessoa lá dentro vivesse ou morresse.

　　No mercado movimentado, um homem e uma mulher caminhavam de mãos dadas. A mulher olhou ao redor curiosamente, então, de repente, inclinou-se para perto do homem e sussurrou: " Senhor, olhe ali, não é bonito?"

　　O homem seguiu seu olhar e sorriu: "Se você acha bonito, então compre."

　　A mulher beliscou levemente o braço dele: "Exibindo sua riqueza, é?"

　　O homem sorriu sem jeito.

　　A mulher, cansada de andar, puxou o homem para se sentar em uma barraca à beira da estrada, pedindo casualmente duas tigelas de pudim de tofu. Ela apoiou o queixo na mão, não olhando para o mercado, mas para o homem.

　　O homem ficou um pouco intrigado com o olhar dela: "O que você está olhando?"

　　"Estou admirando sua beleza", disse a mulher com um sorriso. "Quanto mais eu olho para você, mais bonito você fica. Eu não o trocaria por duas tigelas de pudim de tofu!"

　　O homem riu baixinho, estendendo a mão involuntariamente para segurar a dela, como se o vazio eterno em seu coração tivesse sido preenchido.

　　"Prometemos ficar juntos para sempre, você me prometeu, não pode voltar atrás na sua palavra", disse a mulher solenemente, apertando a mão dele em resposta.

　　"Não vou voltar atrás na minha palavra", sorriu o homem.

　　Se realmente existem deuses no céu, ele deseja estar com ela por toda a eternidade, sem nunca se separarem.

　　*

　　Chen Hui abriu os olhos de repente na escuridão. Ela estendeu a mão e tocou o homem ao seu lado, inclinando a cabeça instintivamente para mais perto.

　　Parecia ter tido um sonho, mas havia esquecido os detalhes ao acordar. Ela só sabia que parecia um sonho lindo. O aroma familiar e reconfortante encheu suas narinas. Fechando os olhos, seus pensamentos lentamente se tornaram turvos e ela acabou adormecendo.

　　[O fim]