Capítulo 116 - Ensinando Você a Ser uma Pessoa Honesta
A cena desapareceu, substituída por uma extensão sem fim de nuvens e névoa.
Xia Ge ficou como que em transe, olhando fixamente para as nuvens.
Embora Chu Yi não pudesse ver o rosto da pessoa que a carregava, ela podia perceber que a mente dela estava perdida em algum tipo de devaneio.
Não gostando desse sentimento, Chu Yi enviou uma borboleta prateada de sua manga.
Parecia demais que essa pessoa pudesse se afastar de Chu Yi a qualquer momento... deixar Chu Yi para trás sem um pingo de arrependimento.
Não era exatamente isso?
Assim como o vento, Chu Yi não conseguia pegá-lo ou torná-lo seu.
E, no entanto, o vento era tão gentil.
Será que o vento sentia dor? Chu Yi se perguntava. Se o vento se machucasse, ele finalmente pararia?
——Eu gosto muito de você.
Mas você pode me jogar fora como se joga um sapato velho.
O vento conseguia sentir tristeza? Chu Yi não sabia. Ela sabia de uma coisa, no entanto...
Se o vento fosse embora, Chu Yi sofreria dor novamente.
Xia Ge não fazia ideia dos pensamentos de Chu Yi. Preocupada com a ilusão que havia sumido, ela voltou às suas memórias daquela noite chuvosa.
Templo Yu -
O templo tinha sido apenas um dos muitos abrigos temporários que Xia Ge usou desde que deixou a vila Nanming após a morte de Doudou, nada mais.
Naquela época, ela estava apática e sofrendo, mas sua promessa de permanecer viva pairava em seu pescoço como uma pedra de moinho.
Enquanto ela continuasse vivendo, importava que forma sua vida assumiria?
Ah, espere, ela tinha que viver bem...
Ela não ousava se tornar a fé de ninguém e não tinha desejo de que outra pessoa se tornasse sua fé.
Xia Wuyin só podia ser Xia Wuyin.
Miserável, inquieta, sofrendo e tentando permanecer viva... era assim que Xia Wuyin era naquela época.
Ela vagou por um mundo cinza e monótono, desprezada, oprimida, lutando com cães por comida, coberta de hematomas e mordidas, febril, com dores, meio fora de si, mas de alguma forma conseguindo ser tenaz o suficiente para sobreviver miseravelmente.
A verdade é que ela realmente não precisava viver uma vida tão patética. Ela poderia ter procurado trabalho, ganhado algum dinheiro e se sustentado. Ela tinha os dois braços e as duas pernas. Ela não era estúpida. Por que ela não poderia ter vivido de uma maneira mais respeitável?
Porque então ela teria pesadelos.
Se ela tivesse apenas um pouco de sofrimento, um pouco de exaustão, estivesse apenas um pouco oprimida e não fosse completamente desprezada...
Se ela não guardasse a memória da menina Doudou, que perdeu os dois olhos e a vida...
Como, depois que Doudou morreu dolorosamente, Xia Ge poderia viver feliz?
Com que base?!
A alma de Doudou estaria em paz?
Não estaria.
——Então Xia Ge não podia, não devia...
O que Xia Ge podia fazer era sobreviver.
Todos os dias, todos os minutos, todos os segundos.
Que doesse um pouco mais.
Xia Ge podia suportar.
"Existem algumas divindades neste mundo...?"
A chuva gotejava.
Agachada sob as beiradas do templo da divindade da chuva, Xia Ge tinha encarado a chuva e falado consigo mesma atordoada: "Se não houver, Marx é bom o suficiente, quem precisa de Engels..."
As nuvens negras eram densas, sem céu azul para ser visto em nenhum lugar.
"Alguém me diga por que viver é tão cansativo..."
Xia Ge não conseguia mais ver a luz.
Seu caminho escolhido só ficava cada vez mais escuro, e ela não sabia o que fazer.
Ela nunca tinha percebido que uma pessoa podia ser tão solitária.
E se sentir tão completamente impotente.
Quem ia salvá-la? Quem poderia lhe dar alguma esperança?
Uma divindade poderia fazer isso?
Uma pena que Xia Ge estivesse presa em um mundo sombrio sem calor, sem lugar para ir e uma solidão lancinante.
Ela estava tão cansada. Muito, muito cansada.
Entrando no Templo Yu, ela tinha encarado a estátua manchada e esquecida da deusa da chuva.
A divindade esquecida, morando em um templo com vazamentos e dilapidado, era um pouco como o próprio eu esquecido de Xia Ge.
No entanto, a divindade da chuva ainda sorria, mesmo quando a chuva caía pelos buracos no telhado do templo.
Xia Ge se perguntou se a deusa da chuva não estava triste depois de ser ignorada pelas pessoas por tanto tempo?
A estátua só podia sorrir.
Ou a forte chuva eram as lágrimas das divindades?
Xia Ge de repente não conseguiu entender.
Então, sem forças para refletir mais, Xia Ge rastejou lentamente sob a mesa de oferendas, o lugar mais seco do templo.
Cercada pelo ritmo gotejante dos vazamentos internos e da chuva lá fora, Xia Ge deixou sua canção de ninar tempestuosa acalmá-la até o sono.
Naquela noite, Xia Ge teve um sonho.
Um sonho em que, com uma expressão gentil nos olhos, Doudou beijou a testa de Xia Ge.
"Viva bem..."
Acordando, Xia Ge encontrou uma mesa coberta de tributos sob a face misericordiosa da divindade da chuva.
Este foi o presente de Xia Ge das divindades?
"Viva... bem..."
Xia Ge murmurou para si mesma antes de chorar aos pés da deusa da chuva como uma criança que havia sido verdadeiramente prejudicada.
Amargo demais.
Cansada demais.
Ainda assim, depois de chorar...
O sol havia nascido.
E um novo dia havia começado.
"Não pode ficar pior do que isso..." Xia Ge engasgou, "Não vai ficar mais difícil do que isso..."
"Eu vou continuar."
"Xia Wuyin... não vai mais chorar."
Se Doudou deu a Xia Ge a motivação para permanecer viva, então aquela noite no Templo Yu lhe deu a coragem de seguir em frente.
Alguns momentos se passaram.
Terminando de chorar, Xia Ge engoliu, enxugou o rosto e considerou seu próximo movimento.
"Pegar sem pedir é roubar." Xia Ge, de olhos vermelhos, tossiu algumas vezes, tentando parecer fervorosamente devota. "Este pequeno ladrão não tem posses e nem um lugar para chamar de lar... Sou mais indigente do que você."
"É por isso que estou roubando um pouco do seu tributo."
"Agora são meus."
Xia Ge estendeu a mão e pegou três pães, então se curvou novamente, dizendo: "Estou levando apenas estes três pães, o resto, por favor, considere uma oferenda deste humilde ladrão."
Como 'apresentar o Buda com flores emprestadas' não era exatamente apropriado, Xia Ge decidiu não ser completamente desavergonhada.
Dando uma mordida em um dos pães macios e doces, ela saiu do templo.
Depois da chuva, o ar estava fresco e flores rosa esplêndidas estavam desabrochando aqui e ali.
Xia Ge pegou três das flores rosa e voltou para dentro do templo, colocando as flores no prato de pães para substituir os três pães que ela havia pegado.
Contra os pães brancos como a neve, as flores rosa orvalhadas eram brilhantes e alegres.
Acima de Xia Ge, a deusa de manto sorria compassivamente.
"Obrigada..."
Xia Ge fez uma última reverência, murmurando: "Por favor, aceite meu tributo."
"Esta Xia Wuyin é pobre, então tudo o que posso dar a você são três flores."
Obrigada.
Pelo menos agora ela sabia.
Que ainda havia esperança.
As palavras de Doudou ecoaram nos ouvidos de Xia Ge.
——Viva bem.
Viver era fácil o suficiente, era viver bem que era difícil.
No entanto... Doudou havia dito isso, portanto, Xia Ge trabalharia duro para fazer isso acontecer.
Ela se esforçaria para esquecer o sofrimento e se esforçaria para ser esperançosa.
Erguendo a cabeça, Xia Ge juntou as mãos e fechou os olhos: "Você não é uma divindade esquecida."
No mínimo, eu me lembrarei de você para sempre.
Saindo do Templo Yu, o céu estava claro e o sol brilhava sobre a andarilha murmurando para si mesma.
Xia Ge: "Doudou..."
Eu sei que isso chega um pouco tarde...
Mas se você ainda estiver viva...
"Eu serei seus olhos", Xia Ge sussurrou.
Venha aqui, seja bom e veja o mundo comigo.
Vagando sem rumo, a vida de Xia Ge permaneceu quase a mesma, um status quo desagradável de sobreviver pedindo esmola e pegando comida.
No entanto, havia esperança em seu coração.
E um brilho de luz em seus olhos.
Passando pelos dias difíceis, Xia Ge chegou a uma vila próspera.
Lá, ela conseguiu pedir um pão.
Com o estômago roncando pelo alimento difícil de conseguir, Xia Ge pretendia comer o pão rapidamente.
Só para descobrir que ela não conseguia mordê-lo.
Ajoelhada na boca de um beco, Xia Ge olhou para o pão em transe.
Um pão branco como a neve com oito dobras.
Um pão manchado de sangue...
E Doudou.
Xia Ge parecia incapaz de abrir a boca.
Enquanto Xia Ge estava perdida em seus pensamentos, uma sombra escura passou por ela e, quando ela voltou a si, seu pão havia desaparecido como uma miragem.
Com certeza, sua palma estava vazia.
Isso era... o que era comumente conhecido como ser roubada!
"?!"
Seu estômago roncando lembrou Xia Ge de sua fome, mas o ladrão de pão já estava escapando rapidamente——
Só porque ela teve dificuldade em dar a primeira mordida não significava que estava tudo bem em roubar seu pão!
"Você, pare aí mesmo!"
O ladrão ainda estava à vista, então Xia Ge começou a persegui-lo.
Na agitada vila, uma sombra perseguiu outra sombra. Xia Ge, fraca de fome, não conseguia correr muito rápido, no entanto, e depois de um minuto ela perdeu o ladrão de vista.
Mas, apesar do fato de que ela não havia alcançado o ladrão, os olhos de Xia Ge eram afiados o suficiente. Ela tinha visto claramente que o ladrão estava vestindo roupas pretas sujas e tinha cerca de 5,6 metros de altura. Ela não tinha conseguido olhar bem para o rosto dele...
"Porra..."
Enxugando o suor enquanto recuperava o fôlego, Xia Ge examinou seus arredores para descobrir que estava em algum beco desconhecido.
É claro... onde quer que ela fosse nesta vila, seria naturalmente desconhecido.
Você deveria ter comido aquele pão no segundo em que o pegou. Por que você estava agindo com toda essa pretensão? Merda!
Agora que o pão havia sumido, não havia mais espaço para afetação.
Ajoelhando-se novamente, Xia Ge ficou cada vez mais deprimida. Mas ela não podia simplesmente se agachar em um beco para sempre. Ela se levantou, dizendo a si mesma que ainda havia uma chance de encontrar o ladrão do pão. Caminhando mais para baixo no caminho que o ladrão havia tomado, Xia Ge virou uma esquina. E lá estava ele, um menino curvado na sujeira, vestindo roupas pretas sujas e olhando para um pão em suas mãos.
Porra?!
A divindade da chuva realmente existia e os céus tinham olhos!
Com seus próprios olhos arregalando-se, Xia Ge avançou para o menino, socando-o na cara——
"Ei! Fedorento e sem vergonha! Devolva meu pão!!"
Bang!
O jovem mestre Ye Ze, ainda aprendendo com mendigos mais experientes como vender seus sorrisos por comida, foi atingido no rosto no segundo em que levantou a cabeça. Antes que ele soubesse o que havia acontecido, suas mãos estavam vazias e seu pão havia sumido.
Um pequeno mendigo de gênero indeterminado o havia atacado, roubado seu pão e agora estava agarrando-o pela gola, rosnando ferozmente: "Pequeno ladrão fedorento, você ousa roubar meu pão?! Deixe este tio ensinar a você como ser um cidadão honesto!"
Quem roubou o pão de quem?!
——Você acabou de roubar meu pão! Quem é você para me ensinar como me comportar?!
Foi o suficiente para deixar até mesmo um Buda bravo! Ye Ze, que estava faminto o dia todo, nunca tinha encontrado um canalha tão descarado. Fogo em sua barriga, Ye Ze gritou: "Quem é você? Porra, devolva meu pão!"
Xia Ge, a vítima do roubo de pão, também tinha a barriga cheia de raiva. Embora ela tivesse satisfeito seu desejo de longa data de bater em alguém, ela agora viu que o pirralho nem mesmo a reconhecia, então ela sorriu sadisticamente: "Seu? Você tem a audácia de afirmar que este pão é seu? Este é o meu pão! Oito dobras! Eu as contei! Tudo bem—— você diz que é seu? Se você o chamar, ele responderá?"
Ye Ze estava igualmente furioso: "Um pão de oito dobras é naturalmente seu?! Cada pão de oito dobras no mundo pertence a você?! Ele também não responderá a você, não importa o quanto você grite com ele!"
Dando uma mordida diretamente no pão contestado, Xia Ge respondeu sem vergonha: "É meu agora!"
Ela esperava enfurecer este ladrão de pão impenitente até a morte!
Com os olhos avermelhados ao ver seu trabalho árduo sendo desonrado por algum idiota fedorento, Ye Ze levantou o punho: "Seu idiota!"
Uma Xia Ge com raiva achou isso risível.
Roubar o pão de alguém e depois ousar bater nela?!
Mesmo que eu não quisesse este pão, alguém ainda precisa te ensinar a se comportar corretamente!
马克思 Mǎkèsī
Marx (nome) / Karl Marx (1818-1883), revolucionário, economista e historiador alemão
恩格斯 Ēngésī
Friedrich Engels (1820-1895), filósofo socialista e um dos fundadores do marxismo
借花献佛 [jiè huā xiàn fó]
apresentar Buda com flores emprestadas — emprestar algo para fazer um presente disso; fazer presentes fornecidos por outra pessoa; oferecer um presente a um convidado com coisas de outras pessoas; oferecer favores a alguém às custas de outro"
Capítulo 117 - Marionete
Duas crianças magricelas lutavam. Apesar de Xia Ge se considerar uma adulta esclarecida, ela não era contra lidar com valentões ladrões. Enquanto Ye Ze, ainda cheio do orgulho de um jovem mestre nobre, sentia que meninos traiçoeiros e espertos deveriam levar uma boa surra!
No final, um socou o outro e o outro revidou com um chute. Nenhum deles tinha muita força, então se reduziram a puxar cabelo e roupas, e alguns socos na cara. Em pouco tempo, ambos estavam com o nariz sangrando e machucados, enquanto o instigador de toda a confusão, o pãozinho, havia sido jogado na terra por uma Xia Ge de olhos vermelhos. Eventualmente, as duas crianças famintas ficaram sem energia, e ambas se deitaram no chão ofegando.
Xia Ge estava confusa e irritada. Depois de pegar seu pãozinho de volta, ela deveria ter ido embora. Por que ela tinha se rebaixado a lutar com um pequeno bastardo ignorante?
E agora ela não tinha energia, seu corpo todo doía, e tudo o que ela queria era apenas ficar parada.
"Você, quem te deu o direito de roubar meu pãozinho..." A voz de Ye Ze estava rouca. "Seu idiota."
Ao ouvir suas palavras, Xia Ge ficou surpresa. Claramente, esse pequeno moleque tinha roubado dela primeiro, e agora ele estava chamando-a de valentona?
Onde estava a moralidade?
"Você roubou de mim primeiro!!"
Xia Ge mal conseguia falar; ela estava tão fraca e furiosa. Embora finalmente tenha conseguido cuspir também: "Você não passa de um ladrão gritando 'pega ladrão!' Por que eu não posso pegar meu pãozinho de volta?!"
Ye Ze explodiu, com o cabelo selvagem enquanto bufava: "Você! Você está me difamando! Eu estou aqui há muito tempo, não fui a lugar nenhum..."
Xia Ge retrucou sarcasticamente: "Quem acreditaria em suas palavras vazias e dentes brancos? Você diz que não se moveu, então eu deveria apenas acreditar que você não se moveu?! Se eu disser que sou Super Saiyajin, isso o torna verdade?!!"
Quem não queria ser um Super Saiyajin?
De qualquer forma, ela devia uma surra para essa criança!!
Um irritado Ye Ze se levantou, prestes a dar outro soco em Xia Ge. Só que Xia Ge varreu uma perna e Ye Ze caiu para trás, quase tendo seus dentes arrancados.
No entanto, assim que Ye Ze se levantou, Xia Ge finalmente percebeu vagamente que algo estava errado.
Talvez ela tivesse sido um pouco impulsiva demais. Quando ela olhou mais de perto...
Esse menino... parecia um pouco mais alto do que aquele que tinha roubado o pãozinho de Xia Ge...?
Xia Ge de repente teve uma má premonição.
A última queda de Ye Ze tinha doído tanto que, depois de tentar se levantar algumas vezes, ele teve que desistir.
Enquanto Xia Ge olhava novamente para o pãozinho no chão.
Parecia que era da mesma loja de onde o dela tinha vindo, e é claro que tinha oito dobras. Caso contrário, Xia Ge não o teria confundido como sendo dela.
Era isso mesmo...? O pãozinho realmente tinha oito dobras, certo?
O tom de Xia Ge era incerto: "...seu pãozinho?"
Um Ye Ze humilhado, propenso, rangeu os dentes e rosnou: "Meu!"
Xia Ge: "Você não roubou...?"
Ye Ze conteve algumas palavras desagradáveis, decidindo por: "Um nobre pode ser ganancioso... mas ele ainda adquirirá as coisas de maneira adequada e legal!"
Mas no final Ye Ze sentiu que suas palavras não eram letais o suficiente, então ele explodiu adicionando: "Você é o maldito ladrão! Sua família toda podre é de ladrões!! Sabe o que eu quero?! Que você seja roubada! Eu quero que sua família toda se dane!!"
Xia Ge: "Minha família não roubou de você... bem, eu nem tenho família... e também não sou ladrão."
Ye Ze engasgou.
"Alguém roubou meu pãozinho, no entanto."
Aparentemente, este foi um caso de identidade trocada?
Xia Ge deu um sorriso envergonhado: "Eles se pareciam muito com você e correram para cá."
Ye Ze respondeu com ódio: "Eu não mexo na merda dos outros."
Pegando o pãozinho do chão, Xia Ge o limpou e entregou a Ye Ze, dizendo sinceramente: "Sinto muito."
Ye Ze, ainda deitado no chão, virou a cabeça com humilhação.
Xia Ge notou as marcas de mordida no pãozinho.
Depois de um tempo, Xia Ge continuou seriamente: "Eu vou te pagar."
Ye Ze permaneceu parado, sem dizer uma palavra.
Xia Ge: "Por quanto tempo você vai ficar aí...?"
O criminoso realmente teve a cara de fazer essa pergunta?!
Ye Ze rangeu os dentes: "Vá se foder!"
"Eu ainda não te paguei pelo seu pãozinho."
Ye Ze: "Eu disse, vá se foder! Eu não preciso que você pague de volta!"
Xia Ge não foi embora, em vez disso, perguntando sem vergonha: "Então, por que você não está se levantando?"
Ye Ze: "..."
Um longo tempo se passou.
O beco era remoto, sem passantes, portanto, não havia ninguém para pedir ajuda.
E mesmo que houvesse passantes, não havia garantia de que eles ajudariam um pequeno mendigo caído.
Não, ninguém ia ajudar um mendigo reclinado.
Quando o pai de Ye Ze estava vivo, ele costumava dizer que... um homem sábio se submete ao destino.
Ye Ze ouviu a vergonha em sua própria voz.
"Eu não tenho... força."
Xia Ge coçou a cabeça, estendeu a mão, puxou Ye Ze para cima e depois partiu o pãozinho ao meio. Mantendo a metade que ela havia mordido, Xia Ge devolveu a outra metade para Ye Ze, pedindo desculpas conscientemente mais uma vez: "Sinto muito, eu estava errada."
"Da próxima vez, eu te dou um pãozinho inteiro."
Quem diabos quer seu pãozinho inteiro?
Olhando para o meio pãozinho, Ye Ze se lembrou taciturnamente do soco no rosto que havia levado sem motivo: "Coma você, eu não quero."
Xia Ge declarou solenemente: "Eu não quero comer sozinha, minha mãe me disse que não é bom."
Sentindo que seu jovem coração havia sido cruelmente enganado, Ye Ze retrucou: "Eu pensei que você tinha dito que não tinha família?!"
Xia Ge: "Eu não tenho, mas não é como se eu tivesse saído de uma pedra."
Ye Ze: "..."
Justo.
Eventualmente, um Ye Ze muito faminto ficou sem energia. Ele se abaixou o suficiente para comer o meio pãozinho e, assim, finalmente recuperou um pouco de força.
Xia Ge: "Já que você não foi o ladrão, eu não suponho que alguém parecido com você tenha passado correndo?"
Com certeza Xia Ge tinha visto o ladrão passar por aqui.
Levou alguns instantes para Ye Ze responder: "A pessoa de quem você está falando... eu acho que sei quem é."
Xia Ge olhou para Ye Ze com espanto.
Ye Ze perguntou: "Ele roubou seu pãozinho?"
Xia Ge assentiu.
Ye Ze: "Eu vou te levar para onde ele provavelmente está."
Xia Ge: "Sério? Isso é muito gentil da sua parte."
Ye Ze zombou: "Se você pegar seu pãozinho de volta, você tem que me dar."
Xia Ge: "..."
Ye Ze e Xia Ge de fato encontraram o ladrão do pãozinho.
Na frente de uma colônia de gatos vadios.
Dando lentamente mordidas para si mesmo, o pequeno ladrão também estava compartilhando o pãozinho com todos e cada um dos gatos imundos. Enquanto um gato grande, dócil e de olhos verdes era carinhosamente esfregado nos tornozelos do ladrão, toda a cena era bastante harmoniosa.
Xia Ge teve que desviar o olhar.
"O nome dele é Ah Long", disse Ye Ze a Xia Ge, "Ele também é mendigo. A irmã mais velha dele deixou aquele gato preto para ele, e o gato preto é o chefe de todos os gatos selvagens nesta área."
Houve um longo período de silêncio.
Xia Ge: "Você fez isso de propósito."
Ye Ze riu maldosamente: "Voc me deixou te trazer aqui. Agora que você encontrou seu ladrão, por que você não está pegando seu pãozinho de volta daquele bastardo?!"
Xia Ge observou silenciosamente o ladrão por um momento e depois caminhou até ele, ignorando o olhar incrédulo do jovem mestre Ye Ze.
Depois de espancar o ladrão com grande entusiasmo, Xia Ge pegou a metade restante de seu pãozinho, deixando Ah Long com um rosto inchado e ensanguentado.
Em seguida, Xia Ge tentou entregar a Ye Ze o que restava do pãozinho: "Vou ter que te dar a outra metade mais tarde."
Ye Ze: "Eu não quero isso!"
Sua expressão claramente dizia - 'Ah Long é tão lamentável', 'você não deve ter consciência' e 'como você pôde fazer isso?!'
Uma Xia Ge imperturbável guardou o meio pãozinho com cuidado, dizendo: "Tudo bem, você não quer, você não quer."
Depois de falar, Xia Ge se virou para sair.
"Você... pare!" Ye Ze não se reconciliou. "Você não tem nenhuma compaixão?! Ele..."
Compaixão...?
O mendigo estava tentando fazer uma esquete de comédia?
"Ele roubou algo de mim." Xia Ge, parando em seu caminho, encarou Ye Ze nos olhos, "Quaisquer que sejam seus motivos, ele ainda é um ladrão."
Ye Ze ficou surpreso com as palavras de Xia Ge.
Vendo sua confusão, Xia Ge levantou uma sobrancelha: "Você não entende? Tudo bem... deixe-me tornar esta noz mais fácil de quebrar."
Por que este jovem mendigo parecia um jovem mestre que não tinha ideia de como o mundo real funcionava?
"Se ele matou seus pais, a razão é que ele matou sua família."
Como se atingido em um ponto sensível, o corpo de Ye Ze ficou rígido e seu rosto empalideceu.
Xia Ge falou suavemente: "Você se importaria com o porquê dele ter matado seus pais?"
Ye Ze: "..."
"Você não se importaria", confirmou Xia Ge, "Você só se importaria com a vingança."
——Sim, Ye Ze queria vingança.
Ele sempre estava sonhando com isso.
Punhos cerrados, os olhos de Ye Ze ficaram vermelhos.
"Quando você fez algo errado, você terá o que merece. Ele roubou de alguém por causa de um gato. Por que eu deveria hesitar e ser 'compassivo' quando se trata de recuperar o que me pertence?"
Xia Ge zombou: "Você acha ele lamentável?"
"Ele alguma vez considerou se a pessoa de quem ele roubou aquele pãozinho poderia ou não morrer de fome?"
"Se você realmente sente tanta pena dele, você não deveria indulgê-lo."
——A pessoa que comete um pecado...
——Deve ir direto para o inferno!
——E nunca ser perdoado!!
Notando como o corpo de Ye Ze estava tremendo, Xia Ge se perguntou se ela tinha falado muito duramente.
Na verdade, ela não queria colocar as coisas tão pesadas.
Ela só achou repugnante que a outra pessoa a tivesse tomado por uma espécie de 'Virgem Maria', isso era tudo.
Ela estava quase morrendo de fome, como ela deveria ter condições de cuidar dos outros?
Este outro pequeno mendigo poderia fingir ser um santo misericordioso se quisesse. Viva o suficiente, você pode apenas ver qualquer coisa.
Ye Ze disse de repente: "Me dê aquele pãozinho..."
Surpresa, Xia Ge hesitante deu a Ye Ze o meio pãozinho.
Com os olhos vermelhos, Ye Ze engoliu o meio pãozinho e depois engasgou soluçando: "Eu não estou simpatizando com ele!! Ele merece! É bem feito!"
Xia Ge: "..."
Ei, essa é uma transformação um pouco assustadora... ele merece e é bem feito, hein... não significa que você precise chorar por causa disso.
Ainda assim...
Aquele mendigo Ah Long não é apenas um pedaço de madeira podre.
Talvez ele fosse realmente uma boa pessoa...
Xia Ge declarou seriamente: "Nós compartilhamos comida, isso significa que somos bons irmãos agora. Qual é o seu nome?"
O quê? Quem é seu maldito irmão?
Engolindo o último pedaço do pãozinho, Ye Ze ainda se sentia magoado: "Bem, qual é o seu nome?"
Xia Ge: "Ah, Xia... Wuyin."
Ye Ze olhou para ela com dúvida.
Assumindo uma expressão séria, apesar de sua aparência ensanguentada, Xai Ge declarou muito seriamente desta vez: "Meu nome é Xia Wuyin."
Ye Ze: "Oh."
Ye Ze: "Você é realmente a única que sobrou da sua família...?"
Xia Ge: "Por quê? Qual seria o sentido de mentir para você? Você tem algum dinheiro para gastar?"
Xia Ge: "E você ainda não me disse seu nome."
Ye Ze, a contragosto: "Ye Ze..."
Ye Ze? Esse nome soava meio familiar... onde Xia Ge tinha ouvido falar dele antes?
Como Long Aotian ou algo assim...?
"Ye Ze... hein?"
O corpo de Xia Ge endureceu abruptamente quando uma voz mecânica soou em seus ouvidos!
[Ding! Sistema de Marionetes Está Ativado——]
[Bem-vindo Anfitrião ao Mundo da Novela Beleza Ilimitada do Vento e da Lua! Nº 003 Sistema Primário de Marionetes 'Marionete Invencível' ao seu serviço!]
A expressão esvaiu-se do rosto de Xia Ge.
Ye Ze deu a ela um olhar estranho: "O que aconteceu com você?"
Pensando que ela estava tendo alucinações auditivas devido à fome extrema, Xia Ge respondeu: "Oh, não é nada..."
Não é nada, certo?!
[Anfitrião Nível-0.
Título: Marionete
Saudações, Anfitrião. Eu Sou a Marionete Invencível do Sistema 003. A Partir Deste Ponto Em Diante, Serei Seu Parceiro Na Conquista das Oito Terras Desoladas.
No Entanto, Antes Disso, Anunciarei Sua Primeira Tarefa~
Por Favor, Seja Ye·O Protagonista E Criança do Destino· O Companheiro de Confiança Ze!
Habilidade Bônus: {fantasma e sombra}!]
"Capítulo 118 - Quem Vê, Tem Sua Parte, Parte 1
O sol do meio-dia brilhava intensamente, Xia Ge balbuciou algumas frases hipócritas.
"Sinto muito por machucar sua perna, então deixe-me ajudá-lo a voltar."
"Irmãos devem cuidar uns dos outros." E assim por diante.
Enquanto ela ajudava Ye Ze a voltar para sua atual residência temporária, Xia Ge não pôde deixar de se distrair.
Pensando em... o sistema, o livro e a mistura de verdades e falsidades.
Quando o sistema tinha tocado pela primeira vez em sua cabeça, ela tinha pensado que estava alucinando, então ela tinha pensado que era uma merda, como todos os seus verdadeiros sentimentos eram uma grande piada, e finalmente ela tinha ficado entorpecida.
Que caminho maravilhoso, tão cheio de momentos marcantes, ela tinha percorrido.
Quem poderia imaginar? Os últimos anos estavam realmente acontecendo dentro de um livro...
As feridas sofridas, a tristeza e o tormento suportado——
Era tudo falso.
Talvez aquela pessoa com quem você estava preocupada não fosse nada além de um pedaço de papel.
Oh, talvez nem mesmo um pedaço de papel, mas apenas uma pequena sequência de palavras.
Todos ao seu redor eram nomes de personagens em alguma página.
Tudo falso.
E ela tinha vivido com todo o seu coração neste mundo espúrio.
Seus anos de vagar tornados ridículos e tristes.
E agora o protagonista do romance, a criança do destino, estava bem na frente dela?
Todo o caminho de volta para onde Ye Ze vivia, esses pensamentos passaram pela cabeça de Xia Ge.
Então, de novo, suas reflexões não eram, em última análise, sem sentido?
Porque, mesmo que ela soubesse antes que estava em um livro, ela ainda estaria cheia de reclamações, autopiedade e remorso.
Sua dor ainda seria agonizante, sua fome não diminuiria e, quando ela pensasse naquela garota, a tristeza de Xia Ge ainda seria esmagadora.
Cerca de três anos... isso foi pouco tempo ou muito tempo?
Bem, foi tempo suficiente para ela ver um livro se tornar realidade.
Onde quer que isso estivesse, não era todo mundo vivo?
Não era como se Xia Ge fosse uma filósofa, o que ela se importava com 'real' ou 'falso'?
Estabilizando seu humor, Xia Ge considerou a tarefa que o sistema lhe havia dado.
Pelo que ela tinha lido de A Beleza Ilimitada do Vento e da Lua, o protagonista masculino se tornaria... muito impressionante no futuro.
Só que agora suas circunstâncias eram miseráveis. Sua família inteira não tinha sido massacrada?
Ai, era verdade, ele realmente tinha sido um jovem mestre antes.
Não é à toa que ele era tão ingênuo.
Mas ele ia ser poderoso no futuro. Xia Ge deveria ser esperta e abraçar a coxa dele.
Eventualmente, Xia Ge e Ye Ze chegaram a um templo Bodhisattva em ruínas fora da vila.
Era o habitat habitual dos mendigos da vila, basicamente um campo base para os mendigos locais.
"É aqui que eu fico." A voz de Ye Ze era frágil e ainda um pouco infantil, apesar do fato de que ele tinha cerca de 1,67 metros de altura.
Claro que foi também por causa de sua altura que Xia Ge finalmente percebeu que tinha acusado o mendigo errado de ser um ladrão de pães.
Como era plena luz do dia, todas as crianças mendigas estavam pedindo esmola, embora em um canto um velho mendigo estivesse deitado em um tapete dilapidado, abanando-se com um leque de folhas de palmeira cheio de buracos e infestado de insetos.
"Posso ficar aqui também...?" Xia Ge perguntou a Ye Ze.
Ye Ze lançou-lhe um olhar fulminante: "Você não pode."
"Pequeno Ze..." O velho mendigo abriu preguiçosamente um olho. "Quem é esse?"
Ye Ze respondeu: "É apenas um pequeno mendigo."
O velho mendigo: "Oh? Então, vamos deixá-lo ficar, não falta espaço aqui."
Ye Ze: "..."
Embora o velho mendigo fosse idoso, suas palavras carregavam muito peso. Apesar de uma expressão irritada, Ye Ze não tentou discutir com ele.
Abaixando seu leque, o velho mendigo olhou preguiçosamente para Xia Ge: "Não temos muitas regras aqui. Mendigar durante o dia, dormir à noite e sem brigas. Quem vê, tem sua parte."
Xia Ge acenou com a cabeça, sua mente ainda ocupada, imaginando como abraçar a coxa de Ye Ze sem torná-la muito feia...
O velho mendigo não se importou particularmente se Xia Ge estava ouvindo ou não, em vez disso, concentrando sua atenção em Ye Ze com uma carranca: "Bastardo, por que você voltou no meio do dia? E você nem trouxe nada de volta?"
Ye Ze não contou que sua perna tinha sido varrida de baixo dele por Xia Ge. Porque sua perna não estava realmente tão dolorida. Ele só queria fazer com que Xia Wuyin o ajudasse depois de ter que sofrer com a tagarelice do menino.
Depois que Ye Ze saiu, Xia Ge ponderou brevemente. Então, a fim de abraçar adequadamente uma coxa, foi seguir Ye Ze, apenas para ser parada pelo velho mendigo.
"Ai, você, espere um minuto."
Xia Ge parou, virando-se e lançando ao velho mendigo um olhar desconfiado.
Abanando-se, o velho mendigo examinou Xia Ge com dois olhos abertos por um tempo, antes de fechá-los indolentemente novamente: "Uma criança bonita."
Ele fez uma pausa antes de continuar: "Não fique com raiva se aquele menino Ah Long roubou seu pão. Alguém vai dar uma lição para ele por quebrar as regras dos mendigos."
O velho já sabia tão cedo...? As pessoas gostavam de dizer que os mendigos são bem informados, e aparentemente era verdade.
Xia Ge bateu os lábios e disse ao velho mendigo: "Eu já dei uma lição para ele."
"Essa é sua questão." O velho mendigo levantou uma pálpebra. "Você segue, siga Pequeno Ze."
Pequeno Ze... yi, era assim que o protagonista era chamado? Arrepios, yo.
Assim que Xia Ge deixou o templo Bodhisattva, ela avistou Ye Ze sentado embaixo de uma árvore de salgueiro não muito longe, brincando com um galho caído.
Parecia que ele estava esperando por ela.
Então Xia Ge se moveu para lá.
Vendo-a se aproximar, Ye Ze jogou o galho de lado e começou a se afastar.
"Ai, espere por mim."
Assim que ela alcançou Ye Ze, Xia Ge sorriu: "Você já estava esperando por mim, por que não conseguiu esperar um pouco mais?"
Ye Ze: "Eu não espero por pessoas com pernas curtas."
Xia Ge: "..." Tudo bem, ela tentaria não agir muito familiar com aqueles que têm coxas de ouro.
Mas, pensando em sua tarefa do sistema, Xia Ge se forçou a perguntar seriamente: "Ei, o que você acha de eu ser seu camarada de agora em diante?"
Ye Ze olhou para Xia Ge com desprezo: "Quem diabos você acha que é?"
Xia Ge: "..." Tudo bem.
Xia Ge estava acostumada a pedir comida sozinha. No entanto, agora ela não conseguia evitar se preocupar se seu novo camarada estava tendo algum sucesso.
Era um sentimento novo.
E foi assim que Xia Ge descobriu que Ye Ze pedia esmola com uma cara sombria quando dizia às pessoas——
"Por favor..."
A maioria das pessoas passava sem nem esperar pela sua segunda palavra.
Com certeza, um ex-jovem mestre não saberia como agradar as pessoas com sorrisos ou risadas, Xia Ge pensou consigo mesma. Como ele passou por esses anos miseráveis?
A noite estava se aproximando rapidamente.
E, ao contrário de Ye Ze, Xia Ge tinha adquirido uma generosa quantia de moedas de cobre e pães. Alguma jovem senhora fina até sorriu docemente para Xia Ge, elogiou-a e lhe deu um pedaço de bolo de osmanthus.
Quando você se dedica a isso, não é tão difícil sobreviver.
"Capítulo 118 - Quem Vê Participa, Parte 2
Xia Ge caminhava em direção ao templo, carregando os frutos de seu dia.
Em contraste, Ye Ze estava sombrio, tendo conseguido apenas dois pãezinhos.
Ye Ze olhou para Xia Ge com raiva: "O que você está olhando?!"
Rapidamente afastando o olhar, Xia Ge respondeu: "O quê? Não estou olhando para você."
Nossa, quando o protagonista masculino fica com raiva... assustador demais.
O sol estava se pondo no oeste, o céu escurecendo. Em vez de retornar ao templo, Ye Ze encontrou um canto de um beco, limpou meticulosamente os dois pãezinhos e começou a mordiscá-los.
Xia Ge: "Por que você não volta para o templo?"
Entre as pequenas mordidas, Ye Ze respondeu: "... use o cérebro."
Xia Ge realmente não precisava pensar muito sobre isso.
O velho mendigo havia dito: "quem vê, participa".
Dois pãezinhos trágicos, uma vez vistos por quem sabe quantos mendigos... sobraria alguma coisa para Ye Ze?
Abaixando-se ao lado de Ye Ze, Xia Ge pegou um de seus pãezinhos e começou a comê-lo.
O crepúsculo se transformou em noite.
Ye Ze havia terminado de comer seus dois pãezinhos, mas Xia Ge só tinha comido um.
Olhando novamente para tudo o que Xia Ge tinha, as sobrancelhas de Ye Ze franziram: "Você..."
Mas então Ye Ze se perguntou por que estava se preocupando em se preocupar com o outro garoto e mudou o que estava prestes a dizer.
"Vamos, devemos voltar."
Os dois voltaram para o templo dilapidado.
Muitos mendigos pernoitavam no templo. Alguns haviam comido e agora estavam dormindo, enquanto outros estavam com muita fome para dormir. Vendo Ye Ze e Xia Ge chegarem, o velho mendigo estreitou os olhos e acenou para eles.
Outro mendigo que estava deitado tinha olhos aguçados que se iluminaram imediatamente quando viram o que Xia Ge havia adquirido: "Quem vê, participa!!"
Isso acordou muitos dos mendigos, e a ira de ser acordados abruptamente foi muito menor do que a emoção de ouvir aquela frase em particular.
Xia Ge tinha mendigado o dia inteiro e, num piscar de olhos, não tinha mais nada para mostrar.
Ye Ze olhou para ela com zombaria, 'você, idiota', praticamente escrito em todo o seu rosto.
Enquanto o velho mendigo apertava os olhos em silêncio, abanando-se.
Após a comoção inicial, um dos mendigos percebeu que Xia Ge era um rosto novo. Olhando-a de cima a baixo, eles perguntaram: "Novo por aqui?"
Sorrindo timidamente, Xia Ge assentiu: "Mmm."
O mendigo com olhos aguçados também estava avaliando Xia Ge, e alguém bufou ao fundo: "Este pão está ruim."
No entanto, apesar da falta de paladar do pão, eles ainda o terminaram de comer.
A perturbação causada pela chegada de Xia Ge acabou rapidamente. Assim que os outros mendigos terminaram de devorar a comida que ela havia trazido, todos voltaram silenciosamente a dormir como se nada tivesse acontecido.
Abanando-se, o velho mendigo fechou os olhos.
Estrelas encheram o céu e a noite estava calma.
Xia Ge não tinha travesseiro nem cobertor, e ela não queria dormir no chão do templo devido ao cheiro esmagador dos outros mendigos. Então ela simplesmente saiu, encostou-se em uma parede e fechou os olhos.
Saber dormir e comer ao ar livre era uma habilidade essencial para qualquer mendigo. Tendo vagado por um longo tempo, naturalmente Xia Ge dominou isso.
Mais um pouco——
Alguém sentou-se ao lado de Xia Ge.
Xia Ge não abriu os olhos.
"Você acha que eles serão gratos se você agir assim...?" Ye Ze sussurrou: "Você é muito estúpida!"
Wuwu... Senhor Coxa de Ouro, que só conseguiu dois pãezinhos depois de um dia inteiro de mendicância, achou Xia Ge estúpida.
Xia Ge docilmente e superficialmente assentiu: "Mmm, eu sou estúpida."
Ye Ze: "..."
Ele não conseguia entender, mas Ye Ze, de nove anos, sentiu que estava sendo sutilmente provocado. Incapaz de articular qual era a ofensa exata, ele só conseguia inchar de raiva.
Xia Ge estava secretamente divertida.
Como esperado, Senhor Coxa de Ouro ainda agia como a criança que era.
A luz da lua brilhava suavemente.
Ye Ze parecia estar dormindo.
Xia Ge abriu um olho.
Senhor Coxa de Ouro estava abraçando as pernas, com a cabeça caída de cansaço, mal conseguindo manter os olhos abertos.
Xia Ge só tinha comido um pão naquele dia e seu estômago de repente decidiu roncar alto o suficiente para acordar Senhor Coxa de Ouro novamente.
Olhando para Xia Ge mal-humorado, Ye Ze finalmente disse: "Você é realmente estúpida."
Então, antes que pudesse dizer mais alguma coisa, seu estômago também roncou ruidosamente.
Era por volta da meia-noite e ele era um garoto em crescimento. Seu corpo já havia digerido a pequena quantidade de comida que ele havia comido durante o dia.
Apesar da escuridão, Xia Ge pôde dizer que o rosto de Ye Ze havia ficado vermelho vivo.
Ela muito lentamente tirou o pedaço de bolo de osmanthus que havia escondido.
A leve fragrância de osmanthus encheu o ar.
Os olhos de Ye Ze se arregalaram de repente: "Você..."
Quebrando o pedaço de bolo ao meio, Xia Ge ofereceu uma metade a Ye Ze, dizendo-lhe sonolenta: "Quem vê, participa."
Ye Ze: "..."
Xia Ge: "Você não quer?"
Mesmo querendo ter a coluna para dizer 'não', o estômago de Ye Ze roncou novamente.
Ele estava com tanta fome.
E o bolo de osmanthus cheirava tão bem.
Seu pai uma vez lhe dissera que um homem de verdade sabia quando ceder e quando não ceder.
Além disso... uma das regras que o velho mendigo havia estabelecido era... quem vê, participa, e isso incluía ele também.
De qualquer forma, era óbvio que esse pequeno cabeçudo oferecendo bolo era lerdo.
Observando com divertimento como sua coxa de ouro estava claramente envolvida em algum tipo de dilema mental desesperado, Xia Ge achou muito engraçado. Você quer uma metade do bolo ou não? Por que você está tornando isso tão doloroso para si mesmo?
Após uma longa batalha interior, Ye Ze finalmente balançou a cabeça e declarou com toda a sua espinha moral: "Não, obrigado!"
Sim, o pai de Ye Ze havia lhe dito para se adaptar às circunstâncias, mas ele também havia dito... se você vê outras pessoas fazendo coisas que você sabe que não são boas, não se deixe tornar como elas.
Essa pequena Xia Wuyin era mais nova e, portanto, inevitavelmente um pouco mais estúpida. Aqueles mendigos dentro do templo intimidando a criança tola sob a aparência de "quem vê, participa", era demais.
O pai de Ye Ze havia incutido em Ye Ze que ele era o único filho da nobre Família Ye e deve agir de acordo. Mesmo que isso significasse passar fome, Ye Ze não se tornaria o tipo de pessoa que ele desprezava.
Quando Ye Ze recusou o bolo, Xia Ge ponderou por um minuto, então perguntou: "Sua perna ainda está doendo?"
Ye Ze: "Parou de doer há muito tempo. Quem você acha que eu sou?"
Xia Ge: "Eu sou quem machucou sua perna e ainda te devo meio pão."
"Saiba de uma coisa, considere este pedaço de bolo eu mostrando respeito filial." Seus olhos se arregalaram, Xia Ge falou formalmente, a luz prateada do luar manchando suavemente seu sorriso, "Senhoria, você seria tão gentil em comer este pedaço de bolo e me perdoar minhas transgressões?"
Inchando as bochechas, Ye Ze declarou: "Eu não te culpo, você é apenas tão estúpida."
A lua foi refletida nos olhos claros de Ye Ze e Xia Ge o observou de perto.
Finalmente, Ye Ze estendeu a mão, pegando cuidadosamente a metade do bolo de osmanthus oferecida: "... Acho que vou tentar te perdoar."
Xia Ge não disse mais nada. Os dois se agacharam em um canto da parede e comeram todo o bolo de osmanthus.
O aroma do bolo flutuou para dentro do templo.
Alguns mendigos abriram os olhos, e alguns abriram a boca para falar. Só que eles rapidamente fecharam a boca assim que foram encarados por outro mendigo.
Olhando em volta para ter certeza de que ninguém mais ousaria falar, o mendigo então grunhiu e fechou os olhos como se nada tivesse acontecido.
Se Xia Ge tivesse testemunhado, ela teria reconhecido que o mendigo que estava encarando era aquele que havia dito antes: "Este pão está ruim."
Compartilhar com os outros mendigos não era insignificante.
Abanando-se, o mendigo mais velho virou-se nonchalantemente.
Uma criança boa e inteligente, de verdade.
大丈夫能屈能伸 [dà zhàng fu néng qū néng shēn]
Um grande homem sabe quando ceder e quando não
能屈能伸 [néng qū néng shēn]
pode dobrar ou desdobrar — pode sofrer contratempos temporários; capaz de se curvar e se levantar à vontade; capaz de se curvar ou ficar em pé; adaptável às circunstâncias
Capítulo 119 - A Tristeza da Marionete, Parte 1
A mendicância diária logo se estabeleceu em uma rotina previsível. Xia Ge voltava com fartura. Ye Ze voltava de mãos vazias.
Meio mês passou rapidamente.
"Hoje é um dia bem bom."
Com uma haste de capim-rabo pendurada na boca, Xia Ge declarou: "Olha todas as lanternas e faixas ali... ah, como o chefe mirim consegue manter a cara fechada?"
Com preguiça de responder à tagarelice de Xia Ge, Ye Ze concentrou sua atenção no pão que estava comendo.
Ye Ze já estava acostumado a mendigar sozinho, mas desde que Xia Ge chegou, ele inexplicavelmente se tornou metade de uma dupla.
Não estando acostumado a isso, Ye Ze costumava ser rabugento e taciturno.
Observando a celebração animada, Xia Ge queria participar da diversão. Ela puxou o braço de Ye Ze: "Vamos, vamos descobrir o que está acontecendo."
Ye Ze olhou para ela: "É você quem quer saber, vá sozinha. Eu definitivamente não vou."
Xia Ge achou a atitude de Ye Ze uma pena.
As coisas estavam tão animadas, Xia Ge imaginou que a filha de alguém devia estar se casando. E isso significava que talvez Xia Ge pudesse pedir alguns pedaços de doce de casamento.
Estrangeiros próximos conversavam entre si.
"De quem é a filha que vai se casar?"
Aguçando os ouvidos, Xia Ge soltou o braço de Ye Ze, que estava relutante. Como Ye Ze não queria ir com ela, Xia Ge se misturou ao fluxo de transeuntes sozinha.
"Hai, quem vai se casar? Você conhece a família Chu... de Chang'an?"
Um espectador engasgou: "A família Chu? Tem uma filial da família Chu de Chang'an aqui?"
Xia Ge olhou para cima. Oh, era realmente verdade. Através dos foguetes, lanternas e faixas, Xia Ge viu que a placa acima da porta dizia grandiosamente Mansão Chu.
Chang'an... a família Chu?
"Essa é a família." Alguém na multidão assentiu. "A filha de uma concubina está se tornando a filha mais velha legítima da família. Algo grande como isso, é claro que tem que haver uma celebração."
"Hã? Qual é o significado disso?"
A filha de uma concubina se tornando a filha mais velha legal? Não a filha que vai se casar?
Isso significava que não havia doce de casamento para pegar.
Perdendo abruptamente todo o seu entusiasmo, uma Xia Ge desanimada continuou ouvindo enquanto também procurava alvos prováveis para pedir comida.
"Ouvi dizer que a esposa principal do chefe da família morreu, então ele está promovendo sua concubina a esposa..."
"Morreu? Como a primeira esposa morreu?"
"Até onde se sabe, ela morreu de alguma doença. Mas quem sabe."
"Ah? Então, se essa primeira esposa acabou de morrer... faz apenas alguns dias. Essa celebração... você não acha um pouco inapropriado?"
"O funeral já acabou, e esta cerimônia é para a filha." O homem que falava olhou em volta, então baixou a voz. "Dizem que a esposa morta era completamente louca, então, embora todos tenham sido informados de que ela morreu de uma doença, eu não acredito. Tenho um amigo que trabalha em Chang'an. Ouvi dizer que a primeira esposa morreu de forma cruel... seus dois olhos foram arrancados e seu corpo estava coberto de sangue..."
Depois de ouvir isso, o ouvinte respirou fundo: "Isso é horrível!"
"É apenas um boato, apenas um boato." O homem suspirou profundamente. "Mas, e isso é verdade... é porque a filha da primeira esposa não era favorecida por seu pai, por isso a primeira esposa era tão lamentável e teve um fim tão trágico."
Balançando a cabeça para aquelas palavras, o outro homem observou a celebração em andamento e resmungou: "'Quando você terminar de cantar, eu subirei no palco.' Quando se trata de famílias ricas e poderosas, as aparências são realmente enganosas."
As pessoas naturalmente invejariam a prosperidade externa de uma família, nunca considerando os muitos esqueletos silenciosos enterrados por baixo.
"'Um camelo magro ainda é maior que um cavalo.' Afinal, a família Chu já foi a família imperial que conquistou os quatro mares." O homem riu ironicamente. "É realmente surpreendente que coisas como essa aconteçam?"
Xia Ge, ainda bisbilhotando, suspirou baixinho para si mesma. Ela adivinhou que era assim que uma mãe dependia do valor de seu filho.
E nada disso estava ajudando Xia Ge a encher seu estômago...
Se uma filha não fosse se casar, não haveria doces. Era apenas uma simples celebração. Que tédio.
Ah, havia uma moça bonita ali... talvez se Xia Ge fosse charmosa o suficiente, a moça daria algo para Xia Ge comer.
Abandonando Ye Ze, Xia Ge correu alegremente.
Segurar a coxa dourada de Ye Ze não ia dar a Xia Ge um pãozinho no momento. Ela voltaria para ele depois de um tempo.
Sistema: [Anfitriã, sua tarefa...]
Xia Ge: "Hã?"
Só então Xia Ge se lembrou de que havia sido encarregada de se tornar a "companheira de confiança" de Ye Ze.
Já fazia cerca de meio mês, e ela não havia feito praticamente nenhum progresso, então quase tinha esquecido.
"Ai... quem disse para coxas douradas serem tão teimosas?" Estalando a língua e suspirando, Xia Ge então deu uma mordida no pastel que ela havia conseguido mendigar com sucesso. "Conseguir sua confiança total? Difícil demais, difícil demais, não pode ser feito."
Sistema: [...]
Depois de uma cuidadosa reflexão, o sistema falou como quem coaxa uma criança: [A Recompensa Pelo Sucesso Será Uma Habilidade Muito Poderosa! Depois de Tê-la, Você Poderá Ir Onde Quiser e Voar Tão Alto Quanto Quiser!]
Apesar de não gostar do tom condescendente do sistema, o coração de Xia Ge foi abalado. Obter habilidades só poderia ser uma coisa boa.
Somente quando ela considerou a personalidade de Ye Ze, Xia Ge teve que balançar a cabeça pragmaticamente: "Não consigo."
Ela não era família de Ye Ze e não era sua amiga de infância. Como uma criança que teve toda a sua família exterminada poderia ser esperada para confiar completamente em um estranho relativo?
Ye Ze pode ser bastante ingênuo, mas ele não era estúpido.
"Você não pode baixar um pouco o requisito?" Xia Ge ponderou por um momento antes de bater na palma da mão com um punho: "E se eu puder apenas fazê-lo dizer que confia em mim? Você pode me dar a recompensa então?"
Sistema: [Não...] Como essa pessoa pode ser tão descarada?
Xia Ge encolheu os ombros, suas palavras diretas: "É isso ou nada."
Não importa que tipo de habilidade o sistema estivesse pendurando na frente dela, Xia Ge sabia que não seria o fim do mundo se ela não a conseguisse.
O sistema foi confrontado com a indiferença de Xia Ge - realmente não importava.
Não importava se Xia Ge conseguia abraçar uma coxa dourada ou não, não importava se ela ganhava novas habilidades ou não; contanto que ela tivesse comida para comer e se divertisse... era o suficiente para vagar por seus dias assim.
Seu 'é isso ou nada' era totalmente sincero.
Aqueles que correm descalços não têm medo daqueles que usam sapatos.
Após uma cuidadosa consideração, o sistema concordou a contragosto com os termos de Xia Ge. No entanto, não querendo deixá-la ter muito, o sistema acrescentou: [Quando Ye Ze Disser, Ele Deve Querer Dizer!]
"Seja como for."
Não era como se Xia Ge realmente planejasse fazer Ye Ze dizer que confiava nela.
Com seu pastel terminado, Xia Ge bateu palmas, seus olhos se iluminando quando ela notou algo: "Ai, moça, seu grampo de cabelo é muito bonito——"
Sistema: [...]
Você precisa se virar e ir encontrar sua coxa dourada!!
Enquanto isso, Ye Ze, tendo comido todo o seu pãozinho, olhou para cima e descobriu que Xia Ge havia desaparecido.
Ye Ze: [...]
Aquela pequena bastarda pouco confiável!
0 Comentários