Capítulos 101 ao 105

 Capítulo 101. A revelação de um plano

Ao ouvir essas palavras, alguns ficaram encantados e outros preocupados. Os olhos de Madame Zhao esfriaram instantaneamente. Ela sabia que o imperador nunca mudava suas palavras. Nesse momento, ela temia que apenas o Velho Mestre Zhao fosse capaz de deixar o Imperador retomar sua ordem. Portanto, imediatamente, ela mudou seus olhos suplicantes para o Velho Mestre Zhao.

Este Velho Mestre Zhao não era uma pessoa sem coração. Ele certamente amava sua própria neta e iria ajudá-la enquanto houvesse a menor esperança. No entanto, no momento, Madame Zhao havia cortado a última saída possível, e mesmo que ele arriscasse sua vida para ofender o Imperador, este não mudaria de ideia.

O Velho Mestre Zhao estava muito velho para ser estúpido e, claro, não arriscaria sua vida por nada. Até este ponto, ele só conseguia cambalear, ajoelhar-se no chão, choroso e prostrar-se diante do imperador, “A família Zhao está disposta a fazer tudo por Shenglan!” Sua sentença significava que ele concordou com a ordem do imperador para casar a Srta. Zhao.

Embora o Imperador ainda guardasse escrúpulos contra a família Zhao, considerando que haveria outra garota se casando junto com Zhao Zheng, o que era bastante injusto com a família Zhao, ele agora se sentia um pouco culpado pelo Velho Mestre Zhao, “Não se preocupe , Sr. Zhao. Zheng vai se casar com a identidade de uma princesa. Eu não vou tratá-la mal. “

Este foi o último compromisso do imperador. O Velho Mestre Zhao fechou os olhos com força quando o Imperador não queria ver. Superficialmente, o casamento foi uma glória para a família Zhao, mas apenas quem sofreu sabia a verdade. Se a terra turca fosse um bom lugar para ir, por que, com duas princesas de verdade no palácio, Zhao Zheng seria selecionada para o casamento?

Até este ponto, as coisas não podiam ser revertidas. Uma vez que tudo estava resolvido, o Imperador não queria mais ficar aqui e acenou para a Imperatriz resolver com o resto das coisas, ele mesmo saindo primeiro para descansar. Os convidados entenderam a dica e certamente não se demorariam aqui, despedindo-se um após o outro.

Du Chuxuan logo também seguiu Yuxing Tianrui de volta ao Palácio Leste. Até que se sentou na sala, Du Chuxuan ainda estava na confusão de não entender o que tinha acontecido esta noite. Ele acenou para os servos saírem. Yuxing Tianrui olhou para ele com uma cara presunçosa.

Em todos os sentidos, sua expressão olhava para um cachorro enorme insinuando seu dono, e Du Chuxuan não pôde deixar de sorrir: “Você jogou água suja em Zhao Zheng?” Ele tinha certeza disso, porque naquela época Yuxing Tianrui não ficou nem um pouco surpreso, então Du Chuxuan não acreditaria que fosse uma coincidência.

Yuxing Tianrui balançou a cabeça lentamente e de repente sentou-se ao lado de Du Chuxuan, estendendo a mão para pegar a de Du Chuxuan como se ele estivesse brincando com ele e tão descuidado com o assunto. Du Chuxuan ficava perguntando: “Você descobriu a identidade de Ashina Fei com antecedência?” Mesmo Du Chuxuan não sabia disso.

“Não foi difícil fazer a suposição.” Yuxing Tianrui bufou com orgulho e explicou a Du Chuxuan: “A recepção de enviados estrangeiros está sob minha responsabilidade, então estou certo sobre as utilidades para eles. É compreensível que alguns enviados peçam coisas de melhor qualidade, mas o que pediram não era comum. “

Du Chuxuan ergueu as sobrancelhas para mostrar sua confusão. Yuxing Tianrui teve que continuar explicando: “Por exemplo, um plebeu não dormiria com incensos queimando. Uma pessoa rica pode usar um pouco de incenso calmante. Um oficial, com presentes concedidos pelo Imperador, seria mais meticuloso e usaria incensos com função particular. É um padrão. “

“Mas aqueles que estão acostumados com as coisas do palácio são diferentes. O incenso calmante em nosso quarto é uma homenagem do oeste. Além de calmante, possui um aroma floral muito agradável. Embora existam tipos diferentes em palácios diferentes, não é como um funcionário que ousa ser exigente com as coisas aqui. “

“Você quer dizer com base no mero incenso calmante, você sabia que aquele homem era Ashina Fei?” Du Chuxuan ficou um pouco surpreso. Fazia algum sentido, mas a razão não era suficiente.

“Claro que não. O incenso só me fez suspeitar. No final, foi o Sr. Xing quem me levou a essa suposição. Em termos de classificação, este Sr. Xing é o mais nobre do esquadrão, mas sempre que falava, ele olhava para trás de vez em quando. “

“Um oficial dessa categoria pode não ser presunçoso, mas nunca se assustaria ao falar, então, combinando isso com a pista anterior, tive esta ousada conjectura.” Yuxing Tianrui ergueu suas lindas sobrancelhas, “Mas foi apenas uma suposição. Mesmo se ele não fosse Ashina Fei, todo o plano também não seria realizado. “

Com isso dito, Du Chuxuan entendeu tudo. Na verdade, no plano de Yuxing Tianrui, ele só precisava de um bode expiatório infeliz e, quanto a quem era esse bode expiatório, qual dos enviados turcos, realmente não importava. A coincidência era que Zhao Zheng havia caído na armadilha no momento, enquanto o príncipe mais velho também não era um homem inteligente.

Franzindo os lábios, Du Chuxuan revirou os olhos ponderando e de repente pensou na cena inesquecível em que se depararam hoje: “Se tudo foi projetado por você, a mulher que estava na cama de Ashina Fei também é?”

“Claro.” Os cantos dos lábios de Yuxing Tianrui curvaram-se para cima, e ele beliscou os dedos de Du Chuxuan, “Devo pensar sobre todos os aspectos. Se ao menos Zhao Zheng for casada, é provável que ela saia do nosso controle. A família Zhao pode começar a se rebelar por causa disso, e isso vai causar uma grande desordem em nosso país. “

“Mas as coisas serão diferentes, quando o príncipe mais velho tiver outra beleza incomparável junto com Zhao Zheng. Supostamente, o príncipe mais velho ama mais uma mulher apaixonada e voltará a ficar frio com Zhao Zheng, de modo que Zhao Zheng não se divertirá lá e o equilíbrio de poder doméstico também não será ameaçado. ” Yuxing Tianrui disse sério, nem um pouco culpado.

“Um grande cálculo. Mas como você saberia se a família Zhao ficará irritada quando souber que a vida de Zhao Zheng é terrível lá. ” Du Chuxuan bufou e tentou retirar sua mão. Ele não sabia que este frasco de vinagre deveria ter tanta beleza ao seu redor e se perguntou se ele havia pensado antes.

“Não vai.” Yuxing Tianrui bufou, “Desta vez, ele perde toda a cara e temo que não tente mais proteger Zhao Zheng.” Respirando fundo, ele disse lamentavelmente.

Capítulo 102. Presa

Na verdade, a questão não foi além do projeto de Yuxing Tianrui até o último ponto. Ele previra que, qualquer que fosse a identidade de Zhao Zheng para as terras turcas, desde que se casasse com glória e grandeza, a família Zhao teria no final mil pretextos para descontar na família imperial de Shenglan. Mas pela situação atual, o casamento de Zhao Zheng já não era muito glorioso, pelo menos não muito decente.

Tal mulher só traria humilhação para a família, e a família Zhao já foi gentil em não cortá-la. A família simplesmente deixaria Zhao Zheng, a pessoa que não poderia produzir nenhum bem, sozinha na borda da terra, a menos que no futuro ela conseguisse ganhar o afeto de Ashina Fei, que no momento tinha uma pequena chance.

Depois de pensar em tudo, Du Chuxuan não pôde deixar de erguer as sobrancelhas. Descobriu-se que Yuxing Tianrui era o melhor designer de enredo. Depois que ele entendeu a trama de Yuxing Tianrui, ele percebeu qual tinha sido o esquema conjunto da família Zhao e Ashina Fei contra ele e certamente não teve muita pena deles. Rapidamente, ele deixou tudo para trás.

O casal se limpou e estava prestes a descansar quando Luo Yi repentinamente pediu uma audiência. Já era tarde da noite, Du Chuxuan ainda o deixou entrar com uma carranca, “O quê?” Não que ele fosse mal-humorado, mas depois de um dia tão longo, ele realmente precisava de um bom descanso.

Luo Yi encolheu um pouco o pescoço e teve que falar a verdade apesar de sua raiva, porque era de grande significado, “Há notícias de que em dois meses, será a Assembleia Wulin, e que Manlou está bastante ativo para a Assembleia Wulin este ano e seu pessoal têm aparecido com frequência em alguns lugares em Jiangnan. “

Ouvindo isso, os dois enrijeceram. Eles estiveram investigando sobre este Manlou por um longo tempo, mas apenas obtiveram informações que não formariam uma pista lógica. Enquanto eles conseguissem resolver o problema de Manlou, eles poderiam lidar instantaneamente com a Mansão do Duque Ningyuan e a família Zhao e até mesmo desenraizar as Quatro Grandes Famílias. No entanto, a investigação simplesmente não fez nenhum progresso.

Du Chuxuan deu uma olhada em Yuxing Tianrui de lado. Nesse momento, como príncipe herdeiro, ele certamente não poderia deixar o palácio, mas Du Chuxuan tinha um grande desejo de acompanhar o assunto e se perguntava se o homem concordaria ou não. Afinal, o imperador não gostava que eles estivessem envolvidos nos assuntos de Wulin.

Sem olhar, Yuxing Tianrui sabia o que se passava na mente de Du Chuxuan. Ele ponderou brevemente e teve uma ideia: “Luo Yi, você pode sair agora.” Ele apenas terminou as palavras e Luo Yi desapareceu. Yuxing Tianrui automaticamente puxou Du Chuxuan para a cama e deitou-se, “É tarde demais. Vamos conversar sobre tudo amanhã. “

Incapaz de recusar, Du Chuxuan obedeceu, com prazer. É claro que ele gostava mais de tocar Yuxing Tianrui.

O outro lado da cidade imperial não era tão jovial quanto o Palácio Leste. A família Zhao estava sob nuvens escuras. Já que Zhao Zheng se casaria como uma princesa, a Imperatriz, por mais que não gostasse dela, havia concedido duas babás idosas a Zhao Zheng para ensiná-la as etiquetas de uma princesa, aliás.

Os Zhaos tinham altos cargos, mas não se atreviam a desrespeitar as babás do palácio, então acabaram de dar uma olhada e logo partiram. Vendo que sua filha foi levada embora, Madame Zhao quis dizer algo, mas se calou sob o olhar de advertência feroz do Velho Mestre Zhao. Agora ela já percebeu que tinha sido incriminada hoje cedo.

“Pai, o que diabos na terra aconteceu?” Mestre Zhao ainda não tinha ideia de tudo. Ele estava esperando em casa pelas boas novas, apenas para descobrir que todos voltaram com o rosto sombrio. Ele estava muito confuso, porque não tinha comparecido ao banquete. Apenas aqueles com uma posição oficial eram elegíveis para o banquete, então o Velho Mestre Zhao tinha ido lá no lugar de Mestre Zhao.

Ouvindo isso, o Velho Mestre Zhao só queria bater no filho tolo com a vara: “Você me pergunta o que aconteceu? Pergunte a sua boa filha. O que havia de errado com ela? Não concordamos em tudo? Por que ela me deu um pé no saco no momento crítico? ” Sua raiva era tão óbvia que Mestre Zhao não ousava mais perguntar.

Madame Zhao já estava chorando: “Pai, você está no serviço há tantos anos. Obviamente, Zheng estava presa desta vez. Você deve ajudá-la. Ela é apenas uma menina e não aguenta se casar em um lugar a milhares de quilômetros de distância! ” Em suas palavras, Mestre Zhao ficou ainda mais nervoso por não perguntar.

Ele ficou perplexo com a conversa deles. De acordo com o plano deles, Zheng deveria se tornar a concubina de Yuxing Tianrui, não deveria? Não eram as babás para o que ele tinha em mente? Quanto mais ele considerava, mais ele sentia medo de perguntar. Ele tinha uma sensação sinistra rastejando em seu coração de que as babás também viriam se ela acabasse uma princesa para o casamento político.

Toda a Mansão Zhao estava imersa em um humor amuado. Em vez disso, Zhao Zheng se acalmou muito depois que ela voltou para casa, não mais murmurando aquelas frases e tão quieta como se nada tivesse acontecido. Houve uma centelha de desprezo nos olhos das babás. A chamada senhora de uma grande família também tentou desesperadamente subir na cama de um homem.

Todos no palácio conheciam os pensamentos de Zhao Zheng e também o fato de que Vossa Alteza não gostava dela. Do contrário, Du Chuxuan não poderia ter se tornado a princesa herdeira dada sua identidade. Portanto, os sentimentos de Vossa Alteza eram os mais importantes.

Vossa Alteza também era uma pessoa digna. Ele tinha que gostar da Srta. Zhao só porque ela gostava dele? A atitude de Zhao Zheng fez com que as babás não gostassem mais dela.

Até a manhã seguinte, quando ela acordou, Zhao Zheng, ao se levantar repentinamente da cama, finalmente percebeu o que havia acontecido na noite anterior. Com um grito, ela correu para fora de seu quarto, assustando todos ao seu redor. Agora a identidade de Zhao Zheng não era mais uma senhora normal. Nada deve acontecer com ela.

Zhao Zheng estava sentado na cadeira, com os olhos vagos. Quem poderia dizer a ela o que diabos havia acontecido? Ela se lembrava com clareza de tudo o que havia acontecido, mas também sabia com clareza que nenhuma dessas coisas havia sido feita por vontade própria! Ela foi controlada!

“Vamos!” Ela ignorou as babás ao lado dela e gritou para fora: “Vá buscar minha mãe. Eu tenho coisas para dizer a ela! “

Ela deu a ordem para sua empregada próxima, que naturalmente não ousaria desobedecê-la. No entanto, neste momento, a empregada respondeu com dificuldade: “Senhora, o Velho Mestre disse que até o seu casamento, ninguém deve vir aqui para incomodá-la por aprender etiqueta.”

Capítulo 103. Punição

Um lampejo de descrença cruzou os olhos de Zhao Zheng. Ela murmurou loucamente, como se não pudesse acreditar que era uma ordem do Velho Mestre Zhao, “Diga-me! De quem você aceitou subornos? É de Du Chuyue? Vocês deveriam falar bobagens comigo! Suas vadias baratas ingratas! “

A empregada que estava ali imediatamente se sentiu inquieta. Ela tinha sido empregada próxima de Zhao Zheng o tempo todo. Estava tudo bem se ela fingia ares e estava sendo mal educada em particular. Mas agora, com as babás do palácio bem ao lado dela, a família Zhao seria totalmente exterminada várias vezes se tais palavras desrespeitosas fossem transmitidas à Imperatriz.

“Damas[1], obviamente, nossa senhora não acordou do pesadelo da noite passada. Por favor, não tome isso como uma ofensa. ” A empregada era esperta e rapidamente tirou um pouco de prata e cansou-se de colocá-la nas mãos das damas de companhia. No entanto, as coisas não correram como ela esperava. As damas apenas deram uma olhada na prata e nem mesmo estenderam as mãos.

Se nada tivesse acontecido com a Srta. Zhao, todos apenas mostrariam admiração por sua lealdade e contribuição, como princesa do casamento, para o país. No entanto, depois da cena que ela fez na noite anterior, toda a cidade imperial soube que ela era uma mulher que cometeu adultério antes do casamento.

A reputação de Zhao Zheng já estava arruinada, e se não fosse a última coisa que ela poderia fazer, ela teria sido jogada no templo imperial fora da cidade. Como foi possível para ela colocar babados aqui? A dama de companhia bufou: “Nunca vi uma pessoa tão sóbria em seu pesadelo. Eu vi com meus próprios olhos que a Srta. Zhao- “

Ela fez uma pausa, decidindo não manter as várias donzelas inocentes em suspense, sua voz se tornando fria e autoritária, “Ela vai se casar como uma princesa, e nós estamos aqui por ordem de Sua Majestade para lhe ensinar etiqueta, então se a Srta. Zhao realmente tem a doença de um pesadelo, é claro que eu deveria me apresentar a Sua Majestade e mandar chamar médicos imperiais. “

A empregada engasgou e começou a tremer de medo. Não era porque ela era muito tímida. Ela havia seguido Zhao Zheng em todos os tipos de ocasiões. No entanto, se isso fosse relatado à Sua Majestade pelas duas damas de companhia, a quem até o Velho Mestre Zhao tinha mostrado muito respeito ontem, sua senhora ficaria realmente ferrada!

Como Zhao Zheng não entendeu o que a dama queria dizer? Seus olhos se acalmaram imediatamente, “Como você se atreve, uma serva, a ficar bravo na minha frente ?! Venha e leve as duas damas para apanharem! Não deixe as corajosas servas intimidarem sua senhora nunca mais! ” Ela descobriu que as palavras não eram suficientes para tirar a raiva e pegou um travesseiro e jogou na dama de companhia.

O lançamento era como alimentar o fogo com óleo quente. Instantaneamente, a temperatura na sala despencou. A dama pretendia apenas dissuadir. Afinal, a Srta. Zhao logo partiria em casamento, e o que as damas precisavam fazer era terminar bem seu trabalho. Mas agora, obviamente, as palavras da Srta. Zhao foram longe demais.

De onde vieram as damas? Eles eram o povo da Imperatriz que nunca tinha ouvido uma palavra tão humilhante de Sua Majestade! Enquanto, neste momento, esta Srta. Zhao não apenas chamou Sua Alteza pelo nome, mas também implicou que ela foi mal educada por Sua Majestade. Como as damas poderiam aceitar as palavras pacificamente?

“Que senhora educada! Visto que Sua Majestade nos concedeu o direito de disciplinar, podemos puni-la quando você exibir atos e palavras impróprios! ” Uma luz penetrante disparou dos olhos da dama, “Estou apenas pensando se é mais decente que você tome o castigo ou você precisa de um pouco de força?”

“Ha! Como você ousa me disciplinar, serva?! Você está na minha Mansão Zhao e deve saber que a família tem uma grande contribuição no apoio ao falecido imperador, sem falar na tremenda contribuição de nossos ancestrais para este país desde a fundação de Shenglan. Quem é você para vir me disciplinar? Que diabos!”

Zhao Zheng ainda tinha uma dor de cabeça aguda e não conseguia se acalmar. Ontem, ela havia traçado tantos planos e não tinha feito nada para executá-los ainda, quando veio o reverso chocante. Agora, o que ela mais precisava era encontrar sua mãe ou avô e pedir-lhes que descobrissem uma solução para ela.

Vendo que a Srta. Zhao não era diferente de uma louca vulgar, as duas damas tiveram um lampejo de impaciência em seus olhos e imediatamente olharam para um criado. Os servos receberam a ordem do Velho Mestre Zhao para obedecer às duas damas de companhia e se sentiram difíceis de decidir.

Por mais difícil que fosse, eles entenderam a situação bem e tiveram que fingir não ter visto a ira nos olhos de Zhao Zheng, dar um passo à frente e pressioná-la de joelhos. Afinal, as duas damas representavam a Imperatriz e tinham o direito de deixar Zhao Zheng se ajoelhar no chão, sem falar que o chão era pavimentado com tapetes grossos.

Zhao Zheng foi pressionada à força no chão por dois servos e odiou tanto que ela só queria pegar um sabre e cortar os dois cachorros em pedaços, “Seus olhos foram comidos por cachorros? Aqui, eu sou a mestre! Seus servos corajosos! Vou contar a mamãe e vendê-los para serem os servos mais humildes para sempre! “

O que ela dizia era cada vez menos parecido com o que uma senhora deveria dizer. As duas damas achavam isso cada vez mais insuportável para os ouvidos. Considerando que ela se casaria em dois dias e que se elas realmente lhe ensinassem as regras de uma princesa palaciana, Zhao Zheng seria incapaz de se levantar, elas precisavam apenas manter sua boca fechada.

***

Du Chuxuan se sentia tão revigorado ao acordar pela manhã. Ele se sentiu próximo a ele e descobriu que o lençol não estava muito quente. A esta hora, Yuxing Tianrui deveria estar voltando da sessão da manhã, então ele apenas se levantou e se vestiu, pronto para desfrutar do café da manhã (tomou café da manhã e voltou para cama. Ele apenas se levantou (definitivamente), quando Dong Xiang gritou jovialmente do lado de fora.

“Sua Alteza! Sua Alteza! Você está acordado?” Sua voz não era baixa. Embora todo o Palácio Leste habitasse apenas dois mestres, Yuxing Tianrui e Du Chuxuan, havia muitos guardas escondidos nas laterais. Ao gritar tão alto, ele estava com medo de que os outros não soubessem que seu mestre geralmente dormia até o meio-dia?

Du Chuxuan assou por dentro e temendo que se continuasse a gritar os guardas imperiais viriam para ver o que estava acontecendo, o deixou entrar às pressas.

Suspiro. Quando o subordinado era muito estúpido, ele tinha que suportar tudo sozinho.

Notas:

[1]: damas: na versão em inglês dizia nannies (babás), troquei para damas porque apesar de serem “babás” o seu papel seria mais para damas de companhia

 Capítulo 104. Tentando sair

“Diga-me. O que aconteceu tão cedo pela manhã? Uma torta caiu do céu e você teve a chance de pegá-la? ” Du Chuxuan já estava completamente vestido, sentado no espelho e se maquiando. Para ser honesto, ao longo de muito tempo, ele foi mais do que proficiente neste tipo de coisas e não seria considerado um homem de forma alguma.

Dong Xiang também se acostumou com o que estava fazendo e, embora estivesse animado, não esqueceu a cortesia, permanecendo respeitosamente e relatando: “Vossa Alteza. Você sabe que coisa chocante aconteceu esta manhã? ” Ele recebeu a revirada de olhos de Du Chuxuan imediatamente, mas ficou mais feliz em continuar,

“Agora a Mansão Zhao está uma bagunça total. No entanto, a Srta. Zhao é realmente uma pessoa sem cérebro. Ela deveria provocar contra as babás que Sua Majestade mandou e foi punida pelas damas esta manhã. Suponho que agora ela esteja ajoelhada e apanhando na palma da mão! ” Ele disse com um olhar jovial, como se tivesse visto com seus próprios olhos.

Du Chuxuan ficou um pouco surpreso. Não importa o que Zhao Zheng foi criada em uma grande família que se orgulhava de uma história profunda, mas como poderia cultivar uma família tão desmiolada? No entanto, isso não tinha nada a ver com ele, e ao pensar que Zhao Zheng não só era incapaz de se livrar do casamento, mas também espancada, ele começou a ficar de bom humor também.

“Diga a Luo Yi para atrair as pessoas que assistem em Zhao Zheng na Mansão Zhao.” Luo Yi havia desenvolvido um relacionamento próximo com Dong Xiang, então não foi difícil inferir o que Dong Xiang soube da notícia. Du Chuxuan não se importou com isso porque era ele que pretendia que Luo Yi ficasse de olho em Zhao Zheng. Agora, não era mais necessário.

Yuxing Tianrui entrou, carregando consigo o orvalho da manhã e, vendo o café da manhã e a pessoa à mesa, ficou muito encantado: “Esta manhã, o pai deu a ordem para que Zhao Zheng tivesse o título de Princesa Xiyuan e seguisse os Enviados turcos de volta no casamento. E há mais uma pessoa se juntando à equipe. “

Não havia necessidade de dizer quem era essa pessoa, porque os dois sabiam. Os lábios de Du Chuxuan se curvaram. Livrar-se de um grande problema certamente o distraiu muito, “É ótimo que o problema esteja resolvido, mas qual é a sua opinião sobre o que Luo Yi mencionou na noite passada?” Ele colocou um delicado bolinho de massa cozido no vapor no prato de Yuxing Tianrui.

Yuxing Tianrui gostou muito de seu movimento. No entanto, esse assunto era realmente problemático. Claro que ele tinha que ir de qualquer maneira, porque Du Chuxuan parecia determinado a entrar na encrenca. Se Du Chuxuan decidisse ir, ele não poderia ficar de fora. Um casal deve sempre ficar ao lado um do outro, não é?

“Nós temos duas escolhas—” Yuxing Tianrui fez uma pausa, deu uma olhada no rosto curioso de Du Chuxuan e continuou sem pressa, “Pai é muito vigilante em relação aos assuntos de Wulin. Se ele pretende investigar o assunto, certamente designará uma pessoa em quem confia. No entanto, tornar-nos esta pessoa é muito difícil. “

Ele estava falando a verdade. O imperador não gostava de Wulin, então os oficiais colocaram isso embaixo da mesa se eles tivessem algum contato com o povo Wulin. Embora o tribunal não tenha interferido nos assuntos de Wulin, na maior parte do tempo, ele ainda precisava conhecer o quadro geral (os fatos, a situação), então, apesar do desgosto do imperador, ele precisava de pessoas para reunir informações.

“A segunda opção é: vamos sem contar a ninguém.” Yuxing Tianrui fez a frase tão concisa que Du Chuxuan quase pensou que ele não era Yuxing Tianrui, mas um falso. Ele engoliu em seco, sem entender de onde Yuxing Tianrui tirava essa confiança, “Sem contar a ninguém? Você é louco?”

“Papai certamente já sabe do assunto, e a maneira mais conveniente para ele é enviar um príncipe. E você sabe, o irmão mais velho não participa dos assuntos judiciais, então o pai não o deixa lidar com isso. Devido à minha identidade, meu pai não vai querer que eu tenha contato com ela também. ” Yuxing Tianrui parecia sério.

“Quer dizer que quando vocês dois não puderem ir, o pai vai deixar o terceiro príncipe ir?” Du Chuxuan não pôde deixar de dizer: “Mas o terceiro príncipe acabou de retornar ao palácio, sem uma base sólida de apoio na corte. Não seria o pior caso se ele pretendesse conquistar apoiadores de Wulin? ” Du Chuxuan não conseguia entender.

“A situação que podemos prever, o pai também pode prever.” Yuxing Tianrui sorriu: “O poder imperial nunca significa centralização, mas equilíbrio. O pai não precisa de um filho mais poderoso do que eu, mas ele precisa testar a lealdade do filho. “

O príncipe mais velho foi criado no palácio desde criança pela Imperatriz. Também era justo dizer que o imperador testemunhou sua educação. Embora o príncipe mais velho fosse diferente de Yuxing Tianrui, que havia sido educado pessoalmente pelo imperador, ele conhecia seu caráter. Já que o príncipe mais velho não tinha interesse no trono, não importava se ele realmente tinha contato com Wulin.

Mas, quanto ao terceiro príncipe, mesmo que Yuxing Tianrui não tivesse nenhum escrúpulo contra ele, o Imperador teria uma chance de testá-lo. Ou seja, o imperador tinha três filhos e acabaria garantindo o sustento dos outros dois filhos. Ele tinha que ter um motivo se quisesse conceder um título a eles.

Depois de ouvir a análise de Yuxing Tianrui, Du Chuxuan não pôde deixar de franzir a testa. Um título daria ao príncipe terras e poderes maiores, e o príncipe se tornaria ainda menos fácil de controlar se traísse o imperador, “Então o pai recompensará o terceiro príncipe quando ele voltar?”

“Se o pai realmente lhe confiar a tarefa, ele concederá o título antes de partir.” Yuxing Tianrui tossiu baixinho e enxugou a boca com um lenço, obviamente cheio, “Portanto, a maneira mais segura para nós é irmos sem avisar a ninguém, para que ninguém nos note”.

Du Chuxuan deu-lhe um vislumbre, surpreso com o fato de o imperador conceder o título antes que o terceiro príncipe partisse. No entanto, isso não era o mais importante, “É fácil para mim deixar o palácio, contanto que eu encontre uma garota para ficar aqui. Fora do palácio, exceto meu pai e minha irmã, ninguém me conhece. Mas e você? Como você vai sair? “

Yuxing Tianrui lançou um olhar divertido para ele, “Ada”. Ele chamou e Ada saiu. Os criados na sala também foram levados por Ada. Em um momento, a sala inteira não tinha empregadas por perto, mas guardada de perto com guardas escondidos.

Quando Ada voltou, ele trouxe uma pessoa exatamente igual a Yuxing Tianrui!

Capítulo 105. O verdadeiro e falso príncipe herdeiro

Traduzido pela parceira: LeniraNunes

Revisado por mim

Os olhos de Du Chuxuan se arregalaram e se fixaram na pessoa que Ada trouxe. Ele perguntou apressadamente com uma voz trêmula: “Quem é você ?!” Ele não estava fazendo barulho, mas o homem tinha um rosto quase igual ao de Yuxing Tianrui. Não apenas o rosto, a expressão e o gesto e cada detalhe eram como uma imagem dividida de Yuxing Tianrui. Não houve diferença alguma.

O homem deu um sorriso suave, “Você não pode me reconhecer? Sim, você é um idiota. ” As palavras fizeram a faca na manga de Du Chuxuan deslizar silenciosamente para sua mão, que foi colocada a centímetros de distância da pessoa. Um pouco de esforço e a faca seria cravada no corpo do homem e tiraria sua vida.

“Meu bom discípulo. Eu tenho algo para te contar! ” Assim que o ar se intensificou, a voz de Jiu Dengdan invadiu a sala e ele pousou na porta. Os guardas não conseguiram detê-lo a tempo e saíram silenciosamente vendo o gesto de Yuxing Tianrui.

Ao entrar na sala, Jiu Dengdan assustou-se com a cena. Naturalmente, o que apareceu primeiro foi Du Chuxuan colocando uma faca no pescoço de Yuxing Tianrui, e um arrepio de orgulho cresceu em seu coração: “Você não é de admirar que meu discípulo ouse matar o príncipe herdeiro. Mas você tem certeza de que seu garoto fraco é capaz de escapar do palácio? “

Du Chuxuan revirou os olhos para ele, com preguiça de perder o fôlego com ele, “Quem é você? Por que você está fingindo ser Vossa Alteza?! ” Ele tinha que dizer que admirava bastante aquele homem à sua frente. A expressão e a atitude eram tão parecidas com Yuxing Tianrui que mesmo Du Chuxuan, que havia ficado com Yuxing Tianrui por tanto tempo, não conseguia notar a diferença. Foi tão assustador.

“Sim, o que há de errado com você? Aquele homem atrás de você é o falso! ” Não havia o menor traço de pânico no olhar do homem. Em vez disso, neste momento, ele exibiu a autocomposição exatamente a mesma que Yuxing Tianrui mostrava quando estava confiante. Jiu Dengdan, surpreso, desviou o olhar e viu outro Yuxing Tianrui.

“O que está acontecendo? Este!” Ele apontou para o que estava sob a faca de Du Chuxuan e deu uma olhada no que estava sentado à mesa, balançando a cabeça, “São os meus olhos? Por que existem dois príncipes herdeiros? O Rei Macaco [1] aparece novamente? ” Ele subconscientemente encolheu e os examinou mais de perto.

Du Chuxuan protegeu automaticamente as palavras de Jiu Dengdan e olhou para Ada, sem saber por que Ada não sabia a diferença entre os dois. Ele disse ao falso em um tom lânguido: “Você sabe o que denunciou você?” Um raio de luz cruzou seus olhos e brilhou mais forte.

Yuxing Tianrui sentou-se onde estava, como se o que estava acontecendo não tivesse nada a ver com ele, e continuou a desfrutar do café da manhã, exceto que estava bastante ansioso para saber como Du Chuxuan percebeu que aquele homem era o falso. Portanto, ele se voltou para Du Chuxuan, pronto para ouvir o que ele iria dizer.

O falso não achou que o gato já estava fora da bolsa e balançou a cabeça: “Tudo bem se você cometer um erro. Se eu não conhecesse minha própria identidade, temo que também deixaria o falso seguir seu caminho. ” Ele disse, totalmente sem vergonha. Até Jiu Dengdan começou a confiar nele e se voltou para o sentado Yuxing Tianrui, pronto para ouvir o que ele iria dizer.

Du Chuxuan não moveu os olhos nem um pouco, mas pressionou ainda mais a faca em sua mão: “Ele nunca me chama de Yue, porque sabe que não gosto do nome.” Claro que ele não gostava de ser chamado assim. Ele não era Du Chuyue. Por que ele gostaria de ser chamado de Yue? Foi isso que denunciou o homem.

O falso Yuxing Tianrui parou por um segundo, surpreso que essa era a falha. Em público, Yuxing Tianrui e Du Chuxuan tinham que prestar atenção em como eles impressionavam os outros como um casal, então Yuxing Tianrui geralmente chamava Du Chuxuan de Yue. Desta forma, outros acreditavam que era apenas porque o casal estava profundamente apaixonado um pelo outro.

Tapa! Yuxing Tianrui largou os pauzinhos e aplaudiu Du Chuxuan: “Você pode ir embora.” Por ordem dele, Ada levou o falso Yuxing Tianrui embora. Ambos pareciam muito calmos e descarados. Só então Du Chuxuan percebeu que tudo estava dentro dos planos de Yuxing Tianrui.

Du Chuxuan revirou os olhos com força. Por um instante, ele realmente acreditou que alguém pretendia machucar Yuxing Tianrui fazendo um falso. Ele estava tão nervoso que seu coração alcançou a garganta, mas o homem ainda estava com vontade de comer! Imediatamente, Du Chuxuan ficou um pouco zangado, “Grande meio de Vossa Alteza! Mas estou me perguntando o que você preparou para mim? “

Se Yuxing Tianrui não notasse a raiva de Du Chuxuan, sua cabeça teria sido uma decoração. Ele deu um sorriso amargo e puxou-o para perto: “Esse homem foi cultivado por muito tempo para ocasiões emergentes.” Claro, em primeiro lugar, ele não esperava se candidatar a tal ocasião.

Quanto ao substituto de Du Chuxuan, ele realmente não tinha um. Métodos secretos cruéis foram utilizados por aquele guarda desde que ele era uma criança, quando os ossos estavam crescendo. Os métodos foram capazes de mudar o desenvolvimento dos ossos de uma pessoa para que a pessoa pudesse se tornar uma pessoa totalmente diferente. Demorou um longo processo.

Du Chuxuan revirou os olhos novamente, mas é claro que ele não estava realmente com raiva. Ele estava muito curioso sobre o homem e previu que depois que Yuxing Tianrui e ele deixaram o palácio, deixando o falso Yuxing Tianrui aqui, mesmo o Imperador não conseguiu descobrir nenhum problema, “É bom, mas será melhor, se você puder, encontrar alguém semelhante a mim. “

Na verdade, a melhor maneira era trazer Du Chuyue para cá, de modo que o verdadeiro Du Chuxuan estivesse aqui como a princesa herdeira e ninguém pudesse descobrir. Quando ele estava pensando nisso, Yuxing Tianrui sorriu: “Não se preocupe com isso. Já descobri uma solução. “

Os dois estavam absortos na conversa e esqueceram totalmente que Jiu Dengdan ainda estava parado aqui. Alimentado com a boca cheia de comida de cachorro, Jiu Dengdan finalmente encontrou sua voz: “Vocês dois estão de ótimo humor, mas eu realmente tenho algo importante para lhes contar”.

Du Chuxuan se virou e olhou para ele, com os olhos gritando: Basta dizer! Jiu Dengdan estava abatido e zangado, ” Discípuloi ingrato! Um sátiro! ” Ele resmungou um punhado de palavrões antes de se acalmar: “Acho que você já deveria estar na Assembleia Wulin.”

**********

[1]: O Rei Macaco ou Macaco Rei, cujo nome transliterado do chinês é Sun Wukong (孫悟空), é um dos principais personagens da novela épica clássica chinesa chamada de Jornada ao Oeste (no original 西遊記). Nessa história, ele é companheiro do monge Xuanzang numa viagem para recuperarem escritos (sutras) budistas que estavam na Índia. As origens do Rei Macaco antecedem o romance e remontam ao Deus Macaco, Hanuman, do épico hindu, ao Ramayana e à dinastia Song.

Sun Wukong é muito forte (consegue erguer 8,1 toneladas) e veloz (com um salto ele consegue superar uma distância de 54.000 quilômetros). Sun pode se transformar em 72 coisas diferentes tais como animais e objetos; quando se transforma em pessoas, contudo, ele não consegue esconder a cauda. Também é um grande lutador que consegue enfrentar os generais do céu. Cada um dos pelos do seu corpo possui propriedades mágicas, capazes de darem origem a uma duplicata Rei Macaco, assim como várias armas, animais e outros objetos. Ele também é conhecido por comandar os ventos, águas, conjurar círculos protetores contra demônios e congelar humanos, demônios e deuses.