Yu Ru Bing disse que queria ensinar ao filho <Como trollar: do iniciante ao mestre>, o que deixou Tang Han Qiu ao mesmo tempo de bom humor e achando tudo aquilo ridículo.
Que tipo de pai ensinaria o filho a ser um troll?
Só a Sra. Tang da família delas para ser tão singular!
Tang Han Qiu, irritada e divertida com ela, parou de aplicar o remédio e, de repente, ergueu a mão para dar um leve toque na testa dela, mas isso provocou uma reação em Xiao Tai Yang.
No momento em que Tang Han Qiu levantou a mão na direção de Yu Ru Bing, ele quase instintivamente esticou a mão ao mesmo tempo para segurar a mão de Tang Han Qiu e, nervoso e amedrontado, disse: “Não bata na mamãe!”
Havia um pouco de vermelho em seus olhos, e as emoções estampadas neles mostravam que ele estava com muito medo, mas suas mãos seguravam firme, recusando-se a soltar, deixando ambas chocadas.
Então, ouviram-no dizer quase implorando: “Mamãe, bata em mim, não bata na minha mamãe…”
— Tio, bata em mim, não bata na minha mamãe!
Yu Ru Bing e Tang Han Qiu não esperavam que ele fosse tão sensível a esse tipo de situação. Elas se entreolharam por um momento e Yu Ru Bing simplesmente disse: “Tudo bem, mamãe vai bater nele.”
Ela o entregou diretamente.
Xiao Tai Yang ficou atordoado por um momento. Embora não entendesse por que ela dizia antes que deveria tratá-lo bem, mas agora concordava que a mamãe batesse nele, ele ainda assim recolheu a mão, fechou os olhos com força e encolheu-se ligeiramente em uma postura de autoproteção.
Contudo, ele nunca pensou em resistir.
Talvez fosse porque ele era fraco, ou talvez porque fosse incapaz de resistir, ou talvez porque sua mãe não estivesse disposta a resistir… ele assumiu o lugar de sua mãe; se fosse ele quem apanhasse, então sua mãe não seria agredida.
Ele fez o possível para baixar o corpo, fechou os olhos com força e esperou o pesadelo chegar.
Então, alguém lhe deu um tapinha leve na cabeça, realmente apenas um tapinha leve.
A voz de Tang Han Qiu soou em seus ouvidos: “Pronto.”
Ele congelou por um momento; isso parecia ser diferente das "surras" em sua memória.
Em sua memória, as surras de seu tio seriam uma chuva torrencial, enquanto a da mamãe era… uma brisa.
Ele levantou a cabeça e olhou para Tang Han Qiu, confuso.
Yu Ru Bing perguntou-lhe: “Dói?”
Ele balançou a cabeça.
É tão gentil, não dói nada…
Yu Ru Bing tocou sua cabecinha e disse em tom sério: “Xiao Tai Yang, é assim, você consegue entender?”
Xiao Tai Yang olhou para ela, não compreendendo muito bem.
Yu Ru Bing envolveu gentilmente as mãos pequenas dele com as suas palmas e explicou pacientemente: “Quando batemos em você, você não sente dor, é porque gostamos de você e não queremos machucá-lo. A mamãe também é assim com a Mom.”
Xiao Tai Yang perguntou ingenuamente: “Então por que você quer bater?”
“Bater” é obviamente uma coisa terrível…
Yu Ru Bing olhou para Tang Han Qiu com ternura: “Porque essa também é uma forma de a mamãe expressar seu amor pela Mom.”
Era fácil para Tang Han Qiu bater nela até às lágrimas, mas ela estava disposta a conter sua força e apenas dar tapinhas gentis e suaves em sua testa.
Eu posso me controlar por você, isso é amor.
Xiao Tai Yang baixou a cabeça e pensou por um tempo, então levantou a cabeça e perguntou seriamente: “Precisa bater? Não pode ser feito de outras maneiras?”
Ao ouvir isso, Tang Han Qiu tocou sua cabeça com um sorriso e disse: “Existem muitas maneiras de expressar que você gosta de alguém. Bater sem causar dor é apenas uma delas; a mamãe não precisa usar isso, mas aconteceu de usar.”
Yu Ru Bing continuou: “Sim, há tantas maneiras pelas quais a mamãe expressa seu amor pela Mom.”
Xiao Tai Yang ouviu atentamente, balançando a cabeça com sinceridade, como se tivesse entendido um pouco — bater não era apenas algo que expressava ódio, mas também afeição e amor. Quando usado para expressar afeição e amor, seria tão suave quanto uma brisa.
Depois que Tang Han Qiu ajudou a aplicar o remédio, ela quis levá-lo ao sofá para descansar, mas, ao recordar que ele recusava ser segurado, ela recolheu a mão novamente.
Xiao Tai Yang disse suavemente: “Obrigado, mamãe, eu posso andar sozinho…” Então ele caminhou lentamente até a sala de estar e sentou-se rigidamente na borda do sofá, com suas duas perninhas brancas balançando e mexendo nos dedos das mãos, sem saber o que fazer.
Que casa grande… ele nunca tinha visto uma casa tão grande.
Yu Ru Bing e Tang Han Qiu planejavam originalmente levá-lo para mostrar a casa e tudo mais, depois levá-lo para passear, mas agora que seu joelho estava machucado, não era conveniente andar por aí, então desistiram e o deixaram sentado no sofá brincando com o tablet ou assistindo TV, enquanto o ajudavam a organizar tudo na casa.
Xiao Tai Yang pensou de repente nos gêmeos, eles disseram que viriam brincar com ele no próximo fim de semana.
Ele olhou para sua bagagem e chamou apressado: “Mamãe.”
Tang Han Qiu parou e virou-se para olhá-lo: “Hum?”
Ele esticou a mão: “Você pode me dar o livro ilustrado de Yuan Yuan?”
Yuan Yuan lhe deixou vários livros ilustrados, dizendo que, como irmão mais velho, ele deveria ser capaz de ler histórias para ele. Então, ele queria ler o livro ilustrado primeiro, para que pudesse ler a história para Yuan Yuan.
Tang Han Qiu disse suavemente: “Claro.” Então ela pegou todos os livros ilustrados de Yuan Yuan e colocou em suas mãos, e foi acompanhar Yu Ru Bing para preparar o quarto dele.
O quarto de Xiao Tai Yang não mudou muito, exceto pelo fato de haver mais brinquedos que as crianças gostavam. O jogo de cama¹ foi trocado para a cor azul que Xiao Tai Yang gostava, assim como o tapete.
Xiao Tai Yang na verdade não tinha muita bagagem, apenas algumas roupas e um pequeno banquinho dobrável vermelho. O banquinho foi deixado para ele por sua mãe biológica, e ele o levava para onde quer que fosse; sempre que o sol aparecia, ele arrastava o banquinho até a janela, abria-o e sentava-se sob a luz do sol.
Considerando que ele gostava de tomar sol, Yu Ru Bing pegou seu banquinho dobrável e colocou-o diretamente na varanda da sala de estar. A luz ali era a melhor e a paisagem do condomínio podia ser vista; talvez ele pudesse fazer amizade com algumas crianças à distância enquanto tomava sol. Que tipo de amigos outras crianças podem fazer no ar?
Quando Yu Ru Bing saiu com o banquinho, Xiao Tai Yang estava sentado no sofá olhando o livro infantil de Yuan Yuan; suas sobrancelhas estavam franzidas e seu rosto estava confuso.
Yu Ru Bing percebeu que sua expressão não estava certa, então parou e perguntou: “Xiao Tai Yang, o que aconteceu?”
Xiao Tai Yang olhou para ela e depois para o livro ilustrado. Demorou muito para ele pousar o livro, e seu rosto parecia quase enrugado enquanto dizia hesitante: “Mamãe, acho que sou um idiota…”
Ele pegou o livro ilustrado, e todo o seu ser entrou em um estado de dúvida pessoal, suas pupilas tremendo levemente: “Mamãe, eu não entendo…”
“Eu não consigo contar histórias para Yuan Yuan, não posso ser o irmão mais velho dele…”
Sua expressão pequena era como se o céu estivesse caindo.
Yu Ru Bing não pôde deixar de rir e inclinou-se para ver o livro ilustrado que ele lhe entregou — estava tudo em inglês.
Xiao Tai Yang pousou o livro em inglês, pegou outro e entregou a ela: “Eu não entendo isso também…”
Este era em japonês.
Xiao Tai Yang então pegou outro exemplar — coreano.
Ele pegou outro, alemão…
As pupilas de Xiao Tai Yang tremeram: O que Yuan Yuan está lendo? Por que eu não consigo entender???
O que ele não sabia era que, embora Yuan Yuan tivesse apenas três anos, sua capacidade de aprendizado já havia superado o nível de uma criança comum. Apenas olhando para livros ilustrados, ele já conseguia ler em vários idiomas, e isso foi algo que ele mesmo pediu; ninguém o forçou a ler essas coisas.
A reserva de conhecimento linguístico de Yuan Yuan, muito menos Xiao Tai Yang, nem Yu Ru Bing, uma adulta, conseguia igualar.
Nesta família, a única pessoa cujo QI poderia competir com o gênio de três anos, Yuan Yuan, era a graduada da Ivy League, a Presidente Tang.
Yu Ru Bing, cujo QI foi humilhado, sorriu levemente: “Está tudo bem, a mamãe também não consegue entender.”
Sua mãe também é uma idiota.
Xiao Tai Yang ficou um pouco aliviado, de alguma forma.
Ele era igual à mamãe, não perdeu, certo?
Yu Ru Bing esfregou a cabeça dele: “Deixe a mamãe te ensinar mais tarde.” Então ela pegou o tablet na mesa e colocou-o em seus braços: “Você pode brincar sozinho primeiro, e a mamãe vai cozinhar para você quando terminar de arrumar. O que você gosta de comer?”
Xiao Tai Yang fechou cuidadosamente o livro ilustrado e colocou-o na mesa, para não causar bagunça para os adultos. Depois de ouvir essa pergunta, ele respondeu obedientemente: “Como qualquer coisa…”
Crianças que não são exigentes com a comida podem crescer rápido; quando crescerem, podem se tornar heróis, assim não serão mais intimidadas e poderão proteger os outros de serem intimidados também!
“Não tem nada mesmo que você não goste?” Yu Ru Bing confirmou novamente.
Crianças que não são exigentes com comida não são comuns.
Xiao Tai Yang balançou a cabeça obedientemente: “Nada.”
Você não vai crescer rápido se detestar comer!
Yu Ru Bing sorriu e acariciou sua cabeça: “Xiao Tai Yang é tão bem-comportado.”
Xiao Tai Yang sentiu-se feliz quando Yu Ru Bing o elogiou por ser comportado, e um sorriso inocente e brilhante surgiu em seu rostinho.
Os adultos gostam mais de crianças bem-comportadas; assim, não serão descartados.
Como não havia muita bagagem, Yu Ru Bing e Tang Han Qiu conseguiram arrumar tudo rapidamente. Depois disso, Yu Ru Bing começou a preparar o almoço, enquanto Tang Han Qiu acompanhava Xiao Tai Yang, servindo como tradutora ao vivo para ele ler a história no livro ilustrado.
Depois que Xiao Tai Yang descobriu que Yuan Yuan conseguia falar tantos idiomas, ele baixou a cabeça envergonhado: “Mamãe, será que não sou digno de ser o irmão mais velho de Yuan Yuan e Yao Yao…”
Sem mencionar Yuan Yuan, Yao Yao também conseguia falar três idiomas, mas ele, como irmão mais velho, só conseguia falar chinês, e seu QI miserável era um contraste brutal com o de seus irmãozinhos.
Tang Han Qiu sorriu e analisou racionalmente para ele: “Se você pode ser um irmão mais velho não tem nada a ver com quantos idiomas você fala. Yuan Yuan e Yao Yao passaram mais tempo estudando do que você, e você não foi exposto formalmente a isso, então é normal que não consiga entender.”
Xiao Tai Yang, em um nó, perguntou: “Então, eu posso aprender?”
Ele cobriu a cabecinha e disse preocupado: “Eu sou um pouco burro, posso aprender muito devagar, será que você e a mamãe não podem ficar bravas comigo…”
Ele ainda não sabia qual era a utilidade de aprender tantos idiomas, apenas que era muito difícil, e sentia que, se conseguisse aprender tantos idiomas como Yuan Yuan, a mamãe e a Mom ficariam muito felizes!
Se não, ele esperava que elas não ficassem bravas com ele…
Tang Han Qiu olhou para a aparência cautelosa e não pôde deixar de suspirar, então disse com uma voz gentil: “Se você quiser aprender, aprenda; se não quiser, não aprenda. O que você estuda é um assunto seu; a mamãe e a Mom não ficarão bravas com você.”
“Mas você tem que lembrar que, sempre que decidir aprender algo, deve perseverar. Não faça outra coisa enquanto estiver no meio do caminho, você deve terminar o que começou. Você pode desistir por causa de falhas e se não for capaz de continuar, mas de jeito nenhum pode desistir por preguiça.”
Ser preguiçoso faz as pessoas não alcançarem nada; ela não quer que seu filho não aprenda nada e acabe caindo na preguiça, passando a vida em vão.
Tang Han Qiu acariciou seu cabelo: “Você pode prometer isso para a mamãe? Hum?”
Xiao Tai Yang pensou por um tempo, esticou lentamente a mão e levantou o dedo mindinho: “Posso, promessa de dedinho.”
Tang Han Qiu sorriu e enganchou seu dedinho: “Promessa de dedinho.”
Então ela o ouviu perguntar: “Então mamãe, que segredos de cultivo você vai me ensinar?”
Ele ainda se lembrava de que Yu Ru Bing disse que as duas iriam ensinar-lhe segredos de cultivo; a Mom tinha seus próprios segredos de cultivo, então a mamãe deveria ter os dela também, certo?
Tang Han Qiu sorriu e disse: “A mamãe pode ensinar você a se proteger, e quando você crescer, também poderá proteger as pessoas que ama.”
Os olhos de Xiao Tai Yang brilharam instantaneamente: “A mamãe é uma heroína!”
Poder proteger a si mesmo e aos outros, isso era ser um herói!
Tang Han Qiu sorriu mais profundamente e, sem quebrar seus pensamentos inocentes, seguiu sua ideia: “Sim, a mamãe é a heroína da Mom e do Xiao Tai Yang, mas esse assunto é um segredo entre nós três, Xiao Tai Yang não pode contar aos outros, está bem?”
A imagem de seu filho saindo por aí contando aos outros “minha mãe Tang Han Qiu é uma heroína” parece bonita quando você pensa nisso, mas ela não podia permitir.
“Sim!” Xiao Tai Yang respondeu alegremente.
Ele entendeu que muitos heróis nas séries de TV permaneciam anônimos e não queriam que os outros soubessem sua verdadeira identidade.
Tang Han Qiu acariciou gentilmente seu cabelo e sentou-se silenciosamente com ele por um tempo.
Ele realmente não chorava nem fazia barulho, e ele mesmo arrumava as coisas que usava, ele nunca causava problemas aos outros.
Embora ele fosse muito bem-comportado e fizesse as pessoas se sentirem tranquilas, pensar no porquê de ele ter se tornado assim fazia as pessoas se sentirem angustiadas.
Crianças de outras famílias ainda sabiam chorar para os pais quando caíam e se machucavam, mas quando ele caía e se machucava, ele ainda segurava as lágrimas e dizia que não doía. Era para ser a idade em que ele seguia seu coração e fazia manha para os pais, mas ele tinha aprendido a suprimir suas emoções para apaziguar os outros.
Para ser honesta, elas não desejavam que ele fosse tão sensato; ele poderia ser um pouco voluntarioso, pelo menos… quando caísse e se machucasse, deveria estar disposto a chorar para elas, fazer manha para elas e mostrar fraqueza para elas.
Seria ainda melhor se ele pudesse desatar o nó de sua resistência em ser segurado pelas pessoas.
Os funcionários da instituição não sabiam por que ele se recusava a dar um abraço em alguém; ele dificilmente lhes dizia o que aconteceu com ele, e apenas ficava quietinho sendo uma boa criança que não chorava nem causava problemas.
Mas as cicatrizes deixadas dentro de seus instintos pelos pesadelos de seu passado eram algo que ele não conseguia esconder. Essas ações que foram profundamente gravadas em sua memória deram aos outros uma ideia aproximada do que aconteceu com ele no passado.
Nesses detalhes, pode haver algo que outros não tiveram a coragem de investigar profundamente.
Mas Yu Ru Bing e Tang Han Qiu queriam saber tudo sobre ele, curar cada ferida em seu coração, ajudá-lo a resolver cada problema que ele não conseguia resolver sozinho, acompanhá-lo e, a partir daí, continuar a caminhar com firmeza.
E a maneira de resolver o problema era descobrir primeiro qual é o problema.
“Xiao Tai Yang.” Tang Han Qiu pensou sobre isso e ainda escolheu abrir a boca: “Por que você não gosta que os outros te segurem? Você não gosta?”
Assim que ela disse isso, ela viu o corpo de Xiao Tai Yang tremer visivelmente, e havia um olhar de medo em seu rosto — outra reação instintiva.
Tang Han Qiu curvou-se para aplacá-lo, deu um beijo em seu cabelo macio e acariciou suavemente o topo de sua cabeça, repetidas vezes, tão gentil quanto a brisa da primavera.
Embora ela não soubesse o motivo por trás de sua reação, ela ainda disse suavemente: “Suas mães querem saber tudo sobre o Xiao Tai Yang, e elas querem ajudar o Xiao Tai Yang a afugentar o tio que intimidou o Xiao Tai Yang; suas mães não estão tentando intimidar o Xiao Tai Yang.”
Ela não estava tentando abrir suas cicatrizes e fazê-lo sofrer, mas ajudá-lo a se ver como um membro desta família.
Para se tornar parte de uma família, não pode ser feito apenas por uma parte; ambas as partes têm que abrir seus corações e aceitar uma à outra sinceramente.
No fundo, uma família era uma existência calorosa; ela não desejava que seu passado se tornasse uma névoa que o impedisse de se libertar, de aceitar esta família e de aceitar o mundo.
Elas não queriam vê-lo preso dentro de um muro alto, impotente e perdido.
Tang Han Qiu não estava com pressa e acalmou suavemente suas emoções: “Mas tudo bem se o Xiao Tai Yang não quiser dizer isso agora, você pode nos contar quando estiver pronto no futuro, está bem?”
O tempo sempre foi o melhor remédio; como sua família, elas não se importam de esperar até o dia em que ele esteja disposto a falar.
Xiao Tai Yang ficou taciturno por um momento raro.
Como as mães expulsariam o tio que o intimidou?
E se a mamãe não conseguir vencer o tio também?
Os heróis nas séries de TV erradicariam os fortes e apoiariam os fracos, mas eles nem sempre teriam sucesso, eles sempre se machucavam… e além disso, a mamãe era uma garota, e a força de uma garota não era páreo para a de um garoto.
Ele não queria ver sua mãe se machucar novamente, nem um pouquinho.
Ele silenciosamente pegou um livro ilustrado e colocou-o nos braços de Tang Han Qiu, então, depois de um longo tempo, ele soltou: “Mamãe, me conte uma história…” e, de forma muito rígida, mudou de assunto.
Tang Han Qiu também não o confrontou e pegou o livro ilustrado: “Sim, a mamãe vai te contar uma história.”
Não demorou muito para que a grande contasse uma história para o pequeno, então Yu Ru Bing os chamou para o almoço.
Ao olhar para a mesa cheia de pratos fartos, os olhos de Xiao Tai Yang brilharam, e ele exclamou um “uau”.
A mamãe é tão incrível!
Yu Ru Bing, a pequena guardiã da economia, não se importava em ser esbanjadora agora; ela tinha que primeiro descobrir o gosto do seu filho, e ela estava ganhando muito dinheiro sozinha, não havia problema em não economizar nesta refeição.
Xiao Tai Yang não precisava ser segurado por ninguém. Depois de lavar as mãos, ele subiu cuidadosamente na cadeira ajustável que havia sido preparada para ele e sentou-se. Quando Yu Ru Bing colocou a tigela azul com desenhos de peixinhos cheia de arroz branco macio e delicioso na frente dele, ele disse educadamente: “Obrigado, Mom.”
Yu Ru Bing disse com um sorriso: “Bom garoto, de nada.”
Tang Han Qiu empurrou todos os pratos para a frente dele: “Pegue o que quiser comer e deixe que suas mães te ajudem se você não conseguir alcançar.”
Xiao Tai Yang pegou os hashis de desenho animado azuis, balançou sua cabecinha com inteligência e começou a comer silenciosamente. Ele comia muito bem, não deixava arroz cair por toda parte, nem fazia barulho ao mastigar, e comia o que lhe davam; ele comia com gosto e não era nem um pouco exigente.
Tang Han Qiu serviu-lhe uma tigela de sopa, e ele agradeceu com um resmungo enquanto comia.
Tang Han Qiu sorriu e disse: “Não fale enquanto estiver comendo, você pode engasgar, pode ir mais devagar quando quiser agradecer.”
Yu Ru Bing olhou para ele com um sorriso e disse a Tang Han Qiu: “Ainda não demos um nome a ele.”
Nome?
Xiao Tai Yang, com a boca cheia de sopa, virou levemente a cabeça com as bochechas estufadas e olhou para ela perplexo.
Eu não me chamo Xiao Tai Yang?
Yu Ru Bing pediu que ele continuasse comendo, ele assentiu com a cabeça, e suas bochechas inchadas encolheram a uma velocidade visível a olho nu.
Tang Han Qiu perguntou: “Você já pensou em algum?”
Yu Ru Bing serviu-lhe um prato: “Pensei em um quando estava cozinhando, o apelido dele não é Xiao Tai Yang?”
Tang Han Qiu: “Hum?”
Yu Ru Bing disse solenemente: “Como o apelido dele é Xiao Tai Yang, vamos chamá-lo de Tang Ri Tian!”
Que nome direto e autoritário; só de ouvir, você saberia que é comparável ao protagonista masculino Long Ao Tian²!
Xiao Tai Yang olhou ingenuamente para elas e não entendeu nada.
Tang Han Qiu: “???”
O que é esse nome chocante e devastador???
Yu Ru Bing: “Yu Ri Tian também serve, você pode usar o sobrenome de qualquer uma, eu não vou implicar.”
Tang Han Qiu: “…”
O sobrenome é o problema???
Ela tinha motivos para suspeitar que, quando Xiao Tai Yang crescesse, ele ficaria tão irritado com esse nome que fugiria de casa.
Tang Han Qiu pressionou as têmporas com dor de cabeça: “Seja legal com seu filho…”
O filho que segurava sua tigela e olhava para elas com olhos inocentes: “?”
Minhas mães parecem estar falando sobre algo profundo?
Yu Ru Bing tocou o queixo pensativa e disse: “Tang Cu Yu?” Então adicionou alegremente: “As pessoas saberão que ele é seu filho depois de ouvir isso!”
Tang Han Qiu: “…”
Tang Han Qiu: “Isso não é necessário…”
Seu filho ficará enfurecido com você.
Yu Ru Bing projetou o lábio inferior pensando muito seriamente, embora Tang Han Qiu não acreditasse que seus pensamentos fossem sérios.
Se o resultado de seu pensamento sério fosse Tang Ri Tian e Tang Cu Yu, então poderia ser tratado como se ela não estivesse pensando seriamente de forma alguma, ou seria um grande golpe para seu filho — minha mãe estava apenas brincando ao me nomear.
“Mas de repente eu quero muito que as pessoas saibam que ele é nosso filho só de ouvir o nome…” Yu Ru Bing pensou por um tempo, então seus olhos brilharam e ela disse: “Yu Tang?”
Lago de peixes?
Não.
Tang Han Qiu mudou diretamente: “Tang Yu, então.”
Embora fosse um pouco casual, as pessoas saberiam os sobrenomes das mães assim que ouvissem, e era muito mais apropriado do que os nomes anteriores de Yu Ru Bing. Se Xiao Tai Yang não gostar disso mais tarde, é só deixá-lo mudar de novo.
Em suma, elas não deveriam deixá-lo usar nomes estranhos antes que ele tivesse a noção de mudar seu nome, caso contrário, ele poderia se tornar um ícone bizarro que tem um nome estranho entre seus pares.
Ao ouvir isso, Yu Ru Bing virou-se para perguntar a Xiao Tai Yang: “Você gosta do nome Tang Yu?”
Xiao Tai Yang segurou a tigela desajeitadamente com as duas mãos: “Então eu não vou mais me chamar Xiao Tai Yang?”
Este foi o nome que sua mãe deu a ele…
Yu Ru Bing disse calorosamente: “Claro que não, Tang Yu é seu nome formal, e Xiao Tai Yang é seu apelido, não haverá conflito.”
Xiao Tai Yang tinha uma impressão da diferença entre um nome formal e um apelido; os professores do instituto de assistência social o ensinaram isso.
Sabendo que ele ainda seria chamado de Xiao Tai Yang, ele ficou aliviado, e agora ele apenas dizia sim e gostava de tudo o que elas diziam — porque ele não entendia.
Ele não sabia que seu nome havia sido decidido como “Tang Yu”, muito menos que quase foi nomeado por brincadeira como Tang Ri Tian.
É importante ter uma pessoa sóbria e sensata em casa…
Naquela noite, Tang Han Qiu e Yu Ru Bing fizeram uma chamada de vídeo para seus avós no exterior, e quando ele ouviu que eram seus avós, ele cobriu o joelho o tempo todo, temendo que os idosos ficassem preocupados se vissem.
A avó elogiou sua fofura, e o avô elogiou seu espírito; eles disseram que estavam ansiosos para conhecê-lo e mostraram grande bondade para com ele.
As crianças são muito sensíveis, seu mundo é extremamente puro; quem as trata bem, elas também retribuirão. Tang He Tian e Liu Wen Qing foram gentis com ele, e ele os trataria com a mesma gentileza.
Ao mesmo tempo, ele também estava muito feliz, feliz que ninguém o odiasse agora.
Quando chegou a hora de dormir, ele foi bastante independente, dizendo que já tinha cinco anos, que poderia dormir sozinho sem a necessidade de suas mães o acompanharem, e então subiu na cama e deitou-se sozinho.
Em sua cama estava a boneca de coelho grande³ que Tang Han Qiu pegou para Yu Ru Bing no programa de variedades, que poderia ficar no lugar de suas mães para acompanhá-lo a dormir.
“Boa noite.” Yu Ru Bing parou na porta e olhou para ele ternamente.
Ele respondeu suavemente: “Boa noite, Mom.”
Yu Ru Bing apagou a luz do quarto dele e fechou a porta.
Boa noite, meu filho.
Bons sonhos.
A capacidade de Xiao Tai Yang de se adaptar ao seu ambiente era muito forte, assim como a de Yu Ru Bing, então ele dormiu bem com o coelho grande naquela noite, ele até teve um bom sonho.
…Ele tinha uma mãe agora também.
……
A vida da família de três era muito harmoniosa, Xiao Tai Yang também sentiu o calor que ele tinha perdido há muito tempo com as duas, ele estava lentamente aprendendo a abrir seu coração para elas e a confiar corajosamente seus sofrimentos passados a elas.
É só que o processo de aprendizado ainda era difícil; ele ainda não conseguia dizer tudo, quando pensava na crueldade de seu tio, ele ficava assustado, recuava e tremia por inteiro. Uma impressão tão profunda, mesmo quando alguns anos haviam se passado, ainda era tão clara quanto ontem.
Ele ainda não conseguia dar aquele passo, ele não queria que suas mães fossem descobertas por seu tio, ele queria proteger suas mães, então ele, com medo, não ousava mencionar o passado, nem mesmo uma palavra.
Elas não o forçaram e o acompanharam pacientemente enquanto ele levava seu tempo.
Na sexta-feira, quando os gêmeos da família Tang viriam visitar à noite, Yu Ru Bing e Tang Han Qiu o levaram para passear para ajudar na digestão. Yu Ru Bing teve um capricho e quis ensiná-lo o caminho para a Hua Yao e deixá-lo saber onde sua mamãe trabalhava.
Xiao Tai Yang olhou para a estrutura do prédio da Hua Yao com uma luz suave brilhando em seus olhos: é aqui que a mamãe trabalha.
Então, ele levantou lentamente a cabeça para olhar para Yu Ru Bing: “Então, onde a Mom trabalha? É na TV?”
O tempo gasto assistindo TV no instituto era limitado, então ele só assistia a filmes de artes marciais e não prestava atenção a outras coisas. E Yu Ru Bing nunca fez nenhum filme de artes marciais, então ele não sabia que Yu Ru Bing era uma estrela.
Ele só descobriu isso quando viu sua Mom enquanto assistia TV em casa recentemente.
Yu Ru Bing e Tang Han Qiu riram quando ouviram essa pergunta, e Yu Ru Bing disse: “Sim, a Mom trabalha na TV.”
Xiao Tai Yang continuou a perguntar: “Então como a Mom cozinhava para mim enquanto ela trabalhava na TV?”
Yu Ru Bing baixou deliberadamente a voz e, com uma expressão séria no rosto: “Porque a Mom sabe mágica, ela pode transformar alguém no programa de TV para trabalhar, então Xiao Tai Yang deve ajudar a Mom a guardar este segredo.”
Xiao Tai Yang assentiu solenemente quando ouviu as palavras, e então sussurrou: “Eu vou.”
Minha Mom sabe mágica, minha Mom é uma heroína, e eu vou ajudá-las a guardar este segredo, para que ninguém possa descobri-las!
Yu Ru Bing sorriu e disse: “Obrigado, filho!”
Xiao Tai Yang também sorriu para ela: “De nada, Mom.”
No caminho de volta, os três encontraram uma cena — uma garota estava sendo atacada por um homem.
Como a área era isolada e não havia pessoas por perto, o homem ficou sexualmente excitado, mas ele nunca esperou que encontraria a família de três assim que nocauteasse a pessoa.
E as duas mulheres eram cem vezes mais bonitas do que a garotinha que ele vinha seguindo; elas pareciam delicadas e frágeis, e definitivamente não tinham muita força.
Ele de repente tornou-se ousado e mudou imediatamente seu alvo.
Yu Ru Bing guardou Xiao Tai Yang atrás dela, e Tang Han Qiu protegeu as duas com uma expressão calma no rosto.
O homem deu a Tang Han Qiu um sorriso vulgar: “Ei, linda, quer se divertir?”
Ele era alto, semelhante ao tio na memória de Xiao Tai Yang, e quando ele o viu pela primeira vez, Xiao Tai Yang começou a sentir um calafrio percorrer seus membros.
Vendo que ele queria machucar sua mamãe, ele não pôde deixar de começar a tremer e gritou: “Não toque na minha mamãe!”
“Vá embora, seu homem mau!”
Mulheres e crianças — pequenas e fracas.
Homens não fazem os pequenos e fracos se sentirem à vontade; ele assobiou como um delinquente e tirou uma faca do bolso: “Linda, não desperdice o tempo do vovô.”
Tang Han Qiu olhou para sua faca e caminhou em direção a ele sem dizer uma palavra; o homem sentiu que ela era bastante perceptiva e ficou muito satisfeito.
Xiao Tai Yang ficou assustado com suas ações, e sua primeira reação foi correr para protegê-la, mas foi segurado por Yu Ru Bing: “Não se preocupe, confie na mamãe.”
Assim que ela disse isso, o homem deu um grito miserável.
Os olhos de Xiao Tai Yang se arregalaram em um instante, ele viu Tang Han Qiu torcendo calmamente a mão do homem, chutando para longe a faca que ele havia deixado cair e, então, dando-lhe um soco feroz no rosto; depois de bater nele até sua cabeça girar, ela bateu seus joelhos no estômago dele!
Após vários gritos, Tang Han Qiu permaneceu ilesa, e o homem alto caiu no chão.
Yu Ru Bing chamou a polícia calmamente.
Xiao Tai Yang ficou atordoado.
A mamãe realmente venceu…
Depois de lidar com esta cena, a família de três voltou para casa. Não se sabia o que Xiao Tai Yang estava pensando ao longo do caminho; ele agarrava firmemente a bainha de suas roupas e, de vez em quando, baixava a cabeça, depois a levantava para olhar para Tang Han Qiu, parecendo pensativo.
Depois de entrar na casa, ele parou de repente perto da porta, olhou para trás, de onde eles vieram, e permaneceu parado na porta, imerso em pensamentos profundos.
Yu Ru Bing perguntou com um sorriso: “Qual é o problema? Ainda quer caminhar?”
Xiao Tai Yang balançou a cabeça gentilmente.
O olhar de Tang Han Qiu também caiu sobre ele.
Yu Ru Bing perguntou novamente: “Então por que ficar aí? Quer que suas mães te carreguem para dentro?”
Xiao Tai Yang ficou atordoado por um momento e, subconscientemente, olhou para Tang Han Qiu.
Quando Tang Han Qiu encontrou seu olhar, ela deu um passo e caminhou até a porta, então estendeu os braços afetuosamente: “Venha, mamãe vai te segurar.”
Xiao Tai Yang olhou para seus braços abertos sem saber o que fazer; ele não se moveu para frente nem deu um passo atrás. A família de três estava paralisada na porta e caiu silenciosamente em silêncio.
Depois de um tempo, eles ouviram Xiao Tai Yang dizer suavemente: “Tio…”
Para ouvi-lo claramente, os dois baixaram mais seus corpos: “O quê?”
Xiao Tai Yang disse lentamente: “Tio me segurava…”
Os dois fizeram uma pausa por um momento.
Ele nervosamente entrelaçou seus dedos, e sua voz tremia incontrolavelmente.
“Então me jogava no chão…” Ele baixou a cabeça e disse suavemente, então enxugou cuidadosamente suas lágrimas, levantou timidamente o rosto e olhou para Tang Han Qiu.
“Mamãe,” ele perguntou ansiosamente, “Você também vai me jogar no chão?”
==========================
O autor tem algo a dizer:
O extra do filho é um pouco mais longo, mas não tanto, não se preocupe!
Eu também estou ávida por um diálogo cômico. Por favor, escreva um para mim(?)
Quando Xiao Tai Yang crescer, como será descobrir que ele quase se chamou Tang Ri Tian —
Tang Yu: Bom, digno da minha mãe!
Tang Yu: Isso está além da imaginação das pessoas comuns!
Tang Yu: Finalmente, gostaria de agradecer à minha mamãe por salvar minha vida, obrigado por não me dar o nome mais atraente, eu sempre amarei nossa flor rica e honrosa! A melhor Presidente Tang do mundo!
Troll Yu: Bom! Digno de ser meu filho, no último momento, ainda elogiando sua mamãe, você tem meu estilo!
Presidente Tang: …
A educação familiar é realmente importante.
Há pequenas fofuras se perguntando que tipo de pessoa Xiao Tai Yang será quando crescer; é claro, ele será um homem bem versado em letras e tecnologia militar, ele pode argumentar com os outros e vencer os outros com sua força, maravilhoso!
NOTAS DO TRADUTOR:
1. 三件套 (conjunto de três peças): 2 fronhas + 1 capa de edredom + 1 lençol.
2. 龙傲天 (Long Ao Tian): usado para satirizar alguns personagens em romances, quadrinhos ou animações que são muito fortes assim que aparecem, fazem coisas sem motivo e podem facilmente matar inimigos poderosos sem pensar.
3. Capítulo 142.
0 Comentários