Capítulo 196 — Protegê-la por toda a vida
Os olhos de Gu Peijiu tornaram-se gélidos. Apenas uma alcateia de lobos — não havia necessidade de perturbar Xia Wushuang. Com um gesto casual de mão, inúmeros fantoches rastejaram para fora do espaço espiritual de Gu Peijiu!
Eram fantoches criados por Xia Wushuang em seu tempo livre. Careciam de consciência, mas ainda podiam igualar a força de um guerreiro de nível Xuan.
Com o luar refletindo na neve gélida, os fantoches atacaram os lobos instantaneamente. O fedor de sangue espalhou-se pelo ar enquanto os flocos de neve caíam em turbilhão. Com seus olhos escuros brilhando levemente, Gu Peijiu controlava cada movimento de cada fantoche. Apesar de estarem cercados pelos lobos, os fantoches esquivavam-se e manobravam, golpeando de forma letal e precisa, executando os contra-ataques mais vigorosos com extrema eficiência!
Conforme Gu Peijiu se concentrava em abater os lobos, o odor de sangue intensificou-se.
O cheiro de sangue……
Em sua tenda aquecida e mergulhada na escuridão, Xia Wushuang acordou lentamente, sentindo-se atordoada.
Uma aura sombria e o cheiro de sangue a envolviam por toda parte.
Somente após todos os lobos estarem mortos é que Gu Peijiu sentiu que algo estava errado. Olhando para trás, viu que a aba da tenda de Xia Wushuang estava escancarada e o interior, vazio!
Então, Gu Peijiu percebeu que não havia ninguém na tenda de Su Chan também!
Tanto Xia Wushuang quanto Su Chan haviam desaparecido!
Horrorizada, Gu Peijiu amaldiçoou sua própria incompetência. Ela estivera tão preocupada com os inimigos externos que negligenciou o que estava logo atrás dela!
Não se importando mais com os lobos, Gu Peijiu e seus soldados fantoches começaram a procurar por Xia Wushuang.
Com tanto vento e neve, para onde Xia Wushuang poderia ter ido?
E estava tão frio. Será que ela estava agasalhada o suficiente?
Gu Peijiu estava ficando frenética quando viu Su Chan caminhando de volta pela neve, parecendo atordoada.
Ela agia como alguém que vira algo aterrorizante, seus lábios tremendo sem conseguir proferir uma única palavra.
“Onde ela está?!”
Gu Peijiu agarrou Su Chan pela gola, sua pergunta feroz e urgente.
Ela não disse o nome de Xia Wushuang, mas Su Chan sabia exatamente a quem Gu Peijiu se referia.
Aparentemente voltando a si um pouco, Su Chan apontou na direção da aldeia: “Ela está……”
Ela não quis dizer mais nada.
Gu Peijiu não perdeu tempo, seguindo em direção à aldeia como um relâmpago.
Uma aura sangrenta.
E não pertencia a um lobo.
Sim……
Humana!
Com as pupilas contraídas, Gu Peijiu alcançou a origem da aura!
Xia Wushuang estava lá, seus olhos tingidos de um carmesim demoníaco, vestindo um vestido branco manchado de sangue com lírios-aranha vermelhos florescendo em suas bainhas. Sua espada, "Pedir por afeição"[1], pingava sangue enquanto um homem de meia-idade morto, que parecia ter sido um vigia noturno, jazia à sua frente. Na neve, havia uma lanterna de papel caída, a chama de sua vela derretendo a neve salpicada de sangue ao redor.
De perto, a aura sangrenta era ainda mais rica e avassaladora.
Sentindo a presença de Gu Peijiu, Xia Wushuang virou a cabeça para olhá-la com um leve sorriso.
“Você……”
Aquele rosto familiar, carregando aquele sorriso maligno, de repente tornou-se completamente estranho para Gu Peijiu, e ela pôde notar que as roupas brancas que Xia Wushuang vestia estavam impregnadas de qi maligno.
Nem é preciso dizer que Gu Peijiu nunca tinha visto Xia Wushuang assim antes.
Aos olhos de Gu Peijiu, não importava quão despreocupada e desinibida Xia Wushuang agisse, sempre havia um coração gentil e bondoso por baixo de tudo. A luz nos olhos de Xia Wushuang era brilhante, mas também suave.
Apenas esta Xia Wushuang tinha olhos que continham nada além de intenção assassina.
Como uma máquina de matar implacável.
Chutando o vigia noturno morto para longe, o sorriso frio e malicioso de Xia Wushuang se alargou.
"Pedir por afeição" foi apontada para a cabeça de Gu Peijiu.
“Desafiar o destino, deve ser punido de acordo com a lei celestial…… salvar uma alma”, murmurou Xia Wushuang para si mesma enquanto sorria. “Então, massacrar todos os outros seres vivos.”
“Meu nome é {desgraça}.”
Tal maldição seria eterna.
Gu Peijiu manteve-se impassível, dizendo calmamente: “Abaixe a espada.”
Xia Wushuang não lhe deu atenção, avançando em sua direção com intenção de matar!
Permanecendo imóvel, Gu Peijiu esperou pelo golpe de Xia Wushuang. Mas Xia Wushuang estava apenas fingindo, e no segundo seguinte, ela desapareceu!
Gu Peijiu era um fantoche, e {desgraça} apenas ceifava vidas humanas.
Movendo-se como um relâmpago, Gu Peijiu interceptou Xia Wushuang exatamente quando ela estava prestes a atravessar a porta de uma casa e a derrubou no chão!
Firme, constante e impiedosa.
Diante da soleira, neve e lama voaram ao atingirem o solo, criando uma cratera imensa com a onda de choque. Gu Peijiu imobilizou Xia Wushuang.
O olhar de Gu Peijiu era gélido: "Quem quer que você seja..."
"Saia da alma dela, agora."
Xia Wushuang riu, abriu os olhos bem arregalados e lançou um sorriso enfeitiçante: "Vá em frente e me mate."
Momentaneamente desestabilizada pela expressão sedutora de Xia Wushuang, Gu Peijiu viu sua situação ser invertida. Com um movimento vigoroso, Xia Wushuang montou sobre ela, pressionando-a firmemente contra o chão.
"Você gosta de mim, não gosta?" Xia Wushuang semicerrou seus olhos frios, um meio sorriso no rosto. "Se você gosta tanto de mim, por que simplesmente não me mata?"
Gu Peijiu encarou-a de volta com os lábios franzidos, sem dizer nada.
Como ela poderia suportar matar Xia Wushuang...?
Então, uma vozinha veio de dentro da casa.
"Mãe, que barulho é esse lá fora?", uma criança perguntou, acrescentando: "Isso me acordou."
"Shh, a mamãe vai dar uma olhada; volte a dormir."
O som de roupas farfalhando e passos.
Os olhos carmesim de Xia Wushuang ficaram excitados, como um predador aguardando sua presa; a mão que segurava sua espada praticamente vibrava.
No segundo em que a tranca se abriu...
Estreitando os olhos, Gu Peijiu fez um movimento rápido e sutil com a mão.
'Pedir por Afeição' balançou pelo ar, apenas para ser capturada!
Com uma mão pálida, semelhante a jade, segurando a espada, Gu Peijiu abraçou Xia Wushuang firmemente com a outra, rolando com ambos os corpos para além de uma pilha de tijolos e telhas para o lado.
Não importava o quanto Xia Wushuang se debatesse, Gu Peijiu a mantinha firmemente contida!
Xia Wushuang podia ser a melhor mestra de marionetes do continente e de nível Diji, mas a líder das marionetes que ela criara era inigualável no mundo todo, a apenas um passo do nível Tian.
Como a personificação das habilidades de Xia Wushuang, Gu Peijiu naturalmente superava sua mestra em força e poder.
Mesmo vestida com o {infortúnio}, Xia Wushuang era quem estava em desvantagem.
"...O quê?"
A camponesa encontrou um buraco coberto de neve suja à sua frente. Assustada, ela olhou em volta. "O que aconteceu?"
Ela estava prestes a dar um passo para fora para investigar quando a criança lá dentro chorou novamente.
"Mãe... Mãe, feche a porta; estou com frio."
Sem hesitar, a mulher fechou a porta da frente e voltou para seu filho.
Lançando um olhar furioso para Gu Peijiu, Xia Wushuang percebeu que estava sendo segurada tão firmemente que não conseguia se soltar. Roupas emaranhadas, pele pressionada contra a pele. Xia Wushuang sibilou de fúria: "Saia de cima..."
Controlar marionetes geralmente dependia da voz do mestre, conhecida como 'yanling'.
Normalmente, quando Xia Wushuang usava o yanling, Gu Peijiu obedecia aos seus comandos sem questionar.
O que significava que Xia Wushuang, mesmo sendo subjugada pelo {infortúnio}, ainda poderia ordenar o que Gu Peijiu deveria fazer — contanto que fosse a voz de Xia Wushuang.
No entanto, as palavras de Xia Wushuang foram subitamente interrompidas!
Os lábios de Gu Peijiu cobriram os lábios de Xia Wushuang, os olhos da marionete eram de um negro profundo enquanto suas mãos rasgavam as roupas de Xia Wushuang!
O Yimei!
O vestido branco foi violentamente rasgado!
Xia Wushuang lutou desesperadamente em vão. "Mmmph—!"
Não teve efeito.
À medida que o {azar} era arrancado, seu controle sobre Xia Wushuang desaparecia lentamente. Com os olhos não mais carmesins, Xia Wushuang olhou para Gu Peijiu sem expressão, peito contra peito na neve fria.
Seus olhos eram inocentes como os de uma criança.
O {azar} a possuíra, e quando se foi, deixou-a vazia.
Pura e confusa.
No ar gelado, sua respiração podia ser ouvida.
Sendo encarada por aqueles olhos...
Gu Peijiu sentiu como se estivesse prestes a morrer.
Com a mente em branco, sua alma se afogava em uma sensação sem nome, irradiando incontrolavelmente——
Ela estava beijando Xia Wushuang!
Lábios frios entrelaçados com lábios quentes, uma sensação quase sufocante, gélida como a neve, porém reconfortante em todos os sentidos.
O olhar de Xia Wushuang tornou-se nebuloso, seus longos cílios tremendo. Então, seus olhos se fecharam lentamente e ela perdeu a consciência.
No segundo em que Xia Wushuang desmaiou, Gu Peijiu caiu em si. Percebendo o que acabara de fazer, suas pupilas se contraíram e, sem pensar, ela pressionou a mão contra o próprio peito. Não havia batimentos cardíacos.
Ela era apenas... uma marionete sem coração.
Ela encarou fixamente Xia Wushuang, que permanecia imóvel na neve.
Seu cabelo era negro como azeviche contra seu rosto pálido, seus cílios ainda tremulando. Roupas rasgadas pendiam de seu corpo, onde Gu Peijiu arrancara à força o {azar} dela. O {azar} havia partido, mas as roupas de Xia Wushuang estavam em farrapos.
Ela devia estar com frio.
Parte de sua pele estava exposta.
Parecendo bela e indefesa na neve.
Fechando os olhos abruptamente, Gu Peijiu tirou seu manto e cobriu Xia Wushuang com ele, pegou-a no colo e virou-se para voltar ao acampamento.
Apenas para, inesperadamente, dar de cara com Su Chan.
Flocos de neve giravam no ar.
Su Chan encarou Gu Peijiu ferozmente, cada palavra carregada de raiva.
"Você estava apenas..."
"O que você está fazendo?!"
Gu Peijiu respondeu prontamente: "Você viu o que eu fiz e sabe o que estou fazendo."
Após responder, Gu Peijiu passou por Su Chan.
"Você sabe o que era aquela coisa?" Su Chan suprimiu sua fúria e continuou: "Aquela era a maldição dos céus, porque Xia Wushuang desafiou o destino—–"
"Não pense... que acabou."
"Você não será capaz de protegê-la para sempre."
Nos braços de Gu Peijiu, Xia Wushuang parecia estar com frio.
Envolvendo-a com mais força, Gu Peijiu canalizou energia espiritual até que Xia Wushuang finalmente começasse a se aquecer.
Xia Wushuang aninhou-se mais perto de Gu Peijiu.
Enquanto Gu Peijiu dizia calmamente a Su Chan: "Eu posso protegê-la agora."
"Eu posso protegê-la por toda uma vida."
= =
Depois disso, Xia Wushuang agia normalmente durante o dia, mas após o anoitecer, até a menor estimulação resultava nela sendo possuída pelo {azar}.
Doudou: "Essa nem é a parte mais triste."
Gu Peijiu olhou para ela.
Os punhos de Doudou se cerraram.
“Você deve entender, certo?”, disse ela. “Xia Wushuang sempre gostou de sair à noite.”
Xia Wushuang amava ficar sozinha e em silêncio sob as estrelas.
Apenas Gu Peijiu tinha permissão para estar lá.
Ficando atrás dela, vigiando.
Silenciosamente, ternamente, avidamente.
Como se Xia Wushuang pertencesse apenas a ela.
“Mas depois que ela foi possuída pelo {azar}……”
“Ela nunca mais vagou à noite.”
Doudou: “Procurei em todos os livros que pude encontrar e, finalmente, achei um tipo de solução.”
Gu Peijiu: “Que solução?”
“Usar água divina para transformar a alma e, então, criar uma formação divina para afastar todos os espíritos malignos”, respondeu Doudou. “Certa vez, ouvi ela mencionar que eu tinha a alma de uma divindade, e a água divina flui do pico mais alto de Yundu. Então, peguei a água divina, transformei parte da minha alma e a usei para criar uma formação na espada dela.”
Gu Peijiu ficou surpresa: “‘Pedir por afeição’……”
“Mmm.” O tom de Doudou era complexo, “aquela espada.”
Xia Wushuang tinha inúmeras vestes, muitos sapatos e vários acessórios que trocava sempre que lhe dava na telha.
Apenas aquela espada, ‘Pedir por afeição’……
Nunca saía do seu lado.
Gu Peijiu relembrou ter pegado a espada de Ye Ze no Monte Wuling.
Como dois corpos compartilhando uma alma, Doudou sabia o que ela estava pensando. “Sim, é essa a espada.”
Gu Peijiu finalmente percebeu por que sentira tal sensação de conforto e familiaridade quando usara a espada.
A formação na espada vinha de sua própria alma — feita para proteger Xia Wushuang dos espíritos malignos.
言 yán
palavras / discurso / dizer / falar
灵 líng
rápido / alerta / eficaz / efetivo / realizar-se / espírito / alma de falecido / caixão
***
[1] Tradução literal de *Ask for affection*.
Capítulo 197 - Não persiga isso
Quando Xia Ge acordou, a primeira coisa que viu foi o teto ornamentado da sua casa na Seita Demoníaca.
O sistema: [Você acordou?]
Um edredom macio e sedoso cobria seu corpo.
Após lentamente se dar conta de onde estava, Xia Ge sentou-se e exclamou, desesperada: "Como diabos eu acabei voltando para cá?!"
O sistema não demonstrou muita simpatia. [Você não está fingindo? Você realmente queria ir embora?]
Saindo da cama, Xia Ge esfregou a testa. "Não... sério..."
Como ela tinha voltado para a Seita Demoníaca?
Ela realmente não conseguia se lembrar de nada.
Contudo, no segundo em que seus dedos dos pés tocaram o chão frio...
Uma memória fragmentada brilhou em sua mente.
A voz triste, porém resoluta, de uma garota—
——"Você vai se arrepender disso!"
De repente, o céu tornou-se da cor de sangue.
"Ah... dói!"
Ao recordar aquela voz, sentiu como se o cérebro de Xia Ge estivesse sendo perfurado por agulhas. Agarrando a própria cabeça, Xia Ge rolou de volta para a cama, sibilando de dor.
Ela ainda usava o *Zhen Hun*¹ preto como azeviche. Apenas... na bainha, havia um traço de branco, como chamas brancas na escuridão, avançando como um veneno lento.
[A mente da hospedeira está sob ataque! Protejam a mente da hospedeira! Protejam a mente da hospedeira...]
Bang!
A porta se abriu de repente e, sem dizer uma palavra, Su Chan entrou correndo para imobilizar o corpo contorcido de Xia Ge. Acariciando suavemente sua testa, Su Chan infundiu em Xia Ge uma energia curativa de um branco puro, e o rosto de Xia Ge recuperou a cor gradualmente.
O suor escorria pelo rosto de Xia Ge.
Ela perguntou fracamente: "Eu... o que está acontecendo?"
Ela tinha acabado de se lembrar de algo? Não, isso não podia estar certo. Ela não tinha perdido a memória, então o que diabos ela teria relembrado?
Mas isso também não estava certo...
Como ela tinha voltado para a Seita Demoníaca?! Por que havia um vazio?
Su Chan: "Não é nada; não pense demais nisso."
Terminado de falar, Su Chan levantou-se para sair. No entanto, Xia Ge agarrou a manga de sua veste.
"O que você sabe?!" Xia Ge encarou Su Chan ferozmente. "Você... me diga!"
Su Chan virou-se, olhando para a mão que segurava sua manga.
Os nós dos dedos estavam brancos, e a pressão dos dedos era forte.
Tentando manter Su Chan no lugar.
Embora soubesse que não era verdade, Su Chan ainda provocou: "Você está tão relutante em se separar de mim?"
Xia Ge soltou imediatamente.
Rindo com indiferença, Su Chan virou-se mais uma vez para sair.
Contudo, sua manga foi agarrada novamente, e Xia Ge disse com o rosto corado: "Fique aqui!"
Su Chan: "Você se afasta de mim no segundo em que acha que não precisa de mim, mas quando precisa, exige que eu fique com você."
Ela suspirou. "Eu, Su Chan, sou a mestra da Seita Demoníaca, possuindo grandes quantidades de dinheiro e as vidas de muitas pessoas. Somente você agiria de forma tão descarada comigo."
Xia Ge riu com raiva.
Será que Su Chan, porra, achava que Xia Ge lhe devia alguma coisa?
De qualquer forma, esse nem era o ponto!
Xia Ge não seria desencorajada. "Como acabei voltando para cá?"
O rosto de Su Chan era ilegível. "Eu te nocauteei e te trouxe de volta."
Xia Ge zombou: "Quão estúpida você acha que eu sou? Eu estava apenas caminhando e fui nocauteada e trazida de volta por você? Quando diabos você se tornou tão exagerada?!"
Su Chan franziu a testa diante da linguagem de Xia Ge. "Damas não dizem palavrões."
Arregalando os olhos, Xia Ge mentiu descaradamente: "Nunca usei uma palavra suja na minha vida."
Sistema: [...]
Su Chan sorriu. "Oh? Por que você não usa todas elas na minha frente?"
Xia Ge: "Quem diabos tem tempo para listar palavras sujas para você?! Por que você iria querer isso... Não, eu te perguntei o que está acontecendo!! Da última vez, quando você me trouxe de volta de Lingxi, foi assim também. Você é algum tipo de veneno, Su Chan?! Esqueça, não me diga como voltei para cá. Não quero te incomodar mais, e não quero implorar por sua ajuda! Eu só não quero mais ficar aqui! Tenho algo que preciso fazer!!"
Talvez fosse melhor deixar para lá.
Se ela lutasse demais contra Su Chan, Xia Ge não tinha certeza do que aconteceria.
"O que você está planejando fazer?" Um sorriso tênue estava no rosto de Su Chan. "O que é que você acha que pode fazer?"
Xia Ge: "O que você tem a ver com isso? Não é da sua conta."
Su Chan: "Mesmo que você não me diga, eu posso adivinhar."
"Mmm... Você quer ir ao Monte Wuling, consertar o selo, matar espíritos malignos e, então, contar a Ye Ze a verdade sobre a família Chang e sua mãe." Su Chan falou lenta e deliberadamente. "Acho que é isso que Xia-Xia está pensando em seu coração."
"Você não confia em mim, e não pode salvar sua Irmã Sênior, mas não quer ficar sentada aqui esperando para morrer. Você quer sair e fazer algo..."
As pupilas de Xia Ge haviam se contraído. "Você sabe sobre a família Chang—?"
"Shhh..."
Estreitando seus olhos longos, Su Chan pressionou um dedo sobre os lábios macios de Xia Ge, a manga de seu vestido escorregando para revelar uma bandagem branca cuidadosamente amarrada ao redor de seu pulso.
Naturalmente, Xia Ge não sabia que era ali que ela havia mordido Su Chan.
Su Chan inclinou-se para perto, seu hálito quente no rosto de Xia Ge.
"Você só está tentando encontrar algo para se manter ocupada."
O peito de Xia Ge apertou.
"Para que possa evitar encarar o quão incompetente você é."
Com seu olhar, ao mesmo tempo inebriado e de piedade, o dedo de Su Chan deixou os lábios de Xia Ge e moveu-se lentamente para baixo para levantar seu queixo. "Você é tão lamentável, Xia-Xia."
"Mas eu ainda..."
Ainda não consigo evitar gostar de você — mesmo que coberta de sangue e sem ter para onde ir; mesmo sendo patética e ainda assim tão inocente e pura.
Lamentável?!
Quem porra era lamentável?!
Ferida até o âmago, Xia Ge usou cada grama de força que tinha para esbofetear o rosto de Su Chan——
"Você é lamentável; sua família inteira é lamentável! Cai fora daqui!! Sai!!!"
= =
Com o rosto vermelho pelo tapa de Xia Ge, Su Chan caminhou preguiçosamente para fora do salão.
Qin Yue estava lá esperando por ela.
Olhando para Qin Yue, Su Chan falou com desprezo: "Ah, fui expulsa."
Qin Yue: "..."
O que havia para dizer a alguém que tinha ido procurar uma surra?
Esfregando a marca do tapa em sua bochecha, Su Chan suspirou para si mesma: "Não dói de verdade; Xia-Xia foi misericordiosa."
Qin Yue: "...já está ficando roxo."
Su Chan deu um sorriso encantador. "É porque minha pele é delicada demais."
Qin Yue: "..."
Enquanto falavam, passaram pelo pátio com a pereira.
Qin Yue finalmente se atreveu a perguntar: "Por que você a provocou intencionalmente?"
Os pés de Su Chan pararam de se mover.
Pétalas de flor de pera flutuavam na brisa.
"Porque..."
Ela não podia responder à pergunta de Xia Ge.
Ela não podia dizer como ela havia retornado à Seita Demoníaca.
Em algum momento, aquela garota coberta de sangue com olhos carmesim tinha se tornado... o demônio interior de Su Chan.
"Esta divindade gosta de mentir." Estendendo a mão, Su Chan arrancou uma pétala de flor de pera do ar e murmurou para si mesma: "Mas às vezes..."
Lembrando-se do olhar raivoso de Xia Ge, Su Chan não conseguiu terminar sua frase em voz alta, apenas pensando nela.
Às vezes, nem ela conseguia contar uma mentira.
Qin Yue: "Mestra... seu rosto."
"O que? Eu não sou bonita?" Su Chan olhou para Qin Yue.
Elegantemente vestida de vermelho, Su Chan era linda. A marca de mão levemente roxa em seu rosto não conseguia diminuir isso — em vez disso, era quase como se ela estivesse usando uma máscara em formato de mão.
Qin Yue respondeu a contragosto: "Muito bonita."
Su Chan: "O que você acha? Se eu for vê-la todos os dias com este rosto machucado, ela sentirá remorso? Ela sentirá pena de mim?"
Qin Yue: "..."
Não. Ela provavelmente vai esbofetear o outro lado do seu rosto.
Qin Yue decidiu mentir. "Provavelmente."
Su Chan sorriu. "Eu sei o que você está pensando de verdade."
= =
De volta ao quarto de Xia Ge—
Apesar de ter expulsado Su Chan, Xia Ge não se sentia melhor.
Ela perguntou ao sistema friamente: "Você não acha que ela mereceu?"
Sistema: [Claro... eu suponho.]
Aquele tapa não foi nada forte.
Embora Su Chan parecesse ter levado na esportiva...
Após se acalmar, Xia Ge percebeu algo. Ela havia perguntado a Su Chan como tinha retornado à Seita Demoníaca e Su Chan nunca lhe respondeu!
"Que porra é essa?! Ela me despistou me provocando!"
Xia Ge rangeu os dentes de irritação.
O sistema relembrou prestativamente: [Em sua raiva... Você disse a ela para não lhe contar.]
"Como eu poderia não querer saber?!" Xia Ge queria chorar, mas seus olhos estavam secos. "Ela me deixa insana! Por que você não me disse para me acalmar?!"
Sistema: [...] Você acabou de dizer que estava insana — como exatamente eu deveria te acalmar disso?
"..." Xia Ge massageou as têmporas com frustração. "Tudo bem. Então não vou conseguir nenhuma resposta de Su Chan. Você sabe de alguma coisa?"
Sistema: [Eu não sei. Quando você está inconsciente, eu entro em modo de repouso.]
"Nunca houve um momento em que estou dormindo e você está acordado?" Xia Ge resmungou. "Por que você é tão inútil?"
[Eu compartilho seus sentidos e percepções, então como eu poderia estar acordado quando você está dormindo? Se eu pudesse fazer isso, não me tornaria uma segunda personalidade? Fique sabendo que sou um sistema com princípios — eu nunca seria tão descarado a ponto de tomar o corpo de alguém...]
Xia Ge: "Ok, ok, entendi. Eu só quero saber se há alguma maneira de ver o que está acontecendo quando durmo."
Sistema: [Por quê?]
Ainda esfregando a cabeça, Xia Ge levantou-se. "Eu só tenho esse pressentimento... algo não está certo."
Aquela voz em sua memória tinha enunciado claramente cada palavra — Você não quer fazer isso!
Ecoando em seus ouvidos.
Na brancura de sua memória, Xia Ge lutou para encontrar os menores vestígios.
A voz feminina tinha sido triste, porém resoluta.
—A pessoa, a pessoa que você gosta, nunca vai acordar!!"
O rosto de Xia Ge ficou pálido. A voz tinha...
O sistema perguntou hesitantemente: [Você... lembrou de algo?]
Com seus pensamentos interrompidos pela voz do sistema, a memória tênue de Xia Ge desapareceu novamente.
Xia Ge perguntou tensamente: "O que eu lembrei?"
Sistema: [Nada, nada... Hmm, você disse que queria algo para monitorar enquanto dorme. Vou ver se encontro alguma coisa.]
Xia Ge não disse nada.
Ela estava ocupada tentando construir mentalmente uma linha do tempo do que conseguia lembrar.
Chu Yi a tinha persuadido a deixar a Seita Demoníaca... Então ela seguiu as pessoas da Caverna Baigu que tinham usado algum tipo de método secreto para cruzar a formação da Seita Demoníaca. Depois, ela usou uma formação de teletransporte para deixar o território da Seita Demoníaca, e então—
Nada.
Não, espere... havia uma memória muito vaga.
As pessoas da Caverna Baigu usavam mantos pretos e máscaras, parecendo apropriadamente misteriosas, mas sua última impressão delas era...
Uma máscara quebrada, revelando o rosto aterrorizado e manchado de sangue de um homem.
Com o coração disparando e as pupilas se contraindo, a memória tênue de Xia Ge tornou-se muito mais clara graças ao seu cultivo de nível Diji!
E depois que se tornou clara—
O rosto de Xia Ge ficou ainda mais pálido.
Nas pupilas do homem...
Era um reflexo do rosto de Xia Ge?
...Por quê?!
***
¹ *Zhen Hun* (魂) - Algo como "Alma Verídica" ou "Acalmador de Almas", termo comum em obras de xianxia para objetos espirituais.
Capítulo 198 - As Reviravoltas da Vida Passada: Parte 1
“A realidade nunca é simples, no entanto.” Doudou suspirou. “‘Pedir afeição’ só poderia afastar o {infortúnio} por um tempo. Não por uma vida inteira.”
Uma nova cena desenrolou-se diante dos olhos de Gu Peijiu.
Era uma noite de inverno amargamente fria.
Eventualmente, a proteção de ‘Pedir afeição’ não fora suficiente, e Xia Wushuang estava mais uma vez sob o controle do {infortúnio}.
“Você realmente não achou que poderia me deter, achou?”
Com uma espada longa na mão, a garota de olhos carmesim sorriu maldosamente. Ela caminhou até Gu Peijiu com os olhos semicerrados e levantou o queixo dela com o punho da espada, ordenando de forma maníaca: “Ajoelhe-se diante de mim!”
Com as pupilas contraindo, Gu Peijiu sentiu como se uma rocha maciça estivesse pesando sobre ela e, no segundo seguinte, ela estava ajoelhada diante de Xia Wushuang!
“Divertido, realmente divertido, hahahaha!” Xia Wushuang irrompeu em risadas selvagens. “Fique aí de joelhos, hahaha, ou... você quer ir assassinar alguém comigo?”
Gu Peijiu levantou os olhos, encarando Xia Wushuang.
Os olhos negros como breu da marionete estavam desprovidos de estrelas ou luar, como uma noite profunda de inverno... mas também irradiavam um poder intimidador!
‘Pedir afeição’ brilhou de repente com uma luz divina!
Jogando a espada de lado abruptamente, Xia Wushuang deu alguns passos para trás, sibilando: “Tsc! Verdadeiramente um problema...”
‘Pedir afeição’ fez um arco no ar e caiu na neve, sua luz divina desaparecendo.
A cabeça de Gu Peijiu pendeu; ativar forçadamente a formação da espada a deixara exausta.
“Hum... Uma pessoa precisa de uma boa arma para matar, no entanto. Não concorda?” Sorrindo, Xia Wushuang caminhou até lá e pegou ‘Pedir afeição’, lançando a Gu Peijiu um olhar astuto. “Assim que esta espada estiver manchada de sangue... quão bela ela será.”
Segurando a espada em uma mão e a bainha de bambu na outra, Xia Wushuang lambeu lentamente as palavras “pedir afeição” gravadas na bainha. Só então, depois de provocar Gu Peijiu, ela se virou e foi embora.
Gu Peijiu ajoelhou-se na neve gélida, observando as costas de Xia Wushuang se afastarem.
Ao pé de Lingxi ficava uma pequena aldeia...
Gu Peijiu tinha que, absolutamente tinha que, parar Xia Wushuang!!
Xia Wushuang não podia... não podia...
Gu Peijiu esforçou-se para quebrar o comando verbal que Xia Wushuang lhe impusera. Mas as palavras de um mestre de marionetes eram lei para uma marionete, a menos que——
Ela ouviu passos na neve.
Levantando a cabeça, Gu Peijiu viu que era Su Chan.
Fechando os punhos, o rosto da garota vestida de vermelho estava pálido e conflituoso, como se estivesse hesitando sobre algo.
“Você a viu?” Gu Peijiu não perdeu tempo.
“...” Su Chan: “Eu vi.”
“Por que você não a impediu?!” Gu Peijiu aumentou o tom de voz. “Você sabe que ela—”
“Por que eu deveria impedi-la?” Su Chan achou a repreensão de Gu Peijiu irritante e retrucou: “Ela estava fazendo o que queria fazer. Por que eu deveria impedi-la?”
Gu Peijiu: “Aquela não é ela!!”
“Não vejo diferença alguma”, rebateu Su Chan. “Contanto que seja algo que ela queira fazer, mesmo que haja uma maldição, eu...”
“Nada disso é o que ela quer fazer.” Olhando fixamente para Su Chan, Gu Peijiu articulou bruscamente cada palavra. “Não é isso.”
Enfurecida pela certeza de Gu Peijiu, Su Chan rebateu: “Você acha que a conhece tão bem?! Por que você está ajoelhada aqui se sabe tanto?!”
“Posso não conhecê-la completamente”, respondeu Gu Peijiu, “mas também não a entenderia tão completamente mal.”
Rindo com raiva, Su Chan zombou: “Então vá em frente e pare-a você mesma! Eu não farei isso! É apenas matar alguns insetos; e daí se ela matar todos eles?! Mesmo que ela mate todos, ela ainda será ela! E além disso——”
“Você é apenas um pedaço de madeira inútil que não consegue fazer nada!”
Su Chan fez uma pausa por um segundo, então sussurrou: “Sabe, eu a segui montanha abaixo — é muito bonito o jeito que ela mata as pessoas—”
“Os gritos, as manchas de sangue em suas roupas, os lírios vermelhos em suas roupas...”
Gu Peijiu: “Cale a boca!!”
No momento seguinte!
Uma luz ofuscante cortou o céu noturno, o vento e a neve uivavam descontroladamente. As árvores perenes balançavam como se estivessem prestes a ser arrancadas pela tempestade enfurecida, e um símbolo estranho apareceu de repente na testa de Gu Peijiu, seus olhos escuros agora brilhando com um azul antinatural!
As pupilas de Su Chan se contraíram. “O que você está fazendo?!”
“Sou apenas uma pessoa apática”, murmurou Gu Peijiu para si mesma, “mas desta vez vou buscar o que amo.”
“Você quer quebrar o controle do mestre de marionetes?! Você vai traí-la?!” Su Chan estava chocada.
Xia Wushuang tornara Gu Peijiu sua líder de marionetes, o que significava que Gu Peijiu controlava o exército de marionetes de Xia Wushuang. Se Gu Peijiu se rebelasse, Xia Wushuang não seria como um cordeiro sendo levado ao matadouro?
“Traí-la? Não...” Gu Peijiu balançou a cabeça. “Eu quero... protegê-la.”
Assim que terminou de falar, o símbolo em sua testa se quebrou!
Ela não estava mais presa pelo ‘yanling’!
Com a luz brilhando em seus olhos, no segundo seguinte Gu Peijiu se fora!
Su Chan ficou parada onde estava, seus punhos firmemente cerrados.
Lá embaixo, na aldeia, a tempestade era furiosa.
Os gritos das crianças preenchiam o ar enquanto pessoas em pânico tentavam fugir. Com sua espada pingando sangue, os olhos carmesim de Xia Wushuang brilhavam de excitação. Mas então suas pupilas se contraíram e ela balançou sua espada para trás abruptamente!
Bum——
Casas desabaram na tempestade, ondas frenéticas de água gelada varreram as ruas enquanto os aldeões gritavam!
“Um demônio—”
“Aaaahhh, ajudem-me, aaaahhhh——”
“Alguém está massacrando a aldeia——”
Mas Xia Wushuang, com seus cabelos negros chicoteando ao redor do rosto, encarava de olhos arregalados Gu Peijiu, cuja mão bloqueava ‘Pedir afeição’.
“Então... suponho que eu não te prendi, afinal.”
A voz de Gu Peijiu era friamente indiferente. “Você, pare.”
Xia Wushuang sorriu enquanto balançava sua espada ferozmente novamente. “O que diabos você pensa que é? Apenas morra.”
Suas palavras eram o comando de uma mestra de marionetes.
Clang——
Parando mais uma vez a lâmina de Xia Wushuang sem nem sequer piscar, Gu Peijiu disse sem emoção: “Você deve voltar agora...”
As pupilas de Xia Wushuang se contraíram ainda mais.
Ela não tinha mais controle sobre essa marionete?
Totalmente perplexa, Xia Wushuang não conseguia entender como seu irritante cão de guarda não estava mais sob seu poder.
Então ela sentiu uma dor aguda na nuca, sua visão escureceu e ela perdeu a consciência.
Apanhando Xia Wushuang, que estava prestes a cair no chão, Gu Peijiu também pegou ‘Pedir afeição’. Em meio ao caos, Gu Peijiu desapareceu.
A visão desapareceu.
Gu Peijiu olhou para Doudou.
“Depois...” Doudou suspirou. “Su Chan me disse que eu me arrependeria.”
“Mas eu não me importava.” A voz de Doudou era suave. “Eu a amava, e porque a amava, queria protegê-la — proteger seu mundo e tudo o que ela queria proteger.”
“Só então...”
“Senti que tinha me encontrado.”
“Só então me senti livre.”
Gu Peijiu perguntou: “Depois de se libertar do controle dela, ela não descobriu?”
“Não, ela não descobriu. Depois que minha consciência despertou em Yundu, Xia Wushuang nunca tentou me coagir.”
Xia Wushuang poderia ter feito Gu Peijiu fazer tudo o que ela dissesse, mas, sabendo que Gu Peijiu tinha consciência e emoções, Xia Wushuang não a tratou dessa maneira.
Em seu coração, Gu Peijiu tornara-se uma ‘companheira’. Não importava se ela ocasionalmente reclamava sobre Gu Peijiu ser apenas uma marionete, no coração de Xia Wushuang, Gu Peijiu era uma camarada.
“Às vezes ela não queria que eu a seguisse, mas nunca usou o ‘yanling’ para me ordenar que não o fizesse”, continuou Doudou. “‘Yanling’ pode ser usado para testar um mestre de marionetes e sua marionete — mas talvez, se houver alguma emoção envolvida...”
“Uma marionete sempre ansiará pela confiança incondicional de seu mestre de marionetes. Sempre, sempre ansiará por isso.”
Mesmo que houvesse traição. Mesmo que o vínculo fosse quebrado. Mesmo que ambos tivessem renascido. Mesmo que tudo tivesse mudado além do reconhecimento.
Contanto que Gu Peijiu permanecesse Gu Peijiu...
Ela esperaria eternamente pela confiança de Xia Wushuang.
Gu Peijiu ficou surpresa com as palavras de Doudou.
Ela se lembrou de que, quando conheceu Xia Wuyin pela primeira vez...
Havia aquela esperança profunda e inexplicável de que Xia Wuyin confiasse nela.
“Entendo...” disse Gu Peijiu depois de muito tempo.
O passado-
Depois de ser nocauteada por Gu Peijiu, Xia Wushuang sentiu que algo estava errado, mas Gu Peijiu conseguiu contornar a situação com sucesso.
Por causa de sua confiança em Gu Peijiu, Xia Wushuang — que não gostava de usar o ‘yanling’ — não percebeu nada de incomum em sua líder de marionetes.
Ela notou, contudo, que Su Chan começara a agir de forma um pouco estranha.
Capítulo 198 - As Voltas da Vida Passada, Parte 2
Su Chan sentava-se em um canto e encarava Xia Wushuang com uma expressão estranha. Antes, quando via Xia Wushuang, corria até ela e puxava suas mangas, querendo que ela fosse brincar consigo. Mas agora, Su Chan apenas olhava para ela, sem dizer nada.
Xia Wushuang estava um tanto confusa.
“O que há de errado com a Su Chan?”, perguntou Xia Wuhuang a Gu Peijiu, intrigada, depois que Su Chan a evitou mais uma vez.
Gu Peijiu levou um momento para responder, com a voz plana: “Talvez ela esteja chateada com algo.”
Xia Wushuang achou um pouco divertido. “Lingxi é tão isolada; não acontece nada aqui. O que ela poderia ter encontrado para ficar chateada?”
Com a expressão ainda impassível, Gu Peijiu lançou um olhar para Xia Wushuang. “Quem sabe? Talvez um demônio.”
“……”
Xia Wushuang decidiu que a situação não podia continuar assim.
Em um dia ensolarado, ela chamou Su Chan.
“O que você tem feito?”, perguntou Xia Wushuang com um sorriso.
Su Chan lançou um olhar rápido para a silenciosa Gu Peijiu, que estava atrás de Xia Wushuang, e franziu os lábios.
“Por que você não responde?”, Xia Wushuang sabia que Gu Peijiu e Su Chan não se davam muito bem, então olhou para Gu Peijiu também.
Gu Peijiu mantinha sua expressão de costume, sem demonstrar nada.
Su Chan disse abruptamente: “Tenho pensado em algo nos últimos dias……”
Xia Wushuang voltou-se para Su Chan.
Su Chan: “Eu…… desde que vim para o mundo dos mortais, tenho um demônio interior.”
Ela fitou Xia Wushuang intensamente. “No começo…… eu não dei muita atenção, mas, com o passar do tempo, está ficando cada vez pior — ignorá-lo apenas me deixa ansiosa e me tira o sono à noite, preocupada com isso.”
“É como se eu estivesse doente.”
Xia Wushuang: “O quê? É tão sério assim? Não, espere, você tem razão — soa mesmo como uma doença. Você está bem? Devo procurar um terapeuta para você? Não, quero dizer…… devo encontrar um médico que entenda dessas coisas para te ajudar?”
“Se eu pudesse apenas entender, eu ficaria bem.” O tom de Su Chan era confuso. “Mas não consigo entender agora.”
—— Eu não consigo entender como você realmente é.
“Você não consegue entender……” Xia Wushuang coçou a mão e, instintivamente, olhou para Gu Peijiu novamente.
Gu Peijiu manteve sua expressão inocente.
A luz nos olhos de Su Chan diminuiu e, sem dizer nada, ela se virou para sair.
“Ei……” Xia Wushuang queria continuar a conversa, mas não tinha certeza do que dizer.
Enquanto se afastava, a voz de Su Chan ecoou: “Eu quero ficar sozinha um pouco.”
Tudo bem, então……
Gu Peijiu contribuiu: “Talvez seja algo que ela precise resolver sozinha.”
“……” Xia Wushuang olhou para o céu. “Eu não concordo. Como dizer? Não tenho medo de que ela não consiga resolver as coisas sozinha. Tenho medo de que ela…… chegue a uma conclusão, mas que essa conclusão seja torta.”
Gu Peijiu parecia um pouco confusa.
“Su Chan é uma divindade caída, e sua personalidade tende a fixações e paranoia”, explicou Xia Wushuang a Gu Peijiu. “Mesmo que ela pareça bem por fora, se ela seguir pelo caminho errado…… ninguém será capaz de trazê-la de volta.”
Gu Peijiu não respondeu.
Mal Xia Wushuang parou de falar, ouviu-se o som de passos. Su Chan havia voltado para perguntar algo a Xia Wushuang. “O que você quer?”
Xia Wushuang não sabia se ria ou chorava com a pergunta direta e inesperada. “O quê? Você vai ascender e realizar meu desejo?”
Su Chan olhou para ela com um olhar inabalável.
Após pensar por um momento, Xia Wushuang respondeu com astúcia: “Eu não vou te contar.”
A testa de Su Chan se franziu.
“Se você realmente quer saber, vá até o penhasco e tome um pouco de ar fresco”, disse Xia Wushuang. “Mmm…… você provavelmente não está com fome, certo? Quando eu terminar minha refeição, estarei me sentindo melhor e virei te contar então.”
Sem dizer mais nada, Su Chan se virou novamente e partiu.
E Xia Wushuang se voltou para Gu Peijiu, dizendo com pesar: “Viu? Ela mal come mais.”
Gu Peijiu: “……”
Sentada no penhasco, o vento estava frio.
Mas a vista era vasta.
Su Chan sentou-se ali, olhando para as próprias mãos, lembrando-se do que vira antes.
Uma garota de branco manchada de sangue, seu sorriso largo e demoníaco, olhos frios como o gelo, segurando a espada afiada que trazia morte e desastre a cada movimento.
……infortúnio.
Se Su Chan tivesse calculado corretamente, a Monarca Chu ainda tinha um pequeno reino para conquistar antes de unificar todo o continente.
E aquilo não era o que deveria ter acontecido.
Não era um Monarca Chu que deveria unir o continente, mas alguém chamado Ye, que surgiria muito, muito tempo depois.
Contudo, era tarde demais — os eventos já haviam ocorrido, e a responsável por isso era a extraordinária Xia Wushuang, que desafiou a vontade dos céus e alterou o destino da Monarca Chu.
Portanto, os céus colocaram toda a culpa e punição apenas sobre ela.
Agora, a própria existência de Xia Wushuang despertaria uma tempestade sangrenta sem fim para todo o país.
Como diz o ditado: “criado por Xiao He, derrubado por Xiao He.”
Como uma divindade que viveu por gerações, Su Chan tinha, de fato, um jeito de salvar Xia Wushuang……
Baixando a cabeça, Su Chan encarou o brilho branco e tênue que começava a se formar na palma de sua mão.
Lentamente, uma pérola surgiu de sua mão; uma metade branca como a neve, a outra metade negra como a noite, e onde se encontravam, fundiam-se em um carmesim delicado.
A escuridão era a calamidade, e o branco como a neve eram as bênçãos.
E o carmesim eram as emoções de Su Chan.
Era a sua alma.
A pérola da sua alma completa.
A alma de uma divindade possuía o poder de suprimir espíritos malignos. Caso contrário, a parte de sua alma que Gu Peijiu colocara em “Peça por afeição” não teria efeito algum sobre o {infortúnio}.
Se a parte branca como a neve da pérola de alma de Su Chan a preenchesse, ela lavaria todas as maldições e calamidades do mundo, incluindo a punição que os céus haviam colocado sobre Xia Wushuang.
Mas isso significaria……
“Não é um lugar agradável?”
A voz de Xia Wushuang soou.
Com as pupilas contraindo-se, a pérola da alma na palma de sua mão desapareceu. Olhando despreocupadamente para a cordilheira nebulosa ao longe, Su Chan apreciou como a recente nevasca havia coberto as montanhas de branco, dando-lhes um brilho deslumbrante e gentil sob a luz do sol. Era muito bonito.
Su Chan: “Não é ruim……”
Ela não virou a cabeça.
“Você está se sentindo melhor?” Xia Wushuang encontrou um lugar limpo para sentar-se e estendeu a mão para Su Chan. “Aqui.”
O aroma de bolo de osmanthus pairava no ar. Su Chan viu as pontas dos dedos de Xia Wushuang cobertas com migalhas do bolo e sentiu seu coração vibrar no peito.
Pegando o bolo de osmanthus, Su Chan silenciosamente deu uma pequena mordida.
“Dizem que divindades não comem nem bebem”, refletiu Xia Wushuang, sentando-se de pernas cruzadas. “Acho que isso não é verdade.”
Vendo que Gu Peijiu não havia seguido Xia Wushuang, uma súbita onda de alívio inundou Su Chan.
Mas o alívio durou pouco, pois as palavras de Gu Peijiu ecoaram em sua mente mais uma vez.
—— Eu posso não conhecê-la completamente, mas também não a entenderia tão mal assim.
Essas palavras estavam alojadas no coração de Su Chan como um espinho.
Fazendo com que ela não conseguisse comer ou dormir.
Balançando a cabeça, Su Chan retrucou para Xia Wushuang: “Eu sou……”
Ela pausou e engoliu a palavra “semideusa”.
Na verdade, Su Chan não era uma semideusa há muito tempo.
Quando foi julgada e aprisionada pelos céus, sua metade humana tornou-se demoníaca.
Ela não percebera por muito tempo, ainda pensando ser metade divindade, metade humana.
Mas então, quando encontrou batalhas, ou Xia Wushuang assassinando——
Su Chan não sentiu nenhuma pena ou misericórdia pelos humanos.
Nem a menor simpatia por aqueles de quem deveria ser parte semelhante.
“O que você é?”, sorriu Xia Wushuang. “Uma pequena divindade da fortuna carente?”
Su Chan ficou desanimada. “Não……”
“Haha.” Xia Wushuang riu indiferente à resposta de Su Chan. “Eu nunca experimentei ter um ‘demônio interior’, então não sei pelo que você está passando, mas…… imagino que você esteja se sentindo para baixo.”
Fitando o horizonte, Xia Wushuang continuou: “Quando estou para baixo, sento-me aqui em silêncio por um tempo e, então, sinto-me melhor.”
“Seja saudade, afeição ou o que for……”
“Com o tempo, consigo lentamente deixar ir.”
Su Chan encarou Xia Wushuang. “E se eu não conseguir deixar ir?”
“Ha, pensei que estivéssemos falando de demônios interiores? Como chegamos a coisas que não conseguimos deixar ir? Você me pegou nessa.” Xia Wushuang riu. “Mas ainda assim, não acho que exista nada neste mundo que não possamos eventualmente deixar ir.”
“Se você não consegue deixar ir, isso só significa que precisa de mais tempo.”
“Preciso de mais tempo?”, murmurou Su Chan para si mesma.
“Pense nisso — você deve ter tido muitas coisas no passado que achou que não conseguiria deixar ir. Definitivamente! Todo mundo tem! Lembre-se com cuidado. Oh, espere, desculpe, esqueci que você não é humana…… bem, de qualquer forma, pense um pouco sobre isso.”
Su Chan pensou.
E soube que, embora não fosse humana, havia, de fato, coisas que não conseguira deixar ir.
Quando ainda era jovem……
Ela não compreendia os olhares de desprezo das outras divindades; ela simplesmente esperava que seu pai divino pudesse lhe dedicar um olhar.
Mais tarde, depois que cresceu um pouco e os mortais começaram a adorá-la, ela esperava estar indo bem e que ninguém ficasse decepcionado……
……
Tudo fora obsessão.
Mas, gradualmente, as coisas que antes eram da maior importância — as coisas mantidas nas profundezas do coração, coisas que nunca se imaginaria deixar ir — acumularam camadas de poeira conforme a realidade cobrava seu preço e o tempo fluía, tornando-se, por fim, trivialidades.
No fim…… Su Chan as deixara ir.
Xia Wushuang: “Você as deixou ir?”
Su Chan deu um leve aceno.
“Você ainda se importa com elas agora?”
Su Chan balançou a cabeça.
O tempo passara, e os arrependimentos e brigas do passado não valiam mais a pena remoer.
“Viu?”, disse Xia Wushuang. “Coisas que pensávamos que nunca deixaríamos ir — não importam mais.”
Xia Wushuang lembrou-se da sua própria infância.
Ela gostava muito da boneca de uma garota da vizinhança, mas sua própria família era pobre demais e não podia comprar uma para ela. Então, aquela boneca tornou-se o “luar branco” pelo qual ela era obcecada e não conseguia esquecer.
Mas, quando cresceu, teve dinheiro suficiente para comprar um caminhão de bonecas, comprar outro e jogar fora o primeiro——
Ela de repente achou tudo aquilo inútil.
Havia momentos em que você não conseguia deixar algo ir, mas então o tempo passava, e você se via naturalmente deixando aquilo para trás.
Independentemente de tudo ter nascido de um demônio interior ou não.
O tempo era a arma mais mortal.
Su Chan olhou para o bolo de osmanthus em sua mão.
“É diferente……” Ela se ouviu dizer. “Isso é diferente.”
“Eu não acho…… não acho que consigo deixar isso ir.”
Xia Wushuang: “Talvez você devesse tentar dormir um pouco.”
Su Chan: “Eu não consigo dormir.”
Xia Wushuang: “Você está abordando isso da maneira errada. Deixe-me sugerir isto — antes de dormir, imagine que seus desejos se tornarão realidade em seus sonhos. Diga a si mesma que, não importa o que você queira, quando acordar, o Papai Noel…… não, quando acordar, você terá tudo o que quiser.”
Ela mal evitara dizer: “O Papai Noel vai te entregar.”
Su Chan: “……”
Baixando os cílios, Su Chan suspirou: “Seria bom se fosse esse o caso.”
“Sim, sim, seria”, Xia Wushuang finalmente retornou a um tópico mais pertinente. “Umm…… Qual é o seu demônio interior?”
“Eu…… desde muito tempo atrás, há alguém em meu coração que não consigo deixar ir……” Su Chan pausou, olhando para o horizonte. “Depois……”
Su Chan pensou na espada manchada de sangue da garota de olhos carmesim.
Ela fechou os olhos.
Ela não fizera o que deveria.
“Sinto-me muito inquieta…… e preocupada.”
Embora confusa sobre o que exatamente Su Chan estava falando, Xia Wushuang pôde perceber que Su Chan não queria entrar em mais detalhes, então não pressionou o assunto. “Então é isso que cria um demônio interior?”
“Salvá-los seria uma traição a mim mesma”, murmurou Su Chan. “Mas não salvá-los é uma traição a eles.”
Ah, então era uma história de um herói resgatando a donzela em perigo.
Xia Wushuang: “Existe uma diferença no custo de qualquer uma das opções?”
Su Chan: “Sim, existe.”
“Neste momento…… eu estou bem.”
Ela não era nem uma divindade que abençoava o povo comum, nem uma que os amaldiçoava. Embora não fosse humana, ela podia agir como uma pessoa simples.
Por causa de Xia Wushuang ao seu lado.
Su Chan queria…… queria sempre, sempre estar ao lado de Xia Wushuang.
“Então o que você decidiu fazer?”, perguntou Xia Wushuang.
Como Su Chan não especificou qual era o custo de cada escolha, Xia Wushuang decidiu perguntar diretamente.
Su Chan sorriu. “Adivinhe.”
“Hmmm.” Xia Wushuang pensou por um minuto. “Acho que você vai salvar essa pessoa…… Você escolherá a primeira opção, com certeza.”
Su Chan: “Você está errada.”
“Eu escolhi a última.”
Xia Wushuang esfregou a testa. “Você poderia parar de brincar comigo?”
Su Chan riu. “Por que você acharia que eu escolheria a primeira?”
Xia Wushuang bufou: “Foi o que minha intuição me disse; acho que não foi muito precisa, haha.”
Su Chan perguntou de repente: “Então, o que é que você quer?”
Xia Wushuang foi pega de surpresa.
“Você não disse que se eu viesse aqui, você me diria o que quer?”, Su Chan pausou e reformulou: “Ou…… o que é que você não consegue deixar ir.”
Xia Wushuang não respondeu. Em vez disso, ela terminou de comer seu bolo de osmanthus, calma e deliberadamente.
Então, fingindo profundo sentimento, ela disse: “É claro que é o povo comum que eu não consigo deixar ir.”
Su Chan: “……”
Xia Wushuang: “Melhor apenas me perguntar o que eu quero. Não consigo fingir para sempre.”
Mas Su Chan pensou consigo mesma que Xia Wushuang não estava fingindo nada.
Mesmo assim, ela perguntou novamente, como solicitado: “O que você deseja?”
Xia Wushuang: “……Eu costumava querer estar com alguém, só que agora não sinto mais isso.”
Su Chan sabia de quem Xia Wushuang estava falando.
“Porque deixei aquilo ir…… não há muita coisa que eu queira”, continuou Xia Wushuang. “Mas não fazer nada não é um jeito de viver, então só tenho que encontrar valor em outras coisas.”
Levantando-se, Xia Wushuang sacudiu as migalhas das mãos. “Além disso, as coisas que você acha que não pode deixar ir têm algum valor real?”
“……”
Xia Wushuang estendeu a mão para Su Chan, uma brisa suave agitando seu cabelo.
Após um momento, Su Chan estendeu a mão também. Puxando Su Chan para ficar de pé, Xia Wushuang disse: “O que importa é você mesma.”
—— O que importava era a própria maneira de pensar de uma pessoa.
Ela gesticulou para as montanhas imponentes, como se apontasse para um mundo fascinante e inexplorado.
Fitando a paisagem, Xia Wushuang exclamou: “Veja como estas montanhas são altas? Como as águas são belas e como o continente é grandioso?”
“O mundo é tão grande — por que restringir seu olhar? Não há necessidade de sacrificar sua vida por uma única pessoa.”
A mão de Xia Wushuang estava quente.
Su Chan a encarou, atordoada.
Xia Wushuang olhou para Su Chan, dizendo com uma voz clara: “Demônio interior? Mais cedo ou mais tarde, você será capaz de deixá-lo ir.”
“Confie em mim, algum dia você não será mais mantida em cativeiro por ele.”
“E quando isso acontecer, o mar será vasto o suficiente para os peixes saltarem e o céu grande o suficiente para os pássaros voarem!!”
Os olhos de Su Chan estavam cheios de Xia Wushuang; ela não conseguia ver mais nada. Apenas Xia Wushuang.
Todas as suas emoções expressas eram cheias de vigor e concisão. Com apenas algumas palavras, ela conseguia preencher o coração de uma pessoa com luz solar.
E Xia Wushuang nunca saberia.
Que naquele momento……
Ela se tornou o verdadeiro e inabalável demônio interior de Su Chan.
0 Comentários