Capítulo 13

  

Qiu ChangFeng aprisionara Bai YueSheng por vinte anos e fizera diversas coisas. De muitas perspectivas, ele era realmente terrível de cabo a rabo. No entanto, contanto que Qiu ChangFeng não estivesse agindo como um louco, ele era, na verdade, muito bom em cuidar de Bai YueSheng, mimando-o até os céus.

 

Nos dias em que os dois passaram juntos, Qiu ChangFeng cuidara de tudo. Desde a alimentação, o que vestir e onde morar, até os assuntos triviais da gestão da Seita, todas essas coisas ele fazia com perfeição; Bai YueSheng não precisava se preocupar com nada. Ele era mais paparicado do que uma princesa.

 

Contudo, Jeremy não era nada assim.

 

Não havia dúvida de que Sua Majestade, o Imperador, estava profundamente apaixonado por Bai YueSheng, mas ele não era doente da cabeça como Qiu ChangFeng.

 

Jeremy já fora transformado em uma máquina de matar, ele nem sequer conhecia o significado de estar vivo e, portanto, é claro que não tinha exigências quanto ao que comia ou vestia. Bai YueSheng fora quem o ensinara pessoalmente o que significava ser humano, mas como ambos eram poderosos demais, nunca lhes faltara dinheiro.

 

Eles tinham muitos servos, tanto de alta tecnologia quanto humanos. A nave de guerra “Sin”¹ vinha com inúmeros chefs cinco estrelas; o que quer que Bai YueSheng quisesse comer, ele podia pedir, e Jeremy nunca pensou duas vezes.

 

Portanto, nem pense em ele cozinhar pessoalmente como Qiu ChangFeng; apenas pedir que ele entendesse os utensílios de cozinha “antigos” da Terra já era pedir demais.

 

Então, depois que Jeremy viveu ali por meio mês, Bai YueSheng começou a... sentir falta do Rei Demônio.

 

Embora ele fosse um vilão escória, sua técnica em fazer sobremesas era inigualável; só de pensar nisso, ele babava.

 

O coração de Bai YueSheng estava inquieto. Ele arregaçou as mangas e fez pessoalmente um bolo de coco, e o resultado foi que ficou com um gosto tão terrível que nem ele mesmo queria comer.

 

Jeremy franziu a testa muito levemente: “O sabor da comida aqui é um tanto ruim. Na próxima vez, trarei para você um pouco de bolo Zhen Liang².”

 

***

 

¹ "Sin": pecado.

² Zhen Liang: pode ser traduzido como "brilho verdadeiro" ou "colheita real".

 

 

Esta era uma iguaria do mundo Interestelar. Era chamada assim porque era feita em um lugar chamado Estrela Zhen Liang.

 

Antigamente, Bai YueSheng amava o bolo de Zhen Liang até a morte. Tinha o tamanho da palma da mão, macio e doce por dentro, com uma camada externa crocante! Por ser tão difícil de fazer e ter um gosto tão maravilhoso, fazia você querer questionar sua própria existência. Qual era o sentido de viver se você nunca tivesse experimentado?

 

Bi YueSheng moveu-se para o lado de Jeremy. "Eu quero comer isso!" Quantos anos desde a última vez que ele tinha comido? Ele realmente queria morrer!

 

Jeremy sorriu levemente. "Ok."

 

A barriga de Bai YueSheng já estava roncando. Ele não pôde deixar de dizer: "Eu quero comer agora."

 

Jeremy pausou.

 

Bai YueSheng hesitou um momento antes de dizer: "Jamie..."

 

{T/N: Eu traduzi anteriormente o apelido como "Jerry", mas olhando para o chinês, Jamie parece estar mais próximo da intenção do autor. Em inglês, não soa exatamente certo como um apelido para Jeremy, mas faz sentido em chinês. "Jie Li Mi" = Jeremy, "Jie Mi" = Jamie. Decidi seguir com este e mudarei nos capítulos anteriores.}

 

Jeremy olhou para ele. "Sim?"

 

Bai YueSheng disse suavemente: "... Se nós fizermos amor, isso significa que você vai voltar, certo?"

 

Nesta meia quinzena, eles mantiveram uma distância perfeita; Jeremy foi muito contido, mesmo durante os beijos.

 

O fato de Bai YueSheng ter percebido isso não surpreendeu Jeremy, mas ele não confirmou imediatamente. Com um brilho nos olhos, ele respondeu: "Você quer fazer?"

 

Enquanto perguntava, ele inclinou a cabeça levemente, seus belos olhos carregavam um brilho metálico. Combinado com sua aparência perfeita e voz magnética... verdadeiramente, Jeremy tinha características faciais que poderiam fazer qualquer membro da associação de entusiastas da aparência perder o controle.

 

Bai YueSheng sentiu-se um pouco quente.

 

Jeremy aproximou-se dele e beijou levemente a orelha de Bai YueSheng. "Se você quiser fazer amor, é só me dizer. Contanto que não cheguemos ao fim, eu não desaparecerei."

 

A orelha de Bai YueSheng tremeu. Jeremy disse em voz baixa: "Não se preocupe, mesmo que eu não penetre, ainda posso satisfazê-lo."

 

A pele de Bai YueSheng era muito branca, então o rubor que surgiu era muito visível. Ele sentiu-se um pouco culpado, mas o Professor Bai só pôde dizer, de olhos abertos e em voz baixa: "Mas eu..."

 

Sua voz era tão suave que Jeremy quase não conseguiu ouvir. "O quê?"

 

"Eu quero..." As pálpebras de Bai YueSheng caíram, seus cílios pretos e grossos curvaram-se de uma maneira tentadora e, neste momento, sua voz era como fogo; o som dela queimou através de Sua Majestade, o Imperador.

 

Jeremy não piscou. "O que você quer?"

 

Bai YueSheng sussurrou: ".... comer o pequeno Jamie."

 

Embora Jeremy tivesse afirmado que não chegaria ao fim, o resultado foi... que definitivamente foi além do fim.

 

Depois de mandar Jeremy embora, Bai YueSheng deitou-se dentro dos cobertores macios, tão exausto que não conseguia nem reunir energia para tomar um banho.

 

Ele se sentia extremamente saciado, mas também amaldiçoadamente cansado.

 

Bai YueSheng enrolou-se como um bolinho de arroz glutinoso, acalmando lentamente seu coração superestimulado...

 

A voz de Ah Jiu veio flutuando: "Você não tem um limite inferior para o seu ritmo?"

 

{T/N: Isto foi traduzido literalmente porque não sei como dizer elegantemente, haha. Basicamente, acho que Ah Jiu está se referindo à maneira um tanto clichê/repentina de Bai YueSheng seduzir Jeremy, meio que zombando dele por não ter um bom "ritmo" ou por não acompanhar o clima. *Dá de ombros*, mas ei, o que funciona, funciona, certo!}

 

Bai YueSheng: O que um virgem de mil anos como você entende de qualquer coisa? Isso se chama sedução, sedução!

 

Ah Jiu: "Heh."

 

Bai YueSheng rolou rindo. "Se você é tão exigente, então nem pense em tocar na sua pequena loli durante a sua vida."

 

Ah Jiu: "...."

 

Bai YueSheng disse: "Lorde Jiu, namorar online é perigoso. Você tem certeza de que a pessoa sentada atrás da tela é realmente uma pequena loli e não algum fisiculturista de dois metros de altura?"

 

O rosto de Ah Jiu ficou preto. ".... Vá embora!"

 

Bai YueSheng sentiu-se muito confortável. "Boa sorte e desejo-lhe sucesso!" Mesmo sem um pacote de emoticons, este velho pode ser muito meng!

 

 

Na verdade, Bai YueSheng não queria seduzir Jeremy seriamente. Na realidade, Ah Jiu tinha enviado um relatório oportuno dizendo que havia uma perturbação na barreira espaço-temporal e que ele suspeitava que Qiu ChangFeng estava voltando.

 

Para evitar que essas duas pessoas se encontrassem, Bai YueSheng não teve escolha a não ser mudar o ritmo e satisfazer a si mesmo.

 

Claro, ele também estava muito ansioso pelo bolo Zhen Liang que Jeremy traria de volta para ele. Tão delicioso, o mais delicioso!

 

Os dois dias seguintes foram muito tranquilos. Bai YueSheng já havia limpado a zona de batalha e o apartamento tinha recuperado completamente sua aparência original, mas, estranhamente, ninguém apareceu.

 

O relatório de Ah Jiu estava errado? Qiu ChangFeng não estava voltando?

 

Bem, isso também era bom. Bai YueSheng gostava muito desses dias vivendo tranquilamente sozinho.

 

Como sábado era dia de folga, depois de terminar o trabalho na sexta-feira, os professores do departamento organizaram um jantar. A vida pacífica de Bai YueSheng precisava de uma certa quantidade de interação social, então ele decidiu ir junto com Xiao Gao.

 

Eles reservaram um clube privado muito bom. Entre os professores, havia uma que era filha de um homem rico. Ela era muito generosa e, se ela decidisse o local, muitas vezes pagava por todos. Se ela estivesse de bom humor, trazia uma garrafa de licor cara da coleção de seu pai e deixava esses camponeses provarem um pouco da boa vida.

 

Todos estavam de bom humor naquele dia. Os negócios da família da filha rica iam muito bem, os outros professores estavam vivenciando vários sucessos e até a taxa de matrículas da escola apresentava uma tendência exponencial de alta!

 

Todos diziam como aquele era um ano de sorte. Um deus da fortuna devia ter sorrido para eles, para que todas as coisas boas continuassem acontecendo uma após a outra.

 

Xiao Gao, que tinha acabado de retornar das Maldivas, concordava plenamente com isso. Apenas beber um refrigerante podia resultar em um feriado romântico; sua sorte era tão boa que ele mal podia acreditar.

 

Todos estavam tão cheios de alegria que estavam prestes a começar uma competição de bebida quando o deus da fortuna oculto, Bai YueSheng, deu a desculpa de que tinha baixa tolerância ao álcool e escapou para o banheiro.

 

O destino era uma coisa estranha; Bai YueSheng não poderia ter esperado encontrar o Terceiro Mestre Jiang em um banheiro depois de meio mês.

 

A tez de Jiang Ming estava muito melhor. Provavelmente porque ele tinha bebido um pouco, seu rosto estava bastante corado, na verdade parecendo bastante adorável.

 

Bai YueSheng acenou para ele de uma maneira natural. “Ah Ming.”

 

A expressão de Jiang Ming era muito complicada. Até hoje, ele não tinha aceitado o fato de que Bai YueSheng já era casado.

 

Bai YueSheng não queria incomodá-lo e, vendo que ele não falava, pensou que provavelmente era melhor ficar em silêncio, então caminhou em direção à cabine do banheiro.

 

Infelizmente, alguma tia da limpeza descuidada tinha deixado uma poça de água no chão. Bai YueSheng não notou até que escorregou nela e começou a cair para trás…

 

Na verdade, Bai YueSheng poderia apenas usar um pouco de seu poder e se endireitar imediatamente, mas como Jiang Ming estava parado atrás dele, ele não podia expor seus “superpoderes”. Se fizesse isso, Jiang Ming poderia enlouquecer!

 

Era raro Bai YueSheng ser tão atencioso com os outros. E sua preocupação também não estava deslocada, já que Jiang Ming saltou para frente e pegou Bai YueSheng, que estava caindo.

 

Como havia uma diferença de altura entre os dois, isso equivalia a Jiang Ming abraçá-lo por trás.

 

 

Bai YueSheng disse: "... obrigado."

 

Ele tentou se levantar, mas Jiang Ming não afrouxou os braços. Ele baixou a cabeça e olhou para Bai YueSheng com olhos cheios de desejo: "Ah Sheng..."

 

Estava claro que ele estava prestes a se declarar novamente. Bai YueSheng teve, de repente, um mau pressentimento.

 

Não era culpa dele. O Terceiro Mestre Jiang era realmente amaldiçoado!

 

Seria coincidência? Como pode ser que toda vez que isso acontecia, Jiang Ming estivesse presente?!

 

Enquanto um raio de luz ofuscante brilhava ao redor deles, Bai YueSheng virou o pescoço rigidamente. Ele viu dentro da luz uma figura luxuosamente elegante e resplandecente, banhada por um brilho intenso...

 

Uma voz masculina sexy disse, de uma maneira aparentemente desleixada: "O que... vocês dois estão fazendo?"