Capítulo 156

Luo Han jazia sem energia nos braços de Ling Qingxiao, vestida apenas com uma fina camada de branco, sendo carregada para o banho. Enquanto permanecia de bruços na água quente da primavera, refletia profundamente sobre as escolhas de sua vida. Ela estava errada.  

Realmente não deveria ter deixado a imaginação correr solta, e ainda menos duvidar da reputação do Clã Dragão.  

Anos atrás, no Mar Ocidental, ela entrou por engano na cena de Ye Zhongyu e Yun Menghan no meio de algo. Na ocasião, escondeu‑se numa árvore, constrangida e envergonhada. Mas mesmo então teve que admitir: a resistência de Ye Zhongyu era… impressionante.  

Agora, Luo Han tinha certeza absoluta. Não se tratava de talento individual. Era um traço hereditário.  

Ling Qingxiao ajustou a temperatura da água e então se virou para ver Luo Han deitada, flácida, encostada na borda do banho, claramente perdida em pensamentos. Mantinha uma expressão neutra e perguntou:  

“O que houve? No que está pensando?”  

Parecia que, se ela falasse de outra pessoa, ele a mataria na hora.  

Luo Han respondeu fraquejando: “Nada. Só… cansada.”  

Que o céu dê testemunho, ela nunca estivera tão exausta, nem mesmo após treinos intensos de feitiços. Não é de se admirar que Ling Qingxiao conseguisse trabalhar incansavelmente por dias a fio. Sua resistência e vigor eram monstruosos.  

Ao ouvir isso, Ling Qingxiao ficou em silêncio. Suavizou a voz e disse:  

“Se está cansada, durma um pouco. Eu a lavarei.”  

Luo Han não disse nada, apenas o observou através da água cintilante. No início, Ling Qingxiao realmente não pensava assim. Mas ao notar o modo como ela o fitava agora, começou a entender.  

Arqueou a sobrancelha, um sorriso sutil surgindo nos olhos: “Eu realmente quis bem. Mas, como já me vê dessa forma… suponho que não posso deixar essa reputação desperdiçada.”  

Enquanto falava, estendeu a mão para puxar Luo Han mais perto. Assustada de que ele recomeçasse, ela se esquivou rapidamente. Ling Qingxiao a envolveu completamente, abaixando a voz:  

“Não se mexa.”  

Ele sempre foi um homem muito contido. Luo Han havia acabado de se recuperar de uma doença grave; era a primeira vez. Nunca agiria realmente de forma imprudente. Ainda assim, Ling Qingxiao não tinha planos de fazer nada naquele instante; se ela continuasse se contorcendo, talvez mudasse.  

Luo Han percebeu a aspereza em sua voz e não ousou provocá‑lo mais. Obedientemente deixou‑se segurar e silenciosamente ser banhada. No começo, todo o corpo de Luo Han estava tenso, mas a água quente e cristalina da fonte espiritual era reconfortante, lavando suavemente sua pele, e gradualmente ela relaxou.  

Ling Qingxiao comportou‑se à risca. Na verdade, Luo Han até sentiu que ele estava mais cuidadoso em evitar contato do que ela. Aliviada, começou a agir um pouco menos recatada novamente.  

Ambos vestiam apenas uma única camada de roupas brancas. Uma vez na água, o tecido grudava firmemente aos corpos, transparente e quase inútil. Luo Han olhou para Ling Qingxiao e, de repente, perguntou:  

“Quando você costumava mergulhar aqui, já transformou a cauda de dragão?”  

Ling Qingxiao a encarou e imediatamente entendeu o que ela pensava. Respondeu: “Não. Eu usava este lugar para treinar antes. A piscina era cheia de água gelada, não para relaxar. Além disso, eu não estava ferido, por que perderia o controle da forma?”  

Luo Han pareceu decepcionada. Mas como já havia mencionado o assunto, foi direto ao ponto, travando o olhar com ele: “Quero ver sua cauda de dragão.”  

“Não.”  

“Por que não?”  

Por quê? Quando uma mulher diz que quer ver a cauda de um homem‑dragão, a insinuação é óbvia. Será que Luo Han percebeu o que estava sugerindo? Ling Qingxiao mal conseguiu manter a compostura.  

“Outra hora. Não brinque agora.”  

Mas Luo Han se exaltou: “Você acabou de dizer que estou brincando?”  

Isso claramente era provocar. Infelizmente, Ling Qingxiao não tinha defesa contra ela. Suspirou: “Não.”  

Entretanto, Luo Han ainda não tinha acabado. Continuou reclamando: “Você não me deixou tocá‑la da última vez. Eu só estava tentando ajudá‑lo a se mover, e você me congelou.”  

Isso aconteceu quando se encontraram pela primeira vez no Abismo dos Espíritos Absolutos.  

Ling Qingxiao também se lembrou: “Foi nosso primeiro encontro. Você não sabia quem eu era, se era perigosa — e ainda assim ousou tocar minha cauda. E se eu tivesse me virado contra você depois que me salvou?”  

“Mas não fez,” disse Luo Han, desdenhando. “Você não é desse tipo.”  

Ling Qingxiao bateu levemente na testa dela: “E ainda assim eu teria acabado lhe cortando com a espada. A fenda espaço‑temporal quase colapsou. Então, no instante seguinte, você viu seu inimigo ferido e me salvou sem hesitar?”

“Bem, isso é porque você estava bonito.” Luo Han se encostou no ombro dele, apoiando todo o peso nele. Enquanto mexia a água distraidamente com os dedos, murmurou:  

“Depois que cheguei ao reino celestial, conheci muitas pessoas. Mas entre todas elas… você é o mais bonito.”  

Ling Qingxiao queria responder: superficial. Imaturo. O valor de uma pessoa não se mede pela aparência. Mas seus lábios se curvaram inconscientemente. Seus olhos brilharam enquanto ele lhe cutucava a testa novamente: “Só desta vez.”  

Luo Han cobriu a testa e perguntou rapidamente: “Então posso ver sua cauda de dragão agora?”  

Persistente como sempre. Ling Qingxiao ficou indefeso diante dela. Não respondeu, mas, sob a água, uma cauda de dragão prateada começou a surgir.  

A piscina estava cristalina, e de cima era possível ver claramente a cena submersa. Luo Han soltou um suspiro de surpresa. Era a segunda vez que a via, mas ainda assim ficou estupefata.  

A cauda cintilava como poeira de estrelas espalhada pelo fundo da piscina. Ela estendeu a mão em direção às escamas prateadas, mas no instante em que sua mão tocou a água, Ling Qingxiao segurou seu pulso. Ela ergueu o olhar, e ele disse firmemente:  

“Você só pediu para olhar, não para tocar.”  

“Vamos lá,” Luo Han respondeu, revirando os olhos. “Não distorça minhas palavras. Não foi isso que eu quis dizer.”  

Temendo que ele fizesse a cauda desaparecer, ela mergulhou a mão de volta na água e deslizou-a sobre as escamas. Como imaginara: fria e lisa como jade, porém com dureza e um fio que denunciavam poder.  

Bela e perigosa, não há combinação melhor. Um toque não foi suficiente. Luo Han ficou viciada, incapaz de parar. Ling Qingxiao aguentou por um tempo, então suspirou: “Você realmente tem muita energia.”  

Luo Han piscou, confusa: “Hã?”  

“Você trouxe isso sobre si mesma.”  

—  

No dia seguinte, as servas celestiais permaneciam quietas do lado de fora, sem ousar fazer barulho.  

Ling Qingxiao retornou da corte e perguntou: “Ainda não acordou?”  

Elas balançaram a cabeça. “Ainda não, Sua Majestade.”  

Ling Qingxiao entendeu. Acenou com a mão, e todas se retiraram. Depois que foram embora, ele empurrou as portas do palácio e entrou silenciosamente.  

As cortinas diáfanas da câmara interior ainda estavam fechadas. Por trás do tecido translúcido, uma mulher jazia encolhida de lado, profundamente adormecida. Ling Qingxiao a observou por um instante, então levantou delicadamente a cortina e sentou-se ao lado da cama.  

“Luo Han,” chamou suavemente. “Hora de levantar.”  

Seu cabelo longo se espalhava sobre a roupa de cama. Ela se mexeu levemente, mas então afundou o rosto no travesseiro, recusando-se a responder.  

Ling Qingxiao suspirou e envolveu o ombro dela com um braço, erguendo-a meio que: “Você dormiu o suficiente. Ficar mais tempo não é bom para sua saúde.”  

Ele a levantou nos braços. Sua cabeça recostou para trás, expondo um pescoço pálido e elegante. Mas seu corpo permanecia pesado e flácido, totalmente relutante em deixar a cama.  

Ling Qingxiao não teve escolha. Apoiou a cabeça dela e encostou-a em seu ombro. Suas roupas estavam frescas, e sua temperatura corporal era mais baixa que a maioria. No instante em que a pele de Luo Han tocou seu peito, o frio a despertou de sobressalto.  

Ela gemeu, claramente irritada. Abriu os olhos e gritou: “O que está fazendo? Por que está me acordando?”  

“Dormir demais não é saudável. Já é meio-dia.”  

Luo Han franziu ainda mais a testa: “Você se lembra que eu não dormi nada na noite passada, certo?”  

Ling Qingxiao ficou em silêncio. Depois de um momento, admitiu:  

“Sim, foi culpa minha. Vou deixá‑la dormir mais cedo esta noite. Mas, por enquanto, não pode ficar na cama. Levante‑se e ande um pouco, é melhor para você.”

"Luo Han ainda não queria se levantar. Então Ling Qingxiao simplesmente estendeu a mão e pressionou a testa dela. Seu elemento era gelo, e seus dedos estavam sempre frios. Luo Han estremeceu com o frio, rindo ao segurar a mão dele:  

“Você é tão irritante. Solta.”  

Ling Qingxiao ignorou e segurou o rosto dela com ambas as mãos. O frescor se infiltrou na pele, limpando a mente aos poucos. O sono de Luo Han desapareceu, e ela suspirou derrotada: “Tudo bem. Eu vou levantar.”  

“Boa menina.” Ling Qingxiao a beijou suavemente na testa. “Vá se trocar—vou esperar lá fora.”  

Então, como quem tem experiência, acrescentou: “E não se atreva a se deitar novamente. Se você não estiver se mexendo quando o tempo acabar, eu entrarei para te ajudar a se vestir.”  

Que irritante. Luo Han sentou na cama com expressão vazia. Quando Ling Qingxiao se virou para sair, lançou um olhar para trás e viu o cabelo dela todo arrepiado, sentada ali atordoada como um gatinho felpudo. Ele riu e bagunçou os fios:  

“Seja boa. Não cause problemas.”  

Luo Han trocou de roupa por um traje novinho. O de ontem, como era de se esperar, estava arruinado. Felizmente, o Palácio da Pureza de Jade não escasseava vestes. Ela escolheu um vestido lavanda pálido com cintura marcada, sobreposto a um robe de gaze branca translúcida, salpicado de contas de cristal. Ao caminhar, ele cintilava como a Via Láctea.  

Ao entrar na sala externa, Ling Qingxiao estava sentado lendo. Assim que a viu, fechou o livro e se levantou: “Venha, eu ajudo com o seu cabelo.”  

Ling Qingxiao a conduziu até o espelho de água. O delicado espelho refletia os dois. Ele abriu a caixa de joias e tirou um pente de jade, perguntando: “Café da manhã… ou, suponho, almoço, o que você gostaria de comer?”  

Luo Han pensou um instante e listou vários pratos. Os dedos de Ling Qingxiao deslizaram suavemente pelos cabelos, torcendo e prendendo-os metodicamente.  

Luo Han o observava trabalhar, então, de repente, curiosa, perguntou: “Como você sabe arrumar o cabelo de uma mulher?”  

“Da última vez eu não sabia, e isso me incomodou desde então. Sempre me arrependi. Ao longo dos anos, sonhei com você acordando todos os dias. Pensei tanto nisso que, aos poucos, fui aprendendo.”  

Enquanto falava, Ling Qingxiao já havia concluído o elegante coque. Pegou um grampo de jade e o fixou no lugar. Um a um, acrescentou grampos, flores de contas e enfeites pendentes. Cada movimento era calmo e praticado. Sob suas mãos, nasceu um penteado gracioso e refinado.  

Luo Han o observava pelo espelho e perguntou: “Você realmente nunca fez isso para outra mulher antes?”  

Ling Qingxiao suspirou levemente: “De fato. Não lhe contei ontem? Nunca houve outra.”  

“Mas você é tão habilidoso.” Luo Han não duvidava, apenas se admirava.  

“Você nunca praticou, mas sua técnica não fica atrás de uma criada de palácio profissional. Tem certeza de que não tem experiência?”  

“Quem disse que eu não pratiquei?”  

Ling Qingxiao terminou de ajeitar o cabelo, então se aproximou, envolvendo-a suavemente por trás. Apoiou a cabeça na têmpora dela: “Todos esses anos, toda vez que via o nascer do sol, a névoa da manhã, a lua brilhante ou as flores em flor, eu pensava em você. Pode ser a primeira vez que faço isso com as mãos, mas na minha mente já ensaiei inúmeras vezes. Cada passo já está gravado no coração.”  

“O que o sol, a lua e as flores têm a ver comigo?”  

Ling Qingxiao riu baixinho: “Nada. Mas sempre que vejo algo bonito, não consigo deixar de pensar em você.”  

O coração de Luo Han se agitou. Ela pegou a mão dele e se aninhou em seu abraço. Ling Qingxiao a apertou forte.  

Amarrar o cabelo um do outro é tornar‑se marido e mulher; que o amor e a confiança jamais vacilem. Desde o instante em que a conheci, tudo que há de belo neste mundo tornou‑se dela. De manhã e à noite, tudo o que vejo é você."