As pessoas que tinham acabado de voltar para casa olharam para cima e ficaram momentaneamente atordoadas quando viram a garota linda e refrescante no andar de cima: "É você, Xia Mian?"
"Sério, Xia Mian?"
Xia Mian balançou a cabeça, envergonhada, e explicou, tocando a própria cabeça: "Sim, sou eu. Vi que os estudantes da cidade não eram como as pessoas diziam em casa, então mudei meu cabelo e minhas roupas. Peço desculpas por qualquer mal-entendido anterior."
Como diz o ditado: boa aparência gera bom tratamento. Era como um bônus de bônus injusto. Havia até uma piada nas gerações posteriores de que ser atraente era mais importante do que simplesmente ser uma boa pessoa, o que demonstrava seu poder. Xia Mian, em particular, compreendia profundamente esse fato; depois de passar mais de uma década sob a provocação de seus dois irmãos, ela se transformou em um anjinho gentil que falava suavemente e raramente se irritava ou recorria à violência. O mundo finalmente se tornou mais gentil com ela, mas antes disso...
Bem, é melhor deixar algumas coisas sem dizer: suas excelentes habilidades de combate eram prova suficiente.
Em suma, ela agora era um anjinho completo, tanto na aparência quanto no comportamento. Depois que ela deu sua explicação, culpando sua ingenuidade juvenil, todos a perdoaram instantaneamente.
"Quem disse que é assim que os estudantes da cidade se vestem?"
"A criança não sabe de nada, mas Zhang Qiming nem a corrigiu."
"Ele está enganando-a de propósito. Deve estar fazendo isso de propósito." Essa pessoa tinha acabado de descobrir a verdade pela tia Liu.
"Xia Mian, você não deveria ter que expulsá-los, você vai ser intimidada." Tia Liu aconselhou: "Deixe os homens cuidarem disso."
A professora Mi também disse: "Certo, direi a Xiao Bai para ir mais tarde."
Isso não dava certo; o jantar dela dependia daqueles bandidos! Xia Mian pegou Xiao Feng e desceu as escadas: "De qualquer forma, é minha responsabilidade, eu cuido deles. Senão, não vou me sentir bem." Ela convenceu os vizinhos.
Nesse momento, Li Xinmei voltou com o filho, e Xia Mian disse a Xiao Feng: "Xiao Feng vai brincar um pouco com o irmão Zhuangzhuang, ok? A tia vai espantar os bandidos."
Xiao Feng assentiu obedientemente, sem demonstrar nenhum sinal de desconforto dessa vez: "Tia, tome cuidado."
Xia Mian tocou o tufo de cabelo espetado em sua cabeça: "Bom garoto."
Quando Xia Mian retornou ao cruzamento, aqueles bandidos ainda estavam lá. Apesar das provocações anteriores, eles demonstraram grande resiliência mental e retomaram a postura inicial de levantar o queixo e balançar as pernas. Mesmo assim, aparentemente acreditando em seu blefe de que assobiar poderia afetar a próstata, todo o grupo ficou muito mais silencioso. De vez em quando, alguém assobiava sem querer, mas logo era recebido com olhares furiosos ou uma cotovelada dos outros.
Bem, também pode ser porque mais homens estavam voltando do trabalho nessa época, então eles não ousavam ser tão ousados.
"Ei", Xia Mian se aproximou calmamente.
Ao vê-la novamente, as expressões dos bandidos mudaram ligeiramente. O líder, chamado de Irmão Jitou pelos amigos, chegou a pigarrear, nervoso. Parecia acreditar que eles não haviam demonstrado suas verdadeiras forças antes e agora estavam motivados a restaurar a dignidade.
Xia Mian estava com preguiça de falar bobagens com eles e foi direto ao ponto: "Quem você disse que estava procurando antes?"
O irmão Jitou obviamente ainda se lembrava de sua tarefa e disse com indiferença: "Estamos procurando nossa amiga, Xia Mian. Ela nos chamou aqui. Irmãzinha, você sabe onde ela está?"
"Há três Xia Mians aqui, qual delas você está procurando?"
O irmão Jitou ficou atordoado: "Três?"
"Sim, três", disse Xia Mian. "Então, qual Xia Mian você está procurando?"
O Irmão Jitou e seus subordinados trocaram olhares. A voz de Xia Mian permaneceu suave e gentil: "Vocês não deveriam ser amigos? Nem sabem escrever o nome dela? Ou será que não só lhe falta beleza e saúde, como também não tem cérebro suficiente? Nem sabe ler?"
Mais do que um orgulho ferido em relação à aparência, ao físico, ao QI e a outras coisas, ser ridicularizado por ser analfabeto parecia atingir seus nervos mais intensamente. Afinal, eles tinham pelo menos concluído o ensino fundamental.
Um homem magro, de calça de couro justa, atrás do Irmão Jitou ficou furioso: "Quem disse que não sabemos ler? Você é quem não sabe ler!"
"Então, quais são os dois caracteres do nome da sua amiga Xia Mian?!"1 Xia Mian continuou em seu tom gentil, não para tentar reprimi-los, mas porque essas pessoas não eram suficientes para irritar seu temperamento.
"É..." Hesitante, o homem de calças de couro olhou para o líder.
Irmão Jitou: "..."
Não tendo outra escolha, o irmão Jitou inventou duas palavras: "Xia do verão, Mian do algodão".
"Não existe tal pessoa aqui", riu Xia Mian. "Você nem consegue encontrar a pessoa certa, e ainda tem a audácia de pegar dinheiro e causar problemas. Devolva o dinheiro."
Ning Shaobai, que foi enviado por sua avó preocupada para verificar a situação: "..."
Não é de se espantar que essa garota estivesse tão ansiosa; acontece que ela estava planejando extorquir eles.
Ning Shaobai riu baixinho, decidindo não dar um passo à frente e apenas observou do lado de fora.
Claro, o Irmão Jitou se recusou a admitir: "Devolver o quê? Não sei do que você está falando."
O homem de calça de couro disse com raiva: "É, o dinheiro não é seu! Por que deveríamos devolver?!"
Irmão Jitou: "..."
Xia Mian: "..."
A multidão que se reuniu por causa da aparição de Ning Shaobai: "..."
"Viu?" Xia Mian olhou para o Irmão Jitou com pena: "Você nem tem cérebro." Ela então aconselhou com seriedade: "Você realmente não foi feito para a vida de bandido. Volte para a escola. Ser um aluno reprovado é melhor do que ser um idiota. O primeiro pode levar uma bronca dos professores, mas o segundo será reprimido pela sociedade."
"Não é da sua conta!" O irmão Jitou, enfurecido e envergonhado, exclamou, e avançou para agarrar a gola de Xia Mian. "Você acha que eu não vou bater em uma mulher?"
Os homens na multidão estavam prestes a dar um passo à frente quando Xia Mian, de repente, sacou uma faca de frutas reluzente do nada. Antes que alguém pudesse entender a situação, a lâmina afiada já havia pousado no pescoço do Irmão Jitou, pressionando sua pele.
Um arrepio percorreu a espinha do Irmão Jitou, levando-o a levantar rapidamente as mãos em sinal de rendição.
"Irmãozão!"
"Irmãozão!"
Seus subordinados estavam em pânico.
Os espectadores ficaram igualmente surpresos: "Menininha, vamos conversar pacificamente. Essas pessoas não valem a pena se meter em encrenca."
Xia Mian disse com um sorriso: "Obrigado, irmãos, mas tudo bem. Sou menor de idade e esses bandidos me ameaçaram primeiro. Mesmo que eu o esfaqueie acidentalmente em algum lugar, isso é legítima defesa."
O irmão Jitou sentiu um arrepio na nuca e seu rosto ficou mortalmente pálido. "Senhorita, vamos conversar sobre isso pacificamente." Sua atitude de repente se tornou muito educada.
Xia Mian disse: "Devolva o dinheiro. Não é um pedido irracional, é? Você não encontrou a pessoa e não conseguiu completar a tarefa. Você é atrevido o suficiente para aceitar o dinheiro mesmo assim?"
O homem de calças de couro sentiu-se injustiçado quando sua capacidade profissional foi questionada: "Quem disse que não concluímos a tarefa? A reputação de Xia Mian está definitivamente arruinada!"
Xia Mian: "..."
Irmão Jitou: "..."
• • • • • • ~ ʚĭɞ ~ • • • • • •
1. Os caracteres chineses têm muitos homônimos. Quando se trata de nomes, as pessoas podem ter nomes com sons quase idênticos, mas escritos de maneiras muito diferentes. O nome de Xia Mian (夏眠) é escrito em Xia, de verão, e em Mian, de sono.
0 Comentários