"A neve deste ano veio muito cedo." Um dos lojistas da Seita do Céu saiu de sua loja na Cidade Harmoniosa. Vendo os trabalhadores da loja já limpando a neve, ele acenou com a cabeça e disse: "Está frio recentemente – você trabalhou duro".
A maioria dos trabalhadores da loja eram moradores de Cidade Harmoniosa. Enquanto ele, o supervisor, era apenas um membro externo da Seita do Céu, aos olhos desses companheiros, qualquer cultivador que fosse admitido em uma grande seita era admirável. O supervisor apenas disse algumas palavras educadas, mas essas palavras motivaram os trabalhadores. Eles tentaram ganhar mais alguns bônus para o final do ano.
O lojista pegou o chá quente que um trabalhador havia feito. Assim que ele se preparava para tomar um gole, ele viu duas pessoas passarem pela porta. O homem usava vestes brancas de brocado com bordas prateadas e vermelhas. A garota parecia mais jovem, vestindo uma jaqueta com abas de pele, o cabelo em dois coques suspensos. Mesmo antes de entrar na loja, ela tinha um pequeno sorriso no rosto.
"Honrados clientes, por favor entrem." O lojista viu as vestes do homem e sabia que este era um aprendiz da Seita da Nuvem Esplêndida levando seu shimei ou outra júnior para fazer compras. Seu cultivo era baixo e ele não podia ver o cultivo dessa aprendiz, mas essa jovem que parecia ter apenas dez anos tinha um cultivo muito baixo.
"Lojista, os vouchers para pedras espirituais do ano novo ainda podem ser usados agora?" a garotinha perguntou.
"É claro." O lojista sorriu com entusiasmo. "Contanto que você venha antes da próxima véspera de Ano Novo, eles são válidos. Honrado cliente, por favor, dê os vouchers a este, e este irá resgatá-los para você."
O lojista não tinha uma expressão de desagrado porque essas pessoas vieram apenas para resgatar suas pedras espirituais. Uma razão foi porque a Cidade Harmoniosa estava sob a governança da Seita da Nuvem Esplêndida. A Seita da Nuvem Esplêndida era harmoniosa em sua conduta, mas sua seita era extremamente unida. Até um coelho morderia quando forçado, muito menos a Seita das Nuvens Esplêndidas, uma das dez maiores seitas do Mundo Lingyou. A segunda razão era que as pessoas ganhariam dinheiro em paz. Ele havia sido enviado pela seita para a Cidade Harmoniosa para ser lojista. Ele não pediu para que tudo fosse perfeito, mas pelo menos não criou nenhum incidente. De qualquer forma, as pedras espirituais redimidas seriam fornecidas pela seita. Ele lhes daria o que deveria, e todos ficariam felizes.
Enquanto o lojista queria ganhar dinheiro em paz, depois que pegou a pilha de vouchers, seu sorriso ficou levemente congelado. Todos os discípulos da Seita da Nuvem Esplêndida foram às ruas para comprar bolsas de brocado na véspera de Ano Novo? Por que a soma seria maior que quinhentas pedras espirituais?
"Honrado cliente, por favor, aguarde um momento." O lojista pegou uma caixa de pedras espirituais. A caixa continha quinhentas pedras espirituais. Então ele tirou algumas dúzias de outra caixa antes de colocá-las na frente da garotinha.
"E isso também." Depois que a garotinha colocou todas as pedras espirituais em sua bolsa de armazenamento, ela tirou outro voucher para um manto mágico.
A mão do lojista tremeu quando ele pegou o voucher. No entanto, ele era um dos dez melhores lojistas da seita. Ele era o orgulho do Salão do Besouro de Água Verde [1]. Ele não mostraria nenhuma emoção neste momento. "Honrado cliente, por favor, venha com este lá em cima para fazer uma seleção."
Ele pensou que a garotinha escolheria uma túnica mágica que as cultivadoras gostavam no momento. No entanto, a garotinha pegou um conjunto de vestes masculinas e desceu alegremente. Quando eles estavam saindo, ele pareceu ver que o outro estava vestindo um uniforme de seita branco com bordas prateadas sob suas roupas de pele.
Os rumores diziam que Seita da Nuvem Esplêndida recebeu uma aprendiz muito jovem no início do ano. Foi essa garota?
"Segundo Shixiong, acho que as pessoas aqui parecem respeitá-lo muito." Enquanto Kong Hou andava na rua, ela ocasionalmente via pessoas sorrindo para Tan Feng e acenando em respeito. Algumas pessoas até queriam dar frutas e lanches, mas Shixiong recusou.
"Essas pessoas não estão me respeitando, mas as roupas que eu visto. Mais precisamente, nossa seita," Tan Feng disse. "As pessoas desta cidade vivem sob a proteção da Seita da Nuvem Esplêndida. Grande parte da terra fora da cidade pertence à nossa seita. A seita sempre foi gentil com as pessoas, e só recebe uma pequena quantia de aluguel de terra. Se for um ano de desastres, a seita ajudará nos esforços de socorro, para que todos vivam bem. Enquanto nossa Seita da Nuvem Esplêndida é a penúltima entre as dez maiores seitas, muitas pessoas querem vir morar na Cidade Harmoniosa. Não é fácil para pessoas de outros lugares obter um registro de domicílio em Cidade Harmoniosa. A seita gasta um grande esforço em revisar as identidades das pessoas a cada ano."
Kong Hou finalmente entendeu. Então a Seita da Nuvem Esplêndida era o maior proprietário da Cidade Harmoniosa.
"Nossa seita construiu alguns dos prédios na rua. Então, quando pessoas de outros lugares vêm aqui para fazer negócios, elas podem comprar a loja ou alugá-la." Tan Feng apresentou as propriedades gerenciadas da Seita da Nuvem Esplêndida para Kong Hou. "Então, nossa Cidade Harmoniosa pode ser considerada o lugar mais bem recebido por pessoas normais em todo o Mundo Lingyou."
Enquanto o Mundo Lingyou tinha muitos cultivadores, as pessoas comuns ainda eram a maioria. A Seita da Nuvem Esplêndida respeitava o conforto e a segurança das pessoas comuns quando administravam a Cidade Harmoniosa. Portanto, eles tinham uma boa reputação entre as pessoas comuns, e as pessoas da Cidade Harmoniosa respeitavam e admiravam a Seita da Nuvem Esplêndida.
Ouvindo o Segunda Shixiong terminar explicando a administração da Seita da Nuvem Esplêndida, Kong Hou balançou a cabeça e lamentou: "Se meu pai-imperador tivesse sido tão gentil quanto a Seita da Nuvem Esplêndida quando ele era imperador, ele não teria arruinado a antiga propriedade da Família Ji. E daí se ele perdeu, é uma retribuição, para essas pobres milhões de pessoas."
Tan Feng já sabia que Kong Hou era uma princesa de uma dinastia anterior. Ouvindo seu tom, ela parecia estar à vontade com o fato de que seu país havia sido derrubado. Esse tipo de personalidade era o mais adequado para o cultivo.
Ele deu um tapinha no ombro de Kong Hou e não disse nenhuma palavra de conforto.
Kong Hou sorriu para Tan Feng. Virando-se, ela viu uma livraria e se aproximou. Tan Feng hesitou e só pôde seguir com uma careta.
O dono da livraria viu os dois e os cumprimentou com entusiasmo. "Honrados Transcendentes, por favor, entrem e escolham quando quiserem."
Kong Hou folheou as prateleiras. Havia todos os tipos de livros sobre fantasmas, monstros e lendas de todos os tipos de grandes cultivadores. Os eventos foram tão excitantes e emocionantes que ela não suportou colocá-los de lado.
O Mestre Espiritual Ming Feng da Seita do Mar Claro lutou um contra dez. Ninguém poderia detê-lo.
A nova aprendiz da Seita do Amanhecer Limpo (Clear Dawn Sect), Ling Bo, tinha uma base espiritual pentacolorida. Ela só se juntou à seita por uma década, mas já era uma especialista em Construção de Base. Em uma noite, ela matou uma seita demoníaca que usava mulheres e crianças para fazer pílulas, no total mais de cem pessoas.
O Mestre Espiritual Zhong Xi da Seita Radiâncial alcançou o Refinamento de Energia aos dez anos, o Edifício Base aos dezoito anos. Com um golpe de espada, ele poderia destruir metade de uma montanha. Certa vez, ele matou inimigos acima de seu cultivo. Ele tinha nove pés de altura, seus olhos como relâmpagos. Todo mundo que encontrasse seus olhos sentiria frio por toda parte. Ele tinha apenas trezentos anos agora, mas já era um poder de Divisão da Mente.
Nove pés...
Kong Hou olhou para a porta da livraria. Se essa pessoa entrasse pela porta, ela teria que se abaixar? E com olhos como relâmpagos, ele apareceria... tão único. Seu grande cultivo não podia compensar sua feiúra. Uma coisa tão lamentável.
Largando esses livros, Kong Hou viu uma placa no canto. Escrito nele estava "Cinquenta moedas de jade por libra". Dentro estavam livros de histórias amarelados. O autor era tudo a mesma pessoa, chamada "Autor Talentoso". Ela não sabia por quanto tempo eles foram colocados lá para que uma espessa camada de poeira se acumulasse.
"Lojista, por que esses livros são tão baratos?" Kong Hou folheou os livros e sentiu que a escrita era boa.
"Aqueles?" O lojista não diria a verdade para outras pessoas, mas ele foi honesto com as pessoas da Seita Nuvem Esplêndida. "Os enredos dessas histórias são antiquados e ilógicos; as pessoas não gostam de lê-los. Ouvi o dono de outra livraria dizer que esse "autor talentoso" pode ser um jovem mestre de uma família rica. Ele sente que sua escrita é boa, e freqüentemente faz com que seu subordinado os envie gratuitamente para livrarias para vender, dando pedras espirituais também para a livraria. Fazemos negócios e não nos colocaremos contra as pedras espirituais. A cada final de ano, venderemos esses livros pelo menor preço. Depois de todos vendidos, enviaremos uma mensagem ao servo do "Autor Talentoso" e diremos que os livros venderam bem, não sobrou nem um, e também podemos receber dinheiro de recompensa. Não há nada de errado em fazer algo mutuamente benéfico como isso. Além disso, o papel desses livros é especialmente bom. Se eu levar para casa, posso usá-lo para embrulhar bolos ou chá. Se ninguém os comprar até o final do ano, vou levá-los para casa para dar ao vizinho para embrulhar o chá."
Kong Hou afastou a poeira espessa da capa do livro e procurou por esse "autor talentoso". Ele definitivamente não saberia que uma história que ele achava muito boa não era apreciada por ninguém. A única coisa digna de valor não era o conteúdo dos livros, mas a qualidade do papel que poderia ser usado para embrulhar o chá.
"Vou comprar todos." Kong Hou sentiu compaixão e pegou uma pedra espiritual para dar ao lojista.
"Não posso aceitar seu dinheiro. Se você gosta deles, leve-os." O lojista acenou com a mão. Todos geralmente recebiam os cuidados da Seita Nuvem Esplêndida. Sua moral seria prejudicada se ele aceitasse dinheiro por livros de histórias que não pudesse vender.
"Uma pilha tão grande – você não pode se recusar a receber dinheiro." Kong Hou balançou a cabeça. "Você trabalha duro para viver."
Talvez porque seu pai tenha cometido muitos pecados, Kong Hou não conseguiu reunir nenhuma intenção de tirar vantagem de pessoas normais. Nas profundezas da noite, ela frequentemente lamentava que a consciência das duas últimas gerações da antiga Família Ji estivesse toda nela.
O lojista não pôde recusar e pegou as pedras espirituais, levando os dois até a porta.
"Shimei, Shixiong disse para você ler menos livros de histórias." Tan Feng colocou a grande pilha de livros de histórias que Shimei havia comprado no saco de armazenamento e disse em voz baixa: "Se o Èlder Shixiong souber disso, nós dois vamos receber um sermão".
"Shhh." Kong Hou deu um tapinha no saco de armazenamento como se nada tivesse acontecido. "Se você não disser e eu não disser, Elder Shixiong definitivamente não saberá."
Tan Feng:...
Ele observou como sua confiável shimei aprendeu a ler livros de histórias secretamente. Não foi culpa da Pequena Simei; foi Seita da Nuvem Esplêndida que não teve um bom fengshui.
—-------------------------------------------------
Vários dias depois, Wang Tong, que saiu de sua reclusão, vestiu suas novas vestes mágicas e fez uma visita a todos os outros picos. Quando via alguém, dizia que seu pequeno aprendiz havia lhe dado essas roupas novas. A garotinha gostou dessas roupas grandiosas, mas nada práticas. Ele, o mestre, prezava sua piedade filial e só podia usá-los para fazê-la feliz.
Os mestres do pico ficaram tão enojados com sua ostentação que não puderam cultivar. Eles queriam pendurar uma placa na montanha dizendo "Wang Tong e demônios não podem entrar". Mas Wang Tong parecia não perceber que estava enojando os outros mestres do pico. Ele visitava os outros picos dezenas de vezes e irritava os mestres dos picos para que voltassem e repreendessem seus próprios aprendizes.
Uma menina de onze anos sabia comprar presentes para seu mestre. Vocês aprendizes que viveram por séculos não eram tão bons quanto uma criança – para que vocês eram úteis?
Os aprendizes estavam bem adaptados para ouvir seus mestres tomarem outros aprendizes como modelos. Depois que seus mestres terminaram de dar palestras, eles também começaram a elogiar os aprendizes de outras pessoas e quase irritaram esses mestres de pico a quebrar suas xícaras de chá.
Assim como os mestres de pico sentiram admiração e ciúme por Wang Tong, o cultivo de Kong Hou atingiu o terceiro nível do Estágio de Refinamento de Energia. À medida que a celebração do Ano Novo se aproximava, os discípulos que não estavam em reclusão começaram a afrouxar. Infectado por essa atmosfera indolente, Kong Hou se escondeu na residência da caverna e pegou os livros de histórias do Autor Talentoso.
O início da história foi uma seita sendo destruída, todos os amigos do protagonista o traindo e ele sendo forçado a pular de um penhasco. Então ele pegou um manual secreto mágico, cultivado em um especialista, não se aproximou de nenhuma mulher, e então se tornou invencível no mundo antes de ascender para se tornar imortal.
Kong Hou ficou encantada e achou essa história tão espetacular.
As pessoas do mundo do cultivo não tinham nenhuma apreciação. Ninguém comprou um livro tão bom.
❛ ━━━━━━･❪ ❁ ❫ ･━━━━━━ ❜
Tradutor Divagações: Kong Hou precisa encontrar uma biblioteca em vez de gastar toda a sua mesada em livros de histórias.
❛ ━━━━━━･❪ ❁ ❫ ･━━━━━━ ❜
Notas:
[1] 蚨 (fu) pode significar tanto um besouro d'água quanto dinheiro.
0 Comentários