Jin Hanshuang estava bem ciente de sua hipocrisia quando se tratava de Lu Yunshu.
Superficialmente, ela a havia rejeitado. Mas, na realidade, se importava com ela e até a lembrava de tomar seus remédios na hora certa.
Que tipo de rejeição era essa?
O que ela estava fazendo?
O que era isso?
Ridículo, ultrajante!
Após se condenar em seu íntimo, Jin Hanshuang não respondeu a Lu Yunshu.
Ela ignorou Lu Yunshu por dois dias.
Ou melhor, esfriou a cabeça por dois dias.
Precisava se acalmar, se controlar e encontrar uma maneira de evitar que esse relacionamento saísse do controle.
Lu Yunshu percebeu a frieza de Jin Hanshuang.
Durante esses dois dias, ela frequentemente divagava sozinha na caixa de bate-papo delas.
Não era incomum. Às vezes, Jin Hanshuang podia passar o dia todo sem responder uma única palavra.
Ela sabia que essa era a maneira de Jin Hanshuang rejeitá-la.
Era uma rejeição muito dolorosa e fria — tudo porque ela era Lu Yunshu.
No entanto, elas tinham sido tão boas amigas antes…
À noite, Lu Yunshu sentou-se em casa, olhando fixamente para o celular.
Depois de um tempo, ela pegou o celular novamente e enviou uma mensagem para Jin Hanshuang:
[Hanshuang, você está me ignorando de novo. Você me prometeu que pararia.]
Jin Hanshuang, uma mentirosa.
Lu Yunshu suspirou baixinho.
Mas ela gostava tanto dessa mentirosa.
Essa mentirosa que havia demonstrado se importar com ela apenas dois dias atrás. Quente e fria — o suficiente para fazer seu coração coçar.
[Lu Yunshu]: É só quando estou doente que você fala comigo?
[Jin Hanshuang]: Não fale bobagem.
A resposta veio quase instantaneamente.
As sobrancelhas de Lu Yunshu se ergueram e seus olhos brilharam de felicidade. Jin Hanshuang estaria olhando para a janela de bate-papo o tempo todo?
[Lu Yunshu]: Você finalmente me respondeu.
[Lu Yunshu]: Como você pode optar por me ignorar logo depois que eu melhorei?
Seu tom era cheio de reclamação e mágoa.
Ela se transformou em uma cachorrinha lamentável choramingando na frente de Jin Hanshuang.
A expressão de Jin Hanshuang suavizou-se involuntariamente.
Pobre cachorrinha…
[Lu Yunshu]: Você deveria falar comigo quando eu não estiver doente. Assim, eu vou continuar saudável.
Jin Hanshuang inclinou a cabeça, confusa.
Ela não pôde deixar de perguntar: [Saudável?]
[Lu Yunshu]: Conversar com pessoas saudáveis nos impede de ser infectados por doenças.
“?”
Jin Hanshuang caiu na gargalhada.
[Jin Hanshuang]: Que tipo de bobagem é essa?
Lu Yunshu também não pôde deixar de rir de si mesma.
Para fazer Jin Hanshuang responder, ela realmente estava disposta a dizer todo tipo de bobagem.
Mas tudo o que ela queria era que Jin Hanshuang a notasse.
Vê-la quando estivesse doente, cuidar dela quando não estivesse. Era um desejo simples.
Ela decidiu mudar de assunto.
[Lu Yunshu]: Você estava preocupada que eu pudesse me fazer ficar doente só para chamar sua atenção?
Jin Hanshuang franziu a testa levemente.
Esta frase continha uma pitada de ambiguidade. A palavra “preocupada” poderia ser usada para significar preocupação genuína, ou poderia implicar uma espécie de medo, até mesmo desdém. E na mensagem de Lu Yunshu, o último significado parecia estranhamente forte.
Mas essa não era a intenção de Jin Hanshuang…
[Jin Hanshuang]: Só tenho medo de que você use seu próprio corpo como uma piada.
[Lu Yunshu]: Não, eu não faria isso.
A resposta de Lu Yunshu foi rápida e decisiva.
[Lu Yunshu]: Não é a atitude correta. Você não gostaria e eu também não. Fazer algo assim equivale a chantagem emocional.
[Lu Yunshu]: Eu não quero te ameaçar.
[Lu Yunshu]: Eu só quero parecer lamentável.
[Lu Yunshu]: Assim que eu melhoro, você não quer mais falar comigo. É trágico.
Ela enviou um GIF de uma cachorrinha caindo no chão com um baque e chorando dois longos filetes de lágrimas — a definição de lamentável.
O tom da conversa mudou novamente.
Jin Hanshuang: “…?”
Ela não pôde deixar de cair na gargalhada.
Pior — ela realmente achou Lu Yunshu um pouco fofa assim.
[Jin Hanshuang]: Eu realmente não consigo lidar com você, garota.
[Lu Yunshu]: Eu não sou mais uma garota.
[Lu Yunshu]: Eu tenho 27 anos, a idade certa para me apaixonar.
Suas intenções poderiam muito bem estar estampadas em seu rosto.
Jin Hanshuang soltou uma risada.
[Jin Hanshuang]: Então por que você não sai com alguém?
[Lu Yunshu]: Muito ocupada esperando na fila pelo amor da minha *jiejie*.
[Lu Yunshu]: *Jiejie*, qual é o meu número?
[Lu Yunshu]: Posso furar a fila?
Jin Hanshuang achou isso hilário.
Ela não sabia que Lu Yunshu tinha isso nela.
Que pena.
[Jin Hanshuang]: Lamento dizer que você não vai passar.
[Lu Yunshu]: [GIF de cachorrinha chorando]
[Jin Hanshuang]: Chorar também não vai ajudar.
Lu Yunshu olhou para o celular, apoiando o queixo na mão em silêncio.
Jin Hanshuang era realmente difícil de conquistar.
A cachorrinha não conseguiu capturar o coração de sua *jiejie*, mas seu choro foi surpreendentemente eficaz. Jin Hanshuang não ignorou mais Lu Yunshu. Ela começou a responder às suas mensagens novamente e, gradualmente, o número de respostas veio com mais frequência. Quase parecia que elas eram amigas íntimas novamente.
Mesmo assim, isso não impediu Jin Hanshuang de procurar seu próximo encontro romântico.
Era hora de se apaixonar novamente.
Se ela encontrasse um relacionamento, a cachorrinha teria que desistir.
Era isso que significava matar dois coelhos com uma cajadada só.
Sua casamenteira era a borboleta social Qin Xiaoliu.
Qin Xiaoliu havia feito uma nova amiga recentemente.
Essa nova amiga era bonita, tinha uma boa personalidade e era excelente em todas as medidas possíveis. Ela também era solteira, mas não uma florzinha inocente — alguém que parecia perfeita para Jin Hanshuang.
A opinião profissional de Qin Xiaoliu era que Jin Hanshuang deveria conhecer essa pessoa. Elas poderiam começar como amigas e, se as coisas dessem certo, progredir para um relacionamento.
Jin Hanshuang concordou.
Ela decidiu dar uma chance a essa pessoa como amiga e deixar o resto por conta do destino.
Qin Xiaoliu planejou uma noite de churrasco, jogos e filmes — uma pequena reunião em casa e um encontro simples e casual.
Todos os convidados eram amigos próximos, exceto pela nova amiga que ela queria apresentar a Jin Hanshuang.
Assim que a nova amiga chegou, Qin Xiaoliu a apresentou a Jin Hanshuang, implicitamente entregando a tarefa de ajudar essa pessoa a se sentir confortável a Jin Hanshuang.
Jin Hanshuang, com sua beleza e comportamento acessível, era a escolha perfeita para o trabalho. Seja ajudando a nova amiga a se enturmar ou simplesmente fazendo companhia a ela, elas poderiam prosseguir com o que funcionasse para elas.
Assim que Qin Xiaoliu saiu, Jin Hanshuang e a nova amiga se olharam. Essa nova amiga era muito bonita. Ela usava um par de óculos finos de aro preto no nariz, seus longos cabelos negros caindo em cascata pelas costas como uma cachoeira. O vestido preto justo envolvendo seu corpo dava-lhe um ar elegante e gentil, enfatizando sua aparência nobre. Mais uma vez, o processo de seleção da Srta. Qin foi excelente.
No entanto, Jin Hanshuang não pôde deixar de pensar que preferia óculos de aro dourado. Esse era mais o seu estilo. Não por causa de Lu Yunshu, mas apenas porque ela gostava de mulheres bonitas com óculos de aro dourado — espere, por que ela estava pensando em Lu Yunshu de novo?
Sacudindo a cachorrinha para fora de sua mente, ela estendeu a mão. “Olá, eu sou Jin Hanshuang.”
“Bai Lu. Prazer em conhecê-la.” A outra mulher pegou sua mão estendida e a apertou firmemente. Ela olhou para ela. “Eu sei quem você é.”
Jin Hanshuang ergueu uma sobrancelha. Seus lábios se curvaram, ela perguntou: “Que tipo de saber?”
“O tipo que é muito familiar com a outra pessoa.”
“Oh?”
“Xiao Liu disse que queria me apresentar uma amiga. Ela mencionou que era você, então procurei sua foto online. Você era muito bonita.”
“Sério?”
“Você é ainda mais bonita pessoalmente.”
Jin Hanshuang piscou. Seu sorriso se alargou. “Tão direta?”
Bai Lu assentiu. “Você deve ser direta com a pessoa que gosta.”
Ninguém poderia culpá-la por ser fiel às suas palavras.
Inexplicavelmente, Jin Hanshuang pensou em Lu Yunshu novamente.
Lu Yunshu também era muito direta agora. Desde que seu amor secreto foi exposto, Lu Yunshu ansiosamente lhe disse o quanto gostava dela desta ou daquela maneira, até mesmo alegando estar na fila com um ingresso do amor… Era um absurdo.
Bai Lu notou um leve sorriso brincando nos lábios de Jin Hanshuang.
Jin Hanshuang se virou para ela e disse: “Vamos entrar. Xiao Liu virá nos encontrar mais tarde.”
Bai Lu assentiu. “Tudo bem.”
Qin Xiaoliu, Du Mengying e alguns dos outros convidados estavam jogando *Overcooked!*[1] na sala de estar. Jin Hanshuang sentou-se no bar, contente em assistir de lado com Bai Lu. Elas beberam sucos sem álcool e conversaram pacificamente. A atmosfera era agradável, e Bai Lu era uma ótima conversadora, espirituosa e charmosa.
Jin Hanshuang sentou-se em seu banquinho, ouvindo Bai Lu falar em silêncio. Ela achou as discussões ligeiramente interessantes — mas só isso, ligeiramente interessantes.
Seu celular vibrou no balcão do bar. Ela olhou para a tela.
[Lu Yunshu]: O que Hanshuang está fazendo?
Naquele exato momento, uma comoção irrompeu na sala de estar.
“A panela! A panela!” A voz de Qin Xiaoliu ecoou.
No jogo, uma das panelas estava soltando fumaça preta.
“Ahh! Extintor de incêndio! Peguem o extintor de incêndio!” gritou a namorada de Qin Xiaoliu.
Seguido pelo som de alguém apagando o fogo. “Fsst—”
“Todo mundo, calma~” Du Mengying disse com sua voz calma.
Jin Hanshuang e Bai Lu foram atraídas pela confusão, virando a cabeça para olhar. Jin Hanshuang casualmente tirou uma foto do caos e a enviou para Lu Yunshu.
[Assistindo amigos jogarem.]
[Lu Yunshu]: Você não quer jogar?
[Jin Hanshuang]: Muito ocupada. *Jiejie* está fazendo companhia a uma *meimei*.
Depois que ela enviou esta mensagem, Lu Yunshu ficou em silêncio por alguns segundos.
[Lu Yunshu]: Vocês acabaram de se conhecer?
[Lu Yunshu]: E eu?
Jin Hanshuang olhou fixamente para a tela.
[Lu Yunshu]: Eu também sou sua *meimei*.
[Lu Yunshu]: Eu também preciso da sua companhia.
[Lu Yunshu]: Mais do que ela precisa.
Uma mensagem após a outra, pingando ciúmes. Jin Hanshuang nem teve a chance de dizer uma palavra. Ela olhou para as frases ciumentas de Lu Yunshu e riu. Ela nem sabia por que riu. Ela não conseguia evitar.
[Lu Yunshu]: Eu cheguei primeiro.
O sorriso de Jin Hanshuang desapareceu.
“…”
Ela virou o celular e o pressionou contra a mesa. Ela voltou sua atenção para Bai Lu, ouvindo-a falar sobre isso ou aquilo. Se ela quisesse se apaixonar, deveria prestar atenção em sua nova *meimei*.
Bai Lu era muito falante e ainda mais linda quando sorria.
Jin Hanshuang apoiou o queixo na mão, seu olhar suavizando enquanto observava a expressão brilhante de Bai Lu. Seus dedos roçaram distraidamente a borda de seu celular. Ela pensou distraidamente que a cachorrinha também tinha um lindo sorriso.
Não apenas bonito — absolutamente deslumbrante.
Especialmente quando ela se inclinava e repousava o rosto na palma da mão de Jin Hanshuang, seus olhos profundos olhando para ela com carinho, sua boca formando um sorriso brilhante. Não havia nada igual. Ninguém se comparava.
A cachorrinha também fazia beicinho, ficava de mau humor e com ciúmes.
— Eu cheguei primeiro.
Jin Hanshuang saiu de seu devaneio, assustada.
“*Jiejie*.”
A voz de Bai Lu soou em seus ouvidos.
De novo. “*Jiejie*?”
Jin Hanshuang olhou para ela, sem foco. “Hm? O que foi?”
Bai Lu perguntou: “Por que você não está dizendo nada?”
Jin Hanshuang sorriu se desculpando. “Acabei de me lembrar de algo, desculpe. O que você estava dizendo antes? Pode me contar de novo?”
“Claro.”
Jin Hanshuang esfregou as têmporas.
Isso não era bom…
Lu Yunshu dirigiu até o bairro de Jin Hanshuang.
Ela parou ao pé do prédio de Jin Hanshuang, olhando para o andar onde ficava o apartamento de Jin Hanshuang.
Ela nem sabia por que veio. O que ela poderia realizar estando aqui?
Mas no momento em que ouviu que Jin Hanshuang estava com outra mulher, foi tomada por essa ideia impulsiva.
Ela queria vê-la.
Ela estava com medo de que Jin Hanshuang não voltasse para casa esta noite.
Ela estava ainda mais com medo de que Jin Hanshuang não voltasse para casa sozinha…
“O que você está fazendo aqui?”
Uma voz interrompeu seus pensamentos.
Lu Yunshu se virou para ver Jin Hanshuang parada não muito longe, olhando para ela com surpresa. A tensão no coração de Lu Yunshu desapareceu imediatamente. Não havia ninguém ao lado dela.
Ela sorriu e cumprimentou Jin Hanshuang: “Por que você voltou tão cedo?”
“Eu tinha algo para resolver, então voltei cedo.”
“Oh, o que era?”
Jin Hanshuang ficou em silêncio.
Ela não sabia como responder.
Ela não sabia como dizer à pessoa à sua frente:
Quando estou com outra pessoa, tudo em que consigo pensar é em você.
Esta noite, ela tentou forjar uma nova conexão e deixar Lu Yunshu ir.
Mas quanto mais ela tentava usar Bai Lu para esquecer Lu Yunshu, mais difícil se tornava deixá-la ir. Quanto mais perto ela chegava de Bai Lu, mais clara a imagem de Lu Yunshu se tornava em sua mente.
Era como se os céus estivessem conspirando contra ela.
Era como se os céus quisessem que ela confrontasse seus verdadeiros sentimentos.
Sua mente estava em tumulto, então ela encontrou uma desculpa para sair cedo e respirar o ar fresco a caminho de casa. Mas ela não esperava encontrar a pessoa que a estava torturando a noite toda bem na sua porta.
Jin Hanshuang mudou de assunto. “O que *você* está fazendo aqui?”
“Eu queria te ver.”
Lu Yunshu não fez nenhum esforço para esconder seu afeto.
“Eu estava com medo de que você fosse arrebatada por outra pessoa, então decidi furar a fila.
“Hanshuang, por favor, me considere. Ok?”
Shen Hanshuang olhou para Lu Yunshu, sem dizer nada.
Depois de alguns segundos, ela repentinamente caiu na gargalhada, sua voz cheia de desamparo.
Acabou.
Ela realmente queria dizer sim….
A autora (热到昏厥) tem algo a dizer:
Isso é amor~ É confuso e bagunçado~
A próxima atualização (domingo) voltará ao horário normal das 9 horas.
[1] Literalmente “分手厨房” (“fēnshǒu chúfáng”) ou “Cozinha da Separação”. Como alguém que já jogou *Overcooked* com amigos e familiares antes, acho que este é um título chinês brilhante para o jogo, haha.
0 Comentários