Capítulo 2

 Shen Qingzhuo ficou atordoado e não conseguiu desviar o olhar por um momento.

Ele nunca tinha visto um par de olhos assim. Eles eram como obsidiana que tinha ficado imersa em um lago frio o ano todo. Eles eram lindos, mas sem calor ou alma.

 

“Eu só carreguei você para aquecê-lo.” Shen Qingzhuo explicou subconscientemente, esquecendo completamente quem era o culpado que fez o bolinho congelar.

 

Felizmente, o boneco de neve não reagiu e fechou os olhos novamente.

 

Talvez ele estivesse dormente por causa do frio?

 

Shen Qingzhuo não demorou mais e entrou no corredor.

Havia um toque de azul no vasto céu e na terra brancos, e os flocos de neve voadores caíam amorosamente sobre as três mil sedas pretas, mas o garotinho em seus braços nunca foi manchado por um traço de vento e neve.

 

Xiao Dezi olhou fixamente para a figura de seu Jovem Mestre, sem expressão. Levou um longo tempo para ele voltar aos seus sentidos, e ele correu apressadamente para alcançá-lo.

 

Ignorando o olhar estranho do jovem eunuco na porta, Shen Qingzhuo entrou na sala interna segurando o bolinho e não se esqueceu de instruir Xiao Dezi: “Peça para alguém buscar um balde de água quente e um balde de água fria e encontre duas roupas limpas e quentes.”

 

Xiao Dezi: “Sim, Jovem Mestre.”

Há um aquecedor de incenso no quarto, cuja temperatura está muito longe do frio do lado de fora do portão do palácio.

 

Shen Qingzhuo colocou cuidadosamente o bolinho na cama e se preparou para tirar sua jaqueta de algodão coberta de gelo.

 

Ele também não sabe desde quando o bolinho começou a usar essa velha jaqueta de algodão acolchoado. Ela ficou branca de tanto ser lavada e não parece nem um pouco quente. Até mesmo uma roupa de inverno comum de criança não seria tão surrada.

 

Shen Qingzhuo soltou um leve “tsk” e jogou o casaco de algodão frio e duro no chão.

 

A água quente ainda não havia sido trazida, então ele levantou a colcha grossa da cama, pensou por um momento, sentou-se na beirada da cama, segurou o bolinho nos braços e envolveu os dois na colcha para se manter aquecido.

 

“Jovem Mestre, a água quente chegou!” Depois de esperar um pouco, Xiao Dezi abriu a porta e ordenou que dois jovens eunucos colocassem o barril de madeira no chão e carregassem uma banheira maior. O cômodo interno foi imediatamente preenchido.

 

“Despeje toda a água quente primeiro, depois adicione água fria.” Shen Qingzhuo sentou-se na cama e os instruiu, “Apenas ajuste a temperatura da água para cerca de 40 graus. Eu mesmo farei isso.”

 

Felizmente, ele tinha o bom senso de saber que se uma pessoa congelada for encharcada em água quente, isso agravará os danos à pele. A pele deve ser rapidamente reaquecida com água morna a cerca de 40 graus antes que o tratamento subsequente possa ser realizado.

 

Shen Qingzhuo levantou uma ponta da colcha e estava prestes a colocar a bola em seus braços, mas quando abaixou a cabeça, encontrou os olhos pretos e brancos.

 

Por um momento, ele pareceu vislumbrar uma assustadora intenção assassina.

Quando ele piscou novamente, percebeu que aqueles lindos olhos escuros estavam claramente cheios de medo e ansiedade.

 

Sem saber se era por causa do frio ou do medo, Xiao Shen se escondeu rigidamente, seus dentes batendo enquanto falava: "Eu não..."

 

“Vossa Alteza, a punição acabou.” Shen Qingzhuo tentou manter a voz o mais baixa possível e se levantou da cama.

 

Ele andou até a banheira, inclinou-se para adicionar água fria e pacientemente testou a temperatura da água com as costas da mão. Quando sentiu que estava quase certo, virou-se e perguntou ao bolinho sua opinião: "Vossa Alteza, você quer que eu o segure, ou você quer fazer isso sozinho?"

 

Quando ele se virou, viu o bolinho sentado na cama, segurando firmemente a ponta da colcha com as duas mãos, olhando para ele com um olhar de surpresa e dúvida.

Shen Qingzhuo não teve escolha a não ser ficar onde estava e relembrar cuidadosamente o enredo desta parte do livro original.

 

No inverno do vigésimo terceiro ano de Guangxi, o dono original era tutor do Sétimo Príncipe há menos de três meses quando deu ao bolinho um “grande presente”.

 

Felizmente, ele impediu que ele se ajoelhasse na neve a tempo hoje, evitando consequências mais sérias.

 

Então, quando Xiao Shen começou a se tornar mau?

 

O livro não descreve muito sobre a infância do tirano, nem deixa claro o ponto no tempo. Ele só sabe que o Sétimo Príncipe matou alguém pela primeira vez quando tinha dezesseis anos e secretamente planejou afogar o Quarto Príncipe.

 

Naquela época, Xiao Shen tinha apenas doze anos, e já se passaram quatro anos desde que ele cometeu o assassinato, então ainda deve haver espaço para desenvolvimento.

Mas coloque-se no lugar dele. Se ele fosse aquele que sofreu malícia e tortura por muito tempo, mesmo que não tivesse se tornado mau naquele momento, ele certamente não seria puro também. Ele definitivamente não seria tão ingênuo a ponto de acreditar que o dono original mudou repentinamente sua natureza.

 

O gelo de um metro de espessura não se forma da noite para o dia, e o mesmo vale para o degelo.

 

“Xiao Dezi.” Pensando nisso, Shen Qingzhuo virou as costas e disse calmamente, “Ajude Sua Alteza a entrar na água. Se a água esfriar, adicione água quente. Repita esse processo por um quarto de hora.”

 

Xiao Dezi respondeu e caminhou em direção à cama. Dessa vez, a resistência do bolinho não foi tão forte.

 

Shen Qingzhuo saiu do quarto.

 

Ele esperou do lado de fora por um tempo e de repente se lembrou de que não sabia como estava sua aparência agora, então pediu à jovem criada do palácio que lhe encontrasse um espelho de bronze.

 

O nível de produção de Dayong era semelhante ao da Dinastia Ming, e a figura humana refletida no espelho de bronze em forma de diamante era bastante clara.

 

O dono original tinha 19 anos e ainda não havia sido coroado. Seu cabelo preto longo e sedoso estava meio preso, suas sobrancelhas eram como pinturas a tinta, seus olhos eram longos e estreitos, e os cantos dos olhos estavam ligeiramente virados para cima. Até a pinta em forma de lágrima sob seu olho era exatamente a mesma.

 

Entretanto, o rosto no espelho de bronze era mais delicado e bonito do que sua aparência original, e havia um toque de tristeza entre seus olhos.

 

Shen Qingzhuo não pôde deixar de sentir uma sensação estranha em seu coração. O dono original tinha o mesmo nome e sobrenome que ele e até parecia tão parecido. Poderia ser essa a razão pela qual o sistema o escolheu?

 

“Jovem Mestre, Sua Alteza está pronto.” Ele estava perdido em pensamentos quando Xiao Dezi saiu rapidamente e relatou a ele.

 

“Tudo bem.” Shen Qingzhuo largou o espelho de bronze, levantou-se e abriu a porta.

 

Assim que entrou, ele viu a criança segurando uma tela de madeira sólida, vestindo uma roupa íntima branca que claramente não lhe caía bem.

 

Só então Shen Qingzhuo viu o verdadeiro tamanho do bolinho. Ele era baixo e magro, e se ele se enrolasse, provavelmente seria apenas uma bolinha.

 

Ao mesmo tempo, Xiao Shen também o viu, e suas mãozinhas inchadas seguravam a tela com força, como se fosse algum tipo de reflexo condicionado gravado em seu corpo.

 

Shen Qingzhuo caminhou calmamente ao redor da tela e ficou longe do bolinho. “Xiao Dezi, mande Sua Alteza de volta.”

 

Originalmente, ele planejou verificar o corpo do bolinho novamente, mas como ele estava muito alerta, seria melhor deixá-lo voltar e descansar.

 

Além do mais, ser excessivamente ansioso não combina com a personalidade atual de Shen Qingzhuo.

 

Xiao Dezi respondeu: “O servo entende.”

 

Com a ajuda de Xiao Dezi, Xiao Shen vestiu suavemente seu casaco de algodão, mas suas panturrilhas ainda tremiam e era óbvio que ele não conseguiria se recuperar totalmente em pouco tempo.

 

Shen Qingzhuo olhou para os móveis do quarto, pegou uma nova capa de neve do cabide esculpido, caminhou até o bolinho e colocou-a nele.

 

O corpo inteiro de Xiao Shen estava rígido, suas costas finas estavam tensas, e ele obviamente não estava acostumado com a ternura repentina da outra parte, mas ele também não ousou se libertar.

 

Depois de arrumar sua capa de neve, ele deu um passo para trás e disse: “Vossa Alteza não precisa vir ouvir a palestra hoje em dia. Vamos conversar de novo depois que a neve derreter.”

 

Dessa forma, ambos têm algum tempo de reserva.

 

Xiao Shen baixou os cílios e se virou silenciosamente.

 

Somente quando a bola branca desapareceu de sua vista foi que Shen Qingzhuo deu um suspiro de alívio.

 

Este nível já foi ultrapassado?

 

Mas, dado o ambiente hostil do palácio frio, não seria muito perigoso se o bolinho adoecesse e tivesse febre durante a noite?

 

Depois de pensar um pouco, Shen Qingzhuo ordenou à jovem empregada do palácio que estava ao seu lado: “Vá ao Médico Imperial para pegar alguns remédios e diga que acidentalmente peguei um resfriado, estou com febre e tosse.”

 

A jovem empregada do palácio perguntou preocupada: “Jovem Mestre, você quer convidar o médico imperial para vir vê-lo?”

 

“Não precisa, só vá pegar o remédio.” Shen Qingzhuo acenou com a mão. “A propósito, está muito frio, traga um pouco de creme para queimaduras de frio também.”

 

Depois de mandar embora os eunucos e as criadas do palácio, a sala interna voltou ao silêncio, e Shen Qingzhuo caminhou lentamente até a escrivaninha.

 

Um peso de papel em forma de veado, esculpido em jade branco, pressionava o mais fino papel comum, e a tinta no tinteiro ainda não havia secado completamente.

 

Ele pegou o pincel, arregaçou as mangas, mergulhou o pincel na tinta e escreveu a segunda metade do poema inacabado no papel.

 

“Estou longe de casa, não tenho ideia de quando voltarei.”

 

O romance só dá algumas palavras a esse próton doentio, e a parte mais longa é aquela em que ele é cortado em pedaços.

 

O dono original era, sem dúvida, uma má pessoa para o jovem Sétimo Príncipe, mas, na verdade, quando você chegava ao fundo da questão, ele também era uma pessoa lamentável. Ele foi abandonado por seu pai e irmão, e andou em gelo fino no palácio. Ele não tinha controle sobre muitas coisas.

 

No entanto, quando a vítima se transforma no agressor, ela deixa de ser inocente.

 

E quem é realmente inocente neste palácio?

 

Shen Qingzhuo parou de escrever e inesperadamente descobriu que sua caligrafia era muito parecida com a do dono original, quase a ponto de ser indistinguível da do dono original.

 

Ele observou cuidadosamente por um momento, colocou o pincel de volta no suporte e começou a organizar o enredo do livro original em sua mente, tentando não perder nenhum detalhe.

 

Ele não sabe quanto tempo demorou, mas Xiao Dezi bateu na porta gentilmente: “Jovem Mestre, está escurecendo, vou acender a lâmpada.”

 

Shen Qingzhuo ficou surpreso ao descobrir que já estava anoitecendo do lado de fora da janela.

 

No Youshi [1], a pequena cozinha do Pavilhão Jiyue serviu o jantar prontamente.

 

Bolinhos de cristal de cordeiro, sopa de ganso quente e velha, a carne de ganso foi cozida até ficar macia e não pegajosa, a mesa estava cheia de pratos deliciosos e o aroma era perfumado. Shen Qingzhuo deu duas mordidas, mas sentiu-se um pouco gorduroso, e uma figura magra apareceu inconscientemente na frente dele.

 

Quando o proprietário original entrou no palácio pela primeira vez, ele se tornou companheiro do Príncipe Herdeiro e naturalmente viveu no Palácio Oriental com Sua Alteza o Príncipe Herdeiro.

 

Até três meses atrás, ele recebeu a ordem de ensinar o Sétimo Príncipe, e o Imperador Xuanwu lhe concedeu o Pavilhão Jiyue, perto do palácio frio.

 

É engraçado dizer que o Imperador Xuanwu preferiria conceder a um refém uma residência separada e fornecer-lhe boa comida e bebida todos os dias do que tirar seu próprio filho do palácio frio. Era como se ele quisesse deliberadamente que Xiao Shen sofresse.

 

Shen Qingzhuo terminou seu jantar simples e pediu que todos fossem embora, deixando apenas Xiao Dezi para servi-lo.

 

Após cuidadosa consideração, ele decidiu pedir ao seu eunuco pessoal para se juntar ao grupo. “Xiao Dezi, vamos para o palácio frio.”

 

Xiao Dezi pareceu muito surpreso: “Jovem Mestre, você quer ir para o palácio frio?”

 

“En.” Shen Qingzhuo disse calmamente, “Vamos ver como Sua Alteza está.”

 

“Jovem Mestre.” Xiao Dezi mostrou relutância, hesitou por um momento e finalmente reuniu coragem para persuadir, “Quando o servo mandou Sua Alteza de volta agora mesmo, Sua Alteza não conseguiu nem ficar de pé. Jovem Mestre, você…”

 

Shen Qing olhou para ele e perguntou: “No que você está pensando?

 

“Tenho medo de que algo aconteça com Sua Alteza à noite, e então a responsabilidade será colocada sobre este seu jovem mestre.”

 

Xiao Dezi imediatamente levantou a mão e deu um tapa em si mesmo. “O servo merece a morte. Como ouso presumir adivinhar o que o Jovem Mestre quis dizer!”

 

“Tudo bem, eu sei que você tem boas intenções.” Shen Qingzhuo permaneceu calmo na superfície, mas secretamente pensou que estava certo sobre a pessoa.

 

Ele caminhou até a mesa e apagou a vela: “Não assuste os outros”.

 

A neve era muito mais leve à noite. Xiao Dezi segurava uma lanterna, e o mestre e o servo andavam em direção ao palácio frio, um estava um passo à frente e o outro um passo atrás.

 

Felizmente, o Pavilhão Jiyue ficava muito perto do palácio frio, e eles chegaram ao seu destino rapidamente.

 

O chamado palácio frio é, na verdade, um palácio abandonado para concubinas. Ele está localizado em uma área remota e raramente é visitado durante o ano todo. Ele fica em silêncio e dilapidado na noite de neve.

 

“Jovem Mestre, há muita neve no palácio frio, por favor, tome cuidado.” Xiao Dezi disse suavemente e abriu a pesada porta do palácio com um som rangente.

 

Assim que entraram na sala, um calafrio penetrou em seu colarinho. Em um palácio tão grande, não havia um único eunuco ou empregada do palácio de plantão, o que o fazia parecer muito assustador.

 

Shen Qingzhuo não pôde deixar de imaginar algumas cenas horríveis, como a concubina que não conseguiu superar isso e se enforcou ali...

 

“Jovem Mestre, Sua Alteza o Sétimo Príncipe mora nesta sala.” Xiao Dezi apontou para o corredor lateral no lado leste.

 

Shen Qingzhuo estava assustado e tremia. Ele fingiu estar calmo e apertou sua capa de neve. “En, vamos entrar e dar uma olhada. Seja gentil.”

 

Ainda havia fumaça preta da queima de carvão de baixa qualidade no quarto. Com a ajuda da luz de neve do lado de fora da janela, ele olhou ao redor e descobriu que as condições de vida eram tão precárias que havia apenas uma mesa e uma cama.

 

Havia uma pequena protuberância na cama.

 

Shen Qingzhuo caminhou silenciosamente e tocou a colcha primeiro. Ele sentiu que era fria e dura como ferro, sem nenhum calor. Deve ter sido porque não via o sol há muito tempo.

 

Ele levantou a mão novamente e tateou para cima, e quando tocou a testa exposta do bolinho, sua palma estava queimando, e ele recuou.

 

“Xiao Dezi.” Ele chamou em voz baixa, pegou a lanterna da mão de Xiao Dezi e observou cuidadosamente o rostinho vermelho do bolinho à luz das velas.

 

O bolinho parecia estar tendo um pesadelo e estava dormindo muito inquieto. Seus lábios pálidos estavam abrindo e fechando levemente, e suas pequenas sobrancelhas estavam fortemente franzidas em um formato de “川”, parecendo muito doloridas.

 

Se ele ficou queimado assim a noite toda, ele tem medo de queimar seu cérebro.

 

Espera, queimar o cérebro dele?

 

As sobrancelhas de Shen Qingzhuo se moveram levemente, e uma luta entre sua consciência e seus desejos começou em seu coração.

 

Se o pequeno cérebro do Sétimo Príncipe estiver realmente queimado pela febre, ele nunca será capaz de se tornar o vilão supremo e matar todos no livro. Ele não teria completado sua missão sem fazer nada?

 

Afinal, o nível médico nos tempos antigos era baixo, e ninguém no palácio frio se importava com o bolinho. Se ele o matasse acidentalmente, então sua missão não falharia?

 

Ou se a pessoa não estiver morta, mas sofrer de outras doenças, ela ainda será severamente punida no final.

 

Depois de avaliar as duas opções, Shen Qingzhuo decidiu que salvar pessoas era a coisa mais importante.

 

Entretanto, antes que ele pudesse tomar qualquer atitude, Xiao Shen, que estava na cama, de repente abriu os olhos como se tivesse sentido algo.

 

Shen Qingzhuo congelou e tentou sorrir gentil e amável, tentando confortar o bolinho que havia acordado.

 

Mal sabia ele que Xiao Shen acordou de um pesadelo no meio da noite. Quando abriu os olhos, encontrou uma pessoa desgrenhada parada na frente de sua cama, segurando uma lanterna vermelha na mão. Ele lhe deu um sorriso sinistro, como se fosse abrir sua boca ensanguentada e comê-lo no próximo segundo.

 

“Ah.” Meio dormindo e meio acordado, o jovem tirano não conseguiu evitar soltar um grito de medo.

 

O autor tem algo a dizer:

Qingzhuo: Droga, eu sou tão bonito, onde eu pareço um fantasma masculino?

Notas:

[1] Por volta das 17 horas da tarde às 19 horas da noite