Capítulo 43 a 45

Capítulo 43 Afirmações

 

Embora a velha senhora também fosse de uma família oficial, ela só conhecia algumas personagens e não tinha muito conhecimento. Depois de se casar com a família Zhao, ela não teve uma boa fortuna. Em vez disso, toda a família foi condenada e enviada para a fronteira. Quanto mais difícil a vida, a sensibilidade em relação aos assuntos políticos diminuía significativamente. Ela achava que Ye Zhen era extremamente favorecida e tinha o poder do palácio em suas mãos. Mais cedo ou mais tarde, a família Ye esmagaria a Mansão do Marquês e até mesmo a Mansão do Professor do Imperador e se tornaria outro clã de alto nível, mas ela não esperava que sua nora afirmasse que a família Ye definitivamente sofreria.

Isso era realmente possível? Se fosse verdade, então ela soltaria centenas de fogos de artifício para comemorar. Pensando nisso, ela fez a mesma pergunta.

Guan Suyi serviu chá para sua sogra e disse lentamente: “Os antigos têm sistemas ancestrais que não podem ser ultrapassados, desde coisas grandes como construir uma casa, até coisas pequenas como a diferença entre as lapelas esquerda e direita nas roupas, até mesmo os utensílios para beber, as oferendas para sacrifício, a cor dos tecidos, os padrões do bordado, todos têm seus próprios regulamentos de acordo com o status, linhagem e casta. Não há tabus para o supremo e os nobres, mas os humildes e os humildes precisam ter cuidado em tudo. Se esses humildes forem além do sistema ancestral, eles serão severamente punidos. A família Ye é nobre ou humilde?”

Pensando em Ye Zhen, que era a única favorita no palácio interno, a velha senhora hesitou: “Embora a família Ye venha de uma origem humilde, Ye Jieyu , que tem o imperador atrás de si, já é considerada uma pessoa meio imperial, então naturalmente pertence aos nobres.”

Guan Suyi balançou a cabeça e riu, “Não. Se ela é realmente favorecida ou falsamente favorecida, ninguém pode dizer, exceto o imperador. No entanto, posso adivinhar oito em dez. O imperador destruiu o vassalo feudal e construiu o Reino Wei, isentou os impostos, aliviou o trabalho forçado, acabou com o sofrimento e a turbulência das guerras por centenas de anos, permitiu que o povo se recuperasse e vivesse e trabalhasse em paz e contentamento, não é exagero dizer que ele é um monarca sábio. Ele não tem experiência em governar o mundo, então tudo precisa ser explorado lentamente. Nos antigos reinos que pereceram, cada monarca que guarda os portões do país é um exemplo para ele aprender, imitar ou tomar como um aviso. O Grande Zhou foi dividido devido à divisão do vassalo feudal, e o estado Qin foi unificado devido à reorganização de suas regiões e condados. Então o imperador seguiu o sistema de condados e destruiu o estado vassalo feudal; O último imperador da dinastia anterior foi assassinado pelo eunuco encarregado do tesouro com uma faca aleatória e conspirou para usurpar o trono. Portanto, o imperador aboliu o sistema de supervisão de doze e criou atendentes internos e externos, e proibiu estritamente o eunuco do palácio de participar de discussões políticas, para pôr fim ao desastre do eunuco da corte; A antiga dinastia Han desmoronou devido à turbulência do palácio interno e ao desastre dos parentes estrangeiros. O país foi finalmente levado pelo parente estrangeiro Wang Mang  e estabeleceu a dinastia Xin, então o imperador conteve os parentes estrangeiros e construiu rigorosamente o palácio interno. Olhe para a filha do primeiro-ministro, a filha do general Zhenguo, a filha do marquês Guanwai, que foram eleitas para entrar no palácio este ano... todas foram mandadas para casa por vários motivos, e as beldades deixadas para trás eram todas de famílias comuns e tinham pouca origem. Isso mostra até que ponto a defesa do imperador contra parentes estrangeiros chegou. Eles disseram que o monarca é paranóico, isso não é falso, e ele escolheu entregar o poder do palácio para uma filha de um comerciante, além do favor, não há nenhuma consideração política? Seu amor por Ye Jieyu pode realmente chegar ao ponto de superar o poder imperial?”

A velha senhora ouviu tolamente, e quanto mais pensava no assunto, mais razoável se tornava.

Guan Suyi tomou um gole do chá para umedecer a garganta e continuou: “Os comerciantes buscam lucro e são bons em campos de treinamento. Como a família Ye fez fortuna, não só eles sabem, mas outros também podem ver claramente. Naquela época, o imperador e seus irmãos lutaram juntos contra o inimigo. Mais tarde, eles se voltaram uns contra os outros por causa da discórdia. A família Ye bajulou vários lados, apoiou a esquerda e a direita. Ontem vendeu dez mil provisões do exército para o príncipe Cheng, hoje vendeu milhares de cavalos de guerra para o príncipe Jin e amanhã venderá muitas facas para Sua Majestade, quando os dois príncipes se rebelaram, por trás deles também estava o apoio financeiro da família Ye. Sua família Ye assistiu de lado e pescou em águas turbulentas, apenas para esperar que um certo príncipe vencesse, não era para que o pescador se beneficiasse? No entanto, o imperador não era um tolo, ele já tinha percebido e estava prestes a se livrar da família Ye, mas Ye Jieyu apareceu de repente e apostou sua vida para ganhar uma graça salvadora. Então a família Ye resolveu sua grave situação.”

A velha senhora de repente percebeu: “O imperador quer se livrar da família Ye? Sim, sim, um ano houve uma epidemia de peste equina na fronteira. Mestre Ye foi preso e foi dito que ele deliberadamente vendeu os cavalos da peste para o acampamento militar. Ele era suspeito de conspirar com inimigos estrangeiros e, em pouco tempo, estava prestes a ser decapitado. Por isso, o Lorde Marquês correu muitas vezes, tentou mediar, depois... Mais tarde, Ye Jieyu salvou o imperador, e o desastre da família Ye foi completamente eliminado.”

Se a nora não tivesse apontado, ela não teria notado que aquelas coisas velhas ainda continham uma história interna tão complicada.

Guan Suyi assentiu e disse: “O imperador dá grande importância ao sentimento e à retidão, e sabe como retribuir seu benfeitor, então ele está disposto a abandonar seu ódio anterior e tratar bem a família Ye, mas isso não significa que ele pode satisfazer seus parentes estrangeiros sem um limite. O primeiro-ministro, general Zhenguo, marquês Guanwai, qual deles não foi um ministro importante que o ajudou a chegar ao topo, e qual não foi muito útil para ele? Ele até tem que se proteger contra eles, sem mencionar a família Ye que se apega à metade e tem segundas intenções? A reputação de Ye Jieyu tem sido muito boa antes, ouvi dizer que por causa de seu corpo fraco, ela não conseguia se mover no palácio interno, e ela não se arrogou seu poder ou agiu arbitrariamente, então o imperador estava muito à vontade com ela e estava disposto a mimá-la. Mas nos últimos dias, não sei o que ela pensa, ela se tornou famosa. O imperador está no meio do recrutamento de pessoas e quer elevar a família Guan para promover o confucionismo, mas ela está tentando reprimir isso, ela não está trabalhando contra o imperador? O imperador já estava cauteloso com os parentes estrangeiros, já mais defensivo, e quando viu que o coração dela era grande, como ele poderia ser leniente?”

A velha senhora repetiu repetidamente: “Sim, sim, há muitas beldades no harém, cada uma tem seus próprios méritos. Qual tipo o imperador quer, mas não conseguiu, como ele pode colocar em risco o poder imperial por causa disso.”

Guan Suyi continuou: “Vamos dar dez mil passos para trás e dizer que o imperador tem uma profunda afeição por Ye Jieyu , obedeceu suas palavras e tolerou sua arrogância, então o que as concubinas imperiais, o clã imperial, os gigantes da família nobre e os novatos na corte pensarão? O raro tesouro nacional no tesouro foi levado pela filha de um comerciante. Como se isso não bastasse, foi concedido a uma irmã do clã, e ela ainda era uma humilde irmã do clã que estava prestes a se tornar uma concubina. Para onde ela está elevando sua família de solteira? No entanto, ela está provocando ciúmes de todas as famílias honradas em Yanjing; Ela não está dando tesouros, ela está jogando uma batata quente. Espere só, se a família Ye continuar desenfreada, mesmo que o imperador não tome medidas, haverá muitas pessoas batendo o tambor.”

Depois de tomar um gole lento de chá quente, ela suspirou profundamente: “Um comerciante é um comerciante. Afinal, sua visão e conhecimento são limitados. Eles só conseguem ver os interesses em questão, mas não conseguem ver o layout de longo prazo. É por isso que as pessoas no mundo têm uma frase assim – A herança da moralidade é de mais de dez gerações, a herança da agricultura e da leitura é o segundo lugar, a herança da poesia e dos livros também é o segundo lugar, a herança da riqueza e da honra é de apenas três gerações . Se Ye Fan quer fazer ondas, quero ver por quanto tempo ela pode se orgulhar.”

A velha senhora continuou ponderando as palavras da nora e, no final, bateu palmas e elogiou: “Uma boa herança moral é de mais de dez gerações. Minha família Zhao pode se casar com Suyi como nora, é o acúmulo de virtude de nossos ancestrais na vida anterior! Bem, já que a família Ye quer ser um demônio, vamos esperar para ver onde eles vão parar.”

Amitabha, felizmente Ye Zhen se foi, caso contrário, a mansão do marquês será flagelada por ela por três gerações! Pensando assim, a velha senhora finalmente deixou de lado a sujeira do passado.

Dentro da casa, a sogra e a nora saem do assunto, conversando e rindo gentilmente, mas havia um silêncio mortal do lado de fora. Zhao Luli, que estava em pensamentos profundos, não percebeu que a pequena empregada que passou pela cortina estava espiando sua nova esposa com um olhar estranho. Ele estava tão chateado agora que ficou ali por um tempo e então foi embora com seus dois filhos enquanto escondia o rosto, como se não ousasse ver ninguém.

Por que esperar até o futuro para ver o destino da família Ye, apenas uma hora atrás, a árvore de coral que representava a glória da família Ye foi destruída em pó, e o imperador não apenas não investigou, mas em vez disso retirou o exército imperial e o ignorou. Assim como Guan Suyi disse, se a família Ye fosse honesta e contente com sua sorte, ele os trataria como uma marionete. Pelo contrário, se a família Ye mostrasse a intenção de formar um partido, ele usaria meios estrondosos para subjugá-los. Ele estava cauteloso com seus parentes estrangeiros, então como ele poderia deixar a família Ye crescer?

A situação em que parentes estrangeiros eram desenfreados, eunucos estavam no comando da política, e o rei e o cavalo compartilhavam o mundo  nunca mais aconteceria, e o mundo só poderia ser chamado de Huo. Mesmo tendo estado com aquele rei dominador por quase dez anos, Zhao Luli tristemente descobriu que sua compreensão dele não era tão completa quanto a análise aprofundada de Guan Suyi.

O coral vermelho quebrado é provavelmente seu meio de derrubar a montanha e sacudir o tigre , certo? A causa e o efeito vêm muito rápido, e não sei se Zhen'er ficará com medo, como ela deve lidar consigo mesma? Nesse ponto, Zhao Luli ainda estava pensando em sua esposa morta, e ele nem se importava com o rosto e a impressão de sua nova esposa.

Claro, Guan Suyi não se importava com a preocupação dele. Quando o mingau estava pronto, ela ficava no portão da esquina com sua sogra. Toda vez que encontrava um passante, ela doava uma tigela, formando um bom carma e acumulando uma bênção.

—-

A madrasta falou tão claramente, analisou a situação atual tão completamente, e até explorou uma coisa ou duas sobre a personalidade e temperamento do imperador, como Zhao Chunxi não conseguiu entender? Ela retornou ao Jardim Penglai em transe, e depois de dispensar as pessoas ociosas, ela cerrou os dentes e disse: "Você deve ter ouvido as palavras de Guan shi , certo?"

Hexiang estava suando como polpa, e sua voz tremia: "Ouvi, ouvi."

“Então o que você acha que eu deveria fazer agora? A família Ye já sofreu, o imperador os abandonou, e até minha tia mais velha pode cair em desgraça, em quem posso confiar agora? Você realmente quer que eu me curve diante de Guan shi e admita meu erro, e então a ajude a atacar a terceira tia, atacar a família Ye? Qual é a diferença entre isso e admitir a ladra como mãe ? Eu não quero, eu realmente não quero, eu nunca quis uma madrasta, eu só quero minha própria mãe.” Afinal, ela era apenas uma criança meio crescida e quando encontrava algo que estava completamente além de seu controle, até ela chorava, seu coração estava cheio de confusão e medo.

 Capítulo 44 Refinado e Vulgar

 

Zhao Chunxi confiava que sua mãe era favorecida no palácio antes, então ela sempre se sentiu superior aos outros, mesmo que tivesse que fingir curvar a cabeça para Guan Suyi por causa de seu dote, ela secretamente tinha um senso de superioridade e acreditava que ela era a parte mais forte, e Guan Suyi era apenas uma tola que foi cegada, manipulada e enganada por ela.

Mas agora, tudo em que ela confiava, e sua glória complacente, desapareceram com a fragmentação da árvore de coral. Neste momento, se ela se comprometesse com Guan Suyi, seria como se ela fosse uma prisioneira de guerra capturada, uma condenada aprisionada, uma escrava oprimida, com autoestima quebrada e um coração cheio de humilhação.

Guan Suyi já havia dito que não se importaria com ela, e ela não estava absolutamente disposta a subir, ainda mais relutante em se curvar e admitir seu erro. No entanto, o dote não poderia ser omitido, e o casamento não poderia ser ignorado. Como esses dois problemas deveriam ser resolvidos? Apenas derrotar Guan Suyi de uma vez por todas, quebrar sua arrogância, destruir suas esperanças, manchar sua reputação, ver o que ela poderia usar para desprezar os outros e o que ela poderia usar para se disciplinar?

Pensando assim, Zhao Chunxi disse a He Xiang: “Pegue a caixa que minha tia mais velha me deu”.

“Senhorita, você quer fazer isso? Não tem nenhum informante nosso na casa principal. Não é fácil de lidar!” He Xiang tirou uma caixa de mogno de debaixo da cama. Quando ela abriu, estava cheia de garrafas e potes, exalando um cheiro estranho e desagradável.

Falando nisso, Zhao Chunxi estava secretamente ressentida novamente. Assim que Guan Suyi chegou, ela puxou os informantes que havia colocado na casa principal. Se seu parente estrangeiro fosse rico o suficiente, seria fácil comprar mais alguns, não havia muitos servos que estavam bajulando e mostraram intenções de se apegar a ela ontem? Mas depois de hoje, quando a notícia se espalhou de que a árvore de coral da família Ye foi destruída por ladrões e o imperador ignorou, ela se tornaria uma fênix caída novamente, odiada em todos os lugares e constantemente reprimida pela casa principal. Quem realmente a serviria?

Balançando a cabeça, ela disse ferozmente: “Como fazer isso, não tenho ideia por enquanto, apenas encontre alguns informantes na casa principal e planeje lentamente. Não importa se é feito por dinheiro ou ameaça, em suma, atraia alguns primeiro e espere as pessoas estarem no lugar antes de dar o próximo passo. Pelo bem do futuro de Wangshu, Guan shi nunca deve dar à luz um filho.”

“Sim, esta serva irá e peneirar as empregadas e avós na casa principal para ver se há pessoas pobres na família ou aquelas que são extremamente gananciosas por dinheiro. Se pudermos tirar uma, conte como uma. Senhorita, você também vai contatar uma ou duas para Mingfang? Desde os tempos antigos, esposas e concubinas sempre foram incompatíveis, e esta serva não acredita que ela realmente será leal a Guan shi .”

“Tudo bem, você pode encontrar uma maneira de colocar alguns informantes ao redor dela. Se eu soubesse hoje, eu nunca deixaria meu pai se casar com Guan shi, não importa o que aconteça. Eu realmente abri a porta e levei os ladrões para dentro de casa.” Zhao Chunxi mais uma vez sentiu profundo arrependimento. No entanto, ela estava feliz que sua madrasta não tinha sido capaz de entrar no palácio para confrontar sua mãe, caso contrário, a família Ye seria completamente derrotada.

—–

No Palácio Weiyang, o Imperador Sheng Yuan estava estudando o código legal da dinastia anterior quando ouviu a voz do Marquês Zhenxi pedindo para vê-lo do lado de fora.

“Anuncie-o.”

O Marquês Zhenxi entrou lentamente segurando uma caixa de brocado, silenciosamente fez uma cortesia de ministro para com o monarca, então sentou-se, colocou a caixa na mesa imperial e empurrou-a para frente. O Imperador Sheng Yuan estava acostumado há muito tempo com seu estilo silencioso e brincou: "Por que, sua cunhada não cedeu? Vendo que você se tornou um mudo vivo, ela não se sente angustiada?"

O Marquês Zhenxi escreveu a palavra “Bei” na mesa com chá, e depois a palavra “Su”, desenhando uma espada no meio, e finalmente balançou a cabeça com raiva.

O Imperador Sheng Yuan queria rir um pouco, lembrando que as dificuldades que Guan Suyi sofreu foram todas por causa dele, seus olhos escureceram imediatamente, e havia uma pitada de arrependimento e ciúme que ele mesmo nem percebeu. Ele suspirou, “A ex-esposa que ele não conseguiu proteger, e a segunda esposa é espremida de novo e de novo. Zhao Luli aproveitou a felicidade do mundo, mas não sabia como apreciá-la. Mais cedo ou mais tarde, ele vai se arrepender.”

Você sempre diz que Zhao Luli vai se arrepender, mas não consegue ver que o vão entre suas sobrancelhas já foi preenchido com arrependimento. Esqueça, esse subordinado não vai te acordar, você pode lentamente perceber isso sozinho. Qin Lingyun se alegrou com o infortúnio do outro e então bateu na caixa de brocado, sinalizando para Sua Majestade abri-la sozinho.

A caixa de brocado de mogno foi esculpida com vários lírios. As pétalas brancas foram incrustadas com conchas polidas, decoradas com pérolas como núcleos e jade como folhas. Parecia fresco e elegante, mas lindo e nobre. Uma corda colorida foi entrelaçada nos quatro cantos, formando o formato de um grupo de borboletas brincando juntas, então acrescentou um pouco de sagacidade. No entanto, uma caixa de presente foi embalada de forma tão agradável, o que mostrou o quão engenhosa foi a pessoa que a deu.

O Imperador Sheng Yuan parecia estar ciente disso e até riu: "Este é o presente de retribuição da Madame?"

Não a chame de madame , madame…, você pode chamá-la pelo nome completo de Marquesa Zhenbei? Pessoas que não sabem vão pensar que você está chamando sua amada esposa. Qin Lingyun olhou para Baifu secretamente, e viu que ele levantou as orelhas e seus olhos estavam desconfiados, provavelmente tentou adivinhar quem era a madame na boca de Sua Majestade.

“Por ser um presente de retorno ao manuscrito único, raro e famoso do mestre de Sua Majestade, este ministro não ousou ser descuidado, então o enviou ao palácio para apresentação. Se Vossa Majestade não gosta dessas coisas, seria bom dá-las a este ministro. A propósito. Minha cunhada também ganhou algumas caixas de pó rouge, que foi feito pessoalmente pela senhora Marquesa Zhenbei. Vossa Majestade, se não tiver utilidade para isso, este ministro a deixará ficar com ele.” Qin Lingyun, que havia reduzido o número de contas para dez por dia, não ousou desperdiçar a menor quantidade, continuou a escrever em cima da mesa com chá, especialmente ao escrever “manuscrito único, raro e famoso do mestre”, o que mostrava inveja e injustiça em seu coração.

O Imperador Sheng Yuan puxou cuidadosamente a corda colorida e perguntou: “Como você sabe que Zhen não tem utilidade para ela? Se for colocada uma caixa de madeira oca ou uma bolsa de brocado de seda dentro, ela pode ser usada como um estojo de incenso ou armazenamento. Da próxima vez que ela devolver o presente, você tem que entregar tudo.”

Qin Lingyun fez uma ação de admissão de culpa, mas seu coração ponderou: Da próxima vez que ela devolver o presente, isso significa que Sua Majestade enviará outro presente? Até os clássicos mais preciosos do Legalismo estavam dispostos a desistir, então pode-se ver que Guan Suyi é aquela com quem ele realmente se importa. Ye Zhen tem avançado passo a passo por muitos anos, mas no final, não é comparável ao relacionamento entre Sua Majestade e Guan Suyi. É uma pena que ela ainda pense que é favorecida, ganha uma decoração dispensável e faz um rebuliço para que todos saibam, mas no final ela perde a face. Depois de tantos anos, a família Ye ainda não fez nenhum progresso, mas eles querem delirantemente se tornar o próximo clã superior, realmente não sabem se devem chamá-los de patéticos ou odiosos.

Enquanto ele pensava assim, o Imperador Sheng Yuan abriu a tampa da caixa, e uma fragrância forte correu para seu rosto, deixando as pessoas intoxicadas. A mente do monarca e do ministro foi revigorada, imediatamente respiraram fundo incontrolavelmente. Quando olharam mais de perto, descobriram que dentro da caixa não havia um tempero e outras coisas, mas uma pasta de papel de arroz branco brilhante e puro, mas era completamente diferente das vendidas na livraria. Mais espessa, mais lisa, mais branca, mais sedosa ao toque e adornada com flores de osmanthus amarelo-claro e de aroma doce, era uma qualidade tão rara.

“Que tipo de papel é esse? Nunca vi antes no mercado, nem mesmo o tributo a Bai Xuan é tão bom quanto esse!” Qin Lingyun ficou tão chocado que esqueceu de manter a boca fechada. O olhar severo de Sua Majestade o deteve.

O Imperador Sheng Yuan ainda não apreciou esses papéis, em vez disso pegou o bilhete de agradecimento no topo e olhou para ele lentamente. Qin Lingyun olhou para ele por um tempo e disse com admiração: "Que pincelada dominadora, há o som de espadas, lanças e alabardas colidindo entre os ganchos horizontais e curvos, e a subida e a queda têm a aparência de um dragão voando e um tigre saltando. O Velho Mestre Guan é digno de ser um mestre do mundo, e ele realmente ensinou uma neta assim! Como exatamente ela praticava, um dia este ministro terá que pedir conselhos ao Velho Mestre Guan! Não há pessoas vaidosas sob o nome famoso, a família nobre literária é realmente incrível!"

O coração do Imperador Sheng Yuan também estava cheio de espanto, e a admiração já incontrolável agora era adicionada com um pouco de adoração. Ele originalmente pensou que as mulheres eram adequadas apenas para grampos de cabelo em formato de  flor, e a caligrafia de Ye Zhen já era considerada habilidosa, mas ele não esperava que ele fosse tão ignorante.

Boa palavra! Ele secretamente elogiou, olhou para baixo e então ficou cada vez mais impressionado. Acontece que esta pasta não foi comprada na livraria, em vez disso, a madame pessoalmente bateu a polpa de palha, secou e pressionou a umidade, e as flores de osmanthus embelezadas nela foram peneiradas por ela, embutidas uma a uma, o processo era complexo e delicado. Não era exagero até mesmo elogiá-la com a frase “trabalho engenhoso”.

Anexando o método secreto de produção do papel de arroz, ela continuou escrevendo – O presente do Lorde Marquês pode ser considerado um tesouro inigualável. Não posso suportar recusar. Embora eu não queira ser gananciosa e atrevida, estou ainda mais relutante em fingir ser altiva e indiferente para devolver o tesouro. Portanto, apresentei o “Mar de Neve Perfumado” que estudei por muito tempo. Embora o valor não seja igual, a intenção é cheia de sinceridade. Também espero que o Lorde Marquês possa perdoar e gentilmente aceitá-lo, sinceramente obrigado.

Algumas frases curtas expressaram vividamente seu amor pelos livros, fazendo com que o Imperador Sheng Yuan se sentisse aquecido por dentro, e seu coração de dragão ficou encantado.

Colocando o bilhete em um livreto grosso por enquanto para evitar amassar e danificá-la, ele pegou a pasta para apreciá-la e murmurou para si mesmo: "A madame é realmente boa".

Qin Lingyun pegou algumas contas budistas e disse: “Algumas pessoas consideram pérolas e jade como tesouros, enquanto outras consideram palavras como tesouros, mas é apenas por causa da diferente amplitude de visões e profundidade de qualidades internas. No entanto, o mundo é caótico, o preto e o branco são invertidos, e o vulgar é amado e elogiado, mas o nobre é odiado, e as pérolas são cobertas de poeira, o que é realmente triste e ridículo. A senhora Marquesa Zhenbei é realmente boa, mas quem pode apreciá-la?”

Zhen aprecia muito. Essas palavras eram como uma espinha de peixe presa em sua garganta e muito difícil de cuspir por um longo tempo. O Imperador Sheng Yuan lançou um olhar frio para o Marquês Zhenxi e acenou com a mão implacavelmente, “O presente de retorno foi entregue, você pode ir embora.”

Qin Lingyun, que foi jogado fora depois de ser usado, só conseguiu saudar e se retirar. Depois de deixar o Palácio Weiyang, ele ficou na beira da estrada e riu por um tempo antes de sair do portão do palácio.

Dispensando as pessoas irrelevantes, o Imperador Sheng Yuan pegou o bilhete e continuou a ler. Houve uma explosão de alegria, uma explosão de arrependimento e uma vaga melancolia e dor contínua em seu coração.

Ele nasceu no exército, cercado por pessoas vulgares, costumava lutar e matar, dançar com facas e lanças, e até mesmo as mulheres não estavam isentas da vulgaridade. Só ele amava ler e ler, e parecia estar fora de lugar com os outros. Foi a primeira vez que ele se tornou um imperador, e ele naturalmente não sabia como governar o país. Mesmo que ele estivesse confuso e hesitante, isso não deveria ser notado por estranhos.

Para mostrar sua majestade e estabilizar a corte, ele só conseguia carregá-la sozinho, não importa o quão difícil ou difícil fosse. Sempre que ele se jogava na cama e não conseguia dormir no meio da noite, ele ansiava muito por alguém para falar, possivelmente guiá-lo pelo labirinto, ou conversar e rir para aliviar a fadiga. Guan Suyi apareceu neste momento, como uma faísca caindo na pólvora, colidindo com sua mente e até mesmo sua alma, criando uma chama de luz deslumbrante. Ao contrário de um ministro da corte, ela não imporia suas próprias opiniões a ele, forçando-o a aceitá-las, ela apenas gostava de dizer isso, e os outros apenas gostavam de ouvir, e no final eles se entreolharam com um sorriso, o que foi incrivelmente divertido.

Tal atitude era, sem dúvida, a mais confortável e segura, comparável a um bom vinho, realmente viciante de beber.

O Imperador Sheng Yuan riu por um tempo, suspirou por um tempo e finalmente colocou o bilhete de agradecimento e a pasta em uma caixa secreta, deitou-se e adormeceu, e deixou Baifu se perguntando horrorizado: Por que o imperador tem um relacionamento com a nova senhora Marquesa Zhenbei, e ele parece estar bastante apaixonado. Senhor Zhao, você realmente tem uma má sorte de oito vidas!

Capítulo 45 Cunhada

 

No dia seguinte, em maoshi (5-7 da manhã), na Torre Jingzhe, um servo ajoelhou-se ao lado da cama e chamou levemente, “Jovem Mestre mais velho, está ficando tarde, você ainda tem que ir à casa principal para cumprimentar a Madame. Acorde, jovem mestre mais velho, jovem mestre  mais velho?”

“Está tão barulhento! Saia daqui!” Zhao Wangshu estava atordoado e se jogou sobre um travesseiro, assustando o garoto alguns passos para trás. Depois de hesitar por um momento, ele bravamente chamou novamente, “Jovem mestre mais velho, a Madame está esperando por você agora mesmo. Se você não se levantar de novo, nós, os servos, seremos acusados ​​de não fazer nosso trabalho.”

“Guan shi , Guan shi , tudo é dito por Guan shi , é realmente irritante!” Zhao Wangshu não conseguia mais dormir, levantou-se com o cabelo bagunçado e disse com raiva: “Ela mesma disse que não se importaria comigo e com minha irmã, então por que eu deveria ir lá? Além disso, minha irmã também disse que não precisamos prestar atenção nela, apenas chegar perto do meu avô e da minha tia mais velha. Não importa o quão forte seja sua família, ela pode ser mais poderosa do que Jieyu niangniang? Ela pode ser melhor do que a cunhada imperial? A família dos meus avós maternos é parente séria do imperador!”

Zhao Wangshu bufou algumas vezes com as narinas voltadas para o céu e então desceu ao chão com os pés descalços, borbulhando alguns goles de chá. Ele só sabia comer, beber e brincar desde criança, e seu cérebro ficou cada vez mais caótico depois de não usá-lo por um longo tempo. Ontem, um incidente tão grande aconteceu na família Ye, mas ele não pensou nisso. Ele apenas pensou que se o imperador soubesse, ele naturalmente enviaria alguém para investigar, e tudo acabaria depois que o ladrão fosse pego, e não teria efeito na família Ye. Portanto, quando Zhao Luli e Zhao Chunxi estavam tão preocupados que não conseguiam dormir, ele parecia comer, dormir e brincar como de costume, e estava secretamente feliz em se livrar da "tortura" de Guan shi como se nada tivesse acontecido.

O pequeno servo também não estava informado e disse hesitantemente: “Então não iremos para a casa principal no futuro? Não precisamos prestar respeito à Madame? E não precisamos ir para a casa dela para fazer o dever de casa?”

“Vai peidar, deixa ela brincar sozinha!” Zhao Wangshu se lavou e se vestiu bem sob o serviço da empregada, e riu, “Vá para a rua e compre alguns potes de bebidas alcoólicas para o Mestre, diga a ele que eu não irei para a escola do clã hoje, e peça para ele ajudar com tudo. Sem Guan shi me controlando e me segurando o dia todo, eu finalmente estou vivo de novo! Vai, vai, vai, vamos para a  Rua Oeste para assistir pessoas brigando com cachorros!”

Embora o pequeno servo estivesse um pouco inquieto, pensando na glória e no favor da família Ye nos últimos dias, ele se acalmou e foi ao mercado comprar o vinho sem mencionar o assunto.

No Jardim Penglai, Zhao Chunxi já havia acordado e estava sentada em frente à penteadeira enquanto se vestia. Ela não precisava ir à casa principal e ao pátio principal para prestar homenagem, e não precisava seguir Guan shi para a esquerda e para a direita para estudar assuntos comuns. Ela realmente se sentiu confusa, olhando para o rosto borrado no espelho de bronze, e lentamente ficou um pouco louca.

He Xiang e Xue Liu colocaram grampos de pérolas, brincos, pulseiras e outros itens em seu corpo, um por um, e continuaram a elogiá-la, "A senhorita está ficando cada vez mais bonita, com tanto talento e aparência, por que se preocupar com o futuro casamento? Enquanto o senhor marquês enviar as palavras, com medo de que até o Homem de Gelo derrube o portão da mansão de Zhao."

Zhao Chunxi contraiu os cantos da boca e instruiu: “Vocês duas designaram alguns faz-tudo para a rua para ver se há algum boato sobre a família Ye se espalhando hoje. Meu coração está batendo descontroladamente, e é tão desconfortável. Eu sempre sinto que algo grande vai acontecer.”

Embora ela fosse neta da família de Ye, ela não conseguiu descobrir muitas informações ontem, apenas que o coral vermelho estava quebrado, e sua mãe foi até o imperador para reclamar, mas ela não teve permissão para entrar. Quando ela saiu do palácio, todas as tropas haviam sido retiradas. Os oficiais do yamen também se espalharam como pássaros e feras. Eles originalmente pensaram que era uma catástrofe que perfurou o céu, mas quando entraram no palácio, ele se transformou em penas de galinha , e eles só tiveram que pegar a vassoura e limpá-la.

Quanto mais Zhao Chunxi pensava sobre isso, mais ela sentia que a reação de todos era muito incomum, especialmente a do imperador, que nem se importava ou confortava, o que era completamente inconsistente com o boato de que ele só favorecia sua mãe.

“Como isso pode ser? Não, não deveria ser!” Ela se recostou na cadeira e mastigou as afirmações de Guan Suyi de que a família Ye seria suprimida. Ela sentiu como se estivesse andando em gelo fino e sentiu frio por todo o corpo.

Ao mesmo tempo, Guan Suyi estava sentada perto da janela, folheando alguns livros enviados pelo Marquês Zhenxi na luz da manhã, os cantos da boca ligeiramente curvados, muito confortável. Minglan ficou do lado de fora do pátio e olhou ao redor, vendo que o tempo havia passado, ela disse com raiva: "Com a família Ye ganhando poder, aqueles dois realmente não vieram!"

A empregada rude encarregada da varredura ouviu isso e revirou os olhos secretamente, caluniando: o povo da Mansão Ye é parente sério do imperador, e Jieyu Niangniang pode estar grávida de um pequeno príncipe em sua barriga, quem quer se aproximar da sua família Guan? Professor do Imperador, Chefe de Cerimônias, esse nome é muito legal, mas o imperador te recompensa com um tesouro nacional para brincar? Pessoas em Yanjing, que são poderosas e que têm uma falsa reputação, não podem ser vistas em dias comuns, mas quando há um confronto real, ficará claro como um sino. Você levanta uma empregada para suprimir a filha mimada de outras pessoas, e as pessoas derrubam diretamente um Buda, então um dedo pode esmagá-lo!

O resto das empregadas e avós também piscaram e causaram problemas em particular. Quando Minglan olhou para trás, elas fingiram estar ocupadas, mas seus corações ainda resmungavam: A família Ye é tão poderosa que até mesmo um tesouro nacional pode ser usado como dote, com o apoio de Jieyu Niangniang e do imperador, a Concubina Ye ainda não voará para o céu? No final, ela é parente do parente do imperador, mesmo que seja uma concubina, ela tem mais rosto do que a madame, e a casa principal não é favorecida nem poderosa, não é um lugar para ficar por muito tempo, vamos encontrar outra saída!

Elas não sabiam que esse tipo de atitude feia e pensamentos sombrios já eram vistos há muito tempo por Guan Suyi na janela, mas ela estava com preguiça de cuidar disso.

“Minglan, não olhe mais, faça as malas e vá para o pátio principal para cumprimentar a velha senhora.” Ela colocou o livro de volta na estante e inseriu o grampo de cabelo enquanto segurava a lateral de sua têmpora na frente do espelho de bronze, e então saiu lentamente.

Em sua vida anterior, enquanto ensinava Zhao Wangshu, quando ela moveu a régua? Quando viu que ele era teimoso, ela compilou seu conhecimento em contos, guiou-o sistematicamente e pacientemente, equilibrando estudo e descanso, tornou o aprendizado divertido e, finalmente, fez dele um talento. E com Zhao Chunxi ela não negligenciou por um momento, analisou minuciosamente os assuntos comuns, relacionamentos humanos, sofisticação e até mesmo opiniões políticas, uma por uma. Seu título de Huaguang Xianzhu e seu marido meio poderoso, qual deles não veio de seus esforços meticulosos? No final do dia, ela acabou com um fim desastroso.

Em sua vida anterior, ela podia criá-los, e nesta vida, ela podia naturalmente ignorá-los, e ver quanto barulho os dois poderiam fazer. Depois de pensar sobre isso, ela chegou ao pátio principal. Guan Suyi saudou a velha senhora, serviu chá, e sentou-se para conversar com ela.

“Wang Shu não veio?” A velha senhora olhou para trás.

“Acabei de enviar alguém para perguntar, eles disseram que ele já tinha ido para a escola do clã.” No entanto, ninguém sabia a verdade melhor do que Guan Suyi. Zhao Luli era cego, e a mulher que ele amava era um damasco vermelho que se inclinava para fora da parede, e o mestre que ele convidou era apenas um lixo com falsa reputação, e na vida anterior quase ensinou Wangshu a ser um desperdício. Ela fez muito esforço para substituir o homem, mas no final, ela caiu na infâmia.

Ela nunca mais faria um trabalho tão ingrato. Zhao Wangshu se tornou um dragão ou um verme, o que isso tem a ver com ela?

A velha senhora balançou a cabeça, seu tom um pouco desapontado, “Talvez ele tenha sido enfeitiçado por algumas pessoas, com a intenção de aliená-la e se aproximar de sua família materna. Ele não tem ninguém para ensiná-lo desde que era criança, então é inevitável ser um pouco ignorante. Vamos corrigir isso lentamente e um dia ficará bem.”

Guan Suyi riu e disse: “Afinal, ele e a família Ye são conectados por sangue, é compreensível que ele seja mais próximo deles. Não se preocupe, velha senhora, não vou fugir do meu dever.”

“Você é uma boa pessoa, eu sei.” A velha senhora deu um tapinha nas costas da mão da nora e mudou de assunto, “Hoje, sua cunhada está voltando. Ela também é uma boa pessoa, só tem um incômodo físico, você deveria tomar mais cuidado.”

Ruan shi está voltando? Guan Suyi ficou em transe por um tempo. Ela não sabia muito sobre essa cunhada mais nova. Embora vivessem sob o mesmo teto, elas não se viam mais do que algumas vezes. De repente, um dia, Ruan shi teve um parto prematuro e morreu de perda de sangue logo depois. Ela foi enterrada às pressas, como um fio de fumaça verde, desapareceu sem deixar vestígios.

Ruan shi conheceu o irmão mais novo de Zhao Luli, Zhao Jinyu, quando ele era pobre. Uma era filha de um pequeno oficial da fronteira e o outro era filho de um oficial condenado. Como o velho marquês se meteu em problemas, ele precisou que o pai de Ruan interviesse de dentro, então os dois fizeram um contrato de casamento. Poucos dias atrás, ela subiu a montanha para resgatar um voto por sua gravidez, e também pretendia evitar que a nova madame contraísse sua má sorte.

Durante a conversa, alguém veio relatar que a segunda senhora havia retornado e, depois de um tempo, uma mulher com uma barriga ligeiramente saliente trouxe um menino de cinco ou seis anos para dentro. A velha senhora acenou para cumprimentá-la, enquanto olhava para a expressão de sua nora mais velha, com medo de que ela se assustasse.

Ruan shi não se atreveu a olhar para cima, ela apenas empurrou o menino para o seu lado e disse suavemente: "Apresse-se e respeite a avó e a mãe adotiva."

O nome da criança era Mu Mu, e podia ser visto pelo sobrenome que ele não tinha nenhuma relação de sangue com a família Zhao, mas sim uma criança deixada para trás pelo companheiro de Zhao Luli, devido à morte de seus pais e separado de todos os seus parentes, ele foi criado na Mansão Marquesal. Zhao Luli já o reconheceu como filho adotivo, mas ele não tinha intenção de cuidar dele, então ele pediu a Ruan shi para levá-lo com ela.

O menino não gostava de falar, então ele se ajoelhou e se curvou três vezes, deixando a velha senhora muito feliz. Acostumada a ver a aparência de urso de seu próprio neto, ela naturalmente acarinhou uma criança bem-comportada e obediente como Mu Mu, então puxou Guan Suyi para apresentá-la: “Esta é sua cunhada mais nova, Ruan Lin, uma nativa do oeste de Yunnan, que é três ou quatro anos mais velha que você este ano. Ela tem um temperamento gentil e suave, vocês duas definitivamente se darão bem. Este é Mu Mu, o filho adotivo reconhecido pelo senhor marquês. Ele não gostava de falar desde criança e também tem medo de conhecer estranhos, então não o culpe.”

Guan Suyi naturalmente entendeu que crianças que foram devastadas pela guerra sempre ficariam extraordinariamente silenciosas. Ela acenou para Mu Mu e chamou: “Pequeno Mu Mu, venha rápido, deixe a mãe dar uma olhada.”

Mãe? Mu Mu inclinou a cabeça para olhar para ela, seus olhos eram redondos e grandes, com preto e branco claros, o que fazia as pessoas se sentirem macias por dentro. Os olhos de Guan Suyi estavam molhados, inevitavelmente pensando no destino de Mu Mu em sua vida anterior. Se a memória não estava errada, a criança de repente desenvolveu uma febre alta depois de meio mês depois, e morreu repentinamente antes que o médico pudesse lhe dar remédio, então ele teve que ser enterrado em um caixão fino.

Já que ela poderia começar tudo de novo nesta vida, ela deixaria Mu Mu crescer em segurança; quanto a Ruan shi , ela deveria fazer o melhor para manter a mãe e a criança seguras.

Ruan shi , que estava parada ao lado, viu que sua cunhada só prestava atenção em Mu Mu e a ignorava. Ela não tinha insatisfação em seu rosto, apenas se sentia à vontade. Ela estava acostumada aos olhares temerosos e desdenhosos de todos, mas preferia o tratamento normal de sua cunhada. As mulheres que vinham de uma família acadêmica eram de fato mais abertas e mais simpáticas. Pensando assim, ela não pôde deixar de tocar na marca de nascença azul-escura que ocupava a maior parte de seu rosto, e um sorriso irônico apareceu no canto de sua boca.


═════ ♢.✰.♢ ═════

Jie Mei: há dois novos personagens, para ser honesta, como eles foram apresentados parece um pouco abrupto, como se aqui estivesse a esposa do seu cunhado e seu filho adotivo que realmente mora aqui, mas por acaso estava ausente até agora. Mas, no entanto, eles são muito importantes para o desenvolvimento da trama mais tarde, então fique ligado!