Capítulo 5

 Shen Qingzhuo queria matar esses eunucos arrogantes que dependiam de seus superiores para ganhar poder, então ele foi direto para o salão interno com uma cara fria e pediu que continuassem ajoelhados.

 

Especialmente Wang Gui, que era o líder hoje. Se ele adivinhou corretamente, essa pessoa era o espião que informou o Palácio Oriental.

 

Ao passar pelo bolinho que estava parado ali, Shen Qingzhuo agarrou seu bracinho fino e disse a Xiao Dezi atrás dele: "Traga a régua".

 

Xiao Shen cambaleou atrás dele até a sala interna, com os lábios pressionados em uma linha reta, e ele não disse nada.

 

Ridículo. Que erro ele cometeu de novo?

 

Depois de um momento, Shen Qingzhuo pegou a régua de Xiao Dezi e fez um sinal com os olhos.

 

Xiao Dezi olhou fixamente para seu mestre. De repente, uma ideia lhe ocorreu. Ele saiu rapidamente da sala interna, fechou a porta e ficou de guarda na entrada.

 

Então, todos ouviram um som agudo vindo do quarto.

 

“Quem lhe disse para roubar coisas do quarto do Mestre?” Shen Qingzhuo o repreendeu duramente enquanto batia, “Você admite seu erro?”

 

Xiao Shen ficou parado no meio da sala interna, seus olhos teimosos revelando uma pitada de confusão, e por um momento ninguém sabia o que ele estava fazendo.

 

Com um “pah”, o governante bateu na mesa novamente: “Você admite seu erro?”

 

Shen Qingzhuo segurou a régua na mão e usou os olhos para dizer ao bolinho: Por que você não grita algumas vezes para mostrar seu respeito?

 

Nesse momento, Xiao Shen finalmente reagiu, suas pequenas sobrancelhas franziram fortemente e, depois de um longo tempo, ele conseguiu refutar: “Eu não estou errado!”

 

“Não está errado?” Shen Qingzhuo disse ferozmente, “Hoje, eu vou te bater até você admitir seu erro!”

 

Ouviram-se mais dois sons nítidos de “pah, pah”, e ele começou a empurrar os pés ainda mais, perguntando suavemente: “Que tal você chorar mais algumas vezes?”

 

Se uma criança de uma família comum for atingida com uma régua, ela certamente chorará alto.

 

Falando nisso, o olhar choroso do bolinho deve ser bem fofo.

 

Xiao Shen abriu os olhos ligeiramente, com uma expressão que mostrava que ele não entendia o que estava dizendo.

 

Shen Qingzhuo abriu os braços com um toque de arrependimento, pensando que o show estava quase acabando, largou a régua e tirou um lenço simples da manga.

 

Ele caminhou até o bolinho e se inclinou para limpar a lama e a poeira do rostinho dele.

 

Xiao Shen inconscientemente virou o rosto e deu um passo para trás.

 

“Por que você está se escondendo?” Shen Qingzhuo franziu a testa infeliz, estendeu a mão para beliscar o pequeno queixo e trouxe o bolinho de volta. “O lenço está limpo, estou limpando seu rosto para você.”

 

Xiao Shen foi forçado a levantar o rosto, e dessa vez ele não se esquivou. Um brilho de luz brilhou levemente em seus olhos escuros.

 

Seus dedos estavam frios, mas sua expressão era séria, como se ele não estivesse limpando o rosto, mas consertando alguma caligrafia ou porcelana valiosa.

 

“Feito.” Depois de um tempo, Shen Qingzhuo soltou sua mão e endireitou sua cintura. “Eu ajudei você a intimidar o eunuco que intimidou você agora mesmo, então o que você deveria dizer?”

 

Xiao Shen baixou os cílios e sussurrou de volta: "Obrigado."

 

“En.” Shen Qingzhuo assentiu em concordância e jogou o lenço sujo na mesa. “Volte e tenha um bom descanso hoje.”

 

Depois de pensar sobre isso, ele se sentiu desconfortável novamente, então levantou a voz e gritou: “Xiao Dezi!”

 

O porteiro, Xiao Dezi, imediatamente abriu a porta e entrou. “O que o Jovem Mestre precisa?”

 

“Mande Sua Alteza o Sétimo Príncipe de volta ao palácio frio.” Shen Qingzhuo disse calmamente, “Certifique-se de que ele seja enviado de volta em segurança.”

 

Xiao Dezi: “Sim, Jovem Mestre.”

 

A porta fechou-se novamente. Shen Qingzhuo caminhou lentamente de volta para a mesa, bateu na mesa com as pontas dos dedos e caiu em pensamentos profundos.

 

Ele pensou sobre isso várias e várias vezes ontem à noite. Já que o sistema dizia que seria difícil para ele derrotar o tirano adulto, então ele tinha que encontrar outra maneira.

 

Com exceção daqueles que nascem com uma personalidade antissocial, ninguém nasce vilão.

 

A razão pela qual Xiao Shen no livro original se tornou um tirano foi em grande parte devido à sua infância infeliz.

 

Ele foi intimidado e humilhado desde a infância no palácio cruel. Das palavras e ações daqueles ao seu redor, ele aprendeu a lei da selva e era cruel e implacável.

 

Como ele nunca recebeu uma educação formal, ele não tinha reverência ou compaixão pela vida em seu coração. Ele passou a vida inteira buscando o prazer de pisotear todos sob seus pés e massacrar e torturar à vontade.

 

Se um filho não é bem educado, a culpa é do pai; se uma criança não é ensinada rigorosamente, a culpa é do professor. Agora que ele tem a oportunidade de se tornar o professor de Xiao Shen, ele tem a oportunidade de corrigi-lo fundamentalmente.

 

Doze anos não é nem velho nem jovem, assim como uma pequena árvore crescendo descontroladamente no vento. O que ele tem que fazer agora é endireitar essa muda torta.

 

Numa noite de inverno, tudo estava em silêncio, e o palácio frio estava especialmente silencioso.

 

Xiao Shen estava deitado na cama, tremendo incontrolavelmente, sentindo a colcha que o cobria tão fria e dura quanto ferro, pressionando-o com tanta força que ele não conseguia respirar.

 

Era apenas uma noite de sono normal, mas a cama no palácio frio se tornou insuportável.

 

Ele se revirou na cama, sentindo fome e desconforto, até ouvir um grito que parecia choro.

 

Xiao Shen ficou assustado e imediatamente desceu da cama, cambaleando em direção ao salão principal.

 

No salão principal escuro como breu, sua mãe chorava loucamente no meio da noite, repetindo a mesma frase várias vezes: “Xiao Lang, por que você me traiu?”

 

Nos últimos dois anos, sua mãe dormia atordoada a maior parte do tempo, e o número de vezes que ela enlouquecia havia diminuído muito. Não tenho certeza do que a estimulou novamente esta noite, e ela voltou aos seus velhos hábitos.

 

Xiao Shen estava parado bem longe na entrada do palácio. Vendo que ela estava apenas chorando e não estava em perigo de vida, ele não pôde deixar de dar um suspiro de alívio e planejou voltar a dormir.

 

Inesperadamente, a Nobre Consorte Zhao confundiu seu filho com ele novamente através de um raio de luar do lado de fora da porta e de repente o atacou.

 

“Mãe Consorte, sou eu!” Xiao Shen foi jogado no chão por ela, seu pescoço fino foi estrangulado, e ele só conseguia chutar as pernas com dificuldade. “Sou eu, Mãe Consorte, não sou o Imperador Pai!”

 

“Você mentiu para mim, você mentiu para mim, você matou meu pai, minha mãe, meu irmão mais velho e meu irmão mais novo, Xiao Lang! Xiao Lang, você tem um coração tão cruel, você mentiu para mim e me fez sofrer tanto!” A Nobre Consorte Zhao não conseguia ouvir nada do que ele dizia, e ela estrangulou seu filho como uma louca, “Eu vou te matar! Te matar!”

 

"Mãe, Mãe Consorte." O rosto de Xiao Shen ficou roxo, suas panturrilhas estavam quebradas ao extremo, e seu corpo frágil era completamente incapaz de se libertar de sua mãe louca.

 

Sua mente ficou em branco, e sua respiração quase estagnou. Neste momento, Xiao Shen de repente soltou suas mãos e desistiu de lutar.

 

Seu nascimento foi um erro. Em vez de viver assim, ele poderia muito bem ser estrangulado até a morte e devolver sua vida inútil para sua mãe.

 

No momento seguinte, uma figura magra passou rapidamente e, com um som de “clang”, sua mãe, que o estava estrangulando, foi jogada no chão.

 

Ao mesmo tempo, Shen Qingzhuo também se sentou de bruços no chão porque ele usou muita força para puxá-la.

 

“Mulher louca!” O jovem mestre Shen ofegou e xingou sem nenhuma educação.

 

O livro não descreveu o abuso que Xiao Shen sofreu na infância em detalhes. Ele apenas o mencionou brevemente em algumas linhas. Agora que ele tinha testemunhado com seus próprios olhos, Shen Qingzhuo sabia que quando sua mãe enlouquecia, ela realmente queria estrangular seu filho até a morte sem qualquer hesitação.

 

Ele respirou fundo duas vezes, levantou-se, levantou-se e levantou a mão para tirar a poeira do casaco de pele de cordeiro, ainda sentindo um medo persistente.

 

E se ele não viesse ao palácio frio esta noite? O bolinho não seria estrangulado até a morte pela própria mãe?

 

“ Tosse, tosse, tosse .” Xiao Shen estava deitado no chão, tonto, a vermelhidão em seu rosto ainda não havia desaparecido. Ele cobriu o pescoço com uma mão e continuou tossindo, como o vento saindo de um fole quebrado, ofegante.

 

Shen Qingzhuo cuidadosamente virou-se para verificar e descobriu que a Nobre Consorte Zhao havia desmaiado. Só então ele se sentiu aliviado.

 

O corpo do dono original era muito fraco. Se a louca nobre consorte se levantasse novamente e lutasse com ele até a morte, ele poderia não ter certeza de vencer.

 

Você não pode simplesmente ser brutal e matar alguém, certo?

 

Shen Qingzhuo caminhou até o dumpling, esperou que ele recuperasse o fôlego, inclinou-se e estendeu a mão. “Você está bem? Eu vou te ajudar a levantar.”

 

O luar era prateado, entrando por trás, lançando um brilho nebuloso e quente em seus cabelos pretos.

 

Xiao Shen atravessou os portões do inferno e olhou para cima em transe, como se visse a lua brilhante no céu descendo para a terra.

 

Ele se perguntou inúmeras vezes: Existem realmente deuses neste mundo?

 

Se sim, por que não vieram resgatá-lo?

 

Ele esperou ano após ano antes de finalmente perceber que não havia Deus neste mundo que pudesse salvá-lo.

 

“ Tosse .” Xiao Shen lutou para sustentar a parte superior do corpo, como se estivesse enfeitiçado, e lentamente colocou a mão na palma quente e fria.

 

Shen Qingzhuo apertou a mãozinha, pensou por um momento e simplesmente pegou o bolinho horizontalmente, então se virou e caminhou em direção ao corredor lateral.

 

Ele mais uma vez lhe deu um abraço de princesa e sentiu em primeira mão o quão leve e esvoaçante o bolinho era. A pequena bola aninhou-se em seus braços lamentavelmente, aparentemente ainda sem voltar aos seus sentidos.

 

Ele quase foi estrangulado até a morte pela própria mãe. Ele deve ter ficado completamente aterrorizado.

 

Caminhando até a cama, Shen Qingzhuo cuidadosamente colocou o bolinho de volta na cama, ficou ao lado da cama com as mãos na cintura e sua respiração ficou mais pesada devido à exaustão.

 

“Mãe Consorte, ela…” Xiao Shen sentou-se na cama e murmurou algo em voz muito baixa.

 

Shen Qingzhuo não ouviu claramente, pensando que o bolinho estava preocupado com sua mãe, e suspirou suavemente: "Entendi, vou levar sua mãe de volta para a cama."

 

As preocupações da bolinha não eram sem razão. Era inverno, e se ela ficasse deitada no chão a noite toda, provavelmente estaria morta quando acordasse na manhã seguinte.

 

Então, o Jovem Mestre Shen retornou ao salão principal, sem reclamar, moveu a Nobre Consorte Zhao para a cama e então olhou secretamente para a mulher adormecida sob o luar fraco.

 

Décadas de tempos difíceis no palácio frio a destruíram completamente. Seu cabelo longo, seco e crespo cobria a maior parte do seu rosto, e não havia nenhum traço de sua antiga beleza.

 

Em relação ao caso da rebelião do General Zhao, o livro original não descreveu esse passado em detalhes, mas o pai e os irmãos da Nobre Consorte Zhao foram mortos durante a noite, toda a sua família foi executada e ela mesma foi banida para o palácio frio com uma criança não nascida em sua barriga. Quem não ficaria louco se isso acontecesse com eles?

 

No entanto, ser tão louca a ponto de não reconhecer seus parentes e querer matar o próprio filho é outra história.

 

Shen Qingzhuo suspirou profundamente, cobriu-a com o cobertor e certificou-se de que ela ainda respirava antes de se virar e sair.

 

Retornando ao corredor lateral novamente, Xiao Shen ainda estava sentado na cama em transe. Havia uma vela meio acesa na mesa, e a chama trêmula balançava no vento frio.

 

Shen Qingzhuo se aproximou, colocou o aquecedor de mãos que havia pegado em seus braços, então tirou seu casaco de pele de cordeiro e o envolveu em seu corpo magro.

 

“Eu não quero isso.” Xiao Shen de repente voltou a si e lutou desajeitadamente.

 

“Se você ainda quer estudar e aprender caligrafia, então encontre uma maneira de melhorar o mais rápido possível.” Shen Qingzhuo alertou em um tom frio, com uma ação firme que não toleraria recusa.

 

Ao ouvir isso, Xiao Shen de repente levantou seu rostinho e disse surpreso e descrente: "Você está disposto a me ensinar a ler?"

 

“Como posso ser seu mestre se não lhe ensinar a ler e escrever?” Shen Qingzhuo riu, “Mas deixe-me ser franco. Se você quer aprender habilidades reais, você tem que estar mentalmente preparado.”

 

Xiao Shen abaixou a cabeça novamente, pensando que não era tão simples assim. Essa pessoa definitivamente encontraria uma maneira de torturá-lo.

 

No entanto, se isso realmente pudesse lhe dar uma chance de estudar e aprender caligrafia, ele estaria disposto a ser punido. Ele sempre foi assim, de qualquer forma.

 

“Por que, você está com medo?” Shen Qingzhuo deu dois passos para trás e disse em um tom neutro, “Você está com medo de mim, ou com medo de sofrer?”

 

“Eu…” Xiao Shen queria dizer algo, mas engoliu em seco e finalmente fez apenas uma pergunta: “Por quê?”

 

Sob a luz bruxuleante, o pequeno filhote de lobo o encarava, com duas chamas brilhantes em seus olhos escuros.

 

Essa pergunta estava fora de contexto, mas Shen Qingzhuo entendeu imediatamente e sorriu levemente: “Se eu dissesse que tive um pesadelo ontem à noite e sonhasse que um dia, muitos anos depois, seria cortado em pedaços por você, você acreditaria ou não?”

 

As pupilas de Xiao Shen encolheram instantaneamente, sua cintura arqueou e seus punhos na cama se cerraram inconscientemente.

 

Era uma postura pronta para atacar a qualquer momento.

 

“Três mil cortes ah , um corte de cada vez, lentamente, dói muito.” Shen Qingzhuo pareceu não notar sua anormalidade, sua voz era suave, e seu tom era meio verdadeiro e meio falso. “Então, para reduzir a dor no futuro, o Mestre decidiu tratá-lo melhor agora.”

 

Xiao Shen parecia desconfiado, obviamente ainda não acreditando em suas mentiras.

 

Shen Qingzhuo também não esperava que ele mudasse de ideia tão facilmente. Ele tirou vários frascos e jarros de suas mangas largas e os colocou sobre a mesa. “Esses são remédios do Imperial Medical. Anotei o uso e a dosagem e os coloquei nos frascos.”

 

Com o corpo envolto em pele quente de cordeiro, Xiao Shen sentiu como se estivesse enterrado em uma nuvem macia e fofa, e podia sentir o cheiro rico da ameixa de inverno na ponta do nariz.

 

Seus olhos estavam cheios de cautela e confusão, mas ele não pôde deixar de seguir o movimento daquela mão esbelta e bonita.

 

“Não olhe para mim desse jeito.” Shen Qingzhuo pegou o pavio da vela e riu, “Pense no Mestre ainda tendo consciência e fazendo uma boa ação todos os dias, certo?”

 

Xiao Shen fungou inconscientemente e permaneceu em silêncio.

 

“ Tosse, tosse .” Shen Qingzhuo virou o rosto para o lado, colocou o punho no lábio superior e tossiu duas vezes. “Tudo bem, foi uma longa noite. Vossa Alteza, tome o remédio e vá dormir cedo, e melhore logo.”

 

Depois de dizer isso, ele se virou e planejou retornar ao Pavilhão Jiyue.

 

Estava um frio de rachar, e ele tirou seu casaco de pele de cordeiro e deu para o bolinho. Ele estava com tanto frio que não conseguiu suportar.

 

Afinal, ele era jovem e impaciente. Assim que estava prestes a sair pela porta, ouviu a voz baixa e rouca de um jovem garoto atrás dele.

 

"Quando é que começa?"

 

Shen Qingzhuo virou as costas para o bolinho, um sorriso apareceu em seus lindos lábios. “Podemos começar quando Vossa Alteza quiser.”

 

O autor tem algo a dizer:

Jovem Mestre Shen: Meu pequeno discípulo é tão fofo quando chora~

O discípulo adulto: O Mestre fica ainda mais fofo quando chora…