Indo para a Capital
Quando Pang Wan recebeu o relatório do espião, ela não poderia estar mais surpresa.
"Você disse que o Jovem Mestre apareceu na Capital antes?" ela pergunta ao membro da seita novamente: "Isso é verdade?"
"Completamente verdadeiro." O espião responde respeitosamente: “Os membros da seita da sub-seita viram o Jovem Mestre saindo de uma loja de vinhos, mesmo disfarçando o rosto, aquela Espada da Águia Voadora certamente não pode ser falsa.”
Pang Wan praticamente queria gritar “o céu me deu misericórdia” três vezes, enquanto ela rapidamente escreve uma carta e a envia via pomba para Zuo Huai An, enquanto também diz à empregada para arrumar a bagagem para ela.
"Você está disposta a voltar para a propriedade principal da minha família comigo?" He Qing Lu vê Pang Wan fazendo as malas quando ele entra pela porta, seu rosto cheio de alegria raramente vista.
“Vou para a Capital”. Pang Wan tira o manto de algodão grosso que sempre foi colocado no fundo da caixa, usando um espanador para limpar a poeira —— a fronteira sul é um território quente, originalmente, tal coisa nunca seria necessária, mesmo que ela vivesse oito vidas, realmente não era fácil para ela desenterrá-la novamente.
O rosto bonito de He Qing Lu de repente entra em colapso.
“Não fique com raiva.” Vendo seu rosto infeliz, Pang Wan imediatamente vai consolá-lo: "Finalmente encontrei a localização do Irmão Sênior, mas meu pai não está ao meu lado, não importa o que eu o convença a voltar."
He Qing Lu ouve que ela está saindo em busca de Nan Yi, e não conseguiu evitar que seu rosto ficasse ainda mais sombrio.
"Então, enquanto seu Irmão Sênior puder voltar, você sempre tratará minhas palavras como vento soprando em seus ouvidos, não importa o que eu diga?" Ele diz com raiva.
“Claro……” Pang Wan estava prestes a deixar escapar “é claro que é o caso”, mas quando ela vê a pessoa na frente dela com um rosto tão escuro quanto o fundo de uma panela, ela rapidamente tenta consertar a situação, “Claro que as palavras do Cavalheiro são as mais importantes!”
He Qing Lu olha friamente para ela: “Devo dizer que não permito que você vá para a Capital, você ouviria?”
Depois de lutar com ele inúmeras vezes, Pang Wan já dominou o truque que sempre funciona com essa pessoa, então sem responder nada, ela primeiro se inclina em seus braços.
"Você não disse que me daria um mês de tempo?" Ela levanta os olhos e olha para ele com olhos ansiosos, “Ai-ya, se eu conseguir encontrar o Irmão Sênior de volta, só então o Pai estaria disposto a me casar, você vê, isso não é matar dois coelhos com uma cajadada só?”
“Chicanaria!” He Qing Lu franze as sobrancelhas e olha para ela, seu rosto imperceptivelmente se acalma um pouco. Em seu coração, a permissão de Zuo Huai An não vale nada, contanto que Pang Wan esteja disposta, ele a pegaria e partiria – não, neste momento, mesmo que ela não queira, isso não pode acontecer.
“Então você permite ou não?” Pang Wan olha para ele sorrindo.
He Qing Lu olha para a pele macia e macia em seu rosto, seus olhos que são tão luminosos quanto um milhão de estrelas, e ele cai em um momento de torpor.
"Você me dá um beijo, então eu vou permitir." Ele diz essas palavras como se fosse para alguma justiça séria.
Mesmo que Pang Wan sempre tenha sido desenfreada em sua vida cotidiana, ao ouvir essas palavras, ela não resistiu a dar-lhe um soco com o rosto vermelho: “Playboy!”
“Agora que você terminou de me socar, acabou de me repreender, você vai me beijar ou não?” He Qing Lu fixa seus olhos nela, obviamente não movido por sua força física.
Pang Wan não teve outra escolha, ficando na ponta dos pés enquanto ela dá um beijinho na bochecha dele.
Os cantos dos lábios de He Qing Lu finalmente se curvam.
“Vou arrumar minha bagagem agora.” Ele olha para Pang Wan com gentileza sem limites, “Nós iremos juntos.”
*******
Assim como nos shows de mágica, Ah Zhuo pega um grande manto de pele de vison branco como a neve e cobre a cama da carruagem com ele, depois tira o manto de algodão do atordoado Pang Wan e o joga nas mãos da empregada atrás dela.
Depois de fazer tudo isso, ela levanta o rosto e sorri docemente para He Qing Lu, como se estivesse pedindo uma recompensa.
“Wah~, você trouxe um anel espacial?” Pang Wan não resistiu a agarrar os dedos de He Qing Lu: “Como você pode ter roupas femininas?”
He Qing Lu olha para ela como se estivesse olhando para alguém que não tem conhecimento comum: “Este é o presente da minha tia para você, especialmente ordenando a Jin Di Luo que o traga para mim.”
Pang Wan toca aquele manto de pele de vison, apenas sentindo sua textura tão suave quanto a água, é de uma qualidade extremamente notável que ela nunca viu antes, e assim, ela não conseguiu esconder seu espanto: “Eu nunca a conheci, como eu poderia fazê-la gastar dinheiro comigo? Meu mal, meu mal.”
Ela também não pode ser culpada por nunca ter visto coisas assim antes, nesta vida, ela cresceu na fronteira sul e nunca teve o destino de se encontrar com casacos de pele, agora vendo este precioso pêlo de vison de cauda dourada inigualável, ela não conseguia parar de expressar seus verdadeiros sentimentos de seu coração.
He Qing Lu sorri preguiçosamente, decidindo não contar a ela que este manto é apenas um dos mais comuns nos presentes da propriedade principal de sua família.
——essas mulheres curiosas e fofoqueiras, uma vez que ouviram sobre o anúncio do plano de casamento, cada uma delas agiu como se tivesse sofrido um derrame, sua tia ainda mais foi e o abraçou enquanto chorava, dizendo algumas bobagens como “O céu nos concedeu misericórdia, nossa família He finalmente não correrá o risco de não ter descendentes”. Ele então finalmente descobriu a verdade depois de perguntar; não sendo atraído por belezas femininas há vinte anos, todos pensavam que ele estava realmente interessado em homens, e quase sem esperança de qualquer possibilidade de seu casamento.
“Já que você está indo para a Capital, agora é a estação da neve por lá, então eu disse a Ah Zhuo para tirá-lo e usá-lo.” Ele levanta os olhos para olhar para ela, “A propriedade principal enviou muitos presentes para cá, como aquela pilha de ervas, incluindo o ginseng que você descreveu como velho o suficiente para se transformar em espírito.”
“Sua família é tão pródiga, que tipo de presente devo dar quando for conhecê-los?” Pang Wan acaricia aquele manto de pele de vison, inconscientemente começando a se preocupar.
He Qing Lu vê seu olhar preocupado de “nova nora prestes a ver seus sogros”, e de repente fica cheio de felicidade, ele abaixa o rosto e a beija, então diz: “Você obedientemente voltando comigo seria suficiente para fazê-los perder o controle de sua alegria transbordante.”
Não é comum que Pang Wan goste desse tipo de carinho dele, seu coração sente explosões de doçura, enquanto ela o abraça obedientemente de lado.
Enquanto a carruagem percorre a estrada, ao passar por uma curva no meio da montanha, He Qing Lu de repente acena com a mão e ordena que ela seja parada.
“Siga-me para ir a um lugar.” Ele segura a mão de Pang Wan.
Os dois dão as mãos e chegam a uma pequena colina, He Qing Lu endireita as costas e diz para a pequena colina com total respeito: “Eu a trouxe para ver você.”
Pang Wan curiosamente estuda aquela pequena colina, e só vê uma grande lápide erguida sobre ela, cinco grandes palavras estão gravadas na lápide: “O Túmulo do Dragão Crisântemo”.
Tanto a lápide quanto a gravura são relativamente novas.
“Quem está enterrado aqui?” Esperando até que He Qing Lu termine sua contemplação, Pang Wan fala cuidadosamente.
“Meu cavalo.” He Qing Lu responde em voz baixa, inesperadamente não olhando para ela.
“Por que ele teria morrido aqui?” Pang Wan fica perplexo.
He Qing Lu não responde, mas Jin Di Luo ao seu lado rapidamente lança um olhar para Pang Wan quando a ouve, o olhar em seus olhos parece que ele a está culpando um pouco.
Só então Pang Wan de repente percebe —— depois de ouvir a notícia de seu casamento, He Qing Lu apressou a viagem que normalmente levaria dois meses em sete dias, este tipo de trabalho inimaginável, só poderia ser concluído com o preço da vida de um cavalo excepcional.
Embora He Qing Lu não tenha dito nada, através de seus olhos um tanto solitários, Pang Wan poderia adivinhar que ele guarda sentimentos profundos por este cavalo.
“Desculpe, eu fiz você chegar a esse estado.” Ela faz uma profunda reverência diante da pequena colina, “Quando eu voltar da próxima vez, vou construir uma tumba melhor para você, também convidar um mestre budista para recitar sutras para você, depois queimar vários lindos cavalinhos de papel para descer até lá e acompanhá-lo, para que você não fique sozinho. ”
Jin Di Luo não pôde deixar de ficar muito surpreso; He Qing Lu apenas suspira levemente, segurando a mão de Pang Wan, apertando ainda mais.
Depois de voltar para a carruagem, He Qing Lu fecha os olhos e descansa por um longo tempo, claramente desanimado.
Pang Wan entende completamente tudo em seu coração, ela sabe que ele está triste por seu amado cavalo, sua culpa e preocupação por ele fazem com que ela se torne completamente obediente ao Cavalheiro He ao longo de toda a jornada. Ela realmente espera que ele recupere suas emoções, para que seu coração possa se recuperar também sem mais estranhas emoções azedas, sua infelicidade puxa suas cordas do coração.
*****
Depois de viajar por dias, eles finalmente entraram na cidade, sob o plano de He Qing Lu, todos se mudaram para o Estado He no final.
“Não pensei que o futuro marido de Sheng Gu fosse tão extravagante.” A empregada segue atrás de Pang Wan para visitar a propriedade, o espanto em seu rosto não poderia desaparecer mesmo depois de muito tempo, “Líder da Seita realmente conseguiu um excelente genro.”
Depois de ouvir isso, Pang Wan mostra a língua - é lamentável que o passado desse genro seja muito grande, não disposto a ter qualquer envolvimento com a Seita Bai Yue!
Tendo ficado cansado por causa de muitos dias de viagem, quase todo mundo vai dormir depois de lavar e limpar. Pang Wan acorda de seu cochilo do meio-dia, quando ela ouve que He Qing Lu entrou em sua sala de estudo e não saiu, então ela traz um prato de mel e tangerina e vai graciosamente.
Talvez todo mundo esteja muito cansado, ninguém está vigiando do lado de fora da sala de estudo, ela caminhou todo o caminho muito suavemente.
Entrando na sala de estudo, ela vê He Qing Lu sentado na frente da mesa sozinho, seus olhos âmbar olhando fixamente para fora da janela.
No meio do inverno, as folhas de lótus que costumavam cobrir todo o lago como um brocado nas ondas de esmeralda desapareceram, lustrosas ondas verdes do lago pousando suavemente na margem, apenas os sons da água suave podem ser ouvidos na sala de estudo.
"Lindo?" Pang Wan se agacha, colocando uma tangerina de mel dourada em sua mão.
He Qing Lu olha para ela, então suavemente segura sua mão e a puxa em seus braços, enterrando o rosto no espaço entre seu ombro e pescoço, então respira fundo.
Pang Wan inclina a cabeça e vê uma pintura sobre a mesa, na pintura está um belo cavalo galopando, seu corpo cheio de peles de nove cores diferentes, uma marca de lua crescente branca como a neve em sua testa, suas quatro patas movendo-se leves e rápidas em belas linhas, a poeira e a areia abaixo de seus pés tornam-se ondas de brilho e fumaça voando atrás, parecendo um cavalo divino do céu.
O título da pintura é “O cavalo divino voando para o céu, nenhuma atenção é dada ao sapo no chão”[1], a inscrição é “Montanha Gelada ao Dragão Crisântemo”.
"Eu sinto muito." Pang Wan entende seus pensamentos, enterrando o rosto em seu abraço, suas palavras cheias de sinceridade.
“O Dragão Crisântemo é o presente do meu pai para mim.” He Qing Lu enfia os dedos no cabelo escuro atrás de sua cabeça, ocasionalmente traçando, acariciando-o, “Nós vivemos juntos por quatorze anos, Segundo Tio disse uma vez, não há cavalos melhores do que isso no mundo.”
Como é dito pelo Mestre do Palácio do Palácio Solitário, que tem informações de tudo em todo o mundo, certamente não é falso.
Pang Wan se sente ainda mais culpada em seu coração, e só pode repetir em voz sombria: “Sinto muito……”
He Qing Lu gentilmente acaricia a nuca dela, sem dizer nada.
Seu coração, é claro, está triste por perder seu amado cavalo, mas o que o machuca mais é encontrar-se impotente diante de seu túmulo.
—— antecedentes familiares, riqueza, arte marcial, inteligência, tudo de tudo não poderia resistir aos portões que separam o céu e o mundo.
Mesmo sabendo que é extraordinariamente inteligente, ele ainda não tem como ressuscitar o Dragão Crisântemo dos mortos, e se algum dia aquele que está embaixo da lápide não for um cavalo, mas uma pessoa?
Olhando para Pang Wan, que tem culpa escrita em todo o rosto, os sinais de preocupação em seus olhos se aprofundam.
Vendo-o olhar para ela silenciosamente, Pang Wan rapidamente levanta as mãos e se rende: “Vá em frente e diga, o que você quer que eu faça para te deixar um pouco mais feliz?”
He Qing Lu faz uma pausa, então, sem boas intenções, ele liga os cantos dos lábios: “Que tal você ir para o lago de lótus e brincar de ‘Jovem Dama Coletando Lótus’ de novo?” Até hoje, ele ainda se lembra de suas bochechas brancas luminosas, mãos como jade e rosto sorridente e feliz sob o sol.
Pensando que ele está tirando sarro de suas ações ridículas de antes, Pang Wan franze os lábios: “Onde estão os lótus agora? Por que você não disse que realmente quer me ver pulando e cavando em busca de raízes de lótus?
He Qing Lu naturalmente não pode suportar deixá-la fazer isso, então apenas suspira, então cai em um torpor enquanto olha em seus olhos amendoados redondos escuros.
“Não fique triste, espere que eu te compre outro cavalo, ok?” Pang Wan o vê não respondendo e fica um pouco ansiosa, “Eu definitivamente comprarei o cavalo mais excepcional para você, se eu não puder comprar um, estarei disposta a ser o cavalo para você montar……”
Quando ela diz isso, ela de repente sente que algo não está certo, inconscientemente cobrindo a boca com as mãos, seu rubor aparece de repente do pescoço até a ponta das orelhas.
He Qing Lu estreita os olhos.
Pang Wan sente o perigo e queria pular, empurrando-o para longe; no entanto, sua cintura estava firmemente segurada por alguém.
Beijos emaranhados e ternos caindo, ele abaixa a cabeça para mordiscá-la, saboreá-la, como se tivesse mordido um pêssego doce que acaba de ser colhido de seu galho, não pode mais esperar para sugar toda sua doçura e fragrância .
“Wan Wan.” Ele nunca chamou o nome dela com esse tom demorado, tão rouco, como se estivesse tocando em seu coração: “Precisamos nos casar o mais rápido possível, devemos fazê-lo o mais rápido possível”.
Pang Wan concorda vagamente com ele, sentindo-se muito surpresa com sua súbita urgência.
[1] Esta frase é do poema “《符读书城南》/ Fu Studying Books in the Southern City” de um famoso político e filósofo da Dinastia Han, Han Yu/韩愈. O objetivo deste poema é convencer seu filho, Fu, a se esforçar nos estudos. Significa indiretamente que uma pessoa que estuda diligentemente terá um alto desempenho, enquanto as pessoas que não trabalham duro serão como sapos no chão.
Nota do tradutor anniaxx: Xiao Lu, por que você está tão urgente em se casar com Wan Wan? Hmmm… tenho presságios….
Ele sabe
Tendo permanecido na Capital por cinco dias seguidos, Pang Wan e equipes separadas do povo da seita praticamente percorreram todos os principais restaurantes e casas de chá, mas não avistou Nan Yi. As pessoas da Seita Bai Yue estão todas parecendo angustiadas com nuvens escuras pairando sobre seus rostos, apenas He Qing Lu está se sentindo em paz o dia todo.
Vendo que a hora marcada de um mês está se aproximando cada vez mais, ele está até mesmo assumindo a responsabilidade de começar a planejar o casamento.
——ele nunca perguntou sobre esse assunto sobre Nan Yi, por um lado, ele não pode esperar que essa pessoa fique longe de Pang Wan, quanto mais longe melhor, por outro lado, é mais devido ao motivo de que Pang Wan nunca solicitou nenhuma ajuda dele. Ele é o típico “se você precisar de alguma coisa, então diga, se você não disser nada, como eu vou saber o que você quer?”.
Quando chegou o sétimo dia, Pang Wan finalmente não resistiu a convidar He Qing Lu da propriedade, no melhor restaurante da Capital, uma mesa inteira dos pratos mais caros está posta.
"Não sabe quanto é a cobrança para sua residência de honra assumir um caso de pessoa desaparecida?" Ela dispensa sua comitiva e olha solenemente para o cavalheiro com uma coroa dourada no cabelo, atualmente bebendo seu chá.
Ah Zhuo estava no meio de uma sopa e não conseguiu evitar cuspi-la com um som de “pu”, seu rosto inteiro ficando vermelho.
He Qing Lu sorri, colocando o copo na mão: “Raramente aceitamos casos sem contestação como tal.”
Pang Wan sabe que ele está zombando de seus subordinados por serem incapazes, recusando-se a se irritar, ela engole sua raiva enquanto diz: “Cavalheiro, a Capital não está dentro do território da Seita Bai Yue, com os muitos olhos e ouvidos das seitas justas, não nos atrevemos a agir precipitadamente, se eu puder pedir ao Cavalheiro que nos dê uma ajuda, com pagamento claro de remuneração, tudo bem?”
Ela realmente está sufocada e incapaz de encontrar outras maneiras, e só pode recorrer ao poder do Palácio Solitário.
He Qing Lu pensa por um momento, olhando profundamente para ela enquanto diz: “Então você deve concordar com minha única condição.”
Pang Wan se surpreende: “Qual condição?”
He Qing Lu abaixa os cílios: “Vou te contar quando pensar nisso.”
E assim os dois estavam com as cabeças juntas, Pang Wan descreve claramente características especiais da aparência de Nan Yi e fala sobre a probabilidade de ele estar disfarçado, He Qing Lu, tendo ouvido atentamente tudo isso, escreve algumas coisas em um pedaço de pergaminho e ordena a Jin Di Luo que o mande embora.
“Aguarde notícias minhas depois de sete dias.” Ele dá um tapinha na mão de Pang Wan.
Pang Wan solta um longo suspiro de alívio e rapidamente pega seus pauzinhos para pegar um pedaço de frango bêbado e coloca na tigela de He Qing Lu: “Coma mais, coma mais”.
Esta cena é silenciosamente levada aos olhos de outra pessoa de longe.
“Por que o Chefe Supremo não está comendo? Será que os pratos deste Restaurante Wang Xiang não combinam com o seu gosto?”
O líder da seita Xu Rong de Heng Shan olha surpreso para o homem de roxo ao lado dele.
O homem de roxo retira sua linha de visão de longe, sorrindo: “Como pode ser isso? Os pratos daqui são os melhores de toda a cidade, até sinto falta quando não como aqui há alguns dias.”
“Ho-ho, o Chefe Supremo deve comer um pouco mais, espere até meio mês depois, quando formos oferecer sacrifícios ao céu no Monte Kunlun, esses pratos não podem ser comidos então.” Xu Rong pega um pedaço de carne de veado grelhada para o homem de roxo: “Agora que a seita maligna foi derrotada, Kunlun e Shaolin também enviaram convites oficialmente, o Chefe Supremo finalmente unificou o Wu Lin, uma conquista gratificante para ser parabenizada !”
O homem de roxo sorri, mas não fala.
Com um som de “qiang-qiang”, alguém está batendo um gongo no céu. (Sky well ou tiān jǐng / refere-se à pequena área de telhado aberto no meio de antigas construções chinesas, como um mini pátio, como visto nas duas fotos)
“Está começando, está começando.” O rosto de Xu Rong revela um olhar de excitação, virando-se para explicar às outras pessoas na mesa: “A narrativa deste restaurante Wang Xiang é a melhor de se ouvir”.
Todo mundo ouve isso e todos colocam a cabeça para fora um após o outro.
Tudo o que pode ser visto é o contador de histórias tocar algumas notas do alaúde de três cordas no céu, subindo e descendo em cadência enquanto ele canta: “Hoje falaremos sobre o cerco da seita maligna...”
Da boca loquaz do contador de histórias, a história sobre o cerco da seita maligna pode ser considerada comovente com muitas reviravoltas, o Chefe Supremo de Wu Lin, Gu Xi Ju,é retratado como um líder espiritual com profundas artes marciais e talentos, não apenas incomparáveis nas artes marciais, mas ainda mais com grande previsão, uma e outra vez, ele vê através dos esquemas sujos do Líder da Seita Zuo Huai An, temperado com justiça e misericórdia, no final, ele consegue quebrar as forças internas da seita maligna.
“Tudo graças ao Chefe Supremo, a Seita Bai Yue não teve chance de se recuperar novamente.” Esse contador de histórias usa essa frase para encerrar sua declaração.
Pang Wan ouve isso da sala privada do segundo andar, suas narinas dilatadas de raiva, ela nunca pensou que alguém fosse capaz de confundir questões de preto e branco, o bem e o mal, de maneira tão ousada e direta, e é capaz até de ganhar estrondosos aplausos e felicitações!
Incapaz de reprimir a raiva, ela pega um punhado de amendoins e o joga no contador de histórias, rosto cheio de raiva enquanto ela repreende: “Esse sujeito está correndo por aí contando mentiras por toda parte, cuidado para não morrer sem descendentes!”
O contador de histórias acaba de falar com um estado de entusiasmo, quando ele inesperadamente tem amendoins caindo bem no rosto, ele levanta a cabeça para gritar: “De onde veio este pequeno casco[1]? Tão impertinente!”
O rosto de Pang Wan ficou vermelho furioso, ela inclina o corpo sobre a grade para continuar gritando: “Bobo da corte! O fantoche de Gu Xi Ju! Quanto dinheiro você recebeu para ajudar a falar boas palavras sobre ele? Você está indo contra sua própria consciência!”
Ela ainda queria gritar mais, mas um braço sai de trás, envolvendo sua cintura.
He Qing Lu a puxa para trás com um rosto frio de pedra, ao mesmo tempo, desfazendo as cortinas de brocado nas portas para cobrir sua aparência.
“Jin Di Luo.” Ele ordena, Jin Di Luo imediatamente tira um monte de dinheiro do peito e o espalha bem pelo céu, o andar de baixo é jogado em alvoroço com pessoas gritando enquanto lutam pelo dinheiro, desviando a atenção de todos.
"Vamos lá." He Qing Lu agarra a ainda mal-humorada Pang Wan e salta gentilmente para fora do Restaurante Wang Xiang.
Tendo sentado na carruagem por um tempo, as bochechas de Pang Wan ainda estavam inchadas, até seus olhos estavam cheios de lágrimas cintilantes.
He Qing Lu franze as sobrancelhas enquanto a puxa para seus braços, repreendendo: “Você sabe que fez algo errado?”
É claro que Pang Wan sabe que ela agiu muito impulsivamente agora, mas não importa como ela pense sobre isso, ela simplesmente não consegue engolir a raiva em seu coração – em que base poderia um vilão tão profundamente intrigante ainda ser capaz de ganhar tão grande reputação?
“Vou rasgar a boca dessa pessoa, como ele pode enganar a opinião do público assim?” Ela diz mal-humorada.
“Controlar a opinião pública é algo que quem está no poder deve fazer, então por que você deveria se incomodar em bater de frente com ele?” No entanto, He Qing Lu parece indiferente como se isso fosse comumente visto: “Desde que desta vez você saiu para encontrar o paradeiro de seu irmão mais velho, você não deve adicionar mais complicações.
Pang Wan acha que sua palestra está certa, encolhendo-se assim no canto, desanimada.
No entanto, os ramos provenientes desta situação ainda cresceram.
Ao longo do caminho, a carruagem foi subitamente bloqueada por um lacaio, dizendo que foi instruído por seu mestre a dar uma pintura à senhora na carruagem.
Quando Pang Wan levanta as cortinas e aceita a pintura, ela não pode deixar de tremer um pouco.
A pintura é justamente uma jovem de branco dançando, com postura graciosa e passos leves, longas fitas espalhadas nas quatro direções, como uma fada andando sobre ondulações. Só que por algum motivo desconhecido, o peito esquerdo da jovem teve um buraco queimado com incenso, excepcionalmente inesperado, à primeira vista, parece que o coração foi cortado.
“O que o mestre de sua família tem a dizer?” Seu rosto já estava pálido, a voz ainda se esforçando para manter a calma.
O lacaio se curva para ela, dizendo respeitosamente: “O mestre de nossa família aconselha a senhora a ouvir um velho ditado, as coisas podem ser comidas sem pensar, mas as palavras não podem ser ditas sem pensar.” Falando até aqui, ele faz uma pausa, olhando para dentro da carruagem, depois continua: “Além disso, algumas coisas também não podem ser feitas sem pensar, se não o mestre de nossa família não ficará feliz.”
Basicamente uma ameaça indisfarçável.
Pang Wan está tão zangada que, em vez disso, ri, amassando a pintura na palma da mão, range os dentes e diz: “Diga ao mestre de sua família, garantirei que ele seja totalmente infeliz desta vez”.
O lacaio se curva em uma reverência, dizendo: “Sim, eu direi”. Virando-se, ele desaparece entre as pesadas correntes de cavalos e carruagens.
Tendo acabado de baixar as cortinas, a pintura na mão foi arrebatada. He Qing Lu abre aquela pintura amassada, sua expressão muda instantaneamente.
"Esta pintura é de você?" Sua voz endurece um pouco, “Por que você está vestindo tão pouco? Por que você está tão……exposta? Onde é este lugar?"
Pang Wan olha para trás, soltando um longo suspiro.
******
A carruagem de cavalos para às portas por um longo tempo, a empregada Ah Xiang estava prestes a avançar para cumprimentar, mas vê a cortina ser jogada para o lado com um som de “hua-la”, o senhor de sua casa sai com um passo repentino.
Sua pessoa inteira transbordando com um ar gelado como uma montanha de gelo de mil anos, fazendo com que aqueles que dão um passo mais perto imediatamente tenham arrepios subindo pelos braços.
“Cavalheiro……” Ah Xiang só queria falar para cumprimentá-la, mas vê Cavalheiro jogar a manga para trás e expulsar todas as empregadas, entrando pelas portas principais sozinho.
"Jovem senhorita..." Ela estava completamente perdida, e só podia olhar cautelosamente para a jovem que o seguia de perto.
O último dá a ela um sorriso de “acalme-se, não se preocupe”.
Com um som de “peng”, He Qing Lu entra na sala de estudo com um arremesso de mangas, de frente para as portas bem fechadas sem nenhum traço de lacuna, Pang Wan não pode deixar de sorrir amargamente.
Ela sabe que ele está muito bravo.
“Cavalheiro, ouça-me, eu estava em um estado de paixão na época, eu não pensei nas coisas, por isso eu faria uma coisa tão tola, se eu tivesse outra chance, eu definitivamente não vou gostar dele…… ” Ela se cola contra a porta, silenciosamente pedindo misericórdia, na esperança de apagar as chamas furiosas dentro, "Tudo isso são questões do passado, por que você deveria se incomodar com isso?"
No entanto, nenhuma resposta soa de dentro da sala.
Pang Wan o convence repetidamente na porta por um bom tempo, mas no final, não vê He Qing Lu vir abrir as portas.
Sonolenta e cansada, ela só conseguiu se retirar amargamente.
Outros cinco dias se passam assim, He Qing Lu age como se tivesse comido pesos, endurecendo seu coração enquanto fica dentro de sua própria sala de estudo, sem dar um único passo para fora. Pang Wan fundamentalmente não conseguia encontrar nenhuma oportunidade de ir vê-lo, seu coração ficando cada vez mais ansioso.
Não, talvez ela tenha pensado – com a personalidade perfeccionista de He Qing Lu, como ele poderia estar disposto a aceitar uma mulher tola que uma vez dedicou sua vida a outro homem, daí por que ela suportou não mencionar a fonte da cicatriz em seu peito.
Ela não pode não admitir, naquela época, para o acontecimento acidental de se tornar a futura esposa de He Qing Lu, ela tinha sido mais ou menos um pouco calculista – embora ela não pretendesse usar as forças do Palácio Solitário, mas falando em termos de suas próprias razões egoístas, ela ainda sentia que ter a proteção dele é uma coisa boa que é rara de acontecer, por isso ela estava disposta a jogar esse jogo de “esposa”.
Mas até hoje, com medo de que a outra pessoa não esteja mais disposta a continuar esse “jogo”.
Pang Wan é incapaz de prever quando essas chamas furiosas de He Qing Lu vão queimar antes de finalmente se extinguir, e só pode guardar as portas esperando todos os dias, esperando que o Cavalheiro saia para olhar para ela.
Quanto mais ela espera, mais ela entra em pânico.
Ela tem medo de que o Cavalheiro realmente não se importe mais com ela, tem medo que ele a afugente no momento em que sair das portas.
Ela não entende, exatamente ela está com medo de perder a proteção da família He, ou com medo de que a partir de agora, Cavalheiro nunca mais a segure em seus olhos?
No fundo, seu coração está muito nublado.
******
Na Capital, Mansão das Ondas Sombrias.
"Você disse que ela ficou de guarda nas portas por seis dias inteiros, esperando aquele cavalheiro sair?"
As sobrancelhas longas de Gu Xi Ju se contraem, parecendo surpresa com o espião de preto abaixo de seu assento.
“Precisamente, todos os dias ela fica de guarda por oito horas inteiras, mas não fala, apenas sentada ali em um banquinho dobrável, parecendo pensar nas coisas.”
O espião de preto relata respeitosamente.
"Oh?" Gu Xi Ju acena com a cabeça, abaixando as pálpebras, ele diz: “Você conseguiu descobrir o passado daquele cavalheiro?”
O rosto do espião revela uma expressão de dificuldade: “Só sei que o sobrenome do senhor é He, não sei o que ele faz da vida, a família dele é bastante abastada”.
“Tão misterioso?” Gu Xi Ju zomba levemente: “Na verdade, existem coisas que você, Sombra Wu Peng, não consegue descobrir?”
O espião de preto se abaixa apressadamente no chão: “Chefe Supremo deve estar brincando, esse senhor parece ter bastante apoio, por favor me dê mais alguns dias de prazo, Wu Peng definitivamente chegará ao fundo disso.”
Gu Xi Ju acena com a cabeça, então diz: “Então a razão pela qual ela veio para a Capital, você descobriu?”
“Bai Yue Sheng Gu veio para rastrear o paradeiro do Jovem Mestre Zuo Nan Yi.” A espiã de preto responde muito rapidamente desta vez: “Dizem que ela gastou uma fortuna para solicitar ao Palácio Solitário que assumisse este negócio, amanhã é a hora combinada para obter a informação”.
Os olhos de Gu Xi Ju brilham, soando uma risada de seu nariz: “Ela com certeza não está disposta a desistir.”
Então ele ergue a xícara de porcelana branca, levantando a cabeça para olhar a lua redonda do lado de fora da janela, parecendo perguntar sem querer: “Wu Peng, se o gato que você criou com seu sangue e suor, de repente o deixasse por outra pessoa, o que ser a melhor coisa a fazer?”
O espião de preto congela, então com os dois olhos brilhando ele diz: “Naturalmente, eu pegaria de volta e praticaria uma disciplina mais rígida.”
Ouvindo isso, Gu Xi Ju silenciosamente enrola os cantos dos olhos.
[1] Pequeno casco ou xiǎo tí zi / 小蹄子 é um palavrão pejorativo que se refere às mulheres, decorrente da prática de enfaixar os pés.
Encontrando-o mais uma vez
Lu Kui olha para a jovem de cabelos pretos em roupas vermelhas dormindo na cama, ela cai em um momento de torpor.
Ela originalmente pensou que nunca mais a veria, mas não esperava que ela voltasse no final, como um fantasma persistente.
Presumivelmente devido ao efeito da droga, a jovem está em sono profundo, sua respiração calma e seu rosto sereno, nem um pouco ciente de que ela já foi trazida da carruagem para Mansão das Ondas Sombrias.
Lu Kui simplesmente não entende, por que o Chefe Supremo deve gastar incontáveis esforços para capturar essa mulher da seita heterodoxa, que dizem já ter perdido toda a sua energia interior.
Mesmo que ela seja uma peça de xadrez, ela já deveria ter perdido sua eficácia, então ela não deveria ser imediatamente abandonada como de costume?
Passos farfalhantes soam na porta, ela levanta a cabeça para dar uma olhada, e apenas vê uma figura alta abrindo a cortina e entrando no quarto.
“Chefe Supremo”. Ela imediatamente se levanta e o cumprimenta.
O que acabou de chegar acena com a cabeça, depois faz um gesto de “fique quieto”.
Como Lu Kui pode não entender os pensamentos de seu mestre, ela rapidamente se curva e se retira, antes de sair, ela se vira e lança um olhar relutante.
Seu mestre está inclinado ao lado da mesa de chá, olhando significativamente para a jovem em sono profundo.
Quando Pang Wan abre os olhos, a visão que a recebe é, portanto, seu olhar que a está estudando cuidadosamente.
Fumaça aromática sobe do incensário, as cortinas de seda fluem até o chão, essa pessoa apoia sua bochecha com a mão enquanto seu braço repousa sobre a mesa de chá intrincadamente esculpida, seus olhos enevoados, como se ele estivesse admirando uma peça preciosa, porém frágil, de jade através da fumaça do incenso e da neblina. Houve um momento, que ela quase pensou estar sonhando, um pesadelo.
Mas ela rapidamente acorda.
“Você me sequestrou?” Ela move o cabelo das bochechas para a parte de trás da cabeça, o rosto um pouco pálido, parecendo quase calmo: "Por que você me sequestrou?"
Os lábios de Gu Xi Ju se levantam suavemente, formando uma curva terna e charmosa: “O que você acha?”
Ele deve tomar a iniciativa em todos os jogos, por isso não gosta de responder às perguntas dos outros, porque perderia a oportunidade decisiva.
“Você não quer que eu saiba o paradeiro de Nan Yi?” Pang Wan cerra os dentes: “Você não quer que eu o encontre, você tem medo de que se eu convencê-lo a voltar para a Seita Bai Yue, todos os seus esforços serão desperdiçados?”
"Inteligente." Gu Xi Ju sorri, ele estende a mão para acariciar o cabelo dela, mas Pang Wan silenciosamente evita seu toque.
“Não importa o quanto você tente, você é incapaz de me evitar por toda a sua vida.” Ele não está com raiva, cheio de pena, ele abaixa a cabeça para olhar para ela, seus olhos ainda mais demorados e sentimentais: “Não se esqueça que há uma marca que eu gravei pessoalmente em seu corpo”.
Pang Wan toca inconscientemente seu peito esquerdo - aquela cicatriz ainda está lá, mas seu coração não dói mais.
“Eu disse que, enquanto eu viver, não deixarei nada acontecer de acordo com a sua vontade.” Ela levanta a cabeça e olha para ele, zombando em voz alta, seus olhos amendoados cheios de perseverança e teimosia, "Já que você acha que eu sou uma ameaça, então não é melhor me matar?"
"Por que eu falhei em matá-la naquela época?" Como se ouvisse uma piada sem lógica, Gu Xi Ju levanta o queixo: “É uma pena que os Céus não estivessem dispostos a deixar você morrer.”
“Os Céus também não estão dispostos a que você me deixe.” Ele facilmente agarra o queixo dela sem nenhum esforço, seus cílios também abaixam, aqueles olhos gelados, “Talvez isso seja tudo destino.”
Seu ar arrogante e conquistador pressiona contra seu rosto, Pang Wan apenas sente uma sensação de desgosto jorrando, e rapidamente tenta afastá-lo.
É impotente que ela não tenha mais energia interior, todos os seus socos e chutes se tornam cócegas de um gatinho em seu corpo, fazendo-o rir levemente sem parar.
“Silêncio, seja uma boa menina, você obedientemente fique ao meu lado, não saia causando problemas.” Gu Xi Ju amarra suas mãos e dá um tapinha em sua bochecha: “Não importa o que eu não vou deixar você ver Nan Yi, agora você é a única que pode convencê-lo, eu não quero correr esse risco.”
Há chamas queimando nos olhos de Pang Wan: “Se você é realmente capaz, então mate nós dois, extermine-nos completamente!”
Gu Xi Ju zomba: “Matar seu irmão mais velho não é fácil, ele dominou as artes marciais divinas, com medo de poder lutar para empatar comigo.” Ele gentilmente belisca a ponta do nariz de Pang Wan, ingenuamente persuadindo-a, “Embora matar você seja tão fácil, eu não posso suportar.” Pang Wan então abre a boca para morder o dedo, Gu Xi Ju não tem tempo suficiente para reagir e inesperadamente torna possível que ela tenha sucesso.
Vendo que sua vingança é bem sucedida, Pang Wan exerce cada vez mais energia, seus afiados dentes de tigre quebrando sua pele e fazendo seu sangue fluir, sua boca inteira está cheia de um gosto de sangue doce.
No entanto, Gu Xi Ju não luta, olhando para ela com um sorriso imutável, ele até levanta a outra mão, toca ternamente suas bochechas lisas de jade, ele olha para ela encantado, como se estivesse apreciando sua obra-prima meticulosamente criada, revelando um olhar satisfeito em seu rosto.
Pang Wan morde por um longo tempo, até que sua gengiva fique azeda e dolorida, suas lágrimas também escorrem.
Ela não quer chorar, ela não quer que nenhuma lágrima caia na frente desse idiota, mas ela simplesmente não consegue controlar suas lágrimas.
Gu Xi Ju a vê chorando como uma flor de pêra banhada pela chuva, e só então suspira, aplicando força no queixo dela e tira o dedo.
“Dispersou sua raiva agora? En?” Ele não tem tempo para cuidar de sua mão ferida, puxando-a diretamente para seu abraço.
Pang Wan respira fundo, olha em seus olhos: “Se você me mantiver aqui com força, meu futuro marido não vai deixar você ir.”
Um flash de luz estranha passa pelos olhos de Gu Xi Ju.
"Futuro marido?" Ele ergue o queixo dela, uma respiração contundente e forte se aproxima dela, "Quando você ficou noiva de alguém?"
O sorriso no rosto de Pang Wan gradualmente cresce cada vez mais, "Você não tem o direito de perguntar sobre o meu negócio."
Mas o que Gu Xi Ju não suporta ouvir é essa frase.
"Como eu poderia não ter o direito de perguntar?" Ele olha para ela, o sorriso em seu rosto se ilumina, a temperatura de sua palma também aumenta, “Não se esqueça de quem fez você se tornar você hoje.”
O excepcionalmente arrogante Sheng Gu da seita heterodoxa do passado, já caiu para um humano comum com nem mesmo um pouco de energia interior.
A jovem inocente que amava roupas brancas e vestidos brancos, tornou-se uma demônio cheia de vingança em vermelho.
O iniciador de tudo isso é ele, o criador de tudo isso também é ele, ele é o deus dela, cada parte importante da vida dela não pode faltar a presença dele.
“É melhor você se comportar bem, não vá contra mim com frequência.” Abaixando os olhos, ele dá um beijo gelado na testa da jovem: “Nem sempre tenho tanta paciência.”
A ideia de abraçar a beleza desapareceu, Gu Xi Ju perde o interesse e agita as mangas: “Vem alguém, ajuda a jovem senhorita a lavar e pentear.”
–
A Capital recebe sua primeira neve deste inverno.
Pang Wan está sentada na cama perto da janela, vestindo uma capa de vison dourada, segurando um pequeno aquecedor de carvão nas mãos, ocasionalmente jogando uma sobremesa doce na boca.
Ela parece bastante relaxada, de bom humor também, às vezes até estende a mão para pegar os flocos de neve que caem do céu.
Quando a neve e o vento ficavam mais fortes, ela também murmurava algumas canções desconhecidas, esse tipo de ação confortável realmente não parece alguém em confinamento.
“O Chefe Supremo pergunta à jovem senhorita, você estaria disposta a jantar com ele hoje?” Lu Kui suprime a irritação em seu coração, respeitosamente abaixando a cabeça na frente de Pang Wan.
“Eu não gosto do quarto dele, é melhor você trazer a refeição aqui.” Pang Wan pega um galho de flor de ameixa de inverno do vaso fino e o coloca suavemente sob o nariz, "Diga a ele, se ele realmente deseja me ver..." Seus lábios vermelhos ligeiramente abertos, duas belas covinhas aparecem em seu rosto, "Ele pode vir aqui ele mesmo."
Por um momento, Lu Kui teve o pensamento impulsivo de estrangulá-la até a morte.
"Sim." Ela se curva e sai.
Depois de apreciar a cena de flores de ameixeira na neve por um tempo, as cortinas de seu quarto se abrem novamente, Lu Kui traz várias empregadas com recipientes de comida nas mãos, começando a preparar a mesa de jantar.
Pang Wan olha para os pratos que são claramente mais refinados do que o habitual, e silenciosamente curva os lábios.
Como esperado, depois de um momento, Gu Xi Ju intervém: “Por que você quer comer comigo hoje?” Ele ordenou que as empregadas saíssem, então graciosamente se senta ao lado dela.
“Estando preso por você por tantos dias, de repente eu quero encontrar alguém para conversar.” Pang Wan passa por seu corpo, pega um prato de amendoim crocante da mesinha, e manda um direto para a boca dela.
“E aqui eu assumi que você finalmente pensou em uma ideia para me desafiar.” O rosto de Gu Xi Ju revela alguma decepção que pne não consegue avaliar a autenticidade,
“É uma pena que estou esperando há vários dias, ao ouvir o relato de Lu Kui, imediatamente corri para cá, não esperava que fosse apenas felicidade vazia.”
Pang Wan abaixa a mão segurando os amendoins e lança-lhe um olhar de lado: "Como você quer que eu me vingue de você?"
Gu Xi Ju sorri sem responder, abaixa a cabeça e morde o amendoim coberto de pele vermelha na ponta dos dedos, também não esquece de lambê-la com a língua demorada: “Coma minha carne, beba meu sangue, esculpa meu olhar em seu coração, nunca esqueça por toda a sua vida.” Ele engole aquele amendoim, contando uma piada que não pode ser distinguida como verdade ou mentira: “Você está disposta a isso?”
Pang Wan sorri charmosamente: “Ok, vou manter isso em mente.”
Seu sorriso excepcionalmente brilhante deslumbrou os olhos de Gu Xi Ju, o olhar em seus olhos muda ligeiramente, ele se inclina para beijá-la.
No entanto, um par de mãos brancas como jade cobre seus lábios.
“Eu quero te perguntar.” A voz da jovem suave e doce, "Você claramente não gosta de mim, então por que você está me tratando tão bem agora?"
Gu Xi Ju suspira, segurando as mãos dela nas palmas.
“Quem disse que eu não gosto de você?” Ele abaixa a cabeça e esfrega contra sua orelha, um sorriso terno em seus lábios, "Claro que eu gosto de você."
A jovem dá uma risadinha, sua voz soa nítida, mas fria: “Não, você está me tratando bem, é simplesmente porque a pessoa com quem você brincou antes saiu do jogo primeiro, você gosta do processo de manipular os outros, eu não fui completamente conquistado por você, então você não está satisfeito, certo?” Em um ponto que ele não pode ver, seus olhos brilham como cristal.
“Mesmo que você seja um brinquedo para mim, eu ainda gosto de você.” Gu Xi Ji não a repreende, sua cabeça continua escorregando para baixo, até que ele encontra o espaço entre o pescoço e o ombro esbelto dela, ele finalmente enterra profundamente a cabeça lá.
En, é este tipo de fragrância, a fragrância frutada inigualável que é única para o corpo desta jovem, é suficiente para acalmar todas as emoções deterioradas em seu corpo, deixando-o disposto a chafurdar aqui agora.
Ah, este é o brinquedo que foi cuidadosamente esculpido por suas próprias mãos, para agora se tornar encantador e tentador a esse ponto, como ele pode não buscar alegria nele?
"Se naquela noite você realmente foi drogado por 'Nan-Ke', não sabe quem teria sido a pessoa que apareceu na sua frente no final?" A jovem suspira.
Desde que descobriu que “Empregada A” a quem ela sempre subestimou, Lu Kui, sobrenome real “Tang”, também é a filha mais nova do líder da seita anterior de Tang Men, ela ficou muito certa de que na noite da armadilha da beleza, Gu Xi Ju não estava drogado, ele estava agindo o tempo todo.
Talvez ele tenha tomado o antídoto de antemão, ou talvez ele realmente não tenha bebido o vinho envenenado, talvez a droga dela tenha sido secretamente substituída pelo leal Lu Kui.
Bela armadilha, a que estava realmente presa era ela mesma.
"Você é curiosa?" Gu Xi Ju ri, seu hálito quente se transforma em névoa branca grudada na pele dela.
“En, eu também estou curioso, que tal hoje à noite você e eu tomarmos uma pílula e dormirmos juntos no abraço um do outro, então vamos ver qual seria o resultado?” Ele segura a cintura dela, falando em um tom relaxado: "Você pode aproveitar essa chance para ver quem é minha amada, e eu também posso ver quem é o seu."
Ele não tem vergonha de suas palavras a esse ponto, mas Pang Wan não o afasta, ela apenas vira a cabeça para o lado e olha para um ponto do lado de fora da janela.
Sob a ameixeira de inverno no quintal há uma camada de pétalas caídas, pintando um chão de amarelo pouco rasgado, elas estavam claramente florescendo nos galhos em uma fragrância tranquila há um momento, mas com um piscar de olhos, elas já estavam todas murchou, como se o verdadeiro inverno acabasse de chegar.
Uma bela e uma sereia
"Eu com certeza subestimei você ..." Separado pelas cortinas de contas de vidro, a figura delicada e graciosa da beleza balança seu caminho, "... sua pele grossa." Ela sorri para Pang Wan, dentes como conchas brancas entre aqueles lábios vermelhos.
“De onde vieram essas suas palavras, Fada?” Pang Wan vira a cabeça para olhar para a pessoa que chega, o rosto mostrando um momento de dúvida.
“Não é isso?” Sang Chan franziu os olhos, sentando-se na beirada do sofá com um porte elegante, como um lindo cisne.
“E aqui eu pensei que você juraria se vingar de Gu Xi Ju, mas não pensei que você realmente estaria disposto a viver aqui, e até mesmo estar disposto a tal ponto.” Sang Chan olha para ela com um olhar de pena, a expressão em seu rosto como se dissesse: mais uma mulher tola que ficou louca por amor, que pena.
Pang Wan cai na gargalhada: “Na verdade, desejo ir embora, mas não fui capturado aqui e impedido de sair? Em vez de lutar desesperadamente contra isso, é melhor apenas aproveitar a vida.”
Sang Chan contrai as sobrancelhas: “Estou muito curiosa por que você ainda consegue rir? Ouvi dizer que você perdeu completamente sua energia interna, provavelmente será muito difícil cultivar artes marciais novamente no futuro, você se refugiando assim na residência do inimigo, está se abandonando?”
Pang Wan inclina a cabeça e olha para ela: “Fada, se você estivesse na minha situação, o que você faria?”
No entanto, Sang Chan não se importa com suas perguntas sinceras: “Como eu poderia cair em tal estado como você? Definitivamente, não vou apostar no meu próprio futuro por ninguém, seja por título e posição, ou energia interna.” Ela zomba da estupidez de Pang Wan.
Pang Wan olha seriamente para ela, pensando interiormente que essa fada com certeza é como um tipo de personagem raramente visto na terra de Mary Sue - o tipo "apenas me amo".
Por se amarem e se estimarem ao extremo, não se deixam comover facilmente pelos homens, mesmo que haja necessidade de cenas afetuosas, tudo se resume a jogar de acordo com as circunstâncias, se a situação mudar repentinamente, eles garantirão que eles próprios sejam capazes de se afastar sem qualquer hesitação, a qualquer momento.
Este tipo de protagonista feminina também é muito popular, porque eles podem facilmente ser coroados “independentes, inteligentes, poderosos” e assim por diante, a quantidade de danos infligidos a eles também é muito pequena.
Mas se eles rejeitarem amar os outros devido ao medo de serem feridos, eles conseguiriam ganhar afeição verdadeira?
"Por que Fada está aqui hoje?" Pang Wan não tem intenção de discutir mais com ela e muda de assunto.
“Naturalmente, porque alguém não suporta ver você viver tão bem, levando-me deliberadamente a pressionar você e colocá-la no lugar.” Sang Chan lança um olhar para ela, encanto circulando dentro de seus orbes, "Embora eu pudesse ter recusado, por algum motivo estou bastante interessada em você?"
Ela abre um sorriso: “Você não deveria ter perdido toda a sua energia interna, você era originalmente uma excelente muda”.
Pang Wan fica atordoado: “Que muda?”
Sang Chan franze os lábios e não fala.
Vendo que ela não parece estar de mau humor, Pang Wan faz uma pergunta que estava em seu coração há muito tempo: “Já que a Fada não gosta do Chefe Supremo, por que você sempre age como se você e ele compartilhassem sentimentos mútuos de afeto?”
Sang Chan soa um zumbido de seu nariz, rindo dizendo: “Eu tenho o que desejo, ele tem o que não pode desistir, isso é cada um pegando o que quer”.
“O que você quer dizer com cada um pegando o que quer?” Uma voz ressonante como jade soa, e uma figura roxa se move para o lado das cortinas de contas enquanto ele entra.
“A Irmã Júnior com certeza está de bom humor, o que fez você vir fazer uma visita à minha residência?” Gu Xi Ju está na frente do sofá com um sorriso gracioso.
Ao ouvir sua voz, a testa de Sang Chan se dobra.
“Irmão Sênior.” Ela se vira para olhar para ele, o rosto instantaneamente se tornando digno e solene: “Em dez dias, quando estiver adorando o céu em Kun Lun, que o Irmão Sênior se lembre de dar a Chang-er o que eu mereço.”
Como se cumprimentasse um irmão, Gu Xi Ju sorri enquanto acaricia seu ombro: “As promessas que eu te dei, desde quando eu não as cumpri?”
Sang Chan abaixa os olhos, parecendo ter suspirado de alívio.
“Já que alguém queria me usar para diminuir o espírito de seu novo favorito, o Irmão Sênior deveria investigar as intenções daqueles que servem sob você.” Ela se vira para sorrir um sorriso de tirar o fôlego para Pang Wan, então joga a manga para trás e vai embora.
Gu Xi Ju olha para a figura distante de Sang Chan, até que a visão de sua sombra desaparece, então ele se vira para olhar para Pang Wan que está no sofá.
Desde o momento em que ele entrou até agora, sua posição não mudou em nada, apenas observando-o silenciosamente enquanto ela se inclinava contra o batente da janela.
"Ela é bonita?" Gu Xi Ju curva os cantos de seus lábios enquanto ele se senta no sofá sorrindo, suavemente fazendo um movimento para abraçar a cintura da jovem.
“Ela é a mulher mais linda que eu já vi no mundo.” Pang Wan silenciosamente evita sua mão que contém más intenções.
Gu Xi Ju não está irritado e apenas sorri.
“Ela também é a mulher mais inteligente que eu já vi.” Ele pega uma mecha do cabelo dela, envolvendo-a em seus dedos enquanto brinca preguiçosamente com ela, "Todas as mulheres na Mansão das Ondas Sombrias juntas, não são suficientes para alcançar as unhas dos pés dela."
Pang Wan não fala.
No entanto, Gu Xi Ju começa a rir com um som de “pu-chi”: “Você está louca? Com ciumes?" Sua mão ardente toca suavemente seu delicado rosto branco.
Pang Wan balança a cabeça.
“Você com certeza não sabe como agradar alguém.” Vendo seu olhar tão resoluto, o humor de Gu Xi Ju escurece quando ele puxa a mão para trás.
“Não se preocupe, eu posso elogiá-la assim, mas no meu coração, eu realmente não gosto dela.” Ele diz vagarosamente que, no fundo, sente saudades de como aquela jovem era antes de entender como o mundo é, mesquinhamente charmosa enquanto exibia sua própria esperteza.
Pang Wan arregala os dois olhos.
“Mulheres, são melhores quando são do tipo bobo.” Ele significativamente diz a seguinte frase: “Eu particularmente não gosto do tipo hipócrita”.
Pang Wan morde o lábio inferior, suspirando: “Você simplesmente não confia nela.”
"O que você acha?" Gu Xi Ju bate levemente em sua bochecha cremosa, aparentemente sorrindo.
“Estou muito curioso, você já teve alguém em quem confiou em sua vida?” Ela olha em seus orbes escuros sem fundo.
“Eu tenho ah.” Gu Xi Ju levanta a xícara de chá, tomando um gole com uma expressão preguiçosa: “Eu confio em você, também confio em Bai Xiao Sheng, não é mesmo?”
Pang Wan ri.
“Isso mesmo ah.” Ela lhe dá uma resposta afirmativa.
“Já que eu confio tanto em você, onde está sua vingança então? Quando você vai me dar?” Pegando uma rara visão de seu lado dócil, Gu Xi Ju levanta o queixo em um momento de felicidade, seus olhos cheios de expectativa e julgamentos, "Você não me deixaria desapontado, certo?" Ele abaixa a cabeça contra seu topete, o ar quente e úmido acariciando sua bochecha.
"……muito em breve." Pang Wan levanta a cabeça e lhe envia um sorriso doce, seu rosto sorridente como uma flor, “Eu não deixaria você desapontado.”
******
À noite, a hora da meia-noite.
Envolto em ondas sombrias, Gu Xi Ju com seu corpo inteiro nu, está mergulhando nas fontes termais brancas e cremosas.
Este é o momento que ele mais gosta durante o dia.
Nessa altura, escolheu este local para construir um solar de montanha porque aqui existe uma fonte termal natural, seja em termos de temperatura ou qualidade da água, ele está extremamente satisfeito em todos os aspectos, aqueles que praticam artes marciais costumam sentir dores musculares, a recuperação em fontes termais é a melhor maneira de relaxar.
Ao tomar banho, ele está acostumado a beber um pouco de vinho, hoje não é exceção, a empregada já havia trazido o vinho prontamente aquecido.
Ele toma um gole, e suas sobrancelhas se contraem levemente.
Quando ele vira a cabeça para ver um par de pezinhos branco-jade rosados vagamente expostos sob as cortinas de seda fina, ele ri, antes de esvaziar a garrafa de vinho em um gole.
Depois de um momento, o calor viaja da ponta dos dedos dos pés até as bochechas, ele vira a cabeça e suspira em direção àquela área velada de cortinas transparentes.
"Venha para fora." Seus olhos se curvam.
Uma mulher com uma figura graciosa sai lentamente de trás das cortinas, bochechas voltadas para baixo, cabelos pretos cobrindo o peito.
Em meio à neblina densa, ele só consegue vê-la levantar a saia, expondo duas pernas lisas e nuas de jade, dedos dos pés testando a água antes de entrar nas fontes termais, simples assim, entrando graciosamente no meio da piscina. A saia solta flutuando atrás dela, como uma flor de lótus desabrochando.
Gu Xi Ju se inclina preguiçosamente contra a parede de mármore, sem pressa, observando aquela sombra se aproximar cada vez mais dele.
——usando Nan Ke para me pagar de volta? Isso com certeza é novo, será que você estaria usando seu próprio corpo como arma também?
Este pode não ser o contra-ataque que ele esperava, mas ele não pode negar, está muito além de suas expectativas.
Os cantos de seus lábios se curvaram para cima, seus olhos mostrando sentimentos orgulhosos que não podem ser escondidos.
Ele observa aquela mulher se aproximar cada vez mais, mas por algum motivo desconhecido para no meio do caminho, parecendo hesitar.
“Por que você não continua?” Ele sorri para ela, "Já que é raro você estar disposto a apostar tão alto, eu definitivamente vou jogar até o fim."
Antes de terminar de falar, ele já havia levantado a mão ansiosamente, incapaz de esperar para puxá-la em seus braços.
A névoa branca se dispersa, e uma fragrância doce atinge, seu rosto faz uma mudança abrupta.
Em um momento dividido como um relâmpago, tudo o que pode ser ouvido é um som abafado de “pu-chi” vindo de dentro da água, e sua panturrilha é atingida por uma dor lancinante, olhando para baixo, o sangue rola das fontes termais como flores.
"Quem é esse?!" Ele vira a mão e agarra a garganta da jovem, dando-lhe um tapa forte, o cabelo preto se espalha para o lado para revelar um rosto inconsciente — é Lu Kui.
Ao mesmo tempo, um enorme respingo soa do fundo da piscina, outra figura gentil e graciosa salta da água.
"Senhor Chefe Supremo, as horas noturnas na primavera são extremamente preciosas, é melhor você tratar a donzela com ternura."
Essa figura salta para a beira da piscina e sobe na margem, cabelos pretos como tinta soltos, roupas molhadas envolvendo seu corpo firmemente, olhando de longe, ela é como uma sereia.
Gu Xi Ju estreita os olhos, prestes a direcionar sua força para seguir em frente, mas para a ação com surpresa – suas pernas realmente ficaram moles, incapazes de reunir qualquer força!
"Como é? Lorde Chefe Supremo, o sabor desta versão aprimorada de “Nan Ke” não é particularmente bom?” A 'sereia' sorri para ele, parecendo deslumbrante como uma rosa confederada entre a névoa: "Você vê, meu princípio de ser humano é - onde quer que eu caia, é onde eu vou subir de volta."
Ela estava se escondendo debaixo d'água nas fontes termais o tempo todo, aproveitando o momento em que Gu Xi Ju cai em transe para inserir uma Agulha Flamejante em seu ponto de acupuntura entorpecente, e também tirou uma adaga para arrancar um pedaço específico de algo que foi embutido em seu corpo.
“Lady Tang te ama há muito tempo, aproveite o tempo para desfrutar.” Ela acena um pedaço de objeto branco em sua mão para ele, "Eu vou tirar este pequeno brinquedo primeiro."
Pela primeira vez, o rosto de Gu Xi Ju aparece como a ponta do Monte Tai em colapso.
Ao mesmo tempo, um longo chicote voa e envolve a cintura da jovem, trazendo-a para as profundezas da floresta.
"Você realmente acha que meu futuro marido é tão tacanho assim?" O vento carrega sua voz como sinos de prata: “Ele não é você, ele tem um coração capaz de confiar completamente nos outros!”
O Símbolo do Dragão de Jade
Enquanto o chicote gira para o céu, uma figura negra de repente salta das montanhas, cobrindo a Pang Wan encharcada com um casaco e voa para a carruagem que há muito espera.
Ao abrir a cortina da porta, o ar quente imediatamente sopra em seu rosto, uma bacia de queima de carvão está na verdade na carruagem, o fogo aceso; sem dizer uma palavra, um par de mãozinhas se estende para ela e tenta arrancar suas roupas completamente molhadas.
Pang Wan se vira e olha, é a empregada muda ansiosa.
“Ah Zhuo, eu peguei, peguei o Símbolo do Dragão de Jade,” Pang Wan não tem tempo para cuidar de sua umidade, se jogando para Ah Zhuo e a abraça com força, “Eu tenho o Símbolo do Dragão de Jade,” ela está feliz em a ponto de quase pular.
"Absurdo!" Uma repreensão severa soa de dentro da carruagem, He Qing Lu caminha até ela com um rosto sombrio, pega Pang Wan para o lado.
“Cavalheiro, eu peguei o Símbolo…” Pang Wan ri e quer abraçá-lo, mas ouve um som de “ci-la”, a roupa em seu corpo foi arrancada diretamente, sua pele está prestes a ser exposta no ar .
Felizmente, no segundo seguinte, um cobertor quente que é claramente aquecido de antemão a envolve firmemente.
“Monte o cavalo! Não vai adiantar mais ficar neste lugar!” He Qing Lu certificou-se de que Pang Wan está completamente coberta, então comanda com uma voz séria.
A figura negra do lado de fora da carruagem imediatamente joga o chicote, oito cavalos negros levantam o pé e correm para frente.
"Está com frio? Você está com dor de cabeça?" He Qing Lu se vira para olhar para a pessoa ao lado dele, seus olhos âmbar cheios de preocupação.
É claro que Pang Wan sabe por que suas roupas foram brutalmente arrancadas um momento atrás, seu coração se aquece e não tem tempo para se preocupar com isso, e apenas sorridente enterra a cabeça em seu abraço: “Nem frio, nem machucada, deixe-me mostrar a você. ”
Ela cuidadosamente tira a cabeça do cobertor e abre os dedos, na palma da mão está inesperadamente um símbolo branco brilhante coberto de sangue.
“Você estava certo, ele é alguém que não confia em ninguém, no final, ainda encontrei este símbolo em seu corpo.” Ela estala a língua com satisfação, "Não pensei que ele realmente enterrou na panturrilha, aquele lugar realmente não foi fácil de descobrir!"
No entanto, He Qing Lu apenas olha silenciosamente para ela, sem nem mesmo um único sinal de felicidade em seu rosto.
“Cavalheiro, obrigado, felizmente você me deu esta máquina de respiração, só assim eu poderia ficar na água por tanto tempo.” Vendo que ele não parecia certo, Pang Wan rapidamente se aproximou e o beijou na bochecha, “Obrigado por estar disposto a coordenar comigo.”
He Qing Lu soa um leve humph do fundo do nariz.
Pang Wan sabe que ele não está feliz em seu coração, então se apressa em convencê-lo: “Não fique mais com raiva, eu não deixei ele tirar vantagem de mim, essa droga também foi decidida para ser usada por sua empregada, eu só a incitei.”
Ela sabe da obsessão inabalável de Lu Kui por Gu Xi Ju há muito tempo, então aproveitou para usar alguns truques simples durante o tempo em que foi sequestrada, provocando Lu Kui a ponto de usar drogas em Gu Xi Ju — — apenas a droga que foi colocada por suas próprias mãos não pode ser detectada; e Gu Xi Ju entendeu mal a situação devido a sua insinuação anterior, todos esses fatores combinados o fizeram baixar a guarda, só então foi possível para ela, que estava escondida na água, aproveitar a oportunidade certa.
“Eu sou muito inteligente no final.” Ela sorridente coloca o token na mão de He Qing Lu, "Agora eu tenho essa coisa, só quero ver o que ele usará para comandar o Wu Lin na Cerimônia de Adoração Celestial Kun Lun."
O sorriso alegre em seu rosto pode até desabrochar uma flor.
No entanto, He Qing Lu ainda a abraça com força, sem dizer nada, também sem pegar o token.
Quando Pang Wan só queria falar, quando de repente, uma brisa gelada começou, ela não resistiu a espirrar—— achoo!
Isso foi mais do que um espirro, seus capilares provavelmente estouraram, sangue vermelho carmesim flui de seu nariz. Pang Wan inconscientemente usa a mão para limpar, mas vê os olhos de He Qing Lu de repente se arregalarem do tamanho de sinos, como se ele tivesse visto a coisa mais assustadora do mundo.
"Ah Zhuo, você ...... você se apressa e dá uma olhada." Era difícil para ele pronunciar suas palavras, até a voz tremia: "Ela está sangrando, ela está sangrando."
A mão que está segurando o ombro de Pang Wan é dura como gelo, sua temperatura congelante quase rompeu o cobertor para perfurar sua pele.
Ah Zhuo está adicionando carvão à bacia, ao ouvir o chamado de He Qing Lu, ela imediatamente joga fora o alicate e corre, com o rosto ansioso e pálido.
Vendo essas duas pessoas tão sérias quanto enfrentando um grande inimigo, Pang Wan não resistiu e começou a rir: "O que você está fazendo, está apenas sangrando um pouco de sangue..."
Mas então ela não se atreve a dizer mais, porque ela nunca viu He Qing Lu com um olhar tão solene.
Mesmo quando ele estava de luto por seu amado cavalo, Dragão Crisântemo, seu rosto delicado não era tão severo.
Ah Zhuo sente seu pulso, também mede sua respiração e batimentos cardíacos, só então ela balançou a cabeça para He Qing Lu.
He Qing Lu solta um longo suspiro.
“Você me prometeu que esta é sua última vez se arriscando.” Ele segura o queixo de Pang Wan, seus dedos deslizando em suas bochechas, "Você disse que depois de obter o Símbolo do Dragão de Jade, você voltaria para a propriedade principal comigo para se casar, você se lembra ou não?"
Sua voz é rouca, mas profunda, como se muitas emoções estivessem prestes a explodir, mas elas são fortemente pressionadas de volta.
O rosto de Pang Wan ficou vermelho por causa de sua expressão repentina de profundo amor, repreendendo: “Eu me lembro, mas você precisa pelo menos esperar que eu dê o Símbolo do Dragão de Jade ao Pai, assim ele teria a arma para lutar contra Gu. Xi Ju, então irei embora sem preocupações também.”
He Qing Lu suspira, sem falar mais palavras.
Pang Wan pensa consigo mesma que essa pessoa é realmente estranha, desde que voltou, ele demonstrou extremo cuidado com ela em cada detalhe, como se ele simplesmente odiasse não poder amarrá-la em seu cinto e fazê-la ficar ao lado de ele vinte e quatro horas todos os dias. Se ela não o ameaçasse com casamento novamente alguns dias atrás, ele provavelmente nunca teria permitido que ela seguisse com seus planos e corresse esse risco.
"Cavalheiro, você não deveria se preocupar tanto comigo." Ela age ternamente como mimada em relação a ele, “Espere até eu me tornar uma velha de cabelos brancos no futuro, tendo um monte de netos nus seguindo atrás de mim, você ainda gostaria de se importar com tudo o que eu faço?”
O rosto de He Qing Lu endurece: "Quanto tempo levaria para isso acontecer?" Ele sorri um tanto rouco, acariciando suavemente o cabelo dela, "Você tem pouco mais de dezesseis anos."
“Mas eu já tinha uma mecha de cabelo branco antes.” Pang Wan encolhe os ombros, “A empregada disse que é porque eu me preocupo demais.”
Os movimentos de He Qing Lu congelam completamente: "Você descansa bem e toma o remédio de Ah Zhuo na hora certa, então nada vai dar errado." Depois de um longo momento, sua voz errante soa gradualmente acima de sua cabeça, trazendo a ela uma sensação ilimitada de segurança.
Envolto no cobertor quente e confortável, também sendo confortado por ele, Pang Wan inconscientemente começa a afundar na sonolência.
—— felizmente, tenho alguém em quem posso confiar completamente de todo o coração; felizmente, ele também confia em mim de todo o coração, ela pensa nisso e cai em um doce sonho.
***************
A capital, Mansão das Ondas Sombrias.
"O que? Eles resolveram a Matriz de Cinco Fases[1]?” Gu Xi Ju joga de lado a empregada que estava aplicando remédio nele, bate na mesa e se levanta.
“Este subordinado realmente não conhece a identidade daquele motorista de carruagem, ele realmente resolveu a matriz que levou dez anos de trabalho meticuloso do Conselheiro para configurar.” Wu Peng se ajoelha desajeitadamente no chão: “Além do motorista da carruagem, aquela carruagem também era muito estranha, sua velocidade é várias vezes maior que as carruagens normais, também difundindo uma névoa venenosa ao longo de seu caminho, fazendo com que todos os espiões enviados por este subordinado morressem.”
"Humph!" Gu Xi Ju soa com desdém, levantando a sobrancelha: "Isso não faz com que seus corpos apontem a direção para você?"
Wu Peng treme, morde a bala e diz: “O fator mais estranho é que depois que aquela carruagem entrou na floresta, nenhum rastro foi deixado, como se tivesse desaparecido no ar.”
Os olhos de Gu Xi Ju se estreitam.
“Mas seu subordinado descobriu algo!” Wu Peng vê que seu rosto não parece certo e acrescenta apressadamente: “A empregada muda ao lado daquele cavalheiro é na verdade o último aluno do Médico Divino do Vale do Rei da Medicina, se o Médico Divino faleceu, então provavelmente não outra pessoa pode competir com suas habilidades agora! Sendo capaz de ter esse tipo de pessoa talentosa seguindo-o, esse subordinado supõe que a identidade desse Cavalheiro He deve ser rico ou nobre!”
Um traço de luz brilha rapidamente nos olhos de Gu Xi Ju e imediatamente desaparece no próximo segundo.
"Interessante." Ele suspira levemente: "Verdadeiramente interessante". Seus lábios começam a se curvar pouco a pouco.
——Pang Wan, sua vingança realmente não me decepcionou.
“Não há mais necessidade de perseguir, já que eles querem escapar intencionalmente, então irei contra seus esquemas e esperarei que eles venham.” Gu Xi Ju comanda a pessoa ajoelhada na frente dele em um tom caloroso como a primavera: “A partir de agora, você só precisa continuar procurando notícias dessas pessoas”.
Wu Peng está assustado a ponto de quase tremer novamente: “O Chefe Supremo realmente permite que eles escapem como desejam?” Ele inconscientemente confirma com seu mestre mais uma vez, esse tipo de comando não exterminador realmente raramente é visto, afinal, "O Chefe Supremo não disse há pouco, esse grupo de ladrões roubou sua coisa?"
Gu Xi Ju ri em silêncio: “Eu só quero que eles entendam, mesmo que essa coisa seja roubada, ainda sou capaz de criar outra do nada.”
Tocando a ferida em sua panturrilha, uma luz difusa, porém nebulosa, encheu seus olhos.
—---------------------------------------------------------------
[1] Cinco fases/五行/wǔ háng: os cinco elementos básicos da natureza na filosofia chinesa - ouro, madeira, água, fogo, solo. A matriz que Bai Xiao Sheng montou para impedir que outros entrem e saiam do Misty Wave Minor, que faz uso de todos os cinco elementos básicos da natureza.
Nota do tradutor anniaxx: Ela realmente FEZ ISSO!!! A parte em que He Qing Lu está dizendo ansiosamente "ela está sangrando, ela está sangrando" apenas parte meu coração. Ele tem tanto medo dela morrer na frente dele no próximo segundo. Eu sinto vontade de chorar agora.
0 Comentários