Capítulo 7

 Os convidados seguem a conveniência do anfitrião. Qiu Baiyu se considerava uma convidada com boas maneiras e, já que Jiang Shen não havia dito que era hora de comer, ela não começaria a comer.

Depois que ela disse essa frase, a expressão no rosto de Jiang Shen mudou ligeiramente, mas ele rapidamente recuperou a compostura e assumiu a postura de anfitrião: "Podem comer quando quiserem, sirvam-se."

Qiu Baiyu então começou a comer.

Ela não se esqueceu de seus deveres, primeiro servindo alguns pratos para Jiang Zimin e, em seguida, começou a provar o molho de tomate e ovos mexidos misturado com arroz.

Yi Wanyue, sentada à sua frente, observava cada movimento seu.

Ela a viu cuidar de Jiang Zimin primeiro e, em seguida, misturar o tomate com ovos mexidos com o arroz e colocá-lo na boca. Depois de mastigar, um leve brilho apareceu em seus olhos calmos, suas sobrancelhas relaxaram, sua expressão ficou alegre e ela sutilmente acenou com a cabeça.

Parecia que esse prato de tomate com ovos mexidos era muito do seu agrado.

Qiu Baiyu se concentrou em comer com entusiasmo e, mesmo quando falava, era apenas com Jiang Zimin, sem olhar para Jiang Shen novamente durante todo o tempo.

Yi Wanyue, vendo-a comer tão deliciosamente, também se serviu de uma tigela de sopa.

Já que vieram para comer, poderiam muito bem comer.

Ela continuou comendo enquanto observava Qiu Baiyu silenciosamente.

Quem teria pensado que a interessante dupla de mãe e filha que ela conheceu em sua alma mater naquele dia eram, na verdade, Qiu Baiyu e Jiang Zimin?

Ela tinha ouvido dizer que, depois de se casar com a família Jiang, Qiu Baiyu era indiferente à sua enteada, mas agora parecia que esse não era o caso.

Yi Wanyue ergueu ligeiramente os olhos. A mulher à sua frente estava inclinada para a frente, conversando com Jiang Zimin, incentivando-a a experimentar o tomate com ovos mexidos misturado com arroz.

Jiang Zimin fez o que lhe foi dito e, depois de comer, seus olhos brilharam, fazendo um sinal de positivo com o polegar e dizendo que estava delicioso.

Qiu Baiyu sorriu e disse: "Né?"

Jiang Zimin assentiu vigorosamente.

A atmosfera estava harmoniosa e a interação agradável.

Yi Wanyue baixou o olhar, que continha um toque de sorriso, e tomou um gole elegante da sopa fresca.

Ela é diferente dos rumores.

Com Qiu Baiyu tomando a iniciativa, Yi Wanyue a seguiu bebendo sopa, e os outros gradualmente começaram a comer.

Jiang Shen sentou-se à cabeceira da mesa, olhando para a extremidade mais distante.

Lá estavam sentadas duas mulheres, uma que o amava e outra a quem ele amava, agora sentadas frente a frente comendo, uma cena estranha, porém harmoniosa.

Ele suspirou secretamente em seu coração.

Ele originalmente queria que Yi Wanyue se sentasse ao seu lado para que ele pudesse servi-la e cuidar dela, mas Yi Wanyue foi diretamente para o assento mais distante…

Ela devia estar se sentindo envergonhada.

Xiaoyue devia estar se sentindo envergonhada.

Ela devia estar preocupada que Qiu Baiyu pensasse demais sobre isso.

Ah, sua Xiaoyue sempre foi tão educada e atenciosa com os outros.

Em contraste, essa mulher, Qiu Baiyu…

Jiang Shen ergueu seu copo d'água e, enquanto bebia, olhou silenciosamente para Qiu Baiyu, seus olhos frios, sem nenhum vestígio do calor que tinha ao pensar em Yi Wanyue.

Essa mulher não é nem um pouco tão atenciosa quanto Xiaoyue. Ela costumava pensar apenas em monopolizá-lo, sempre se iludindo com sentimentos não correspondidos.

Mesmo que ele tenha se esforçado para moldá-la em uma segunda Yi Wanyue, ela não se comparava a Yi Wanyue de forma alguma. Ele realmente não conseguia entender por que concordou em se casar com ela em primeiro lugar.

Ela tem sido ainda mais ultrajante nesses últimos dias, sempre falando sobre dinheiro em cada frase.

Felizmente, ela estava sensata hoje e não causou nenhum problema ou constrangimento para Yi Wanyue; caso contrário, ele certamente não a teria deixado passar.

Um homem que sempre bajulou Jiang Shen percebeu sua fria indiferença para com Qiu Baiyu. Sem saber se queria assistir ao desenrolar do drama ou bajular Jiang Shen, ele de repente trouxe à tona o passado.

O passado, quando Jiang Shen e Qiu Baiyu ainda não eram casados.

O passado, quando Qiu Baiyu estava se esforçando para conquistar Jiang Shen.

"De repente me lembrei de algo do passado. Nossa, naquela época, a nossa Srta. Qiu realmente se esforçou para correr atrás do Sr. Jiang. Lembro-me de uma vez em que o Sr. Jiang estava chateado, a Srta. Qiu usou uma fantasia de mascote no meio do verão para animá-lo. Vocês se lembram disso?"

"Ah, eu me lembro."

"Eu me lembro, eu me lembro."

Alguém concordou, e a atmosfera na mesa de jantar ficou animada.

Jiang Shen olhou para o homem, mas não disse nada e não o impediu.

Qiu Baiyu continuou comendo, imperturbável.

Ela sabia sobre esse assunto; o sistema havia lhe contado antes, mas ela não se importava.

Ela não fez isso, então por que ela deveria ficar animada?

Aquele homem provavelmente queria humilhá-la. Vendo que ela estava imperturbável, seu tom se intensificou um pouco: "Srta. Qiu, você não se lembra? Você estava realmente se esforçando muito naquela época e, como resultado, teve uma insolação e desmaiou no local!"

"Hahaha - Foi realmente tocante, mas também bastante bobo."

Ele olhou para ela com um sorriso: "No futuro, você não deveria mais fazer essas coisas tolas, ou as pessoas podem interpretar mal e achar que há algo errado com você. Caso contrário, por que alguém usaria uma fantasia de mascote tão grossa no meio do verão só para fazer alguém feliz, haha—"

A jovem Jiang Zimin percebeu que eles estavam falando sobre Qiu Baiyu e se virou para olhá-la, curiosa e preocupada.

Curiosa para saber se a Tia Baiyu realmente fez isso e preocupada que a Tia Baiyu pudesse estar chateada com a provocação deste tio.

Yi Wanyue estava ouvindo sobre isso pela primeira vez e franziu as sobrancelhas suavemente.

O afeto de Qiu Baiyu era genuíno. O processo pode ter sido um tanto tolo, mas sua sinceridade não deveria ser ridicularizada.

Assim que Yi Wanyue estava prestes a falar, ela viu Qiu Baiyu abaixar a colher e erguer o copo para tomar um gole de água.

Parecia que ela estava prestes a fazer alguma coisa.

Qiu Baiyu baixou os olhos e disse a Jiang Zimin: "Cubra seus ouvidos por um momento."

Depois que Jiang Zimin obedeceu obedientemente, ela virou a cabeça para olhar para o homem com o sorriso extravagante.

"Eu ainda sou a esposa do Sr. Jiang, certo?" ela perguntou de repente.

O homem ficou surpreso por um momento. "Sim, sim."

Qiu Baiyu perguntou novamente: "E você é amigo do Sr. Jiang, certo?"

Ao ouvir isso, o homem lentamente endireitou as costas. "Claro!"

Qiu Baiyu mudou seu tom: "Então você está sendo desprezível."

Homem: "?!"

"Zombar da esposa do seu amigo na frente dele, você é desprezível."

Depois de dizer isso, Qiu Baiyu de repente olhou para Jiang Shen, que havia permanecido em silêncio.

"Permitir que outros zombem de sua esposa, você também é desprezível."

"Qiu Baiyu!" A expressão de Jiang Shen instantaneamente ficou sombria, e suas palavras saíram carregadas de veneno, fazendo os ouvidos das pessoas formigarem com a frieza. "O que você disse?!"

A atmosfera na mesa de jantar caiu para o ponto de congelamento.

Mas Qiu Baiyu piscou os olhos inocentemente, depois se levantou com um olhar de desamparo. Enquanto caminhava em direção a ele, ela murmurou: "Não esperava que você tivesse problemas de audição..."

Ela chegou ao lado de Jiang Shen, inclinou-se na frente de todos e sussurrou em seu ouvido, enunciando cada palavra: "Eu disse, você é desprezível."

Depois de dizer isso, ela foi até o homem que havia começado a conversa, inclinou-se e articulou claramente: "Você também."

Usando a postura mais amável e inofensiva, ela lançou o ataque mais forte.

O rosto de Jiang Shen ficou pálido: "Qiu Baiyu!"

"O quê?!"

A voz de Qiu Baiyu instantaneamente ofuscou a dele, completamente imperturbável por sua aura.

Qiu Baiyu desprezava esse tipo de homem.

Apontando o dedo para as mulheres, rindo e brincando, sem ter ideia do que significa respeito.

Homens que não impedem esse tipo de comportamento e tacitamente permitem que isso aconteça também não prestam.

Se ela fosse atacar, ela atacaria todos - ninguém escaparia!

Seu volume e contra-ataque deixaram Jiang Shen momentaneamente atordoado, até mesmo fazendo-o questionar suas escolhas de vida.

Esta foi a primeira vez que Qiu Baiyu resistiu.

Ela claramente não costumava ousar desafiá-lo…

Vendo que ele não fez um segundo movimento, Qiu Baiyu se virou e saiu da sala de jantar de maneira entediada, bem na frente de todos.

Depois de um tempo, ela voltou com uma expressão composta e pegou seu prato de arroz frito com tomate e ovo.

Xingamentos à parte, não vale a pena ficar sem uma refeição por causa de dois homens desprezíveis, especialmente quando se trata de um delicioso arroz frito com tomate e ovo.

Ela não havia se esquecido de Jiang Zimin e fez um gesto para que ela abaixasse as mãos.

"Você quer subir e comer comigo?"

Permanecendo nesse tipo de ambiente, seria um milagre se Jiang Zimin não fosse influenciada.

Jiang Zimin olhou para seu pai, cujo rosto não parecia muito bom, depois examinou as expressões dos adultos ao seu redor e finalmente pegou seu jantar.

A resposta era óbvia.

Qiu Baiyu adicionou mais legumes e carne à sua tigela e então olhou para cima, calma e educadamente se dirigindo a todos os presentes: "Aproveitem a conversa, estamos indo agora."

Antes de sair, ela acenou com a cabeça para Yi Wanyue do outro lado da mesa: "Srta. Yi, bom apetite."

Yi Wanyue sorriu e acenou com a cabeça em resposta: "Ok."

Parecia que seu humor não foi afetado pelas ações de Qiu Baiyu.

Qiu Baiyu segurou a mão de Jiang Zimin e se virou para sair.

"Você precisa comer mais carne."

"Mas eu prefiro comer legumes."

"Legumes também são bons, mas você precisa comer ambos para uma nutrição equilibrada e para ser forte."

"Ok."

A dupla, uma grande e uma pequena, continuou sua conversa enquanto subiam as escadas, desaparecendo da vista de todos.

Depois que elas saíram, a atmosfera na sala de jantar ficou silenciosa e constrangedora; ninguém esperava que as coisas se desenvolvessem dessa maneira.

As pessoas presentes não sabiam muito sobre Qiu Baiyu, e era a primeira vez que viam esse lado impetuoso dela, até mesmo… sem poupar a dignidade de Jiang Shen.

Só depois que o amigo de infância de Jiang Shen, Lu Hong, se manifestou para mudar de assunto que o silêncio foi quebrado, permitindo que a pequena reunião continuasse.

A mulher sentada ao lado de Yi Wanyue virou a cabeça e notou um leve sorriso nos lábios de Yi Wanyue. Ela não pôde deixar de ficar curiosa e se inclinou para sussurrar: "Do que você está sorrindo?"

Ao ouvir isso, Yi Wanyue olhou na direção em que Qiu Baiyu e Jiang Zimin haviam saído, depois retraiu o olhar, seus olhos se curvando em um sorriso.

"Nada, vamos comer."