Capítulo 85 a 87

 Capítulo 85 - Uma Comparação de Misérias

Os gansos do outono voavam diagonalmente pelo céu, as árvores osmanthus eram perfumadas e o calor do verão finalmente desapareceu, deixando o frescor do orvalho no final do outono.

He Yan se levantou cedo pela manhã. Mak entregou-lhe uma pêra, “Eu peguei na floresta ao lado da arena de artes marciais. Foi lavada. Tente."

He Yan se refrescou. Ela deu uma mordida e quase perdeu o dente. Vendo os olhos dela se estreitarem de azedume, Mak coçou a cabeça envergonhado: “Os da floresta selvagem ainda não estão totalmente maduros. Deve adoçar depois de alguns dias. Como agora é outono, há muitas frutas silvestres nas montanhas e florestas. Podemos escolher secretamente algumas depois de praticar todos os dias. Esta pêra azeda também pode ser marinada em açúcar e comida como doce. É realmente deliciosa!”

Vendo como essa criança só queria comer o dia todo, He Yan disse: “Não há açúcar aqui”.

Mak ficou atordoado por um momento. Depois de parecer reagir, ele ficou um pouco desapontado: “Ah, certo”.

“Não necessariamente”, interrompeu Hong Shan, que os observava falar. “As recompensas por seus méritos não são anunciadas hoje? A-he, você e Shi ganharam o primeiro prêmio na competição, então pode haver um pouco de açúcar nas recompensas dadas a vocês hoje. Pode haver outras iguarias também, até pêra da neve adoçada pode estar lá!”

Ouvindo isso, Mak de repente ficou animado e disse: “Sim, irmão A-he, os prêmios serão anunciados hoje. Já pensou no que quer?”

“Não é como se eu pudesse conseguir o que eu quero,” He Yan sorriu, “A guarita não é como a capital. Os suprimentos são limitados aqui.”

“Ei, ele só quer entrar no Batalhão Avançado.” Hong Shan também deu uma mordida na pêra e disse vagamente: “Este pedido definitivamente será atendido”.

He Yan sorriu. Nos últimos dias, apesar de se comportar com calma, ela estava um pouco animada. Uma vez que ela entra no Batalhão Nove Bandeiras, ela estaria um passo mais perto de Xiao Jue e também um passo mais perto de prosseguir com os assuntos da família He mais abertamente. Ela pensou que seria capaz de realizar seu desejo esta noite. Até agora, sua jornada militar tem sido bastante tranquila.

Afinal, todos gostariam de ter o General Feihong para si. Pensando nisso, He Yan sentiu prazer em seu coração.

O dia era o mesmo de sempre, e eles ainda iam para a arena de artes marciais para treinar. Mas à noite todos se reuniam e observavam a lua no espaço aberto perto do sopé da montanha, fora da arena de artes marciais. Em termos de observação da lua, Liangzhou não era melhor que a capital. Naturalmente, não era como nos velhos tempos em que os ricos organizavam banquetes, seja no quintal ou no restaurante e nos barcos, convidando colegas e amigos para saborear uma comida deliciosa. Apreciar a lua em Liangzhou nada mais era do que acender uma fogueira, onde os recrutas se sentavam em grupo e comiam algo bom que normalmente não comiam. Talvez eles também possam obter um pouco de vinho de arroz. Os companheiros se gabavam e fofocavam uns com os outros enquanto bebiam ou comiam carne juntos e olhavam para a lua.

Depois de deixar a arena de artes marciais à tarde, He Yan voltou para a sala, carregando uma muda de roupa nas costas. Todos os recrutas em Liangzhou Wei têm roupas fortes para a primavera, verão, outono e inverno. As roupas para a primavera e o outono podem ser usadas durante todo o ano. São duas peças, uma vermelha e outra preta. O estilo é simples e resistente a manchas. He Yan mudou para um vermelho e foi conhecer Cheng Lisu primeiro.

Cheng Lisu já havia ido à arena de artes marciais pela manhã e pediu a He Yan que o procurasse em sua casa à noite. He Yan adivinhou que Cheng Lisu ia mandar algo para ela comer. Com certeza, ao ver Cheng Lisu, o jovem lhe entregou uma cesta de mogno.

A cesta foi primorosamente feita, com as esculturas da Deusa Chang'e voando para a lua. Quando ela o abriu, viu bolos da lua cuidadosamente arrumados nele. Os bolinhos da lua eram realmente perfumados e pareciam deliciosos.

“Irmão He, isto é para você,” Cheng Lisu sussurrou, “os bolinhos de lua de Liangzhou Wei são muito grosseiros. Estes foram presentes de outra pessoa. Pegue."

He Yan disse: “Obrigado”. Na verdade, ela não estava particularmente interessada em doces. Mas se ela desse essa cesta de bolos lunares para Mak, aquela criança provavelmente pularia alegremente.

“Você nunca comeu isso antes, certo?” Uma pitada de simpatia brilhou nos olhos de Cheng Lisu, mas também havia alguma presunção, “Estes não são os melhores. Os bolos da Casa de Jade Bêbada da cidade de Shuojing são os melhores do mundo. Quando voltarmos à cidade, convido você para comer lá. Deixe-me contar um segredo”, disse Cheng Lisu como se estivesse oferecendo tesouros. “Meu tio também gosta da comida de lá.”

He Yan pensou que Cheng Lisu, como He Yunsheng, tinha a mesma admiração incondicional e irracional por Xiao Jue. Como se aquele que obteve a aprovação de Xiao Jue não ficasse aquém das expectativas.

Mas… bem, para ser honesta, Xiao Jue também não é tão ruim.

Depois de agradecer a Cheng Lisu pelo presente de outono, o céu estava escurecendo. Então He Yan carregou a cesta de lanches e saiu. Neste momento, uma fogueira havia sido acesa na selva, no sopé da montanha. A fogueira estava brilhante e muitos recrutas já haviam chegado, sentados no chão perto da fogueira. Parecia que cada recruta havia recebido um bolo de carne e algumas laranjas. Os galhos de madeira foram erguidos perto da fogueira, com coelhos e peixes espetados neles, que foram caçados na Montanha Baiyue.

Olhando para a cena, parecia que haveria carne para comer hoje.

He Yan estava de muito bom humor enquanto jogava a cesta em suas mãos para frente e para trás. O aroma de carne assada permanecia nas proximidades, deixando as pessoas com fome. Ela também viu uma grande jarra de vinho perto de cada fogueira. O vinho não era de boa qualidade, e o cheiro era um pouco pungente, mas neste momento, apenas vinho forte era necessário para encher a barriga e relaxar.

Ela chegou um pouco atrasada, então foi procurar Mak e os outros primeiro. Ao passar por outros recrutas, todos a olhavam com uma expressão estranha.

Talvez especulando sobre quais recompensas ela estaria recebendo hoje.

He Yan avançou alegremente. Quando chegou a um lugar perto do sopé da montanha, viu Mak e os outros. Eles estavam reunidos em volta de uma fogueira. He Yan acenou para eles de longe e os cumprimentou, gritando: “Mak!”

Ao ouvir a voz, o jovem virou a cabeça para olhar, mas não respondeu com entusiasmo como de costume. Em vez disso, ele parecia hesitante. He Yan se aproximou e viu que, além de Hongshan e Shi, também estavam lá Jiang Jiao, Wang Ba e Huang Xiong. Vendo essas três pessoas também reunidas, He Yan largou a cesta de lanches de sua mão e sentou-se de pernas cruzadas, abrindo a tampa da cesta, dizendo com um sorriso: “Olha que coisas boas eu trouxe para você? Não há necessidade de agradecer.”

Ela pegou um bolo de lua requintado e o entregou a Mak. A criança estava acostumada a ser gananciosa, ela disse: “Aqui!”

Mak congelou por um momento, lentamente estendeu a mão para pegá-lo e murmurou com os lábios, aparentemente querendo dizer alguma coisa, mas sem dizer uma palavra. He Yan disse aos outros: “Sirvam-se, vocês querem comer”.

Ninguém respondeu a ela.

He Yan levantou a cabeça, todos estavam olhando para ela, olhando para ela com olhos estranhos. Até o descuidado Hong Shan ficou em silêncio. He Yan perguntou desconfiado: “O que há de errado? Por que todos vocês parecem ter visto um fantasma? O que aconteceu?"

Hong Shan se virou, os olhos de Jiang Jiao brilharam com simpatia e ele disse: “He Yan, não fique triste”.

“Com o que eu ficaria triste?” He Yan estava confusa.

A atmosfera tornou-se sufocante novamente. He Yan olhou para Huang Xiong. Huang Xiong desviou o olhar, esfregando as contas de Buda em seu peito como se o mundo não tivesse nada a ver com ele. Mas Wang Ba não pôde evitar e disse: “…Bem, mesmo que você não tenha entrado no Batalhão Avançado, não fique muito triste. Tudo depende dos esforços.”

He Yan deu um suspiro de alívio e disse: “Achei que era algo grande. Como é possível que eu não tenha entrado no Batalhão Avançado, eu...” Suas palavras pararam de repente, e ela olhou para a multidão novamente. Eles não aguentaram, e ela moveu os lábios. ouvindo sua própria voz, como se flutuasse no ar, “Realmente não entrei?”

"Quando você estava fora, o instrutor chefe Shen veio aqui e anunciou que Lei Hou entrou no Batalhão Avançado, não houve... nenhuma menção a você." Mak considerou cuidadosamente suas palavras.

“Você tem certeza?” He Yan ainda tinha um traço de esperança em seu coração, “talvez porque eu não estivesse aqui”.

“Eu perguntei ao Instrutor Chefe por você,” Shi disse suavemente, “Nós não entramos no batalhão avançado desta vez da luta de bandeira. Entre os outros, apenas Lei Hou entrou.”

He Yan ficou em silêncio.

Todos olharam para ele nervosos. Todos podiam ver o quanto He Yan queria entrar no Batalhão Avançado. Quando ele chegou a Liangzhou, ele mal conseguia correr com uma carga pesada. Naquela época, o menino se obrigou a carregá-lo para baixo apenas para entrar no Batalhão Avançado. Ele foi tão marcante que conquistou o primeiro lugar na luta pela bandeira. Sem falar que ele não entendia, mesmo aos olhos das pessoas ao seu redor, eles achavam incompreensível.

“Está tudo bem, não há necessidade de ficar chateado,” Hong Shan a confortou, “Não é apenas um Batalhão Avançado? Podemos ir para outros batalhões, como batalhões de infantaria e batalhões de cavalaria? Contanto que você tenha a capacidade, por que se preocupar com ninguém apreciando? Eles não querem você porque não têm visão!”

"Correto." Jiang Jiao também sentiu pena dela. Foi muito mais convincente para alguém como He Yan ser visto como um oponente do que Lei Hou. “Você é tão poderoso e verá o ouro genuíno no fogo forte. Você acabará por ser conhecido no futuro.”

Todos corriam para consolá-la, mas era a primeira vez que viam que o jovem, que sempre tinha as sobrancelhas e os olhos arregalados, estava com a cabeça baixa sem dizer nada. Ele estava murchando com frustrações escritas por todo o seu corpo, enquanto ele gradualmente se acalmava.

Hong Shan cutucou o braço de Mak e fez sinal para Mak dizer algumas palavras. Mak estava tentando falar com toda a sua inteligência, mas He Yan de repente se levantou, sem dizer uma palavra, e estava prestes a sair.

"Ei, ei, onde você está indo?" Huang Xiong a agarrou.

O jovem disse amargamente: “Eu vou até Xiao Jue e pergunto claramente, por que ele escolheu Lei hou em vez de mim? O que exatamente sobre mim não é tão bom quanto Lei hou? Por que meu nome estava no Batalhão Avançado!”

Hong Shan foi pego de surpresa. Ele não esperava que He Yan chamasse o nome do general diretamente. Ele rapidamente parou as ações de He Yan, “Você não pode ser tão impulsivo! Ir para o General Xiao agora só deixará o General infeliz, e haverá ainda menos chances de você se juntar ao Batalhão Avançado no futuro.”

“Sim, sim,” Mak persuadiu desajeitadamente, “A-he, o General Xiao pode estar deliberadamente mantendo você para outra coisa, como ir para outro acampamento. Você é tão poderoso, não há razão para não escolher você!”

“Eu já estou ótimo,” o rosto de He Yan ficou azul. “Deixe Xiao Jue ficar na minha frente. Vamos lutar. Eu não acho que ele pode me vencer também!”

Jiang Jiao rapidamente cobriu a boca de He Yan. Ela dizendo todas essas coisas mostrou que ela estava realmente com raiva.

Temendo que ela fosse encontrar problemas com Xiao Jue por raiva, as pessoas apressadamente a puxaram de volta ao seu lugar original e se sentaram. Huang Xiong disse: “Os jovens não podem ser tão impacientes, ficando na natureza e não se preocupando com a lenha, ele é um general e você é um recruta. Se você quer falar em igualdade de condições, espere que você seja nomeado general no futuro, antes de falar com ele novamente!”

“Isso terá que esperar dez ou oito anos”, murmurou Wang Ba, “e mesmo isso pode não ser suficiente”.

Jiang Jiao também disse: “Este general Xiao também é realmente… Claramente, somos os primeiros e Lei Hou foi derrotado por He Yan. Como ele poderia abandonar He Yan e escolher Lei Hou?”

“Eu ouvi,” Wang Ba pensou por um tempo, “que Lei Hou parece ter algo a ver com um instrutor aqui. Ele pode ser um parente e pode ter acabado de entrar pela porta dos fundos. Eu acho que esses nobres são tão poderosos e arrogantes, eles não se importam com a classe baixa.”

Mak não pôde deixar de falar: “O instrutor Xiao não é esse tipo de pessoa! Deve haver algum mal-entendido aqui!”

Wang Ba olhou para ele: “De que lado você está?”

Mak fechou a boca e prometeu não falar.

“Todo mundo,” He Yan disse com moderação, “eu estou com uma dor de cabeça terrível. Você pode me deixar ficar quieto por um tempo?”

 Todos ficaram em silêncio imediatamente.

A fogueira latejava na frente dela, enquanto a noite refletida pelas chamas ficava vermelha. De qualquer forma, He Yan não conseguia entender por que Xiao Jue admitiria Lei Hou no Batalhão Avançado.

Ela pensou que estava cega o tempo todo, mas não estava nem perto da cegueira de Xiao Jue. Será que todo esse tempo seu desempenho em Liangzhou Wei não foi bom? Ela pensou que não poderia ter um desempenho melhor ou que não coletou bandeiras suficientes. Mas ela não deixou bandeiras restantes para os outros. Mesmo a formação que os recrutas comuns achavam difícil foi quebrada por ela. Com tanto talento, Xiao Jue não ficou nem um pouco tentado?

Ela queria retirar suas palavras quando disse que Xiao Jue era muito bom!

He Yan só sentiu seu fígado doer de raiva e nunca pensou que isso não fosse o fim de tudo. Depois de alguns momentos depois, o instrutor-chefe Shen se aproximou.

Sob os olhos de todos, ele trouxe uma pequena caixa e disse a todos: “Vocês estão todos aqui. Acontece que você ganhou o primeiro lugar na corrida da bandeira desta vez e esta noite também é o Festival do Meio Outono. Esta é a sua recompensa.”

Mak abriu a caixa, mas viu que havia apenas uma pequena jarra de vinho e algumas barras de prata.

"Este é Dezoito Imortais, apenas um frasco tão pequeno vale cem taels", disse o Instrutor Chefe Shen com satisfação, "Você pode beber hoje à noite, não seja ganancioso."

“Dezoito Imortais,” Wang Ba estalou os lábios, “Eu não esperava poder beber dezoito Imortais aqui. Minha antiga vida vale a pena!”

Ele esqueceu em um instante que ainda estava xingando: “Poderoso nobre”.

Huang Xiong também engoliu sua saliva. Eram todos heróis que amavam o vinho. Além disso, era um vinho precioso. Mesmo alguém tão jovem quanto Mak que não gostava de vinho pegou um lingote de prata e deu uma mordida na mão.

Essa recompensa não era muito grande, mas também não era pequena. No meio da alegria, apenas He Yan parecia particularmente deslocado.

Ela apenas olhou para a caixa, soltou uma risada e disse: “Parece que nosso general não está indo muito bem”.

Shen Han ficou atordoado.

“Pobre pra caramba.” O jovem nem olhou para ele, pegando um galho para mexer na lenha. Ele abaixou a cabeça e murmurou para si mesmo. Ainda assim, todos podiam ouvir a essência nas palavras.

Hong Shan cobriu a boca e sorriu para Shen Han: "Nosso irmão aqui está bêbado, muito bêbado... murmurando bobagens, o Instrutor Chefe deveria ser compreensivo com uma criança."

Shen Han partiu inexplicavelmente.

Depois que Shen Han saiu, He Yan olhou para a caixa no chão e não pôde deixar de zombar: "Essas coisas escassas devem ser levadas aos mendigos"

“Irmão, isso é uma coisa boa.” Huang Xiong disse pacientemente: “Você está realocando sua raiva”.

He Yan estava segurando sua raiva e não queria falar.

Huang Xiong sentou-se ao lado dela, segurando seus ombros, olhando para as chamas dançando à sua frente, e disse com uma voz profunda: “Jovem, não desanime. É apenas um obstáculo na estrada. Olhe para mim,” ele apontou para si mesmo. “Você só perdeu a chance de entrar no Batalhão Avançado. Considerando que eu perdi tudo naquela época.”

Ele não estava disposto a tocar a jarra de Dezoito Imortais, apenas despejando duas grandes tigelas de vinho amarelo da jarra ao lado de He Yan – uma para He Yan e outra para ele. Ele tomou um gole e disse: “Que vinho forte!”

Vendo He Yan não falar, ele apontou para as contas de Buda em seu pescoço e disse: “Isto é da minha mãe”.

As contas de Buda eram escuras e brilhavam com uma luz quente, que parecia extremamente desproporcional em seu físico robusto. Apesar disso, Huang Xiong nunca a tirou. Ele apontou para a faca ao lado dele novamente: "Esta faca matou dezenove pessoas."

Essas palavras foram um pouco horríveis, por um tempo, até Wang Ba e os outros olharam para ele. He Yan moveu ligeiramente os olhos e olhou para ele.

Vendo-a finalmente reagir, Huang Xiong disse com uma voz dissonante: “Eu era tão velho quanto você naquela época. Nossa família tinha um manual de espada que foi passado de nossos ancestrais. Quando alguém soube disso, eles vieram para comprá-lo. Mas meu pai se recusou a vendê-lo.”

“Fui me refrescar com meus companheiros na época. Depois de voltar, nossa casa foi completamente destruída. Todos os pertences estavam na casa, só faltou o manual.”

 Mak exclamou: “Isto…”

“Alguém matou minha família Huang por causa da espada.” Quando Huang Xiong disse isso, sua expressão era muito calma, eles não sabiam se era porque muito tempo havia passado, ou era por outra coisa. Ele disse: “Eu reportei aos funcionários, mas os funcionários locais não conseguiram lidar com o assunto. Então eu pessoalmente investiguei este assunto. Fugi com minha riqueza, carregando a faca por milhares de quilômetros e fui embora procurando os culpados. Levei três anos para descobrir onde eles estavam. “

“Tinha medo de não conseguir me vingar e acabar dando a própria vida. Eu não tinha medo da morte. Mas eu não queria morrer em vão. Eu era o único que restava na família Huang. Se eu morresse, não haveria ninguém para buscar justiça para eles. “

“Então, fingi ser operário por muito tempo e entrei naquela mansão. Observei o terreno e seus hábitos habituais durante o dia e pratiquei esgrima duramente à noite. Depois de um ano e meio, encontrei uma oportunidade de me vingar da nossa família Huang uma noite.”

Essa história era emocionante, mas ele a contou com leveza. O perigo pode ser imaginado. Mas havia apenas calma nos olhos do careca. Ele olhou para He Yan e disse: “Não é tarde demais para um cavalheiro buscar vingança dez anos depois. Eu tentei o meu melhor para buscar justiça deles. No final, eles ainda eram um inimigo poderoso. Mas você vê, agora que o inimigo está morto e eu ainda estou vivo. Ainda posso beber e comer carne com você aqui. Então você diz, quem ganhou?”

Ele queria tirar vantagem de seus próprios assuntos e dizer a He Yan, para não ser impulsivo em um momento de raiva.

He Yan sorriu e estava prestes a falar, mas quando Jiang Jiao estendeu a mão e se serviu de uma tigela de vinho de arroz, ele levantou a cabeça e deu um grande gole. Ele não era tão bom em beber quanto Huang Xiong. Seu rosto estava corado com uma vermelhidão quente. Ele estendeu a mão e enxugou os lábios. Com manchas de licor, ele deixou escapar: “Isto é, quem não tem um momento triste. Basta olhar para mim, o jovem mestre de uma escola de artes marciais, por melhor que possa parecer. Eu também tinha uma noiva. Deveríamos nos casar este ano, mas ela morreu.”

Os olhos de Mak se arregalaram. Quando ele estava prestes a fazer uma pergunta, ele foi atingido por Shi e ele se acalmou.

“Você sabe como ela morreu?” Os olhos de Jiang Jiao estavam um pouco vermelhos e ele murmurou: “Ela morreu por amor. Ela gostava de outra pessoa e se recusou a casar comigo, então ela morreu por causa de seu amor com aquele estudioso! Você diz, você é mais miserável do que eu?”

Não foi à toa que Jiang Jiao, com tão boa aparência e habilidades, veio se juntar ao exército. Pode ser que depois desse incidente, ele ficou com medo, desanimado e simplesmente queria ficar longe de sua cidade natal.

Todos olharam para Wang Ba. Wang Ba era inexplicável, e então ele ficou envergonhado e disse: “O que você está olhando para mim? Eu não tenho uma história! O que há de errado com todos vocês? Por que vocês estão trazendo à tona o maldito passado? Você está aqui para comparar quem está em pior situação?”

Capítulo 86 - Você gosta de mim?

O orvalho branco lunar caiu quando as nuvens nas montanhas se dissiparam. A fogueira misturada com a fragrância do vinho criou um ambiente elegante e esparso. Alguns dos recrutas comiam e bebiam de cabeça baixa, enquanto outros levantavam a cabeça para conversar e admirar a lua. Tudo isso junto se tornou o cenário único de Liangzhou Wei.

Faíscas foram trazidas pelo vento de outono, fazendo as pessoas se perguntarem se ele queimaria suas roupas. Mas em alguns momentos tornou-se um fogo, acompanhado por um gemido baixo.

Mak soluçou: "Esqueci como meus pais se parecem..."

“Estou ainda pior”, disse Wang Ba sem expressão, “não vejo meus pais desde que nasci.”

He Yan, “…” Ela levantou a mão e se serviu de um gole de vinho, tentando se acalmar.

Foi para confortá-la que todos começaram a comparar seus eventos de vida insatisfatórios. No final, acabou sendo uma competição para comparar quem estava pior que o outro. Os recrutas ao lado deles estavam todos rindo. Foi apenas do lado deles, onde havia nuvens sombrias flutuando com o vento miserável.

Olhando para Mak e Wang Ba que estavam chorando, e depois para o jovem mestre Jiang Jiao que estava bebendo sozinho com os olhos vermelhos, He Yan ficou sem palavras. Bem, ela não sabia quem estava confortando quem.

Huang Xiong olhou para ela e disse: “Irmão He, você bebe muito bem.”

He Yan foi pega de surpresa, olhou para si mesma. Sem saber, ela já estava bebendo sua terceira tigela. Ela não sabia o quanto a Srta. He original podia beber, e ocorreu-lhe que a frágil Srta. He talvez não pudesse beber um vinho tão forte e pungente de uma tigela tão quebrada também. Mas para o ex-general Feihong, era tudo uma situação familiar.

Quando está frio, quando você sente medo, quando se sente desconfortável, ou mesmo quando está com fome, se tiver álcool à mão, você pode afastar temporariamente todos os tempos difíceis. O vinho pode afastar o frio, pode fortalecer a coragem e pode saciar a fome, ou até mesmo encharcar as mágoas.

Quando ela estava em Shuojing, ela não bebia álcool, por medo de ser exposta. Quando ela chegou ao Exército Fuyue em Moxian, ela gradualmente se acostumou a beber. Ela praticou suas habilidades de bebida, e nenhum dos jovens recrutas do acampamento poderia beber mais do que ela. Às vezes, ao comemorar uma grande vitória, ela era a única sóbria no final do banquete.

Esta pode ser a solidão lendária.

O que a surpreendeu foi Shi. Ela pensou que Shi cresceu nas montanhas, e ele até parecia robusto. Então ela assumiu que ele era um bom bebedor, o que ela não esperava era que ele levasse apenas meia taça de vinho para adormecer profundamente – bêbado tão rápido?

Sua meia taça de vinho restante foi levada por seu irmão mais novo Mak. Com Wang Ba, Mak esvaziou a tigela e disse: “Eu não esperava que todos fossem iguais e caíssem no fundo do mundo, então vamos ser apenas uma família no futuro”. Depois de dizer tudo isso, ele bebeu o vinho e ficou bêbado. O vinho ardente esfaqueou seu nariz vermelho, e então, dentro do tempo de uma vara de incenso, ele também seguiu seu irmão mais velho, deitado de costas bêbado.

He Yan, “… eles realmente são irmãos biológicos.”

Com Wang Ba de repente perdendo seu parceiro de bebida, ele foi segurar o ombro de Jiang Jiao enquanto lhe entregava um espeto de carne de coelho assada e dizia: “Não beba apenas vinho, venha e coma um pouco de carne. Não se preocupe, mesmo que sua noiva não tenha escolhido você. Foi só porque não havia destino entre vocês dois.” Esta é a primeira vez que ele falou como um ser humano: “Vivendo neste mundo, encontros e dispersões estão vinculados ao destino. Não há nada que possa ser forçado.”

Jiang Jiao pegou sua carne de coelho, ainda bebendo sem dizer uma palavra. Huang Xiong sorriu quando viu isso. Ele olhou para a lua no céu e disse para si mesmo: “Sinto falta da minha família”.

He Yan tirou um bolinho da cesta de lanches que Cheng Lisu deu a ela. Os bolinhos lunares eram pequenos e em forma de flores de diamante, com o vermelho “Flor feliz e contemplando a lua” escrito neles. Ela deu uma mordida e provou a doçura dos grãos de gergelim e pêssego.

“Se eles estivessem vivos, eu não estaria aqui, estaria na minha cidade natal”, disse Huang Xiong, “a comida da minha mãe é deliciosa… eu quero comer a comida dela.”

He Yan abaixou a cabeça e comeu o bolo silenciosamente. Huang Xiong perguntou: “E você?” Ele virou a cabeça e olhou para He Yan: "Como você costumava passar esta época do ano no passado?"

O habitual Festival do Meio Outono? He Yan estava um pouco em transe.

Antes de se juntar ao exército, ela passou o Festival do Meio Outono na família He com outras pessoas. Seu status era especial e havia pessoas observando-a onde quer que ela fosse, então ela geralmente não tinha tempo livre. Na verdade, ela realmente gostava da agitação do festival da lua, mas era inconveniente para ela porque ela costumava usar uma máscara. Ela era uma existência embaraçosa na família He. Embora em termos de identidade, ela fosse uma filha legítima da linhagem, ela não pertencia à primeira nem à segunda casa.

Depois que ela começou a servir as forças armadas no condado de Moxian por três anos, no início, ela estava com medo todos os dias por não saber quando acabaria morrendo no campo de batalha. Festival de Outono? Quem teria tempo para pensar sobre isso?

Mais tarde, voltou à capital e casou-se com a família Xu. A essa altura do ano passado, ela já estava cega.

Mesmo a esperança de passar o festival da lua com aquela pessoa não foi cumprida, e ela mergulhou na escuridão. Naquela época, ela pensou que não poderia sair, e era assim que ela passaria toda a sua vida. Então, no dia 15 de agosto, ela pediu a Xu Zhiheng que a levasse até a montanha para adorar o Buda, esperando que o Bodhisattva a abençoasse e permitisse que ela visse a luz novamente. Xu Zhiheng também concordou.

Na verdade, naquele dia, ela realmente não queria pedir a bênção do Bodhisattva.

Ela sentiu dor na ponta da língua. Ela acidentalmente mordeu a própria língua, e o sabor doce foi coberto com a dor formigante por um curto período de tempo. He Yan se recuperou, evitando o olhar de Huang Xiong, e disse casualmente: “Assim, é quase o mesmo de agora. “

“Ver você é semelhante a me ver do passado.” Huang Xiong tomou um gole de vinho e disse: “Você é como eu naquela época”.

He Yan sorriu e disse: “Irmão, minha família está vivendo bem”. Ainda melhor do que a maioria das pessoas.

“Mas você não está reconciliado.” Ela ouviu a voz de Huang Xiong e olhou para o lado. O rosto do careca mostrava a sabedoria e as vicissitudes de um homem de meia-idade que passara pelo bem e pelo mal. Ele tocou as contas de Buda e disse: “Você tem um grande sentimento de ódio e ainda assim pagou sua vingança. Seu coração não está disposto, então sempre que você se sente angustiado, você sempre acaba se prendendo em seus pensamentos.”

O coração de He Yan se moveu, mas ela não falou.

“Não sei qual é o seu ódio”, ele olhou para a lua, “às vezes você parece igual a mim.”

He Yan estava um pouco perdida, ela realmente mostra isso? Ela sempre achou que estava se cobrindo bem.

“Vai ficar tudo bem um dia.” O grande homem abaixou a cabeça e deu um tapinha no ombro dela: "Você tem que acreditar nisso."

He Yan não falou, e silenciosamente pegou a taça de vinho para beber. Huang Xiong parou de falar, começou a comer carne e beber sozinho. Wang Ba também estava um pouco bêbado. Ele se sentou no local com a cabeça e sorriu, enquanto Jiang Jiao enterrou a cabeça nos joelhos, sem saber se estava chorando ou se adormeceu.

…

Os instrutores também se reuniram para comer carne e beber na fogueira, já que o treino duro dos últimos dias finalmente colheu resultados nesse grupo de recrutas. Eles estavam bem à vontade, e até Cheng Lisu estava lá. O jovem mestre de Pequim, que nunca experimentou esse tipo de novidade, sentiu que até a perna de coelho assada polvilhada com sal grosso estava deliciosa. Originalmente, ele queria ter algum tempo livre para conversar com He Yan, mas com apenas um gole de vinho, ele sentiu que suas pernas estavam fracas e ele não conseguia andar, então ele se sentou novamente.

Os instrutores riram gentilmente e alguém disse: “Mestre Cheng tem que trabalhar em sua capacidade de beber. Com essa quantidade de álcool, vocês não podem ser filhos do meu Liangzhou Wei!”

“Eu não pertencia aos seus guardas de Liangzhou,” Cheng Lisu murmurou, “Eu só vim para me divertir.”

Essa criança sempre pode justificar seu “não” com tanta justiça. Se fosse filho da própria família dos instrutores, já teria sido apanhado e espancado há muito tempo. Mas essa pessoa era sobrinho de Xiao Jue, então todos disseram: “Mestre Cheng tem a mente tão aberta!” “Não é bom beber, e nem mesmo minha senhora me deixa beber! Vamos todos aprender com o Mestre Cheng!”

“Mas Mestre Cheng”, Liang Ping perguntou a ele, “o General realmente não está vindo para se divertir conosco?”

“O tio não gosta de lugares muito barulhentos,” Cheng Lisu respondeu, “Ele definitivamente não virá.”

Todos se sentiram um pouco arrependidos, e algumas pessoas até pensaram que Xiao Jue era muito irracional. Afinal, este era o Festival do Meio do Outono. Um general que não se diverte com seus subordinados durante o festival do Meio do Outono seria arrogante demais para ter um relacionamento profundo com seus subordinados.

Mas algumas pessoas não se importaram, Ma Damei sorriu, “Devo enviar um pouco de vinho e comida para o General. Não é bom ficar sozinho durante o festival.”

“Não é necessário”, disse Cheng Lisu, “meu tio não pode beber este vinho de arroz inferior.”

Todos, "…"

Bem, afinal, esse era o segundo filho da família Xiao de Shuojing, e ninguém poderia forçá-lo a beber.

Du Mao perguntou curiosamente: “Mestre Cheng, você sabe quão boa é a capacidade de beber do General? Ouvi dizer que o General Feihong não fica bêbado mesmo depois de mil xícaras. Eu me pergunto se o General é melhor ou pior que o General Feihong?”

Quando os instrutores ouviram as palavras, os olhos de Cheng Lisu de repente brilharam. Quaisquer discussões sobre o General Feihong ou o General Feng Yun serem mais poderosos são sempre interessantes. Da esgrima à capacidade de beber, da altura ao temperamento, as pessoas têm que compará-los um por um. Foi uma pena que, além de serem ex-colegas de classe, esses dois nunca apareceram juntos, nem competiram pessoalmente. Além disso, o general Feihong sempre usou uma máscara. Ainda era um mistério quem era melhor.

“Claro que é meu tio.” Cheng Lisu respondeu sem pensar: “Eu nunca vi meu tio bêbado desde quando eu cresci.”

Na verdade, Cheng Lisu nunca viu Xiao Jue beber. No entanto, era impossível para ele dizer isso na frente dos instrutores. Não importa o quão bom o General Feihong fosse, ele certamente não poderia ser melhor que seu tio.

“Vamos parar, não fale sobre as pessoas pelas costas.” Shen Han acenou com a mão: “Beba, beba, por que vocês estão conversando como uma mulher! Mestre Cheng, venha, eu vou brindar a você um copo... Mestre Cheng?”

 Mestre Cheng estava com as bochechas vermelhas e já estava bêbado.

…

Era noite, a cortina azul cobria a lua brilhante e a figura caiu em uma sombra esparsa. O som do outono era silencioso e alguém tocava cítara.

Mulan na lua parece ter ossos, e Ling Bing abraça as pessoas como jade[1]. A longa espada pendurada na parede como gelo como neve, e o jovem vestido com roupas de fora era bonito e calmo, atiçando as cordas da cítara, emitindo sons emocionantes e intoxicantes.

Ele tocou “Fluxo de Luz”.

O som da cítara era longo e distante, como uma conta ou jade, esta era a noite do Festival do Meio Outono, a hora do reencontro. Embora os instrutores e recrutas de Liangzhou Wei estivessem a milhares de quilômetros de distância de sua família, eles ainda estavam reunidos, cantando e bebendo, não tão quietos quanto ele. Ele também não pareceu notar, apenas puxou as cordas com seriedade, e a seda azul pendurada em seus ombros, e o luar deu-lhe uma camada de cor deserta.

Da primavera ao outono, do verão ao inverno, parece ser apenas um piscar de olhos.

O luar alinhado com o som da cítara estava um pouco mais frio e silencioso, e o céu noturno estava claro como a água, pois o som da cítara parecia flutuar sem parar no céu, fazendo as pessoas quererem derramar lágrimas.

De repente, algo atingiu o pátio, fazendo um som nítido, interrompendo o som tranquilo da cítara. Xiao Jue se moveu por um tempo e levantou a cabeça. Pela janela, ele podia ver que algo foi jogado de novo do lado de fora do muro do pátio.

Ele parou por um momento, levantou-se e empurrou a porta. Nesse momento, a terceira coisa entrou e caiu bem ao lado dele. Ele se inclinou para pegá-lo e descobriu que era uma pedra.

Fei Nu apareceu como uma sombra por trás e sussurrou: “Mestre, lá fora…”

Xiao Jue abriu a porta do pátio.

Um jovem de vermelho estava do lado de fora com uma pequena jarra de vinho na mão. A rolha de vinho tinha sido arrancada, e o aroma era rico, eram dezoito imortais.

Ele era generoso, mesmo que fosse apenas um pequeno jarro de vinho, as pessoas comuns o escondiam por muito tempo antes de estarem dispostas a tomar um gole. Vendo sua aparência, ele já bebeu muito.

Essa pessoa era He Yan.

Xiao Jue olhou para ela com indiferença, os olhos de He Yan se arregalaram, como se ele pudesse ver sua aparência claramente, e disse: “Xiao Jue?”

Fei Nu atrás dele não pôde deixar de olhar para He Yan. Ele realmente chamou o nome do jovem mestre diretamente, muito ousado.

"O que você está fazendo aqui?" Xiao Jue perguntou a ele.

“Pensei e pensei.” O menino não sabia o quanto tinha bebido estava coberto com o cheiro de álcool, mas sua expressão era a de sempre. Não mostrava o menor indício de estar bêbado, e ninguém sabia dizer se ele estava bêbado ou não. Ele disse: “Você escolheu Lei Hou para o campo de ataque. Eu não estava muito convencido, então Xiao Jue” o menino continuou, e o canto de sua boca se curvou, “Vamos brigar!”

Antes mesmo de terminar suas palavras, ele foi direto para Xiao Jue!

Vendo isso, o Fei Nu atrás dele estava prestes a dar um passo à frente e ouviu o comando de Xiao Jue: “Não se mova”. Ele não se atreveu a se mover imediatamente.

O jovem voou para frente e ergueu o punho para Xiao Jue, Xiao Jue virou de lado para evitá-lo, franzindo as sobrancelhas para olhar para ele.

He Yan não tinha armas e veio com as mãos nuas. Seria muito estúpido dizer que ele era um assassino. Mas suas palavras eram claras, seus olhos eram claros e ele não parecia um maníaco bêbado. Xiao Jue simplesmente olhou para ele em seu tempo livre para ver o que ele queria fazer. He Yan, que não conseguiu acertar um golpe, virou-se novamente.

O jovem era ágil e sinceramente queria lutar, mas o método usado era desajeitado e áspero. À primeira vista, parecia um colegial brigando na escola. Eles só sabiam cumprimentar as pessoas com os punhos, mas não se importavam com a precisão do golpe.

Xiao Jue virou de lado para evitar novamente, e He Yan falhou em dois ataques furtivos consecutivos e disse a si mesma em confusão: “Quando minhas habilidades ficaram tão ruins?”

Fei Nu que estava de pé ao lado, “…”

Esse jovem acha que pode vencer o Segundo Jovem Mestre Xiao? Ouvi dizer que He Yan de Liangzhou Wei não tinha olhos e era arrogante, e vendo isso agora, é realmente verdade. O jovem mestre é muito bem-humorado, e ele não colocou o garoto que estava proferindo essas palavras selvagens diretamente para fora da porta.

Ela foi derrotada repetidamente e lutou repetidamente, mas não se sentiu desencorajada. Ela imediatamente se adiantou novamente. Desta vez ela ainda foi evitada por Xiao Jue. Xiao Jue estava prestes a falar quando de repente viu um objeto preto atrás dele correndo em sua direção. Ele franziu a testa e, sem pensar em nada, puxou a Espada Yin Qiu e a cortou horizontalmente.

Com um som de “barulho”, a coisa se estilhaçou. Ele deu um passo para trás e não foi tocado. He Yan, que veio com aquela coisa, não conseguiu evitar, e foi derramado da cabeça aos pés.

A lua estava cheia; o vento estava orvalhado; o louro estava em plena floração, e o vinho estava perfumado. Fragmentos de dezoito imortais estavam espalhados no chão, e cada pedaço era claro e cheio de aroma. As roupas do jovem também ficaram perfumadas e ele franziu a testa.

Ela pareceu ser acordada pelos fragmentos da jarra de vinho espalhados pelo chão. Ela olhou para Xiao Jue e deu um passo à frente, como uma pequena senhora que pisou em um grampo de cabelo de pérolas no mercado de flores, e disse: “Você quebrou, então você deve pagar por isso!”

Fei Nu olhou para ele e sentiu que este jovem estava realmente bêbado, caso contrário ele não falaria com tanta confiança e subversão. Ele sussurrou para Xiao Jue: “Mestre, você quer que seus subordinados o levem?”

Xiao Jue levantou a mão para parar e balançou a cabeça suavemente.

O amo e o servo estavam juntos há tantos anos, e com um olhar eles podem saber o que estava na mente um do outro. Fei Nu imediatamente entendeu que a razão pela qual Xiao Jue não expulsou He Yan em primeiro lugar não foi por causa de seu bom humor, mas ele só queria dar uma chance a He Yan. Este jovem estava agora desconfiado, e havia dúvidas em todo o seu corpo. Se ele pudesse pedir algo de sua embriaguez, ele poderia economizar muito esforço. Se ele estivesse fingindo estar bêbado esta noite e estivesse realmente aqui por outra coisa, então seus corações estariam condenados e seria ainda mais imperdoável.

Fei Nu se escondeu na árvore e parou de falar.

Xiao Jue se virou e entrou na casa, e disse enquanto caminhava: “Por que eu deveria pagar?”

Depois de ouvir as palavras, o jovem correu para a casa de Xiao Jue. Ela correu extremamente rápido, enquanto cambaleava, e correu à frente de Xiao Jue, bloqueando o caminho de Xiao Jue, e disse: “Você sabe quem eu sou?”

Xiao Jue riu, seus olhos frios, “Quem é você?”

Ele Yan deu um tapa na coxa dela, “Um grande homem que não mudou seu nome? Eu, He Yan! Sou o  número um em Liangzhou Wei!”

“Número um em Liangzhou wei?” Xiao Jue olhou para ela com um leve sorriso, “Quem te disse?”

“Você ainda precisa de alguém para contar?” Eu não sei se o menino estava bêbado ou não, seu tom é incrível como se fosse uma questão de fato, “eu sei disso em meu coração”.

Xiao Jue caminhou ao redor dele de lado, largou sua espada, pegou o bule na mesa para servir chá para si mesmo, e então deu um passo. O jovem o seguiu como um rabo novamente, parou na frente dele e perguntou: “Você diz, eu sou baixo?”

Essa pessoa está bêbada e gosta de comparar alto e baixo com os outros? Xiao Jue olhou para o topo de seu cabelo que tinha acabado de chegar ao peito e acenou com a cabeça, “Baixo”.

He Yan: “Eu não sou baixinho!”

Xiao Jue, “…”

He Yan perguntou a ele novamente: “Eu sou estúpido?”

Xiao Jue parou de derramar chá em sua mão, olhou para ele e disse lentamente: “Estúpido”.

He Yan, "Eu não sou estúpido!"

Xiao Jue de repente se arrependeu de não ter jogado He Yan para fora do quintal inicialmente e, em vez disso, o convidou aqui para problemas. Exceto por ouvir suas bobagens aqui, parecia que ele não receberia nenhuma notícia útil. Ou He Yan era muito estúpido, ou ele era muito astuto para vazar qualquer coisa.

"O que mais você quer se gabar de si mesmo?" Ele baixou os olhos e falou com indiferença.

He Yan: “Sou alto e poderoso, feroz e invencível, bonito e refinado, e sou tão justo. Um homem de ideais elevados. Por que, por que ninguém gosta de mim? Você sabe o quanto eu tenho trabalhado duro?”

Xiao Jue, “…”

“Por sua causa, estou muito chateado esta noite do Festival do Meio Outono. Deixe-me te perguntar." Ela deu um passo à frente, aproximou-se de Xiao Jue a uma distância extrema, olhou para ele e perguntou sinceramente: “Você gosta de mim?”

Xiao Jue deu um passo para trás, distanciou-se dela e limpou as mangas deformadas por ela, como se estivesse vendo o deus da peste, respondeu calmamente: “Eu não sou uma manga cortada (homossexual)”.

"Nem eu." He Yan murmurou, levantando a cabeça de repente, com um olhar de tristeza e raiva, e perguntou em voz alta: “Então por que você prefere Lei Hou a mim! Além de ser um pouco mais alto que eu, como ele pode ser tão bom quanto eu? Em termos de aparência, habilidade ou em termos de afeto passado, Xiao Jue, você é muito, muito insensível! Eu estou muito desapontado!"

Neste momento, Shen Han estava andando do lado de fora da casa, com a intenção de dar a Xiao Jue um pouco de carne de coelho assada, cobriu a boca com uma expressão de surpresa. Agora mesmo, ele parecia ter ouvido algum segredo incrível.

Dentro da sala, o jovem vestindo apenas a camisa branca lua olhou para as pessoas na frente dele sem palavras. O jovem olhou para si mesmo, seus olhos estavam brilhantes, seu tom não era de medo ou hesitação, e ele calmamente fez as pessoas se perguntarem o que estava acontecendo na cabeça dele.

Que afeto passado? Ele só lhe deu pote de pato mandarim para remédio de lesões antes, e agora se tornou um ponto de amor de sua afeição passada. Essa pessoa é muito autoconsciente.

“Mas não é nada”, o jovem de repente levantou a boca, sorriu maliciosamente e sussurrou: “Se você escolher Lei Hou para entrar no acampamento avançado, irei a Lei Hou todos os dias para treinar, dez vezes com dez derrotas, então que todos em Liangzhou Wei podem ver que você, Xiao Jue, é um homem cego, e isso é uma pena. Vamos ver, o que você faria então?”

Xiao Jue, “…”

Depois de terminar essas palavras, He Yan arrotou. Seu corpo se inclinou e caiu no sofá macio de Xiao Jue. Quando ela caiu, metade de seu corpo caiu sobre a cítara, pressionando as cordas, fazendo um “tinido” penetrante ao cair no chão.

De pé no meio da sala, as sobrancelhas de Xiao Jue estavam latejando levemente, apenas para sentir que a ideia de hoje de discutir enquanto bebia era terrível e não poderia ser pior.

À primeira vista, ele viu uma figura hesitante na porta e disse friamente: “O que você está fazendo aí fora se não quer entrar?”

Shen Han se assustou e se aproximou trêmulo. Ele ouviu o segredo na porta agora mesmo, e quando ele entrou no pátio, ele foi visto pelo Fei Nu, então ele não podia entrar nem recuar. Neste momento, o general também estava de mau humor.

“Peguei um pouco de carne de coelho recém-assada de fora, pensando que o general poderia comê-la para o jantar, então vim enviá-la especialmente.” Shen Han colocou a carne assada embrulhada em papel oleado na mesa, “General, você pode apreciá-la lentamente, e eu vou recuar primeiro.”

"Aguente." Xiao Jue disse descontente: “Você não consegue ver uma pessoa viva tão grande?”

Ele fez sinal para Shen Han olhar para He Yan. Shen Han olhou para He Yan e seu coração se moveu. Ele só ouviu as palavras de He Yan de ter um relacionamento próximo com Xiao Jue. Neste momento, este jovem estava dormindo tão generosamente no sofá de Xiao Jue. Esse é o sofá do Segundo jovem mestre Xiao! Em todo o Liangzhou Wei, temo que ninguém tenha coragem de fazer isso, e pode haver apenas essa pessoa.

A relação entre os dois é realmente extraordinária!

Xiao Jue caminhou até a frente do sofá, segurando a gola do pescoço de He Yan com as mãos, levantando-a e jogando-a na frente de Shen Han, “Seu homem, tire isso.”

“Não me atrevo, não me atrevo.” Shen Han disse.

Xiao Jue, “O quê?”

Shen Han disse apressadamente: “Eu quis dizer que os recrutas de Liangzhou Wei estão sob a supervisão da capital. Como se pode dizer que são subordinados? Eles são as pessoas do superintendente da capital.”

Xiao Jue sorriu com raiva, “Shen Han, você está falando muito hoje.”

"Eu entendo", Shen Han demorou, "Subordinado vai levá-lo embora!" Somente quando ele se virou e caminhou pela metade, Shen Han perguntou: “General, para onde devo enviar este jovem?”

Xiao Jue olhou para ele calmamente: “Você gostaria de entregá-lo em sua casa?”

“Não, não precisa!” Shen Han disse com o couro cabeludo dormente: "He Yan... vamos mandá-lo de volta para o quarto dele!"

Depois que Shen Han saiu, Fei Nu entrou na casa.

Xiao Jue pegou a cítara no chão. Graças à pressão de He Yan, uma das cordas quebrou. Olhando para a corda quebrada, o jovem não pôde deixar de apertar a testa.

“Mestre,” Fei Nu olhou na direção de Shen Han, “Mestre Shen está sendo um pouco estranho hoje.”

“Ele é muitas vezes estranho.” Xiao Jue respondeu.

“Mestre, o que você acha, He Yan estava bêbado?”

Xiao Jue colocou a cítara no lugar, e o chá que ele planejava beber enquanto conversava com He Yan já estava resfriado. Ele jogou fora o chá frio, serviu outra xícara e disse com um gole: “Não tenho certeza”.

Não tinha certeza se He Yan estava bêbado ou não, porque uma pessoa sóbria normal provavelmente não falaria com ele assim. Mas olhando para seu ritmo, palavras e expressão, não havia vestígios de caos. Mais importante, ele não fez nada esta noite, exceto esmagar uma cítara, quebrar uma jarra de vinho e dizer um monte de coisas malucas aqui, incluindo revelar de que lado ele estava.

Isso é confuso.

“Ele parece ser bastante crítico sobre Lei Hou poder entrar no campo de ataque.” Fei Nu disse: “Ele quer entrar no acampamento avançado?”

Xiao Jue ridicularizou: “Não é apenas o acampamento avançado, ele com certeza ganharia a entrada no batalhão das Nove Bandeiras contra mim.”

“Então...” Fei Nu perguntou, “Você não pode simplesmente mandá-lo para o batalhão avançado?

“Não,” Xiao Jue disse, “eu tenho outros arranjos.”

Fei Nu parou de falar, e Xiao Jue pensou no que He Yan tinha acabado de dizer, que ele encontraria Lei Hou todos os dias para treinar com ele, apenas para provar sua má decisão. Esse tipo de comportamento desonesto é realmente útil para essa pessoa.

Olhando para a bagunça na casa novamente. Havia detritos por toda parte no quintal. Ele tinha que encontrar algum tempo livre para ir à cidade de Liangzhou pedir ao mestre para consertar a cítara. He Yan ainda teve a coragem de dizer: “Por sua causa, estou me sentindo muito chateado neste festival do meio do outono”. Realmente não faz sentido.

O jovem ficou na sala, tão bonito quanto jade, como um pinheiro verde, alto e ereto, por um longo tempo, e zombou: “Que homem louco”.

    …

Shen Han, que carregou He Yan para fora, também ficou muito chateado.

Quando os espectadores viram, eles olharam para Shen Han com surpresa e disseram: “He Yan está bêbado, por que o Instrutor Chefe ainda o carrega?”

Shen Han não pronunciou uma palavra com um rosto mal-humorado. Se o relacionamento entre He Yan e Xiao Jue fosse conhecido por todos, Shen Han encontraria outra pessoa para levar He Yan de volta. Mas agora que ele sabia que eles tinham um relacionamento próximo, como Shen Han poderia se atrever a negligenciar.

He Yan acabou de dizer que tinha “sentimentos passados” com Xiao Jue! Parecia que eles se conheciam há muito tempo, então por que o general fingiu não conhecer He Yan e estava até investigando secretamente a identidade de He Yan. Será que os dois eram bons em primeiro lugar, mas depois de muitas mudanças ocorridas no meio do processo, eles se tornaram o que são agora?

Não era de admirar que o povo de Wei soubesse que o governador Xiao não era próximo das mulheres. Ele se parecia com isso e era um dos melhores heróis destacados. Tantas mulheres correram para frente, com incontáveis olhares deslumbrantes, mas ele estava impassível. Acontece que ele não gostou nada delas!

Na porta de Xiao Jue, He Yan disse: “Por que você gosta de Lei Hou e não de mim” em um tom severo, e aqueles que ouviram podem chorar. É uma pena que o coração do general fosse duro como ferro e ele estivesse completamente imóvel. Shen Han pensou descontroladamente, quanto mais nervoso ele estava, mais histórias estranhas ele se lembrava.

Por exemplo, He Yan e Xiao Jue se conheciam antes e tiveram um bom relacionamento por um tempo. Só mais tarde, quando Xiao Jue descobriu que a identidade de He Yan era diferente, ele cortou o fio do amor e traçou uma linha clara com a outra parte. He Yan, jovem e relutante, sabia que Xiao Jue estava vindo para Liangzhou, então ele se juntou ao exército e foi ao acampamento, pedindo a Xiao Jue uma explicação. Mesmo trabalhando mais e querendo entrar no campo de ataque para impressionar Xiao Jue.

He Yan fez um bom trabalho, mas para evitar suspeitas, Xiao Jue até nomeou Lei Hou. He Yan estava triste e angustiado. Ele não podia deixar de beber suas mágoas. Depois de beber, ele confidenciou seus verdadeiros sentimentos e encontrou Xiao Jue para pedir uma explicação.

O general Xiao de coração de pedra recusou categoricamente, mas foi apenas um traço de sentimentos antigos que o fizeram deixar He Yan dormir em seu próprio sofá macio.

Muito bem, Shen Han aplaudiu a si mesmo em seu coração. Foi muito razoável. Esse deve ser o caso.

═════ ♢.✰.♢ ═════

Notas:

[1] Essa é uma linha de uma poesia clássica “noite de primavera”. Acho que não estou muito familiarizado com o poema, então a tradução pode não estar correta.

═════ ♢.✰.♢ ═════

Vick:  A fic dos caras kkkkk

Capítulo 87 - Substitua novamente

No dia seguinte após o Festival do Meio Outono. Foi um dia chuvoso. Quando He Yan acordou, os outros estavam todos dormindo no beliche, provavelmente porque não tinham acordado do vinho na noite anterior. Era porque a ordem de correr para fora havia sido soada. Mesmo que estivesse chovendo, eles tinham que treinar. Ela se levantou da cama e começou a acordar todos no quarto.

“Minha cabeça está tão tonta”, Mak era jovem demais para resistir à ressaca, e ainda estava sentindo os efeitos colaterais, “Irmão A-he, o que você está fazendo?”

He Yan entregou-lhe a bolsa de água: "Apresse-se, tome dois goles, lave o rosto, é hora de correr."

Mak pegou o cantil de água e bebeu, Hong Shan viu isso, sorriu e disse: “Mak, você e seu irmão têm que treinar mais. Como você pode beber apenas isso? Você não é tão bom quanto seu irmão A-he.”

Mak olhou para He Yan e disse: “Irmão A-he, você consegue beber muito bem?”

“Apenas mais ou menos.” He Yan disse superficialmente. Ela nem estava sentindo dor de cabeça, mas em vez disso estava se sentindo bastante revigorada. No entanto, ela esqueceu como voltou para a sala. Ela só lembrou que estava bebendo com Huang Xiong na frente da fogueira e depois de beber algumas taças, parecia que ela abriu os 18 imortais... certo, o que aconteceu com os 18 imortais?

“Por que não vejo a jarra de vinho recompensada pelo general Xiao?” Hong Shan também lembrou: “Isso é uma coisa boa, não pode ser perdida”.

“Talvez seja com Wang Ba.” He Yan respondeu. Depois de rastrear cuidadosamente suas memórias novamente, ela não se lembrou de nada.

Ela originalmente bebia álcool e era conhecida por não estar bêbada nem em mil copos, mas na verdade, não era verdade. Ela também ficaria bêbada se bebesse demais, mas He Yan era diferente dos outros quando ela ficava bêbada. Sempre que ela estava bêbada, ela nunca mostrava nenhum sinal em seu rosto e parecia particularmente sóbria. Quando ela estava no exército, ela estava bêbada uma vez e ainda foi capaz de discutir a arte da guerra com o comandante militar no acampamento por uma noite, enquanto parecia radiante. No dia seguinte, o comandante militar até elogiou He Yan como um herói raro. Na verdade, He Yan nem se lembrava do que ela fez na noite passada.

Mesmo que ela esteja bêbada, as pessoas não podem dizer. Nem ela andará em vão e falará bobagens. Então, seria impossível para qualquer um ver a gafe. Mas o que ela fez exatamente na noite passada?

Ela não conseguia pensar em nada, então, depois que todos lavaram o rosto às pressas e se limparam, eles saíram para pegar pão seco e correr.

Depois da chuva, o chão estava molhado, então eles não podiam correr muito rápido para não escorregar. He Yan correu, sentindo que alguém estava olhando para ela. Seguindo o olhar, ela viu o instrutor-chefe Shen Han parado no final da trilha dos cavalos, olhando para ela sem piscar, com uma expressão complicada.

Vendo He Yan olhando, Shen Han desviou o olhar. Isso tudo parecia muito estranho, ela era extremamente sensível aos olhares das pessoas, e a aparência de Shen Han parecia estar pensando em algo. Ela olhou para Shen Han novamente, mas Shen Han já havia se afastado.

Provavelmente o olhar de He Yan para Shen Han era muito óbvio, e um recruta que estava correndo ao lado dela disse: “O instrutor-chefe é tão feroz, mas ele ainda é muito bom para você. Qual é a relação entre vocês dois, por que ele está cuidando de você assim?”

"Cuidando de mim?" He Yan inexplicavelmente: "Como é que eu não sei."

Se Shen Han realmente cuidasse dela, ele não teria ordenado que Lei Hou fosse para o acampamento avançado.

“Ontem à noite, quando voltamos, vimos o Instrutor Chefe Shen carregando você pessoalmente de volta para a sala.” O recruta parecia insatisfeito. “Você é muito ingrato. Se fosse eu, o Instrutor Chefe Shen não seria tão atencioso.”

He Yan ficou atordoada.

Ela perguntou: "Você realmente viu o Instrutor Chefe Shen me carregar de volta na noite passada?"

“Sim,” o recruta olhou para ela estranhamente, “Você não se lembra? Você provavelmente não se lembra, você estava bêbado”. Ele disse, e depois disso, porque seus companheiros na frente dele estavam implorando para que ele o alcançasse logo, independentemente da expressão de He Yan, ele correu para a frente.

He Yan foi deixado para trás sozinha, e sua surpresa foi difícil de esconder. Ela estava bêbada? Shen Han realmente a carregou de volta?

Qual foi o motivo de tudo isso? Ela perguntou a Hong Shan e os outros pela manhã, Hong Shan e os outros estavam bêbados cedo e foram arrastados de volta pelos recrutas na mesma sala. Quando He Yan voltou, ninguém estava acordado, e eles não sabiam quando He Yan voltou ou como ela voltou.

He Yan não achava que Shen Han estava sendo uma pessoa atenciosa.

Ela pensou nisso até o final da corrida, mas ainda não foi capaz de descobrir o que estava acontecendo. Então ela se decidiu e esperou até o final da corrida para encontrar Huang Xiong e os outros antes do início do exercício. Talvez Huang Xiong soubesse, mas se Huang Xiong também não soubesse, ela perguntaria diretamente a Shen Han.

Terminada a corrida, todos correram para abrigos de palha ou barracas para se esconder da chuva e beber água. Cheng Lisu também veio.

Este jovem estava segurando um guarda-chuva de papel oleado com algumas carpas vermelhas e brancas pintadas nele, o que parecia bem interessante. Ele não conseguiu encontrar He Yan, então perguntou por aí e finalmente encontrou alguém sob o galpão de palha.

“Irmão He!” ele gritou.

He Yan não esperava que Cheng Lisu viesse até ela, então ela se levantou e caminhou até ele, estranhamente disse: “Está chovendo tanto, por que você não ficou em casa?”

“Este não é um lugar para conversar.” Cheng Lisu a levou para se esconder debaixo do guarda-chuva. Depois de procurar por um longo tempo, ele encontrou o lado do longo quadro na parte de trás do suporte da bandeira no campo de artes marciais, então parou, olhou para He Yan e disse: “Eu estava bêbado ontem. Mas esta manhã ouvi meu tio conversando com o Irmão Fei Nu, e fiquei sabendo que você foi procurar meu tio ontem à noite.”

"Eu fui encontrar seu tio?" He Yan ficou chocada.

"Correto."

He Yan não podia acreditar, ela realmente foi para Xiao Jue? Ultimamente, ela estava se sentindo bastante infeliz com Xiao Jue. Foi também por causa dos assuntos do Batalhão Avançado. Então, procurar por Xiao Jue definitivamente não seria beber chá ou recuperar os bons velhos tempos. Se não for isso, então…

“O que eu fiz quando procurei pelo seu tio?” Ele Yan perguntou lentamente.

Cheng Lisu hesitou em dizer: “Na noite passada, você provavelmente estava bêbado…”

He Yan, “…”

Ela tentou o seu melhor para sorrir como de costume, e disse: “Continue, eu posso lidar com isso”.

“Você desafiou meu tio para uma luta e esmagou sua cítara.” Cheng Lisu respondeu honestamente.

He Yan fechou os olhos.

"Quem ganhou?" ela perguntou.

Cheng Li Su não esperava que He Yan ainda estivesse preocupado com o resultado neste momento. Ele coçou a cabeça e disse: “Provavelmente é meu tio. Ouvi dizer que ele pediu ao Mestre Shen para levá-lo de volta.

He Yan, “…” Ok, ela realmente foi para Xiao Jue enquanto ela estava bêbada, e ela até perdeu. Agora, Xiao Jue não gostaria ainda mais dela, e ela estava ainda longe de entrar no Batalhão das Nove Bandeiras.

He Yan se sentiu desencorajada, pensando que seria impossível entrar no Batalhão Nove Bandeiras através de Xiao Jue. Só se houvesse um caminho diferente... Ou como antes, ela poderia subir lentamente na hierarquia, embora esse plano possa ser um pouco lento... E ela simplesmente não sabe quantos níveis ela teria que alcançar para estar tão perto para pegar He Rufei?

Cheng Lisu olhou para ela com simpatia e tentou consolá-la: “Irmão He, na verdade, você não precisa desanimar. Meu tio… Meu tio na verdade não é tão descuidado. Vim para lhe dizer que hoje em dia é melhor você não ir até meu tio e salvá-lo de ficar com raiva. Essa cítara é muito cara. Ele não deixou você pagar por isso, ele já está sendo muito generoso.”

“Eu também não posso pagar.” He Yan respondeu em frustração.

“Olha, as coisas não estão tão ruins.” Cheng Lisu acrescentou: “Você não precisa ficar muito triste, vou colocar boas palavras para você na frente do meu tio!”

 He Yan disse indiferente: "Muito obrigado."

Cheng Lisu saiu, e He Yan olhou para as figuras distantes do koi vermelho e branco, sentindo-se fraca por um tempo. Originalmente, os irmãos de seu acampamento costumavam dizer que beber era um erro. Ela nunca levou isso a sério. Mas agora parecia ser verdade. Ela só ficou bêbada uma vez depois de vir para Liangzhou, e causou um problema tão grande.

Por que Shen Han a carregou de volta para o quarto? Foi porque ele testemunhou um momento tão caótico, sabendo que eu não seria mais favorecido por Xiao Jue no futuro, e minha carreira seria sem esperança, então ele estava sendo solidário comigo.

He Yan disse em seu coração: “De qualquer forma, vamos encontrar uma chance de ir a Xiao Jue para se desculpar, pedir desculpas sinceramente, talvez eu ainda possa ser salva?”

 …

Neste momento, Xiao Jue estava sentado à mesa na sala do prefeito do general militar direito, olhando para a carta em sua mão.

A carta foi feita por Sun Xiangfu, governador de Liangzhou, dizendo que em poucos dias, Yuan Baozhen, o supervisor da capital, chegará a Liangzhou. O Governador faria um banquete para ele e, junto com Xiao Jue, Cheng Lisu também é convidado.

Fei Nu estava logo atrás de Xiao Jue e disse: “Mestre, é inconveniente levar o Mestre Cheng para a cidade. É um banquete de boas-vindas, temo que possa haver ameaças.”

“Yuan Baozhen tem uma associação privada com Xu Jingfu e há muito tempo é um de seus homens.” Xiao Jue brincou com o poste em sua mão, olhou para a árvore de osmanthus perfumada na janela e disse calmamente: “Liangzhou.”

“O que o Jovem Mestre quer dizer?” Fei Nu perguntou hesitante.

"Yuan Baozhen é a pessoa de Xu Jingfu. Sun Xiangfu pode não ser diferente." Xiao Jue disse: "O governador de Liangzhou deveria ter mudado há muito tempo."

“O jovem mestre está planejando ir ao banquete, e eu também o acompanharia, mas o jovem mestre Cheng precisa de alguém para protegê-lo se ele ficar na guarita. Caso contrário, se alguém tentar cometer um crime...” Ele não terminou, ele estava se referindo a He Yan. Atualmente, em Liangzhou wei, há um jovem cuja identidade era desconhecida e extremamente perigosa. A pessoa era He Yan.

“Além disso, o jovem mestre Cheng confia muito em He Yan. Se o Jovem Mestre não estiver aqui…” Se Cheng Lisu ouvisse He Yan, ou fosse simplesmente calculado por He Yan, o ganho não valeria a perda.

“Quando Luan Ying chegará em Liangzhou?” Xiao Jue perguntou.

“Luan Ying ainda está no condado de Lou agora.” Fei Nu respondeu, e olhou para Xiao Jue novamente: “Mestre, que tal rejeitar o convite?”

“Não,” Xiao Jue baixou os olhos, “nós devemos ir para este banquete.”

 …

Quando Cheng Lisu voltou, ele viu Xiao Jue sentado em sua mesa lendo um livro. Era um livro confuso de palavras que ele havia comprado discretamente do Instrutor Chefe com moedas de prata. Ele ficou chocado. Ele deu um passo à frente e disse: “Tio!”

Xiao Jue estava folheando seu livro. Ao ouvir isso, ele apertou sua mão, olhou para ele, franziu a testa e disse: “Quem é você?”

"Eu... eu estava errado!" disse Cheng Lisu.

“Errado sobre o quê?” Xiao Jue olhou para ele calmamente.

Ele não parecia estar com raiva? Cheng Lisu ficou surpreso que Xiao Jue não o repreendeu por não praticar sua caligrafia. Olhando para aqueles roteiros confusos, ele adivinhou que Xiao Jue estava de bom humor hoje, então ele timidamente disse: “Certo, estou reconhecendo um erro em nome do meu irmão mais velho. Ouvi dizer que meu irmão mais velho te pediu uma briga ontem à noite... Não, um duelo com tio. Você não está com raiva, certo?”

Pensando no louco que enlouqueceu ontem à noite e quebrou sua cítara, os olhos de Xiao Jue escureceram e seu tom era tão indiferente quanto antes, “Não”.

"Isso é bom! Tio, você ainda é tão generoso!” Cheng Lisu apressadamente lisonjeado.

Xiao Jue olhou para ele, tirou um poste de seus braços e jogou em seu rosto, “Veja por si mesmo.”

"O que é isto?" Cheng Lisu pegou e olhou para ele enquanto dizia: “Isso não é um carta? Alguém mandou uma carta para meu tio e meu nome está lá também. Isso é para visitar a cidade de Liangzhou? Excelente! Estou quase crescendo cogumelos no meu cérebro*, ficando o dia todo na guarita. Vamos ver… Supervisor do Oficial Imperial Yuan Baozhen… Por que esse nome soa familiar?” Ele olhou desconfiado para Xiao Jue, “Tio, quem é Yuan Baozhen?”

[Cultivar cogumelos significa que ele está ficando entediado de ficar o dia todo na guarita.]

“Você não se lembra?” Xiao Jue curvou os lábios e o lembrou: “O casamento entre você e a senhorita Song foi sugerido por Lorde Yuan e seu pai. Song Ci já foi superior do Senhor Yuan.”

“Song, família Song?” Cheng Lisu soltou a mão que segurava a carta e ela  caiu aos seus pés como se ele não tivesse visto. Ele apenas olhou fixamente para Xiao Jue, parecendo incerto, “Por que a família Song veio para Liangzhou? “

“Não é a família Song,” Xiao Jue disse calmamente, “é Yuan Baozhen.”

“Não é a mesma coisa...” Cheng Lisu murmurou, “Eles vieram a Liangzhou e me convidaram especialmente para um banquete. Será que eles queriam me levar de volta para Shuojing. Eu não quero me casar com ela... eu não quero me casar...” Ele pareceu se recuperar de repente, agarrando a manga de Xiao Jue, “Tio, você não pode simplesmente assistir seu próprio sobrinho pular na fogueira!”

“O que isso importa para mim?” Xiao Jue puxou as mangas de sua mão e folheou o livro descuidadamente.

“Tem muito a ver com você!” Cheng Lisu caminhou ao redor da mesa e veio para o lado de Xiao Jue, “Tio, você sabe que eu não gosto da Srta. Song! Se eu fosse casar com ela, preferiria morrer. Vou me enforcar no dia do casamento! Tio! Você não terá que me ver morrer se me salvar!”

Xiao Jue parou seus movimentos, olhou para ele com indiferença, puxou a longa espada ao redor de sua cintura e a colocou sobre a mesa.

Cheng Lisu gaguejou: “O que, o que é isso?”

“Você pode se matar agora e ver se eu realmente suporto ver você morrer ou não.”

Cheng Lisu olhou para a faca e disse com uma cara de choro: “Tio, eu realmente não quero voltar para Shuojing. Estou com você há meio ano. Há muito me acostumei com a vida da guarita de Liangzhou. Eu realmente não posso viver sem você.” Ele abraçou a perna de Xiao Jue e começou a chorar.

Xiao Jue pressionou a testa, aparentemente incapaz de aguentar mais, e disse: “Levante-se”.

Cheng Lisu não se mexeu.

“Não me deixe dizer isso de novo. Levante-se."

Cheng Lisu ainda segurava a perna de Xiao Jue e olhava para ele enquanto piscava os olhos, “A menos que você me prometa que não me entregaria à família Song.”

“Você não disse que ficou entediado de ficar na guarita e queria ir para a cidade de Liangzhou?”

“Não quero mais!”

A voz do jovem era fraca: “Esse é Yuan Baozhen, o Oficial de Supervisão.”

“Tio, você ainda é o general Xiao Huaijin de Fengyun!”

“Yuan Baozhen conheceu você e também sabe que você está se escondendo aqui em Liangzhou. E se ele reclamar com a família Song sobre sua negligência?”

Cheng Lisu respondeu imediatamente: “Como ele pode ter me visto? Nunca o conheci. Eu pareço assim e meus pais nem me veem tanto assim. Se ele tivesse me conhecido, não me recomendaria a Lorde Song. A senhorita Song e eu não teríamos combinado de jeito nenhum!”

“Realmente,” os olhos de Xiao Jue se moveram levemente, olhando para o jovem de luto, “eu devo ir. Como ele não viu você, não é impossível.”

Os olhos de Cheng Lisu se arregalaram.

“Encontre alguém para substituí-lo e vá ao banquete.”

Cheng Lisu ficou atordoado por um tempo e finalmente percebeu isso depois de muito tempo. Ele parou de uivar e não segurou a perna de Xiao Jue para fingir um choro. Ele se levantou e bateu palmas: “Maravilhoso! O que meu tio disse é muito verdade. De qualquer forma, já que ele não me viu, posso encontrar alguém para me substituir”

“Você tem alguém em mente?”

Cheng Lisu olhou para ele, “Tenho”

“Na guarita de Liangzhou, parece que não há adolescente com a mesma idade e estatura que você.” Xiao Jue disse: “Se a diferença for muito grande, você será descoberto”.

Em todo o quartel da Estação de Guardas de Liangzhou, a maioria deles eram homens grandes e grossos. Mesmo os mais jovens eram mais robustos e escuros. Cheng Lisu era um jovem mestre da capital, que foi criado em ouro e jade, com pele fina e carne tenra. Ele era diferente dos recrutas no quartel.

“Se você não consegue encontrar ninguém, é melhor você ir sozinho.” Xiao Jue disse indiferente.

“Quem disse que não consigo encontrar ninguém!” Cheng Li estava ansioso e seu coração teve uma ideia: “Meu irmão mais velho, meu irmão mais velho é quase como eu!”

Xiao Jue ergueu as sobrancelhas, evasivo, “He Yan?”

“Sim, meu irmão mais velho. Meu irmão mais velho tem aproximadamente a mesma idade que eu, ele tem um corpo semelhante e é inteligente, então ele será capaz de lidar bem com Yuan Baozhen. Yuan Baozhen pode ser capaz de me levar embora, mas não necessariamente para meu irmão mais velho.”

Cheng Lisu era muito tendencioso em relação a He Yan. Em sua opinião, He Yan era a pessoa mais onipotente além de seu tio. He Yan definitivamente seria capaz de fazer coisas que os outros não podem fazer.

Vendo que Xiao Jue estava em silêncio, o coração de Cheng Lisu se apertou. Lembrando que He Yan foi lutar com Xiao Jue na noite passada, neste momento, Xiao Jue definitivamente ainda estava com raiva de He Yan por causa disso e pode nem querer ver He Yan. Assim como ele estava tentando descobrir como persuadir Xiao Jue, ele viu seu jovem tio fechando o livro em suas mãos e dizendo com indiferença: “Ok”.

As palavras de persuasão de Cheng Lisu ficaram presas em sua garganta. Ele só teve tempo de dizer: “Ah?”

Xiao Jue olhou para ele: “Se você pode persuadir seu irmão mais velho, deixe-o substituí-lo.”

 …

Depois que o treino terminou à tarde, He Yan estava sentada do lado de fora da arena de artes marciais para descansar. Huang Xiong e algumas pessoas vieram procurá-la. Ele não disse mais nada, primeiro deu a He Yan um lingote da prata que Shen Han enviou ontem à noite, e então perguntou a He Yan onde os dezoito imortais tinham ido.

“Eu lembro que você levou embora no final,” Huang Xiong perguntou, “eu fui encontrar alguns jarros de vinho vazios hoje. Os irmãos podem compartilhar um pouco, o que você acha?”

“Acho muito bom”, disse He Yan, “é só que talvez tenhamos que esperar até a próxima luta pela bandeira.”

"O que você quer dizer com isso?" Wang Ba estava um pouco impaciente, e de repente entendeu alguma coisa, e olhou para He Yan: “Você, você não deveria ter… bebido tudo.”

Encarando o olhar ardente de todos, He Yan assentiu e disse: “Sinto muito. Fui descuidado e bebi tudo”

“He Yan!” Wang Ba disse em voz alta: “Você é demais! Esse é o nosso prêmio. Você bebeu tudo sozinho, até os bandidos não são tão dominadores quanto você!” Ele arregaçou as mangas e pensou em bater em He Yan. No meio do caminho, ele lembrou que a pessoa à sua frente não podia ser espancada por si mesmo, nem conseguia retrair a mão, nem se mover, então ficou muito embaraçoso por um tempo.

Jiang Jiao e Shi não sentiram nada. Os dois não eram gananciosos ou interessados em vinho, então não disseram nada. Embora Huang Xiong não estivesse tão animado quanto Wang Ba, seus olhos estavam cheios de acusações.

Se fosse em dias normais, He Yan lamentaria seu comportamento. Mas as más notícias dos últimos dias a deixaram um pouco entorpecida. Ela era realmente incapaz de lidar com os pensamentos das poucas pessoas na frente dela, então ela apenas ficou sentada lá sem dizer uma palavra.

Vendo-a calada e desanimada, várias pessoas se entreolharam. Pensar que ele não havia sido selecionado para o Batalhão Avançado desta vez foi um grande golpe para He Yan. É por isso que ele deve ter usado o vinho para lidar com as tristezas na noite passada. No entanto, ele ainda estava tão deprimido hoje. Mas depois de outro pensamento, sua tristeza era realmente muito cara. Outros estavam dispostos a gastar apenas alguns dólares de vinho de arroz, enquanto ele usava algumas centenas de taéis de prata, e ainda não conseguia derramar sua tristeza. Esse ódio pode custar muito dinheiro.

Justamente quando algumas pessoas não sabiam o que fazer, a voz de alguém quebrou o silêncio.

“Irmão He... Irmão He, então você está aqui!” Cheng Lisu correu ofegante, com gotas de suor na testa, como se tivesse corrido todo o caminho.

Esta foi a segunda vez que He Yan o viu hoje. Mas assim que ela o viu, ela se lembrou que ofendeu Xiao Jue na noite passada, e sentiu uma dor de cabeça. He Yan levantou a cabeça e perguntou baixinho: “Por que você está aqui?”

“Eu vim até você para discutir algo importante.” Cheng Lisu olhou para as pessoas ao redor, puxou He Yan e disse: “Este não é um lugar para conversar, irmão He, venha comigo”.

Ele era sobrinho de Xiao Jue, então naturalmente os outros não ousaram dizer nada. Mesmo que fosse o assunto dos Dezoito Imortais, eles só podiam assistir Cheng Li Su puxar He Yan para longe, deixando-se no mesmo lugar olhando um para o outro.

He Yan foi arrastada por Cheng Lisu por todo o caminho para um trote e até correu para o lugar onde Cheng Lisu morava. He Yan não queria entrar quando eles chegassem lá. Ela sabia que a porta ao lado da casa de Chen Lisu era Xiao Jue. Se ela entrasse, teria sido embaraçoso se ela esbarrasse nele.

O cérebro de Cheng Lisu finalmente ficou esperto para variar. Vendo o rosto de He Yan ficar estranho, parado e se recusando a se mover, ele disse intimamente: “Não se preocupe, meu tio está fora. Não há ninguém aqui!”

He Yan entrou com ele depois de ouvir isso.

Assim que entrou, Cheng Lisu olhou em volta e fechou as portas e janelas, como se estivesse prestes a discutir assassinato e incêndio criminoso. Vendo-o assim, He Yan ficou sem palavras por um tempo.

"Você veio até mim, não foi porque você queria falar sobre seu tio novamente?" He Yan cumprimentou antecipadamente: “Cheng, estou muito grato pelo seu cuidado, mas realmente não quero ouvir falar dele hoje em dia. Por favor, também deixe um pouco de rosto para mim.”

Assim que ela terminou de dizer isso, ela sentiu seu ombro ser pressionado por alguém, e Cheng Lisu a virou e apertou sua mão contra o peito.

He Yan quase deu um soco nesse homem inconscientemente.

Ela conteve a vontade de bater em alguém. Embora ela se desse muito bem com os homens, ela não tinha feito mais do que ficar com as costas, esse tipo de entrelaçamento de dedos era muito estranho.

No entanto, o jovem na frente dela tinha um rosto claro e não estava ciente de que suas ações causaram mal-entendidos. No entanto, aos seus olhos, havia apenas dois homens, então não havia nada estranho.

“Irmão mais velho, por favor, salve este irmãozinho!” Cheng Lisu disse miseravelmente.

"…O que aconteceu com você?" Ele Yan perguntou.

“Você, primeiro me prometa que vai ajudar esse irmãozinho, caso contrário você nunca mais verá seu irmãozinho no futuro, irmão mais velho!”

“É tão sério assim?” He Yan perguntou, mas em seu coração ela não concordou com ele. Cheng Lisu sempre gostou de exagerar e sempre conseguia fazer pequenas coisas parecerem grandes. E se algo desse realmente errado, já que seu tio é Xiao Jue, então ele naturalmente ajudaria. “Você me diz o que está acontecendo primeiro, para que eu possa ajudá-lo a encontrar uma solução.”

“Irmão mais velho, você ainda pode se lembrar do que eu disse a você, eu escapei do casamento. Minha família queria me casar. Eu realmente não quero, então implorei ao tio para me levar para Liangzhou.” Cheng Li Su disse isso com um rosto triste: “Agora, as pessoas da minha família ainda se recusam a me deixar ir. O colega do meu velho, que escolheu uma noiva para mim, chegou agora a Liangzhou. Ele enviou um correio para meu tio e eu para convidar meu tio para um banquete. Eu sou apenas uma criança sem posição oficial ou fama. Então, por que meu nome também estaria escrito no convite? Obviamente, é para me calcular. Eles querem tirar vantagem da minha presença para que possam me levar embora!”

O que ele disse foi semelhante a sequestrar a filha de um civil. Ele quase não foi até o portão da Magistratura para bater os tambores e reclamar de queixas.

“Só isso,” He Yan disse, “Se você não quer ir embora, seu tio irá naturalmente protegê-lo. Eles ainda podem levá-lo à força na frente de seu tio?”

Cheng Lisu não pode realmente dizer que Xiao Jue pode realmente ver as pessoas levá-lo embora. Na verdade, ele pode até ficar feliz em se livrar dele. Ele tossiu levemente e disse: “Irmão, você também sabe que minha mãe era muito venenosa com meu tio. Se ele se apresentasse para mim, não seria que ele cairia em injustiça novamente? Minha mãe o odiaria, não quero causar problemas a ele!”

Inesperadamente, Cheng Lisu realmente queria proteger seu tio dessa maneira. He Yan suspirou em seu coração. Parecia que este era o parentesco de sangue que não podia ser mudado de qualquer maneira.

“Então o que você quer que eu faça? “ela perguntou: “Deixe-me ajudá-lo a espancar um oficial? Atacar um funcionário é uma violação da lei.”

"O que você está pensando, irmão!" Cheng Lisu soltou sua mão, “Eu não sou tão rude. Acho que o Oficial nunca me viu antes, e ele não sabe como eu pareço. Irmão, temos mais ou menos a mesma idade, igualmente elegantes e bonitos, e temos figuras semelhantes. Por que você não vai ao banquete em vez de mim? Se o Oficial quer que seus homens me peguem, você pode escapar facilmente com suas habilidades. Dessa forma, a culpa é deles por não pegar, e não do meu tio.”

"Eu, substituindo você?" He Yan disse: “De jeito nenhum, de jeito nenhum”. Ela se virou e quis ir embora, sentindo uma sensação de resistência em seu coração. Ela tem que se tornar uma substituta novamente. Em sua vida anterior, ela havia sido uma substituta de He Rufei por toda a vida. E agora que ela pode viver pelo seu nome de maneira justa, como ela pode se tornar uma substituta para outra pessoa?

Deus, é você deliberadamente tendo problemas comigo!

“Irmão mais velho——” Cheng Lisu chorou dolorosamente, “Você realmente não pode ficar aqui e me ver morrer! Pense nisso, você e meu tio, indo a um banquete. Você estaria ao lado do meu tio, dia e noite, você pode fazer um trabalho melhor. Vendo você sendo tão atencioso e atencioso, meu tio definitivamente mudará suas opiniões sobre você. Além disso, você está defendendo o sobrinho dele. Para agradecer a você, meu tio pode... pode até deixar você ir para o Batalhão das Nove Bandeiras!”

He Yan, “…”

Cheng Lisu realmente não queria ir ao banquete, então ele estava apenas falando bobagem. Xiao Jue não era um comerciante. Ela pode não ser capaz de seguir Xiao Jue dia e noite, mas em vez disso pode despertar a raiva de Xiao Jue. Se algo desse errado, ela seria realmente eliminada.

Vendo sua resoluta falta de vontade de ajudar, Cheng Lisu caiu no chão, apontando um dedo para o topo de sua cabeça, xingando e uivando: “Deus, por que você está fazendo isso comigo! Yuan Baozhen, que tipo de ódio eu tenho com você na minha vida anterior? Por que você tem que me empurrar para a fogueira de novo e de novo assim!”

He Yan estava prestes a sair e já havia chegado à porta. Ela parou depois de ouvir as palavras e olhou para trás: “Você acabou de dizer… Yuan Baozhen?”

“Sim”, Cheng Lisu olhou para ela e respondeu subconscientemente: “O funcionário que organizou meu noivado é Yuan Baozhen, o atual oficial de supervisão”.

As sobrancelhas de He Yan saltaram e, depois de um tempo, ela caminhou rapidamente até Cheng Lisu e estendeu a mão para o jovem que estava sentado no chão.

“Pare de uivar. Não é só ir ao banquete? Vou te ajudar."