“O que é a tribulação do coração?” Lin Jiu perguntou.
Wei Liang fez uma pausa por um momento, então remexeu em alguns livros de sua bolsa espacial. “Eu nunca enfrentei uma tribulação, mas sei a ideia geral”, disse ele.
Lin Jiu estava muito nervosa no momento – ela podia sentir a aura espiritual ao redor dela, e até mesmo sua própria alma, ressoando em um ritmo estranho com a alma nascente se formando dentro.
Wei Liang rapidamente folheou os textos, selecionando passagens úteis para ler em voz alta.
“Gerar um filho vem da união de yin e yang, criando vida do nada. Formar uma alma nascente é semelhante, exceto que é a ressonância da energia do céu e da terra com um cultivador. De um núcleo dourado não senciente, um infante espiritual é concebido, conectado à alma do mestre.”
“Quando chegar a hora, deve-se canalizar a aura espiritual para o núcleo dourado, moldando a alma nascente com a força de sua alma. Uma vez que a alma nascente esteja formada, o cultivador pode usá-la para comungar diretamente com a aura do mundo, obtendo assim a capacidade de voar em uma espada, manifestar forma física a partir de pura aura e outras artes divinas.”
“Mas antes de formar a alma nascente, é preciso primeiro atravessar a tribulação do coração.”
“Quando a tribulação começa, a alma entra em um reino ilusório. No entanto, para aquele que a está passando, o reino não é nenhuma ilusão – parece tão real quanto a própria vida. Lá, o cultivador deve confrontar novamente as pessoas e eventos que deixaram a marca mais profunda nele, revivendo cada cena exatamente como foi, seu coração exposto ao seu próprio escrutínio. Somente permanecendo firme, certo de que viveu de acordo com sua consciência, pode superar a tribulação e prevalecer.”
Para Lin Jiu, parecia quase simples. Ela não era uma santa, mas nunca havia ido contra sua consciência.
E quanto às pessoas e eventos que deixaram a marca mais profunda nela… Havia apenas um: aquele momento final, agonizante, em sua vida anterior.
Seu coração deu uma leve contraída.
Ela havia ido contra sua consciência? Certamente não. Ela não os arrastou para a morte com ela – isso por si só já era a maior misericórdia que ela podia oferecer.
“Wei Liang”, a expressão de Lin Jiu tornou-se um pouco preocupada, “dentro da tribulação… uma pessoa ainda tem seu cultivo?”
Ele pensou por um momento, folheando algumas páginas para trás. “Exceto pelo estado de sua mente, tudo o mais é o mesmo de quando ocorreram os eventos.”
Em outras palavras, se ela voltasse àquele momento em sua vida anterior, ela não seria mais uma cultivadora do Núcleo Dourado – ela seria novamente uma mulher frágil e terminalmente doente.
Seu olhar tornou-se distante. “E Liu Qingyin também não teria cultivo, certo?”
Wei Liang disse: “Não há registro, mas se ela entrar em sua tribulação do coração, ela assumirá a forma de quem existiu naquele momento. Naturalmente, ela não terá sua força atual. Nem eu.”
Lin Jiu soltou uma risada suave. “Isso é o suficiente. Você não precisa me ajudar – eu posso lidar com isso sozinha.”
Essa era sua ferida mais profunda, ainda crua mesmo agora. Ela não podia deixar Wei Liang vê-la.
Wei Liang não disse nada, apenas continuou folheando os textos.
Depois de um tempo, ele soltou um “Hm” silencioso e disse: “Uma vez dentro da tribulação, você não é mais você mesma.”
“…O quê?”
Ela observou seus dedos esguios batendo nas palavras na página aberta. “A tribulação força você a encarar seu eu passado através dos olhos de outro. Como um estranho, se você sequer abrigar dúvida ou descontentamento com suas ações anteriores, você não pode afirmar ter vivido de acordo com sua consciência – e você falhará.”
Lin Jiu estreitou os olhos. Isso significava que, na tribulação, ela poderia se tornar sua mãe fraca e patriarcal, seu pai violento e dominador, ou seu irmão mais novo egoísta.
Ela, no lugar deles, olharia para a “Lin Jiu” que comprou uma casa nova na cidade e sentiria ressentimento ou culpa?
Não, ela não sentiria.
Se ela se tornasse seu pai, ela nunca murcharia com bebida e jogo, nunca usaria a violência para mascarar a incompetência e a preguiça.
Se ela se tornasse sua mãe, ela nunca maltrataria sua filha por ser mulher. Essa crueldade vinha do próprio complexo de inferioridade de sua mãe – mas Lin Jiu nunca se desprezou por ser garota.
E se ela se tornasse seu irmão… ela nem conseguia imaginar que tipo de bagunça inútil alguém tinha que ser, deitado aos vinte e poucos anos sem fazer nada além de viver às custas dos outros, mas ainda assim ter a audácia de culpar sua irmã por não levantá-lo. Sem vergonha!
Lin Jiu soltou uma risada fria. Mesmo que Liu Qingyin se inserisse, que tempestade ela poderia agitar?
Era fácil imaginar Liu Qingyin, com aquele tom auto-justo dela, acusando “Lin Jiu” de ser ingrata, uma ingrata sem coração.
Mas, aos olhos de Lin Jiu, tais pessoas não eram mais do que palhaços saltitantes. Elas não eram suficientes para abalar seu coração nem um pouco.
Sua confiança se estabeleceu, e um leve sorriso aliviado curvou seus lábios. “Wei Liang, depois que eu passar pela tribulação, eu te contarei sobre meu passado… e meus pequenos segredos.”
Ele franziu a testa.
“Então você não precisa me ajudar. Apenas me espere aqui.” Ela gentilmente pegou a mão dele, olhou para ele por um momento, então se inclinou para dar um beijo levíssimo no canto de seus lábios.
“Wei Liang, eu…” Sua expressão congelou no meio da frase, a luz desvanecendo-se de seus olhos.
…Eu acho, eu gosto de você.
Ele a segurou, deitou-a lentamente, fechando seus olhos com uma mão gentil.
Depois de olhar para seu rosto adormecido por um tempo, ele soltou uma risada silenciosa. “Se eu cedesse apenas porque minha nova esposa pediu, então eu nunca seria capaz de sustentar meu lugar como marido. Perdoe-me, esposa – não posso obedecer.”
Do centro de sua testa, escorreu um fio de gelo puro e cristalino, lembrando vagamente o fragmento de gelo que ele uma vez colocou em sua mão na noite do festival das lanternas.
Esse fio de gelo caiu no centro de sua testa, afundando lentamente…
…
Lin Jiu acordou com uma dor de cabeça lancinante, como se sua cabeça fosse se abrir.
“Ai—” Ela levantou a mão e encontrou uma grande protuberância inchada em sua testa. O toque enviou uma dor aguda e penetrante por ela.
Acima dela estava uma viga de madeira. A estrutura do teto era simples, as tábuas bem encaixadas.
Ela pensou por um momento, mas não conseguia se lembrar de ter ficado em tal lugar.
Voltando o olhar, ela viu uma garota em um roupão branco, com o cabelo preso em dois coques, entrando furiosamente no quarto.
Lin Jiu ficou chocada – o que é essa roupa de estilo antigo?
Antes que pudesse assimilar a situação, a garota correu para a cama de madeira e bateu com a palma da mão na borda com um forte estrondo, fazendo Lin Jiu tremer de choque.
Espere – essa garota tem força interna?! Lin Jiu ficou chocada.
“Wu Ji! A Irmã Sênior Liu está ajoelhada no Penhasco da Reflexão há três dias e noites, e você ainda tem a cara de pau de ficar aqui fingindo que está morta! Levante-se imediatamente e vá implorar à Sala de Disciplina por misericórdia para ela!”
Wu Ji? Quem é Wu Ji? E Irmã Sênior Liu – poderia ser Liu Qingyin?
Não me diga… isso é a tribulação do coração de Liu Qingyin?!
Lin Jiu ficou genuinamente chocada.
“Não pense que seu pai, Wu Mengxia, é algo impressionante!” A garota bateu na cama novamente, levantando poeira, e bufou friamente. “E daí se ele guarda uma fortaleza? Os demônios não ousam invadir o Reino da Cultivação há milhares de anos. Você realmente acha que seu pai é alguma figura grandiosa?”
“Ah…” Lin Jiu não pôde deixar de suspirar com a estranheza do destino.
Então meu corpo de tribulação, Wu Ji, era na verdade a filha do Sênior Wu Mengxia?
Lembrando-se da alma heroica na tumba subterrânea do clã Wu, o coração de Lin Jiu aqueceu, e lágrimas brotaram, caindo quentes em seu rosto.
“Chorando de novo! Hah, que farsa! Não finja ser uma flor frágil!” a garota vociferou, batendo os pés. “Você está tentando matar a Irmã Sênior Liu?!”
Lin Jiu tocou a protuberância inchada em sua testa. Quando ouviu que Liu Qingyin estava sendo punida a se ajoelhar, as peças rapidamente se encaixaram. Secando as lágrimas, ela disse com um tom lânguido: “Ela é quem me empurrou.”
“Você ainda ousa discutir!” As sobrancelhas da garota se arquearam de raiva. “Foi claramente você quem fingiu rendição e depois tentou emboscá-la quando ela te ajudou a levantar! Se não fosse pela rápida reação dela, empurrando você para longe, ela teria perdido para uma trapaceira sem vergonha como você! Você já pensou nos outros alguma vez? E daí se você perdeu a partida deste ano – tente novamente da próxima vez! Esperar alguns anos para entrar na seita interna te mataria? Mas e a Irmã Sênior Liu? Se ela perdesse, seu pai cruel a teria enviado para ser usada como uma fornalha viva!”
Oh? Uma fornalha?
“E é de alguma forma culpa minha que o pai dela seja vil? É culpa minha que o cultivo dela fosse fraco demais para me vencer?” Lin Jiu disse lentamente, deliberadamente atiçando a fúria da garota. “Ou você está tentando dizer que a Sala de Disciplina é injusta?”
A garota estalou: “Hmph! Obviamente, você se apoiou na glória dos ancestrais Wu para pressionar a Sala de Disciplina! Não é à toa que a Irmã Sênior Liu continua dizendo para não implorarmos por ela, engolindo toda a amargura sozinha. Com alguém como você, você desgraça seu próprio sobrenome!”
“Pfft.” Lin Jiu esfregou a cabeça e sentou-se lentamente. “O cultivo não pode curar a idiotice. Não perca tempo aqui – vá para casa e cure seu cérebro. E enquanto estiver nisso, trate seus olhos também.”
A Sala de Disciplina mostrando favoritismo? Só tolos que deixavam Liu Qingyin enganá-los poderiam acreditar em tal bobagem.
“Você—!”
A garota abriu a boca para repreender mais, mas Lin Jiu a interrompeu preguiçosamente: “Se você tem negócios sérios, fale. Se não, então saia.”
O rosto da garota ficou vermelho de fúria. Após uma longa pausa, ela cerrou os dentes e disse com ódio: “O Monarca Espada decretou – entre os selecionados para a seita interna desta vez, um será escolhido como seu sétimo discípulo pessoal. Por causa do acidente em seu duelo com a Irmã Sênior Liu, o resultado é nulo. Assim que você se recuperar, vocês lutarão novamente, e o próprio Monarca Espada julgará o resultado!”
“Ah…” Lin Jiu de repente percebeu – antes que Liu Qingyin formasse sua alma nascente, este incidente deve ter sido o que mais pesou em seu coração.
Em “Espada do Amado”, Liu Qingyin já era uma poderosa Grande Imortal Espada desde o primeiro capítulo – sua história antes de atingir o nível de Alma Nascente nunca foi sequer mencionada. Em outras palavras, este deve ter sido parte de seu passado que Lin Jiu não conhecia, um que aconteceu antes que a gloriosa protagonista se juntasse à seita.
Quanto ao resultado deste duelo, era desnecessário dizer: Liu Qingyin derrotou Wu Ji, entrou na seita interna e ascendeu para se tornar a sétima discípula pessoal do Monarca Espada.
Então Liu Qingyin também teve um passado sombrio de quase ser transformada em uma fornalha, hein?
Lin Jiu não sentiu a menor compaixão, apenas diversão. Se esta era verdadeiramente a tribulação do coração de Liu Qingyin, então com sua maravilhosa habilidade de enganar a si mesma, ela sem dúvida sairia dela “com a consciência limpa”.
Então o que exatamente ela tinha feito com Wu Ji?
Lin Jiu desceu da cama de madeira e enfiou os pés nos sapatos pretos de pano – apenas para sentir algo duro pressionando suas solas.
Sacudindo os sapatos, um fio de cabelo preto e brilhante caiu no chão.
Lin Jiu: “…”
Não precisa adivinhar – isso tem que ser de Liu Qingyin!
Claramente, Wu Ji e Liu Qingyin tinham inimizade mútua. Aos olhos de Lin Jiu, essa mesquinha intriga entre jovens garotas não era mais do que… duas galinhas bicando uma à outra.
Ela jogou o cabelo de lado, esfregou a cabeça e saiu andando. Ela não pôde deixar de pensar em Wei Liang – se ela soubesse que Liu Qingyin era tão generosa a ponto de convidá-la para seu “terreno”, ela não se importaria em trazer Wei Liang para um pequeno passeio.
Como tal, ela estava de muito bom humor no momento, e até um tanto grata a Liu Qingyin.
Embora ela não temesse seu próprio passado, essa ferida era muito crua e sangrenta – se ela tivesse escolha, ela nunca mais a rasgaria voluntariamente.
Liu Qingyin, você pode ser uma pessoa tão boa por uma vez!
0 Comentários