23 - Que Coisa é Essa

 Depois de dizer tudo isso, Lin Shu pegou os dois kits e decidiu encontrar um momento adequado para devolvê-los a Ling Fengxiao.

Ele tirou seu adorno de cabeça, trocou para uma túnica e começou a meditar.

Um par de horas depois, ele despertou consciente, com a mente calma. Ele ficou um pouco atordoado por um momento, e seus ouvidos tocaram vagamente.

Em sua vida passada, todo mês de julho, Lin Shu acompanhava seu mestre para morar nas montanhas no norte por um mês. De acordo com seu mestre, aquele era o antigo local de sua seita.

Vários salões e quartos dilapidados estavam espalhados por ali. Sr. Meng havia dito que ele era um discípulo de uma seita renomada. Lin Shu também pensou assim. Olhando ao redor, podia-se imaginar uma época em que a seita era próspera e devia ter tido um grande grupo de discípulos.

Uma ferrovia foi construída ao pé da montanha. No meio da noite, o som do apito da locomotiva a vapor flutuava pela névoa, alcançando todos os cantos dos salões antes de entrar em seus ouvidos. Naquela época, ele adorava ouvir aquele som distante.

Lin Shu se livrou daquela memória. O apito era apenas uma fantasia agora. Atualmente, ele estava na Academia Shangling. O mundo de onde ele veio se foi.

Ele não sabia se havia alguma conexão entre este e aquele mundo. Mas, com ou sem, isso não importava muito para ele.

Lin Shu examinou os móveis clássicos da sala e saiu da cama novamente. Ele puxou a cortina de bambu que havia abaixado anteriormente.

Uma rajada de vento soprou, e o mar de bambu balançou, como se fosse de outro mundo.

Uma lâmpada ainda estava acesa no átrio central. Ling Fengxiao realmente não havia partido ainda.

A última vez que ele viu, essa pessoa estava lendo uma carta enquanto bebia chá, mas agora ela estava limpando sua espada, lenta e metodicamente, como se algo estivesse em sua mente.

Nesse momento, Ling Fengxiao pareceu sentir seu olhar e virou a cabeça para olhar em sua direção.

Lin Shu tinha acordado de sua meditação há pouco tempo, e sua mente ainda estava em um estado lento. Por um momento, ele não conseguiu responder e ficou olhando para Ling Fengxiao por três segundos inteiros.

Ele observou quando o canto da boca de Ling Fengxiao se curvou em um sorriso, como se ela tivesse dito algo.

A julgar pelo formato de sua boca, parecia ser - “Durma. Cedo.”

Lin Shu deixou a cortina cair sem expressão.

——Nessa situação, ele deveria dizer: “Obrigado, Sua Liderança, por mostrar preocupação com a vida deste pequeno discípulo?”

Ling Fengxiao não era alguém que demonstraria preocupação. Essa pessoa ainda deve estar pensando na competição de sono da noite passada.

Lin Shu entrou na cama e se encostou na cabeceira, lendo os livros didáticos de amanhã.

<Estudo da Paisagem de Nanxia>, <Livro de Xia>, <Astrologia da Estrela Púrpura>.

Eles eram mais ou menos geografia, história e metafísica.

Ele folheou <Astrologia da Estrela Púrpura> repetidas vezes por um longo tempo, com confusão aparente em seus olhos, e suspirou.

Lin Shu tinha certeza de que iria reprovar nesta matéria no final.

Sons de conversa podiam ser ouvidos do átrio. Vinham dos irmãos Yue, que pararam para cumprimentar Ling Fengxiao no caminho de volta para seus quartos.

"Cap. 23 - Que Coisa é Essa?

Depois de dizer tudo isso, Lin Shu pegou os dois kits e decidiu encontrar um momento adequado para devolvê-los a Ling Fengxiao.

Ele tirou seu adorno de cabeça, trocou para uma túnica e começou a meditar.

Um par de horas depois, ele despertou consciente, com a mente calma. Ele ficou um pouco atordoado por um momento, e seus ouvidos tocaram vagamente.

Em sua vida passada, todo mês de julho, Lin Shu acompanhava seu mestre para morar nas montanhas no norte por um mês. De acordo com seu mestre, aquele era o antigo local de sua seita.

Vários salões e quartos dilapidados estavam espalhados por ali. Sr. Meng havia dito que ele era um discípulo de uma seita renomada. Lin Shu também pensou assim. Olhando ao redor, podia-se imaginar uma época em que a seita era próspera e devia ter tido um grande grupo de discípulos.

Uma ferrovia foi construída ao pé da montanha. No meio da noite, o som do apito da locomotiva a vapor flutuava pela névoa, alcançando todos os cantos dos salões antes de entrar em seus ouvidos. Naquela época, ele adorava ouvir aquele som distante.

Lin Shu se livrou daquela memória. O apito era apenas uma fantasia agora. Atualmente, ele estava na Academia Shangling. O mundo de onde ele veio se foi.

Ele não sabia se havia alguma conexão entre este e aquele mundo. Mas, com ou sem, isso não importava muito para ele.

Lin Shu examinou os móveis clássicos da sala e saiu da cama novamente. Ele puxou a cortina de bambu que havia abaixado anteriormente.

Uma rajada de vento soprou, e o mar de bambu balançou, como se fosse de outro mundo.

Uma lâmpada ainda estava acesa no átrio central. Ling Fengxiao realmente não havia partido ainda.

A última vez que ele viu, essa pessoa estava lendo uma carta enquanto bebia chá, mas agora ela estava limpando sua espada, lenta e metodicamente, como se algo estivesse em sua mente.

Nesse momento, Ling Fengxiao pareceu sentir seu olhar e virou a cabeça para olhar em sua direção.

Lin Shu tinha acordado de sua meditação há pouco tempo, e sua mente ainda estava em um estado lento. Por um momento, ele não conseguiu responder e ficou olhando para Ling Fengxiao por três segundos inteiros.

Ele observou quando o canto da boca de Ling Fengxiao se curvou em um sorriso, como se ela tivesse dito algo.

A julgar pelo formato de sua boca, parecia ser - “Durma. Cedo.”

Lin Shu deixou a cortina cair sem expressão.

——Nessa situação, ele deveria dizer: “Obrigado, Sua Liderança, por mostrar preocupação com a vida deste pequeno discípulo?”

Ling Fengxiao não era alguém que demonstraria preocupação. Essa pessoa ainda deve estar pensando na competição de sono da noite passada.

Lin Shu entrou na cama e se encostou na cabeceira, lendo os livros didáticos de amanhã.

<Estudo da Paisagem de Nanxia>, <Livro de Xia>, <Astrologia da Estrela Púrpura>.

Eles eram mais ou menos geografia, história e metafísica.

Ele folheou <Astrologia da Estrela Púrpura> repetidas vezes por um longo tempo, com confusão aparente em seus olhos, e suspirou.

Lin Shu tinha certeza de que iria reprovar nesta matéria no final.

Sons de conversa podiam ser ouvidos do átrio. Vinham dos irmãos Yue, que pararam para cumprimentar Ling Fengxiao no caminho de volta para seus quartos.

Pouco tempo depois, Ling Fengxiao se retirou para seu próprio quarto e, após fechar a porta, tudo ficou em silêncio.

Lin Shu colocou o livro de volta no pé da cama e entregou-se ao sono.

Ele teve uma noite sem sonhos.

Era previsível que todos os dias na academia seriam passados dessa forma, e a rotina era muito reconfortante.

A primeira aula do segundo dia era o Estudo da Paisagem de Nanxia. Como Lin Shu tinha que cuidar das ervas no Jardim da Medicina, assim como na aula de Técnica de Dan, ele se atrasou um pouco, e o salão já estava quase cheio quando ele entrou, com apenas alguns assentos disponíveis no fundo.

Ele escolheu um assento em um canto e abriu seu livro, esperando o início da aula.

No entanto, por alguma razão, ele teve uma sensação inexplicável de que as pessoas à sua frente sempre se viravam para olhar para ele e então começavam a sussurrar entre si.

Deve ser uma alucinação.

Lin Shu continuou lendo.

Até que ouviu uma risadinha.

Quando Lin Shu olhou para cima, Xiao Lingyang já estava perto dele, com um olhar hostil nos olhos.

Lin Shu: “.”

Seu pescoço latejava com uma dor fantasma.

Mas naquele momento, ele viu a tênue tensão no rosto de Xiao Lingyang - ainda havia algumas marcas claras em sua bochecha direita.

Essa pessoa talvez não praticasse cultivo. Apesar de ter sido estrangulado ontem, Lin Shu não sentiu que seu Qi estivesse bloqueado em lugar nenhum. As marcas em seu pescoço também desapareceram rapidamente após aplicar um pouco de remédio – mas Ling Fengxiao era realmente um cultivador dedicado. Aquela bofetada foi impiedosa, e ele imaginou que Xiao Lingyang devia ter sofrido muito.

Pelo menos agora, tudo o que ele fez foi zombá-lo, sem começar nada.

Depois de confirmar que não seria incomodado, Lin Shu abaixou a cabeça e continuou lendo seu livro.

Xiao Lingyang sentou-se ao lado dele.

Lin Shu decidiu que, a partir de então, não importa o que acontecesse, ele teria que terminar seus deveres no Jardim da Medicina rapidamente e ir para suas salas de aula mais cedo.

Ontem ele se atrasou e teve que sentar com Ling Fengxiao. Hoje, ele estava sentado ao lado de Xiao Lingyang. Não se sabia que tipo de pessoa ou coisa estranha ele teria que sofrer se se atrasasse novamente amanhã.

Talvez fosse porque sua presença era fraca, mas Xiao Lingyang não lhe deu atenção. Depois de se sentar, ele começou a brincar com seus Anéis Nove Interligados. Foi só quando o professor, Sr. Yizhou, chegou, que ele relutantemente os largou e fingiu prestar atenção na aula. No entanto, não muito tempo depois, ele os pegou e começou a brincar novamente.

Lin Shu observou suas ações e decidiu que essa aula provavelmente não foi escolhida por ele, mas sim, foi uma das aulas que Ling Fengxiao teve suas aulas diversas substituídas. Assim, ele não tinha absolutamente nenhum interesse nisso.

O Sr. Yizhou explicou que o Reino Nanxia foi dividido em Shu, Jing, Min, Jiao, Yue, Qian, Xu e Yi, oito províncias. Cada província tinha condados, prefeituras e municípios. Dentro das diferentes províncias estavam muitas seitas ocultas, seus nomes conhecidos por toda parte. Eles frequentemente saíam para matar demônios e ajudar os inocentes. Sempre que o governo precisava de ajuda, eles recorriam às seitas para assistência. Os discípulos das seitas percorriam o mundo, e a corte real os recebia de braços abertos. As seitas pagavam um "Imposto Divino" anual à família imperial e, em troca, havia muitas posições dentro da corte especialmente criadas para cultivadores. O título reverenciado de Conselheiro Nacional era detido apenas pelo Chefe das Seitas. Como tal, a relação entre a família imperial e o caminho do cultivo era crucial, onde um não podia existir sem o outro.

Lin Shu ouviu Xiao Lingyang rir novamente.

Em vista do "Vossa Alteza" que Ling Fengxiao gritou antes, Lin Shu sentiu que essa risada tinha um significado.

Era ainda mais surpreendente que Sua Alteza Real fosse o irmão mais novo de Ling Fengxiao.

Lin Shu nunca foi a favor de se envolver em coisas complicadas. Assim, ele decidiu ficar longe delas.

Após o breve resumo, o Sr. Yizhou começou a explicar em profundidade sobre a Província Shu, onde a academia estava localizada.

Lin Shu ouviu em silêncio e gradualmente expandiu seu conhecimento deste mundo. Depois das duas horas, ele ganhou bastante.

No final da palestra, Xiao Lingyang havia sumido do salão em um piscar de olhos.

Lin Shu: "..."

Esta Alteza Real não parecia muito capaz. Não foi à toa que Ling Fengxiao foi tão rigorosa com ele.

Ele reuniu suas coisas com calma e saiu.

Para seu desgosto, assim que saiu do salão e chegou à ponte de marfim conectada a um salão diferente, ele se deparou com a cena de Xiao Lingyang sendo bloqueado por Feng Lingxiao na ponte.

Lin Shu não queria iniciar uma conversa.

Sua frequência de encontrar a Grande Senhorita estava muito alta ultimamente.

Ele observou Ling Fengxiao segurando o <Estudo da Paisagem de Nanxia>, encostada em um pilar da ponte, com os olhos cobertos por suas pestanas, assustadoramente calma.

Xiao Lingyang estava gaguejando alguma resposta.

——Lin Shu sabia que não apenas ele não prestou atenção na aula, mas também passou mais de duas horas tentando resolver os Anéis Nove Interligados.

Ele não conseguiu resolvê-los.

Lin Shu caminhou para frente em silêncio, sentindo que Ling Fengxiao ia explodir novamente.

Com certeza, a poucos passos de distância, Ling Fengxiao fechou o livro e disse friamente: "Encontre-me no Céu de Jade nas noites de todos os dias a partir de amanhã".

Xiao Lingyang ficou humilhado e zangado. Ele pegou o livro de volta e perguntou ferozmente: "Quem permitiu que você controlasse o que eu faço?"

"Você acha que eu quero cuidar de você?" Ling Fengxiao zombou. "Se não fosse pela Mãe, eu não me importaria se você morresse."

"Ok, vá em frente", disse Xiao Lingyang sombriamente, "Eu vou deixar você me controlar bem, e quando chegar o dia em que eu me tornar imperador como vocês tanto querem, a primeira coisa que farei é casá-lo com Beixia!"

Em seu coração, Lin Shu pensou: Este era um homem cruel, apenas um que tinha medo de apanhar de novo.

Inesperadamente, Ling Fengxiao não explodiu, mas em vez disso, riu: "Claro."

"Eu estarei esperando em Beixia. Se Vossa Majestade não conseguir se tornar um imperador digno, eu causarei estragos em Beixia e farei de você... o imperador de um reino caído!"

Sua voz estava entrelaçada com advertência, fazendo as pessoas sentirem certeza de que ela seria capaz de cumprir suas ameaças.

Lin Shu fingiu não ter ouvido nada e passou silenciosamente.

Enquanto caminhava, vários pensamentos passaram por sua mente. Que Ling Fengxiao tinha um irmão mais novo tão desobediente, devia ser realmente complicado. E foi extremamente infeliz que Xiao Lingyang tivesse uma irmã mais velha como essa.

Ling Fengxiao teve que ir mais longe, Xiao Lingyang teve que suportar o sofrimento. Ele só esperava que a Grande Senhorita não o matasse por ouvir por acaso.

Nesse momento, ele viu Ling Fengxiao se virar para ele.

"Lin Shu", a beleza nas impressionantes vestes vermelhas acenou ligeiramente e disse preguiçosamente: "Não vá. Venha aqui."

Sair da frigideira e cair no fogo.

Lin Shu caminhou, perguntando-se o que Ling Fengxiao estava aprontando agora.

Xiao Lingyang não se importou com ele e continuou discutindo com Ling Fengxiao: "Isso é traiçoeiro!"

"É?" Ling Fengxiao sorriu. "Estamos nos preparando para a guerra, mas Vossa Alteza deseja ter um casamento político com Beixia. Isso não conta como um ato traiçoeiro também? Sabendo que eu estava noiva, ainda me enviando para Beixia, ignorando todas as formas de costume e cortesia. Isso também é traiçoeiro, não é?"

Até a menção do noivado, Ling Fengxiao teve a vantagem. Na menção do noivado, Xiao Lingyang tinha uma nova carta. O olhar sombrio e ressentido em seu rosto foi varrido, substituído por um olhar de satisfação: "Quem não sabe que seu noivo é aquele bastardo morto? Com seu temperamento, ninguém ousaria pedir sua mão em casamento? No futuro, eu me recuso a lhe conceder um casamento, e você terá que viver o resto de sua vida como viúva!"

Ling Fengxiao pareceu rir, "Oh?"

Depois disso, ela ignorou Xiao Lingyang, mas se virou para Lin Shu, perguntando levemente: "Sua lesão está melhor?"

Comparado com o tom de fala usado quando ela estava conversando com Xiao Lingyang, pode-se dizer que o tom atual dela era caloroso e amigável.

Xiao Lingyang parecia ter visto um fantasma.

Lin Shu estava se sentindo ligeiramente sufocado e disse: "Está tudo bem agora."

Ling Fengxiao: "Onde é sua próxima aula?"

Lin Shu: "Templo Chengyuan."

"Hmm." Ling Fengxiao inclinou a cabeça: "Vamos."

Lin Shu: "?"

Algo parecia um pouco errado.

Mas outra pessoa parecia achar que algo estava terrivelmente errado.

Xiao Lingyang ficou estupefato.

Ling Fengxiao bufou para ele: "Você não vai?"

Xiao Lingyang perguntou: "Suas aulas não são do outro lado?"

Ling Fengxiao gesticulou sem expressão para Lin Shu: "Estou enviando shidi."

"Você... Você me bateu por causa dessa pessoa ontem também!" A boca de Xiao Lingyang se contorceu algumas vezes, e suas feições se contraíram. "Eu não quis dizer isso quando disse que nunca mais lhe concederei um casamento! Não ouse pensar em criar um... o que é aquilo?"