Zanxing encarava a pessoa à sua frente.
Ela sabia que a Seita Taiyan tinha sete tios sêniores marciais. Mas, no texto original, não parecia existir um personagem assim. Com um nome e rosto desses, se tivesse visto antes, seria impossível não lembrar.
Vendo que ela só prestava atenção em Baiying de forma distraída, Ziluo puxou delicadamente a manga de Zanxing e sussurrou:
— Irmã Junior.
Zanxing despertou.
— Yang Zanxing, Hua Yue — Xuan Lingzi olhou severamente para os dois — Quem permitiu que brigassem aqui?
Hua Yue respondeu inocentemente:
— Tio Sênior, não fui eu que comecei. Eu só levantei e vi a irmã júnior Yang vindo agressivamente contra mim. Todos os irmãos discípulos podem atestar por mim.
Os outros discípulos assentiram em concordância:
— É verdade, juro que foi Yang Zanxing quem atacou primeiro.
— O irmão Sênior Hua Yue não fez nada de errado.
Xuan Lingzi se voltou para Yang Zanxing:
— Yang Zanxing, por que você atacou seu companheiro irmão marcial?
Zanxing lançou um olhar a Hua Yue e respondeu:
— Ontem, entrei na montanha com meus companheiros. Enquanto eu buscava o Ramo da Videira Noturna, Hua Yue me emboscou com intenção de me fazer mal. É assim que irmãos discípulos se tratam?
— Impossível — disse Xuan Lingzi — Para evitar qualquer dano entre irmãos discípulos, antes de entrarem na montanha, lancei uma maldição de ligação do coração em cada um de vocês. Se alguém atacar um irmão, a maldição ativará e deixará uma marca na testa. A testa de Hua Yue está limpa, sem nenhuma marca.
— Isso mesmo — Hua Yue afirmou com firmeza — Junior irmã Yang, não calunie os outros por motivos pessoais.
Zanxing franziu a testa, mas logo percebeu que Hua Yue não tinha realmente atacado ela. Nenhum dos golpes de espada dele havia acertado. Ele apenas a forçou a segurar o Ramo da Videira Noturna, que quebrou. De certo modo, Hua Yue não era o mentor da situação.
Porém... olhando para a satisfação em seus olhos, Zanxing sentiu-se frustrada. Hua Yue devia saber da maldição da ligação do coração desde cedo e deliberadamente encontrou uma brecha.
Será que isso também era um teste do texto original?
— Sexto tio sênior — Ziluo sorriu — a irmã Júnior Zanxing pode ter passado a noite na montanha e ficado um pouco confusa. Veja, as roupas dela também estão sujas. Seja como for, vamos esperar que a irmã júnior Zanxing troque de roupa e descanse antes de discutir.
Xuan Lingzi então reparou na túnica única e estilosa de Zanxing, sentindo-se um pouco embaraçado. Acenou com a mão:
— Vão logo, depois que se arrumarem, venham me procurar no salão.
Ziluo apressou-se em levar Zanxing embora.
Depois que saíram, os discípulos do lado de fora do prédio de madeira dispersaram, e Hua Yue voltou para seu próprio quarto. Xuan Lingzi e Gu Baiying caminharam juntos em direção ao salão.
— Irmão Júnior, me desculpe — Xuan Lingzi pediu desculpas, constrangido — Assim que você chegou, testemunhou essa cena ridícula. Esses jovens, cheios de vigor juvenil, partindo para a violência ao menor sinal, quem sabe de quem aprenderam isso.
— Ao menos não de você — Gu Baiying riu casualmente — Mas, aquele sujeito agora nem conseguiu enxergar a ilusão. Os novos discípulos internos que recrutamos desta vez não parecem muito talentosos.
— Isso não é justo — Xuan Lingzi suspirou e balançou a cabeça — Yang Zanxing acabara de voltar do Monte Gufeng, não foi? Passar a noite no Monte Gufeng e sair ilesa, é a primeira vez desde que Taiyan fundou a seita. Só por isso, ela já não é comum.
Gu Baiying continuou subindo os degraus de pedra, indiferente.
— Talvez ela tenha encontrado alguma sorte na montanha, conseguindo preservar a vida. Um acontecimento isolado não significa nada especial.
Ele deu alguns passos à frente, notando a ausência de movimento atrás. Virou-se e viu que Xuan Lingzi estava parado atrás dele, perdido em pensamentos.
— O que foi?
— Irmão Júnior — Xuan Lingzi levantou a cabeça, expressão hesitante. Após um momento, gaguejou — Tem algo que não tive chance de te contar.
— O que é?
— Por que digo que Yang Zanxing é especial? É porque, antes, no salão marcial... ela encontrou o ‘Bastão de Colheita da Flor Qing’e’.
A expressão do jovem congelou.
— O que você disse?
— Sua mãe... a técnica escrita pela Fada Qinghua, foi encontrada por Yang Zanxing — disse Xuan Lingzi.
Dentro do pequeno prédio de madeira, Zanxing sentava-se confortavelmente numa banheira de madeira, tomando um banho quente.
Enquanto Ziluo trazia uma túnica limpa, disse:
— Espere um pouco, vou mandar alguém trazer uma erva espiritual mais tarde. Você passou a noite na montanha ontem e parece que sua vitalidade está esgotada. Vai precisar se recuperar bem nos próximos dias.
— Obrigada, irmã sênior — Zanxing encostou-se na borda da banheira. A Pérola Xiao Yuan parecia ter se estabilizado após a noite passada, nutrindo sua vitalidade, e não havia sinais de ferimentos causados pelo pântano além do cansaço. Realmente, sorte em meio ao azar.
Porém, dessa vez, ela havia feito inimigos com Hua Yue. Agora que ele tinha certeza de que ela escondia um tesouro, se um plano falhasse, ele inevitavelmente voltaria com outro. Pensando nisso, Zanxing não pôde evitar um suspiro.
Ziluo achou que Zanxing estava preocupada por não conseguir se explicar para Xuan Lingzi e a confortou:
— Irmã Júnior, não se preocupe. Sexto tio sênior geralmente é tranquilo. Quando for vê-lo mais tarde, só finja estar numa situação difícil, e ele não vai te guardar rancor. Brigar com irmãos discípulos no máximo rende umas tarefas no pátio externo.
Zanxing ficou surpresa por um instante, mas lembrou-se de outra coisa e perguntou:
— Senior irmã, o sétimo tio sênior que apareceu hoje, ele é habilidoso na Arte da Preservação da Juventude? Parece ter nossa idade. Por que o Mestre não o ensina?
Ao ouvir isso, Ziluo riu:
— Que Arte da Preservação da Juventude? O sétimo tio sênior é bem jovem, nem completou vinte anos este ano.
— Dezenove? — Zanxing ficou intrigada. — Então como ele virou tio sênior com tão pouca idade?
Xuan Lingzi parecia ter uns cinquenta anos, velho o suficiente para ser pai de Gu Baiying, e ainda assim eram irmãos sêniores. Embora esta seja uma novel de cultivo onde a lógica nem sempre se aplica, essa configuração parecia meio arbitrária demais.
— O sétimo tio sênior pode ser jovem, mas seu cultivo é alto. Além disso, a mãe dele é a Fada Qinghua, que é discípula do mestre da seita. Pela antiguidade, ele naturalmente está no mesmo nível dos tios sêniores.
O coração de Zanxing acelerou.
— Fada Qinghua?
Ela tinha uma impressão desse nome. Se o fundador e mestre da seita, o Sábio Yushan, foi o único cultivador na terra de Duzhou a conseguir ascender e assim se tornar o símbolo vivo da Seita Taiyan, então a Fada Qinghua, discípula do Sábio Yushan, era o ícone eterno da juventude para a Seita Taiyan ao longo dos anos.
No texto original, embora houvesse poucas menções à Fada Qinghua, aquelas descrições esparsas delineavam a imagem de uma deusa habilidosa, fria e excepcionalmente bela.
Mas só descrevia a deusa. Nunca mencionava que ela tinha um filho, certo?
Ziluo olhou para Zanxing, alisando a última dobra da túnica, e disse:
— O ‘Bastão de Colheita da Flor Qing’e’ que você encontrou no salão marcial foi escrito pela mãe do sétimo tio sênior, a Fada Qinghua.
0 Comentários