Lu Shuangchen se abaixou para explicar a Liu Liang: "Sua mãe só foi trabalhar. Ela volta depois do turno dela. Ela não te abandonou—claro que não. E sua avó também volta depois do trabalho hoje à noite. Ela definitivamente não me abandonou também. Ela é sua mãe e te ama muito. Como ela poderia te deixar?"
Ele havia repetido essas palavras para Liu Liang muitas vezes. Ele não conseguia entender por que, apesar de toda a família a mimar e atender a todos os seus caprichos, ela ainda se preocupava que Jiang Lan pudesse deixá-la.
Jiang Lan havia tirado quase quatro meses de licença-maternidade. Nos dias em que ela voltava ao trabalho, Liu Liang chorava incessantemente.
Talvez fosse porque seus pais não estavam presentes o suficiente, ou porque o tempo deles juntos era muito curto. Mas, mesmo depois de passar tanto tempo criando-a, Lu Shuangchen se sentia magoado por Liu Liang ainda agir dessa forma.
Depois de todo esse tempo, no coração de Liu Liang, ele era praticamente dispensável. Não era bom perguntar a uma criança quem ela amava mais, mas se alguém realmente perguntasse, Liu Liang colocaria sua mãe em primeiro lugar, seu pai e avó em segundo, o vovô de barba branca em terceiro e seu avô de verdade em quarto.
Seu próprio avô—em quarto.
Depois de criar Liu Liang, Lu Shuangchen percebeu o quanto havia negligenciado Lu Yicheng no passado. Mas essa netinha dele—tudo o que ela fazia era sentir falta da mãe.
Toda vez que Jiang Lan saía para o trabalho, Liu Liang fazia beicinho como se o mundo inteiro a tivesse abandonado.
Lu Shuangchen estava perdido.
Lu Lingnuan soluçou. "Então, quando a mamãe volta?"
Lu Shuangchen respondeu: "Depois que você tirar sua soneca, acordar e brincar no parque à vontade, sua mãe volta. Por enquanto, por que você não olha seus livros de imagens enquanto o vovô faz o almoço, ok?"
Lu Lingnuan assentiu ansiosamente. "Eu quero ajudar o vovô a lavar os vegetais!"
A versão dela de "lavar vegetais" consistia em Lu Shuangchen dando a ela algumas folhas externas para rasgar por diversão. Para evitar o desperdício de comida, ele sempre dava a ela as partes duras e não comestíveis.
"Tudo bem, Liu Liang pode ajudar o vovô a lavar os vegetais." A hora da refeição não era um problema—Liu Liang podia se alimentar sozinha. Depois de comer, ela colocava os pratos na lava-louças e limpava a mesa. Então era hora de convencê-la a dormir.
Fazer ela dormir também era fácil. Uma história de cinco ou seis minutos a derrubava, fazendo Lu Shuangchen se perguntar se sua narração era tão chata assim.
No final da tarde, perto das seis, Liu Liang ainda estava correndo solta com outras três crianças da equipe de produção. De longe, ela avistou o carro de Lu Yicheng se aproximando e correu para a beira da estrada, acenando freneticamente. "Papai! Papai! Vovô, a mamãe também está lá!"
Com medo de que ela corresse para a rua, Lu Shuangchen segurou sua mão. "Cuidado com os carros. O que eu te disse? Sem correr."
Lu Lingnuan apontou para o carro branco. "A mamãe está no carro!"
Crianças tinham olhos afiados—ela imediatamente avistou Jiang Lan no banco do passageiro.
Assim que o carro estacionou, Jiang Lan saiu com sua bolsa. Vendo sua filha correndo em sua direção como uma pequena bala de canhão, ela disse: "Querido, você a carrega. Eu estive tocando violino o dia todo—estou muito cansada para levantá-la."
Liu Liang se agarrou à perna de Jiang Lan. "Nãão! Só um abraço! Um abraço e eu não peço mais nada!"
Ela teve seu desejo atendido, aconchegando-se nos braços de Jiang Lan antes de dar um beijo em sua bochecha. "Mamãe, você voltou tão cedo hoje! Por que tão cedo?"
A orquestra ficava perto de sua casa, então Jiang Lan pediu para Lu Yicheng buscá-la depois do trabalho.
Jiang Lan entregou sua filha para Lu Yicheng. "Yu Wanqiu ainda não voltou. Você vai começar o jantar—eu vou cuidar dela. Papai esteve ocupado o dia todo."
Lu Shuangchen sorriu. "Liu Liang se comportou muito bem. Ela não dá trabalho nenhum."
"Sim, sim! O vovô diz que eu sou boazinha!"
Jiang Lan tocou o nariz de Liu Liang. "Isso é algo que os outros deveriam dizer sobre você, não você sobre si mesma."
Lu Lingnuan apertou os braços em volta do pescoço de Lu Yicheng. "Mas eu sou boazinha! Super boazinha!"
Lu Yicheng zombou. "Lu Lingnuan, pare de se elogiar. Se você é 'boazinha', então o mundo inteiro deve estar cheio de anjos." Ele a levantou. "Ande sozinha—você está ficando pesada."
Lu Lingnuan protestou: "Não estou! Papai, me carrega!"
Lu Yicheng riu. "Porquinha."
"Eu não sou uma porquinha!"
Jiang Lan revistou sua bolsa e tirou um pequeno bichinho de pelúcia de golfinho. "Vamos lá, porquinha. Vamos para casa."
Quando Yu Wanqiu voltou, o jantar estava pronto.
Lu Lingnuan correu para a porta com chinelos. "Yu Wanqiu, olha o meu brinquedo novo! A mamãe me deu!"
Yu Wanqiu apertou as bochechas de Liu Liang. O bichinho de pelúcia era um golfinho—parte de um conjunto de produtos do aquário. Atualmente, os golfinhos do aquário foram devolvidos ao oceano e o local está fazendo a transição para a venda de bichos de pelúcia.
A coleção tinha todos os tipos de criaturas marinhas—um golfinho hoje, uma baleia amanhã—mantendo as crianças infinitamente fascinadas.
Yu Wanqiu murmurou: "Que adorável! Por que você não dorme com o golfinho hoje à noite?"
Lu Lingnuan franziu a testa. "Mas os golfinhos não deveriam dormir na água?"
Yu Wanqiu fez uma pausa. "...Deveríamos colocá-lo na banheira, então?"
"Então eu vou dormir na banheira também! Para fazer companhia a ele!"
Yu Wanqiu achava os comentários inocentes das crianças absolutamente encantadores. Tudo em sua própria neta era cativante.
Depois do jantar, Jiang Lan e Lu Yicheng assumiram os cuidados com as crianças enquanto Lu Shuangchen e Yu Wanqiu saíam para uma caminhada.
A brisa de verão era fresca enquanto eles passeavam pelo bairro.
Yu Wanqiu, agora com mais de cinquenta anos, havia diminuído sua carreira de atriz para um filme a cada dois anos, concentrando-se mais na vida fora do trabalho.
Lu Shuangchen, perto dos sessenta, passava os dias cuidando de Liu Liang, vivendo uma aposentadoria tranquila.
Para ele, essa vida era quase ideal.
Exceto por uma coisa—essa neta dele era um bocado.
A caminhada noturna deixou Lu Shuangchen com dor de garganta. "Wanqiu, acho que estou ficando doente. Minha garganta dói."
Yu Wanqiu pegou o kit de remédios. "Tome alguns comprimidos e beba bastante água quente por enquanto."
Lu Shuangchen assentiu. Ele era mais velho, mas não teimoso—especialmente porque amanhã era terça-feira e ele tinha Liu Liang para cuidar. Ele não podia se dar ao luxo de ficar doente.
Ele havia se mantido saudável por anos graças a exercícios regulares e, nos mais de três anos criando Liu Liang, ele nunca havia ficado doente. Ele pensou que algum remédio resolveria. Mas à meia-noite, sua temperatura havia subido para 37,6°C.
Lu Yicheng o incentivou a ir ao hospital, mas Lu Shuangchen insistiu que era apenas uma febre leve—o sono o curaria.
Yu Wanqiu disse: "É muito tarde agora. Vamos ver se a febre passa de manhã. Tome outro comprimido e beba mais água."
Tendo ficado doente antes, Lu Yicheng sabia o quão miserável era a sensação. "Eu cuidarei de Liu Liang amanhã. Pai, descanse por alguns dias."
Yu Wanqiu franziu a testa. "Como? Amanhã é terça-feira—tenho entrevistas no estúdio e assuntos de formatura para resolver. Jiang Lan está no trabalho e você tem a empresa. Quem vai cuidar dela?"
Lu Yicheng deu de ombros. "Eu a levarei para o escritório. Pai precisa descansar. Durmam um pouco."
Lu Shuangchen não expressou sua verdadeira preocupação—que a aparente indiferença de Liu Liang em relação a ele havia diminuído seu ânimo. Parecia bobo para um homem de sua idade ficar chateado com o favoritismo de uma criança.
Ela era sua própria neta. Por que ele estava competindo com uma rede de fast-food?
Lu Shuangchen murmurou: "Tudo bem. Vou ver como me sinto amanhã. Se a febre ainda estiver lá, vou tomar soro."
Lu Yicheng voltou para seu quarto, onde Jiang Lan perguntou como estavam as coisas.
Olhando para sua filha espalhada, parecendo uma tartaruga, ele respondeu: "Febre baixa. É muito tarde agora—apenas remédio para esta noite. Veremos se passa de manhã."
"Querido, eu levarei Liu Liang para a empresa amanhã. Papai provavelmente não poderá cuidar dela." Lu Yicheng suspirou. "Não há muito trabalho amanhã. Ela pode ler livros de imagens, brincar com quebra-cabeças e trazer seu novo brinquedo de golfinho."
Isso deve estar bom.
Mas se ela chorar quando o pai estiver no comando... bem, Lu Yicheng não saberia o que fazer.
Não era possível antes—quando ela tinha pouco mais de um ano, ela precisava de supervisão constante. Mas agora que ela está mais velha, ela é muito mais fácil de lidar.
Jiang Lan se perguntou se Liu Liang não tinha sido muito travessa e esgotado seu avô.
Mesmo sendo uma menina, ela é animada e inquieta, nunca ficando parada por um momento. Apenas observá-la pode ser exaustivo.
"E se eu a levar para a orquestra? Meus colegas adoram Liu Liang. Ela pode apenas brincar silenciosamente ao lado." Jiang Lan também poderia levar sua filha para o trabalho.
Lu Yicheng balançou a cabeça. "Deixe-me levá-la primeiro. Meu escritório é privado e veremos como o papai está amanhã. Se for demais, você pode intervir."
Essa parecia ser a única opção.
Jiang Lan puxou o cobertor sobre sua filha. "Descanse um pouco. Se você realmente levar Liu Liang para a empresa amanhã, estará exausto."
Lu Yicheng não se importava com o cansaço—ainda era mais fácil do que Jiang Lan ter que conciliar tocar violino e cuidar de sua filha. Isso seria realmente desgastante.
Levá-la para o escritório era administrável, mas a equipe de filmagem teria que seguir.
Na manhã seguinte, Liu Liang foi a primeira a acordar. Ela tinha ido para a cama às nove e estava totalmente acordada às seis.
Assim que se mexeu, ela se aninhou nos braços de Jiang Lan, acordando-a também.
Lu Yicheng esfregou os olhos. "São só seis horas..."
Ele pegou Lu Lingnuan. "Querida, volte a dormir. Vou verificar o papai e ver se ele está se sentindo melhor."
Quanto a Lu Lingnuan, ela só precisava ficar fora do caminho para que Jiang Lan pudesse descansar. Ele a levaria para escovar os dentes e lavar o rosto mais tarde.
Eles tinham acabado de se mudar para a casa e Lu Lingnuan geralmente acordava às seis e meia. Talvez ela ainda não estivesse acostumada com o novo lugar.
"Papai, onde está o vovô?" Lu Lingnuan olhou para cima e perguntou.
O pai do papai era o vovô. Por que o papai disse que o vovô precisava se sentir melhor?
O que havia de errado com o vovô?
Lu Yicheng explicou: "O vovô está doente. Lu Lingnuan, talvez você tenha que vir para a empresa comigo hoje..."
Depois de dizer isso, ele ficou do lado de fora do quarto de Yu Wanqiu e ouviu qualquer movimento.
Lu Lingnuan pressionou o ouvido na porta e sussurrou: "Vovô, você está doente? Você se sente melhor...?"
Yu Wanqiu abriu a porta, primeiro bagunçando o cabelo de Lu Lingnuan antes de balançar a cabeça para Lu Yicheng.
"38,4°C. Ele está febril a noite toda. Ele deveria ir ao hospital para tomar soro, ou vai piorar. Liu Liang, você vai com o papai hoje?"
Lu Lingnuan não respondeu. Em vez disso, ela disse: "Eu quero ver o vovô."
Em sua mente, estar doente significava tomar remédios e levar injeções—doía e era horrível. Lu Shuangchen era o vovô mais forte de todos. Como ele poderia estar doente?
Yu Wanqiu se preocupou com o contágio e só deixou Lu Lingnuan espiar da porta.
Mas Lu Lingnuan, pequena e rápida, correu para dentro antes que alguém pudesse impedi-la. "Vovô, vovô, o que aconteceu?"
Lu Shuangchen tinha uma dor de cabeça latejante, tontura e nenhuma energia.
Normalmente, ele teria colocado Liu Liang em seus braços, mas hoje, ele não conseguia nem levantá-la.
Ele manteve distância, não querendo passar a doença para ela.
"O vovô está doente. Eu não posso brincar com Liu Liang hoje." Sua voz estava rouca.
Lu Lingnuan ficou perto da cama, recusando-se a sair, mesmo quando Yu Wanqiu tentou puxá-la.
Toda vez que Lu Shuangchen falava, ela dizia: "A garganta do vovô dói. Não fale."
Lu Shuangchen insistiu: "Vá tomar café da manhã. Mais tarde, você irá para a empresa com o papai."
Lu Lingnuan balançou a cabeça. "Não, eu quero cuidar do vovô."
Ela correu para fora, pegou o copo de Lu Shuangchen e foi para o bebedouro.
Lu Yicheng entrou em pânico—e se ela apertasse o botão de água quente e se queimasse? "Deixe-me fazer isso. Você pode levar a água para o vovô, mas não toque mais no bebedouro, ok?"
Assim que o copo estava cheio, Lu Lingnuan o carregou cuidadosamente de volta.
Esta foi a primeira vez que Lu Shuangchen foi servido água por sua neta.
Aos três anos de idade, ela geralmente era quem estava sendo cuidada—quando ela já havia buscado água para alguém?
A água estava morna. Depois de bebê-la, Lu Shuangchen sorriu fracamente. "Obrigado, Liu Liang."
Lu Lingnuan pegou o copo para enchê-lo novamente, mas Lu Shuangchen a impediu. "O vovô não precisa de mais."
Ela colocou o copo no chão e subiu na cama. "Vovô, dor dor, voe para longe."
Era algo que Jiang Lan sempre dizia para confortá-la, e agora ela estava usando em Lu Shuangchen. Ela pressionou sua pequena mão em sua testa. "Quente."
Lu Shuangchen não aguentou mais. "Liu Liang... fique longe do vovô. Você pode pegar um resfriado."
Lu Lingnuan deslizou para fora da cama e correu para fora, retornando com um pequeno bolo e alguns lanches. "Vovô, coma isso e você se sentirá melhor."
Yu Wanqiu interveio: "Liu Liang, pessoas com resfriados não devem comer lanches. Vamos guardar isso para o vovô quando ele estiver melhor, ok?"
Lu Shuangchen ficou profundamente comovido.
Ele conhecia bem sua neta—ela era possessiva e inteligente. Se um bolo grande fosse dividido de forma justa, ela aceitaria. Mas se alguém tentasse pegar sua parte depois? Esqueça.
A única pessoa que poderia pegar comida de Lu Lingnuan era Jiang Lan. Ninguém mais—especialmente não Lu Shuangchen.
No entanto, hoje, ela havia trazido a ele seu bolo e lanches favoritos.
Para ela, essas eram as melhores coisas do mundo—a cura para tudo.
Lu Shuangchen disse suavemente: "Você coma, Liu Liang. O vovô não precisa deles."
Lu Lingnuan insistiu: "Coma, coma... Gelatina e frutas enlatadas vão te fazer melhorar..."
Sempre que ela se sentia mal, essas guloseimas resolviam tudo.
A dor de cabeça de Lu Shuangchen diminuiu um pouco. "O vovô está realmente bem. Eu vou para o hospital e vou melhorar. Seja boazinha e vá com o papai, ok?"
"Não! Eu quero ficar com o vovô." Lu Lingnuan pensou que estar com o papai não era tão bom quanto estar com o vovô. Além disso, ela poderia cuidar dele!
"Lu Lingnuan, escolha dois brinquedos para trazer. Isso não está em debate—o vovô vai para o hospital, a mamãe está trabalhando, a vovó tem reuniões e eu sou o único que pode te levar." Lu Yicheng começou a fazer as malas dela. Eles tinham acabado de se mudar ontem e seus pertences estavam por toda parte.
Os lábios de Lu Lingnuan tremeram. Assim que ela estava prestes a chorar, Lu Yicheng interrompeu: "Chorar não vai mudar nada. Você pode muito bem escolher seus brinquedos favoritos agora, ou eu vou pegar qualquer coisa."
"Papai malvado! Você nem sabe do que eu gosto!" Lu Lingnuan enxugou seus olhos (ainda secos). "Eu quero ficar com o vovô. Ele está doente, eu quero ficar..."
Lu Shuangchen só queria se recuperar rapidamente.
No hospital, depois de ter sua temperatura medida, sangue coletado e soro iniciado, Lu Shuangchen recebeu uma ligação de sua neta por volta das dez.
O rosto de Lu Lingnuan preencheu a tela, com Lu Yicheng segurando cinco dedos no fundo—cinco minutos no máximo.
Ela assentiu ansiosamente. "Vovô, você está se sentindo melhor?"
Lu Shuangchen olhou para a bolsa de soro. "Muito melhor. Só faltam mais duas garrafas."
"Se eu estivesse aí, eu poderia te trazer chá e lanches", disse Lu Lingnuan melancolicamente. "Vovô, melhore logo, ok?"
Lu Shuangchen percebeu que havia se preocupado à toa. Liu Liang era doce e ela o amava. Ele não precisava competir com mascotes de fast-food ou personagens fictícios.
"

0 Comentários