Capítulo 116

 Lu Shuangchen pediu a opinião de Yu Wanqiu sobre onde ela gostaria de ir para a lua de mel.

Naquela época, o conceito de lua de mel ainda não era comum na China — era algo emprestado do exterior —, então Yu Wanqiu também não estava muito familiarizada com isso. Ela tinha planejado originalmente viajar pelo país, já que logo começaria a filmar um novo projeto.

Atualmente, Yu Wanqiu filmava dois filmes por ano, restando apenas um ou dois meses de descanso. A maior parte do tempo era gasta no set, mas havia sido acordado de antemão que Lu Shuangchen não interferiria em seu trabalho.

Após o casamento, Yu Wanqiu teria mais consciência dos limites ao atuar. Afinal, ela não era mais solteira e não precisava depender de escândalos para chamar a atenção. Trabalho era trabalho, e ela não deixaria seus pensamentos vagarem — especialmente porque nenhum de seus colegas de elenco era tão bonito quanto Lu Shuangchen, de qualquer forma.

Lu Shuangchen havia prometido não tornar o relacionamento deles público, então viajar para o exterior poderia ser uma boa ideia — ninguém a reconheceria lá.

Yu Wanqiu nunca tinha ido para o exterior antes. "Você decide para onde vamos. Eu nunca saí do país, então nem sei o quão diferente é de casa."

Lu Shuangchen pensou por um momento. "Outros países estão mais desenvolvidos agora, mas acredito firmemente que em apenas uma ou duas décadas, a China progredirá a passos largos."

O que a nação precisava era de tempo. Agora, com tantos estudantes retornando do exterior, todos estavam prontos para contribuir para o crescimento de sua pátria.

Como Yu Wanqiu não tinha certeza para onde ir, eles decidiram visitar vários lugares — primeiro Milão, depois Paris.

Yu Wanqiu concordou com a cabeça. Ela estava tão ocupada com as filmagens que nunca teve a chance de viajar. Ela estava ansiosa pela lua de mel.

Em junho, as ruas estavam sufocantes com o calor do verão quando Yu Wanqiu embarcou em um voo para a Itália com Lu Shuangchen.

Ao contrário das tradicionais casas com pátio e edifícios baixos em sua terra natal, Milão transbordava de charme exótico.

Ao sair do aeroporto, foram recebidos por grandes catedrais, relevos intrincados, esculturas de rua e lojas de souvenirs — cada um cativante à sua maneira.

Era a primeira vez de Yu Wanqiu no exterior, e ela não queria parecer ingênua. Ela só falava inglês e não fazia ideia de outros idiomas, então tinha que depender inteiramente de Lu Shuangchen.

"Querido, para onde vamos?"

Lu Shuangchen enxugou o suor da testa. Era a primeira vez dele em Milão também. Logicamente, eles deveriam ir para o hotel, mas, embora soubesse o endereço, não tinha ideia de como chegar lá — qual transporte pegar, qual rota seguir.

Apesar de ter morado no exterior por anos, ele nunca tinha viajado por lazer. Turismo era completamente desconhecido para ele.

Para onde ir…

Sua garganta estava seca. "Vamos para o hotel primeiro, deixar nossas coisas e depois descobrir onde visitar. Espere aqui por mim — vou pedir informações."

Lu Shuangchen conduziu Yu Wanqiu para a beira da estrada e disse para ela ficar ali. "Eu volto logo."

Ele se aproximou de um transeunte, falando italiano fluente. "Minha esposa e eu acabamos de nos casar e estamos aqui para uma viagem de um mês. Você poderia nos dizer como chegar ao Hotel Maple Leaf? É onde estamos hospedados."

Assim que obteve as informações, ele voltou correndo. "Wanqiu, precisamos pegar o Tram 132 para chegar ao hotel. O ponto é ali. Deixe-me comprar um pouco de água primeiro — o sol está implacável."

Lu Shuangchen não se importava com o calor, mas Yu Wanqiu sim.

Ele comprou água e então segurou um guarda-chuva sobre ela, percebendo tardiamente que não deveria tê-la deixado parada sob o sol escaldante.

Yu Wanqiu estava um pouco irritada, mas vendo o quanto Lu Shuangchen estava se esforçando, ela não conseguiu ficar brava. Ela lembrou a si mesma que este era o primeiro relacionamento dele — ele nunca tinha sequer saído em um encontro antes, então é claro que havia coisas que ele não sabia.

Eles esperaram dez minutos pelo bonde antes que Yu Wanqiu ficasse impaciente. "Quão longe é? Vamos andando."

Lu Shuangchen considerou alugar um carro, mas em um lugar desconhecido, ele não tinha ideia de por onde começar.

Ele também não sabia se a distância era administrável. "...Pode ser longe, ou pode não ser."

Yu Wanqiu deu de ombros. "Então vamos andando. Podemos apreciar a paisagem ao longo do caminho."

Lu Shuangchen hesitou. "Tem certeza? Eu vou ficar bem, mas estou preocupado com você..."

Yu Wanqiu sorriu. "Eu? Não se preocupe — não vou reclamar a menos que você reclame. Honestamente, minha resistência provavelmente é melhor que a sua. Eu filmo cenas de ação e de guerra o tempo todo. Enquanto isso, você é um acadêmico — sentado o dia todo. Eu é que deveria estar perguntando se você vai ficar bem."

Lu Shuangchen riu ironicamente. "Eu prometo que vou ficar bem. Se você se cansar, eu te carrego."

Internamente, ele pensou: "Ela já não sabe o quão capaz eu sou? Estamos casados — não é como se tivéssemos acabado de nos conhecer."

A caminhada do aeroporto até o Hotel Maple Leaf levou mais de uma hora.

Lu Shuangchen puxou ambas as malas com uma mão enquanto segurava um guarda-chuva sobre Yu Wanqiu com a outra. Ela estava usando saltos altos, o que tornou a caminhada ainda mais exaustiva, então ela não tinha intenção de segurar o guarda-chuva.

Com as duas mãos ocupadas, Lu Shuangchen não reclamou. Ele caminhou ao lado de Yu Wanqiu, compartilhando informações sobre a cultura de Milão que havia lido online.

A avenida larga e sombreada era ladeada por plátanos. Yu Wanqiu ficou no lado interno da calçada, enquanto Lu Shuangchen caminhou no lado de fora.

A brisa tornou o caminho arborizado agradavelmente fresco.

Yu Wanqiu perguntou: "Você quer que eu carregue alguma coisa por um tempo?"

Lu Shuangchen balançou a cabeça. "Eu aguento isso."

Yu Wanqiu provocou: "Então você não percebe que, com as duas mãos ocupadas, você não pode segurar a minha?"

Ela olhou para o dossel denso. "Há sombra suficiente aqui — não precisamos do guarda-chuva. Me dê."

Lu Shuangchen ficou perturbado com a ousadia dela, mas não sabia como responder.

Sua garganta estava seca. Ele sorriu sem jeito, fechando o guarda-chuva, mas hesitou antes de entregá-lo.

Yu Wanqiu revirou os olhos para a hesitação dele e simplesmente pegou o guarda-chuva dele.

A mão de Lu Shuangchen era grande e firme. Segurá-la tornou a caminhada mais curta e menos tediosa.

Quem diria que a lua de mel deles no exterior envolveria passear por ruas estrangeiras? "Lu Shuangchen..."

Ele se enrijeceu. Por que ela estava usando o nome completo dele? Ela geralmente o chamava de querido.

"O que foi?"

Yu Wanqiu tinha algumas perguntas. "Você realmente nunca teve um relacionamento antes? Por que você não encontrou uma namorada no exterior? Não havia nenhuma colega de classe com quem você se desse bem? Ninguém tentou te apresentar alguém?"

Objetivamente falando, Lu Shuangchen era uma ótima pessoa — boa formação familiar, bonito e... capaz.

Além de ser um pouco reservado e mais velho, ele não tinha defeitos reais.

Ele deve ter sido muito atraente em sua juventude.

Lu Shuangchen levou um momento para processar o que ela queria dizer.

"Eu não era próximo de nenhuma das minhas colegas de classe. Algumas pessoas tentaram me apresentar alguém, mas eu recusei. Eu já tinha um casamento arranjado me esperando." Ele também não tinha notado ninguém demonstrando interesse nele. As pessoas diziam que o Ocidente era de mente aberta, mas a maioria dos estudantes internacionais estava muito focada nos estudos para se preocupar com romance.

Nem Yu Wanqiu nem Lu Shuangchen sabiam que na escola ele havia ganhado o apelido de "A Flor Intocável".

Suas credenciais eram impecáveis, mas essa própria perfeição o tornava inacessível. Combinado com sua alegação de estar prometido em casamento em sua terra natal, ninguém ousava persegui-lo.

Eles eram todos os melhores alunos — brilhantes por direito próprio. Por que perseguir alguém que estava claramente fora de alcance?

Lu Shuangchen disse: "Não é um pouco tarde para fazer essas perguntas agora? Já estamos casados." Yu Wanqiu soltou um leve murmúrio. "O casamento ainda pode terminar em divórcio."

Lu Shuangchen comprimiu os lábios. Ele sabia que Yu Wanqiu não estava errada — o casamento poderia de fato levar ao divórcio. Mas como ela pôde mencionar o divórcio agora? Eles tinham acabado de se casar. Por que eles não podiam permanecer comprometidos desde o início? Por que pensar em uma estratégia de saída?

Ou ela já havia considerado a possibilidade de divórcio quando se casou com ele? Se sim, por que se casar com ele?

Lu Shuangchen permaneceu em silêncio, seu aperto na mão de Yu Wanqiu diminuindo gradualmente.

Quando Yu Wanqiu percebeu que não estavam mais de mãos dadas, eles já haviam caminhado uma boa distância.

Confusa, ela perguntou: "O que há de errado com você?"

Lu Shuangchen respirou fundo. "Por que mencionar o divórcio? Estamos casados agora — vamos fazer durar a vida toda. Não jogue a palavra 'divórcio' tão casualmente. Se há algo em mim que te incomoda, apenas me diga. Falar sobre divórcio assim não tem sentido."

Yu Wanqiu queria explicar que estava apenas brincando — que não estava sugerindo que eles iriam se divorciar, apenas que muitos casais se divorciam. Era apenas um exemplo — por que ele não conseguia entender?

Que diferença de gerações.

Lu Shuangchen estava genuinamente chateado, mas não queria discutir com Yu Wanqiu. Desde o casamento deles, eles nunca tinham brigado antes.

Yu Wanqiu sempre pensou que Lu Shuangchen tinha um bom temperamento. Ela, por outro lado, era mais temperamental. Em casa, seja nas refeições ou nas atividades, Lu Shuangchen sempre a acomodava.

Alguns podem chamá-lo de fácil, outros podem dizer que ele não tinha paixão. Yu Wanqiu havia presumido que o casamento deles era apenas assim — arranjado por seus anciãos, uma questão de tempo, em vez de amor.

Mas agora, parecia haver algum afeto entre eles, afinal.

Yu Wanqiu disse: "Eu estava falando sobre outras pessoas, não nós. Mas ei, você realmente quer passar sua vida inteira comigo? E se algo acontecer comigo..."

Lu Shuangchen adotou o tom severo que usava com seus funcionários. "Estou falando sério aqui. Não saia pela tangente."

Yu Wanqiu não se intimidou. "Por que você é tão teimoso? Estou apenas perguntando se você está realmente decidido a passar sua vida comigo. Por que você está se esquivando da pergunta?"

Lu Shuangchen ficou mais frustrado, mas não havia nada que ele pudesse fazer. Yu Wanqiu, implacável, não ia desistir até obter uma resposta.

Ele tinha trinta anos — dizer essas coisas em voz alta o fazia estremecer.

Ou seria que as mulheres jovens de hoje simplesmente amavam ouvir doces juras de amor?

"Vamos apenas continuar caminhando", disse Lu Shuangchen.

Mas Yu Wanqiu queria ouvir isso. Ela queria ver Lu Shuangchen completamente apaixonado por ela.

"Se você nem vai dizer isso, eu não quero mais ficar aqui. Eu quero voltar para a China. Eu quero ir para casa."

Lu Shuangchen não teve escolha. "Você..."

Yu Wanqiu sorriu para ele. "Eu o quê?"

Lu Shuangchen exalou. "Eu quero passar minha vida com você. Eu sou mais velho, então provavelmente irei antes de você, mas farei o meu melhor para viver muito tempo. Uma vez casados, somos parceiros para a vida toda. Não pense em divórcio — eu não vou permitir."

Ele pegou a mão de Yu Wanqiu novamente e continuou caminhando. A estrada à frente se estendia reta, a interseção à distância apenas um pequeno ponto.

Yu Wanqiu perguntou: "Você quer passar sua vida comigo porque gosta de mim, certo?"

Lu Shuangchen deu um "Mm" silencioso.

Sim, porque ele gostava dela — gostava dela desde o primeiro olhar.

Yu Wanqiu sorriu. "Então acho que somos um bom par."

Eles caminharam por mais de uma hora. Quando chegaram ao hotel, Yu Wanqiu estava cansada demais para fazer qualquer outra coisa. Seus pés doíam por causa dos saltos altos.

Lu Shuangchen disse: "Vou comprar o jantar e trazer de volta. Se você não estiver com vontade de sair, não saia."

Do lado de fora da janela, o pôr do sol pintava o céu em ouro derretido. Quando Lu Shuangchen voltou, Yu Wanqiu acenou para ele com um dedo. "Eu não estou mais com fome. Venha aqui."

Lu Shuangchen colocou a comida no chão e se aproximou. "Você está com sede? Devo pegar água para você?"

Yu Wanqiu queria que ele a alimentasse, e Lu Shuangchen o fez. Mas enquanto ela bebia, metade da garrafa derramou, encharcando suas roupas.

O que se seguiu estava além do controle. E assim, em Milão, a vista que Yu Wanqiu mais via era através daquela janela do chão ao teto.