Capítulo 1

 "Qiuqiu."

"Ruan Qiuqiu."

"Ruan Qiuqiu? O que há com você? O chefe está falando com você." Uma voz doce, levemente trêmula, ecoou ao lado de sua orelha, repetindo suavemente o nome de Ruan Qiuqiu.

Alguém empurrou seu ombro de leve. Ruan Qiuqiu sentiu uma dor ardente percorrer todo o corpo, especialmente o peito. Seus membros estavam fracos e dormentes, e seu corpo inteiro parecia feito de gelo.

Quem estava falando com ela? Ruan Qiuqiu se perguntou instintivamente, até que de repente caiu em si. Como poderia haver outra pessoa no porão que ela alugava no centro da base?

O coração de Ruan Qiuqiu deu um salto. Suportando a dor pulsante na cabeça, ela forçou os olhos a se abrirem — e se deparou com um par de olhos lindos e sedutores.

Diante dela estava uma beleza delicada, com sobrancelhas finas como folhas de salgueiro, olhos de fênix encantadores, lábios cor-de-cereja e longos cabelos negros presos de forma simples. Ela vestia um casaco de pele de raposa branco puro, e uma pintinha entre as sobrancelhas a deixava ainda mais elegante e radiante.

Atrás dessa beleza havia várias pessoas com padrões de leões vermelhos e azuis pintados no rosto. Estavam vestidos com peles de animais de várias cores. O ancião de aparência bondosa, posicionado à frente, segurava um cajado de madeira esculpido com a cabeça de um leão.

Nesse momento, todos olhavam para ela com uma expressão ligeiramente ansiosa, como se aguardassem sua resposta para alguma pergunta.

Vendo a expressão confusa de Ruan Qiuqiu, o ancião bondoso à frente lhe ofereceu um sorriso tranquilizador. "Ruan Qiuqiu, não tenha medo."

"O chefe sabe que casar com um demônio é algo difícil para vocês humanos aceitarem, ainda mais com um demônio lobo desfigurado e incapacitado. Mas desta vez, a Tribo dos Lobos está disposta a oferecer trezentas jin de pedras de sal. O chefe ainda espera que você possa considerar isso pelo bem da tribo. Seja qual for sua decisão, o chefe a respeitará."

Ruan Qiuqiu ficou ainda mais confusa ao ouvir as palavras do ancião.

Considerar o quê? Casar com um demônio? Ou se casar com um demônio lobo desfigurado e incapacitado? Pelo bem da tribo e por trezentas jin de pedras de sal?

Observando essa cena inexplicavelmente familiar e ouvindo essas falas igualmente familiares, Ruan Qiuqiu de repente se lembrou da trama do romance que havia lido antes de dormir na noite anterior.

[Porque a maré de feras do inverno chegou mais cedo, a Tribo do Leão do Vento, que não havia armazenado pedras de sal suficientes, caiu em crise.]

[Nesse momento, os demônios lobo da Tribo do Lobo Flamejante vieram até eles e disseram que estavam dispostos a trocar trezentas jin de pedras de sal por uma fêmea humana disposta a se casar com seu ex-líder desfigurado e incapacitado como forma de compensação.]

[Por isso, os demônios leão da Tribo do Leão do Vento se reuniram na caverna do conselho para consultar as únicas duas humanas ainda solteiras na tribo: Rou Yuerao e Ruan Qiuqiu.]

Isso… não era exatamente a cena do romance ridículo que ela lera na noite anterior, onde a personagem coadjuvante recusava a proposta de casamento?

Será que ela transmigrou para dentro do livro?

Assim que esse pensamento tomou forma, Ruan Qiuqiu sentiu ainda mais frio. Ela não conseguiu evitar apertar o casaco de pele contra o corpo, mergulhando em intensa dúvida existencial.

Ontem, quando ela viu o romance intitulado "Amada pela Raça Demoníaca: Meu Marido Rei Leão, Tenha Piedade de Mim" na banca de rua, Ruan Qiuqiu foi imediatamente atraída pela capa chamativa e pelo título sugestivo.

Mas depois de ler metade, ela não aguentou mais. Não só a personagem feminina coadjuvante, uma verdadeira idiota fadada ao fracasso, tinha o mesmo nome que ela, como o livro inteiro não tinha uma gota sequer do romance doce que ela queria encontrar.

A protagonista, Rou Yuerao, era uma garota delicada e sortuda.

Bastava ficar parada que frutas maduras caíam sozinhas em suas mãos, e galinhas e coelhos selvagens pulavam direto para o seu colo, prontos para serem comidos.

Essa ideia até tinha potencial, mas infelizmente a autora, “Trashy Mu”, não tinha habilidade nenhuma e escreveu Rou Yuerao como uma chorona incapaz de trabalhar duro e que desabava em lágrimas por qualquer coisa.

O protagonista masculino, Lu Ziran, era o jovem demônio leão mais poderoso e mais belo da Tribo do Leão do Vento. No futuro, ele se tornaria o Rei Demônio Leão frio, arrogante e invencível.

Isso também poderia ter sido bom, mas a autora insistiu em dar a ele um “buff de demônio caloroso”, tornando-o não apenas atencioso e gentil com a protagonista Rou Yuerao, mas também com qualquer outra fêmea que precisasse de ajuda, incapaz de rejeitar ninguém.

O relacionamento entre os protagonistas no livro também era extremamente complicado e absurdamente melodramático.

A personagem coadjuvante que tinha o mesmo nome que ela, “Ruan Qiuqiu”, era basicamente um instrumento usado para sacrificar sua própria e preciosa vida para impulsionar o drama abusivo entre o casal principal.

Por tudo isso, quando Ruan Qiuqiu viu que a personagem com seu nome morria tragicamente na maré de feras porque recusou a proposta de casamento — enquanto o casal protagonista se beijava apaixonadamente e exaltava o amor ao lado de seu cadáver — ela não aguentou mais e largou o livro.

E não apenas largou: ela o jogou debaixo da cama e pisou duas vezes em cima.

Como resultado, quando acordou… havia transmigrado para dentro do livro.

Ruan Qiuqiu: "……"

Olhando para os altos e impacientes demônios leão diante dela, Ruan Qiuqiu não pôde deixar de fechar os olhos com força e se beliscar com vontade.

Embora ela fosse apenas uma usuária de habilidade de nível baixo, vivendo de vender água e lutando para sobreviver no apocalipse — sem poder, sem influência, sem pontos de contribuição e com uma atitude bem budista —

Ela realmente não queria transmigrar para esse romance fantasioso ridículo, ainda mais perigoso que o apocalipse, e se tornar uma coadjuvante descartável destinada a morrer tragicamente!

Mas o céu não atendeu seu desejo. Ruan Qiuqiu sentiu uma dor aguda no pulso. Seus dentes batiam por causa do frio, e tudo parecia absurdamente real.

Ela abriu os olhos com resignação, e a cena diante dela permaneceu a mesma: a caverna gelada, a protagonista delicada e linda, e os imponentes demônios leão esperando sua resposta.

Ao perceber que Ruan Qiuqiu não falava e parecia não querer se casar com o lobo maligno, Rou Yuerao, que estava ao lado, ficou um pouco inquieta.

Havia apenas duas humanas em idade de casamento na Tribo do Leão do Vento. Além de Ruan Qiuqiu, havia ela.

Se Ruan Qiuqiu não estivesse disposta a se casar com aquele demônio lobo desfigurado e incapacitado, então talvez ela própria tivesse que fazê-lo pelo bem da tribo.

Mas ela não queria. Rou Yuerao cerrou os punhos. Ela já estava apaixonada por Lu Ziran, o guerreiro mais poderoso e mais bonito da tribo.

Ele era um demônio leão alto e imponente.

Ele era forte, alto, bonito e a tratava muito bem. Seu coração já estava completamente cativado por ele, e ela não podia se casar com outro demônio. Ainda mais um grande lobo mau desfigurado e com uma personalidade problemática.

O amor era egoísta. Pelo bem do seu próprio amor, ela não podia se casar com aquele grande lobo mau.

Se ela não se casasse com ele, então Ruan Qiuqiu teria que fazê-lo.

Rou Yuerao levantou os olhos discretamente para olhar Ruan Qiuqiu e mordeu seus lábios rosados. "Qiuqiu, nós duas somos humanas. Eu entendo você."

Rou Yuerao olhou para ela e sussurrou: "Casar com um demônio realmente dá um pouco de medo, mas eu ouvi dizer que o antigo líder da Tribo do Lobo Flamejante já está gravemente ferido e à beira da morte. Se você se casar com ele, provavelmente ele não vai conseguir fazer nada com você. Depois que ele… falecer, nós vamos buscar você de volta."

Assim que Rou Yuerao terminou de falar, os dois demônios leão de meia-idade ao lado dela imediatamente concordaram: "Isso mesmo, depois que aquele demônio lobo morrer, nós podemos simplesmente trazer você de volta."

Ao ouvir aquilo, até o chefe — que havia dito que esperava que Ruan Qiuqiu pensasse com cuidado e que respeitaria sua opinião — não conseguiu evitar olhar para ela com uma expressão comovida.

Era como se ele dissesse que, se ela recusasse o casamento, estaria decepcionando a Tribo do Leão do Vento.

Ruan Qiuqiu ficou sem palavras.

Ela sabia que, se não fosse pela exigência da Tribo do Lobo Flamejante de que a humana que se casasse com o lobo maligno deveria fazê-lo de forma voluntária, aqueles demônios leão nem sequer teriam pedido sua opinião. Eles simplesmente a deixariam inconsciente e a entregariam.

Se ela não se casasse, a tribo dos demônios leão se tornaria seu túmulo.

De acordo com a descrição do livro, o Continente Demoníaco era um lugar extremamente perigoso.

Humanos, demônios e monstros coexistiam, com os demônios ocupando a posição dominante. Humanos dependiam das tribos demoníacas para sobreviver, enquanto os monstros eram raros, poderosos e sedentos por sangue.

Além disso, várias criaturas antigas viviam na vasta floresta.

Era irreal pensar em deixar a tribo e viver sozinha. A floresta era muito perigosa no inverno, cheia de feras famintas e monstros. Se ela, uma humana que provavelmente tinha um cheiro bem apetitoso, entrasse lá de forma imprudente, provavelmente seria morta e devorada em menos de meio dia.

Ruan Qiuqiu suspirou.

A vida já era difícil o bastante para ela. Ela realmente não queria provocar a protagonista nesse mundo perigoso. Não fazia sentido disputar com Rou Yuerao por causa de um homem.

Ela, essa verdadeira “peixe salgado”, só queria viver bem, cultivar e comer carne.

No entanto, havia uma coisa que Rou Yuerao havia dito que era verdade. Embora fosse um pouco desrespeitoso com o grande lobo mau que, dizem, já fora muito feroz…

Mas o Sr. Lobo Maligno, antes tão temido, agora estava incapacitado e nem sequer conseguia caçar. Não lhe restavam muitos dias de vida. Ficando ao lado dele, pelo menos ela não correria risco de morte imediata…

Ela só não entendia por que os demônios da Tribo do Lobo Flamejante queriam encontrar uma companheira humana para o Sr. Lobo Maligno — e ainda tinha que ser alguém disposto.

Pensando nisso, Ruan Qiuqiu sentiu outra pontada de dor de cabeça. Aquela sensação de saber que há um buraco pela frente, mas ainda assim ter que pular dentro dele, era realmente horrível.

"Ruan Qiuqiu, o que você decidiu?" Vendo que ela ainda não havia falado nada, o chefe não conseguiu deixar de perguntar.

Ruan Qiuqiu respirou fundo, olhou para os olhos castanhos do chefe — um pouco turvos, mas ainda afiados — e apertou os punhos. "Certo, eu aceito."

"Oh?" O chefe ficou surpreso. Ele achou que Ruan Qiuqiu com certeza recusaria depois de tanto tempo calada. Foi uma surpresa agradável. "Sério? Você está disposta a se casar com ele?"

Ruan Qiuqiu sorriu amargamente, pensando: ela tinha alguma escolha? Só podia dizer: "Pelo bem da tribo, eu estou disposta. Mas, Chefe, eu tenho algumas condições."

Ao ouvir isso, o chefe demoníaco estreitou os olhos. "Que condições? Diga."

A expressão do chefe parecia amigável, mas a ameaça em suas palavras era óbvia.

Ruan Qiuqiu reprimiu o arrepio que percorreu sua espinha, abaixou ligeiramente os cílios e disse: "Eu quero levar todas as minhas coisas da caverna da tribo."

"Sem problema." O chefe sorriu.

Ruan Qiuqiu mordeu o lábio, as palmas das mãos suando. "Além disso, eu também quero dez jin de pedras de sal, quinze peles de animais e cinquenta jin de carne seca."