Capítulo 45

 Embora Rui-wangfei tenha dado uma desculpa para amenizar o estúpido incidente causado por Shen Zi, mas ninguém ficou para jantar, todos estavam saindo depois de conversar com Rui-wang por algum tempo.

Shen Zi foi chamada de volta por Rui-wangfei, ela refez sua maquiagem e mudou para um vestido de gaze carmesim bordado com grandes peônias que complementavam sua aparência adorável.

Ela foi extremamente cuidadosa e atenciosa desta vez, pois sabia que o incidente ao meio-dia havia feito Zheng Jiaqu perder a face. A pessoa dela era bonita e eles estavam casados ​​há menos de um ano, então a raiva no coração de Zheng Jiaqu diminuiu rapidamente e seu rosto também ficou menos contorcido.

Shen Jing e Shen Rong também reapareceram, devido a preocupações com Shen Zi ou por algum outro motivo.

Rui-wang ainda estava com raiva dessas três filhas e isso transparecia em seu rosto. Em contraste, Rui-wangfei foi gentil e gentil como sempre.

Rui-wangfei ordenou que algumas coisas preparadas para filhas e genros fossem trazidas para casa, “Hoje é a primeira vez que Jin-er volta depois de casada, todos vocês não podem me culpar por ser mais tendenciosa em relação a ela.”

Shen Zi ainda estava tentando agradar Zheng Jiaqu, então ela não ousou dizer nada, apesar da insatisfação em seu coração. Shen Qi riu: "Mãe, não diga isso, é justo que a Terceira Irmã receba mais."

Shen Jin, que estava ao lado de Chu Xiuming, sorriu: “Irmã mais velha, não fique com ciúmes.”

"Garota má." O sorriso de Shen Qi era muito brilhante, seus olhos não estavam tingidos de melancolia como no início do dia. Shen Jin teve mais dificuldade do que ela, mas acabou bem, Shen Qi, esta irmã mais velha, não deveria ser menos do que ela. “Amanhã, lembre-se de trazer o cunhado para minha casa.”

Yongle Shizi podia ver o quadro geral, ouvindo-o, ele disse: "Eu tenho um bom vinho em casa, quando o cunhado está lá, podemos beber até ficar bêbados."

Os cantos dos lábios de Chu Xiuming ligeiramente curvados, a frieza entre suas sobrancelhas também se iluminou, ele parecia ainda mais um cavalheiro ereto e notável, “Tudo bem.”

Sua voz baixa era muito atraente para os ouvidos, Shen Zi sentiu como se houvesse um gancho levantando seu coração, ela não pôde deixar de olhar para Chu Xiuming, mordendo os lábios com uma perda indescritível em seu coração.

Shen Jing esqueceu de ser tímida, seus olhos brilharam enquanto os dedos torciam o lenço bordado em suas mãos. O conde Yongning tinha uma voz tão atraente além de sua boa aparência, e ele era um homem poderoso que guardava as fronteiras do país. Seu coração foi tocado por esse pensamento. Yongle Shizi não era tão imponente quanto o Conde Yongning, enquanto o porte de do Herdeiro Zheng era ainda mais curto em alguns pontos.

Shen Xi disse: “Cunhado mais velho, eu também vou.”

"Tudo bem." Yongle Shizi concordou imediatamente, ele se virou para Shen Xuan, “ Shizi, você também vem, ok?”. Shen Xuan concordou.

T/N – Shen Xuan é o herdeiro de Rui-wang, então ele também pode ser chamado de Shizi (até mesmo por outro Shizi).

Yongle Shizi realmente não levou Shen Zi em seus olhos, mas estando ciente do status da família Zheng, ele perguntou a Zheng Jiaqu: "Segundo cunhado?"

O rosto de Zheng Jiaqu estava muito melhor agora, “O cunhado mais velho convidou, como ouso recusar?”

Todos riram por um tempo, Rui-wang finalmente se sentiu mais confortável. Suas três filhas cometeram um erro hoje, mas no final não deu em nada. Ele riu: “Todos vocês, jovens, deveriam estar próximos uns dos outros. Wangfei, dê a eles alguns jarros de vinho Xinghua e vinho Yuhong para desfrutarem amanhã.”

“Papai é tão generoso, mas e quanto a nós, filhas?” Shen Qi olhou para Rui-wang tentando ganhar favor, "Você não pode dar coisas apenas para genros."

Naquele momento, Rui-wang sentiu que essa filha criada por Rui-wangfei era composta e digna, e sua terceira filha também era charmosa e sensata, enquanto as filhas criadas por Xu-cefei se comportavam como garotas comuns. Ele disse: "Claro que há, traga vinho de mel para Qi-er."

"Obrigado pai." Shen Qi disse com um sorriso.

Rui-wangfei sorridente ordenou que duas jarras do vinho que Rui-wang mencionou fossem dadas a Shen Zi, "Tudo bem, deixe as crianças irem embora, não é conveniente quando escurece."

“Wangfei está certo.” Rui-wang riu.

Shen Jing disse suavemente: "Pai, Mãe Consorte, esta filha vai se despedir de irmãs e cunhados."

Rui-wang apenas pensou que Shen Jing estava arrependida do incidente do meio-dia e queria compensar: "Continue".

Os olhos de Rui-wangfei brilharam, mas seu sorriso foi ainda mais gentil e caloroso.

Depois de se curvar para Rui-wang e Rui-wangfei, o grupo caminhou até as carruagens com Shen Jing e Shen Rong seguindo atrás.

Shen Jin estava conversando com Shen Qi, dizendo descaradamente o que ela queria comer amanhã, Shen Qi concordou com tudo o que ela pediu. Chu Xiuming tocou silenciosamente a mão de Shen Jin, ele fez uma pausa e se virou para An Ning, “Capa”.

"Sim." An Ning que estava esperando na parte de trás entregou apressadamente a capa para Chu Xiuming. Ele pessoalmente colocou em Shen Jin com os olhos cheios de ternura e amor. Shen Jin riu, seus olhos amendoados se estreitaram em uma curva e as duas pequenas covinhas apareceram, "Eu não sinto frio."

Chu Xiuming não falou, dedos longos e brancos habilmente amarraram a capa antes de se virar para os outros que pararam de esperar por eles. Como se nada tivesse acontecido, ele disse: “Ainda tenho um vinho forte da fronteira, amanhã o cunhado mais velho e o segundo cunhado podem experimentar”.

"Bom." Yongle Shizi não esperava que Chu Xiuming fosse tão amoroso com sua esposa, mas ele não disse nada, pois é assunto de outra família.

Zheng Jiaqu suspirou: “O relacionamento do terceiro cunhado e da terceira cunhada é muito bom.” Uma mulher tão pura e adorável era realmente digna de ser estimada.

Shen Zi abaixou a cabeça e torceu o lenço com força, crueldade e rancor brilharam em seus olhos. Quanto melhor Chu Xiuming tratava Shen Jin, mais ela ficava chateada. Isso obviamente deveria ter sido dela, Shen Jin planejou roubá-lo dela, os rumores devem ter sido uma manobra de Shen Jin e Rui-wangfei…. ela levantou os olhos levemente para Chu Xiuming…. esses rumores absurdos e infundados……

Os olhos de Shen Jing brilharam, a mão segurando Shen Rong inconscientemente apertou que Shen Rong exclamou levemente. Shen Rong olhou para ela com surpresa e viu que Shen Jing estava olhando secretamente para as costas de Chu Xiuming.

Um pensamento passou pela mente de Shen Rong, mas era muito absurdo, no entanto……. sentindo-se um pouco perdida, ela chamou suavemente: "Quarta Irmã?" A ligação despertou Shen Jing, o rosto corado e a timidez de uma jovem apareciam em seus olhos úmidos.

Shen Jing disse: "Irmã mais velha, gostaria de saber se amanhã a Quinta Irmã e eu também podemos ir à sua residência?"

Shen Qi sorriu para ela: "Claro que pode."

Os olhos de Shen Xuan se estreitaram, ele disse: "Então amanhã iremos juntos."

"Obrigado, irmã mais velha." Shen Jing disse em voz delicada.

Shen Qi se afastou deles, ela olhou para Shen Jin, mas falou com Chu Xiuming: "Terceiro cunhado, no futuro, por favor, não deixe a terceira irmã comer fora de novo."

Os olhos de Shen Jin se arregalaram, ela não podia acreditar que a Irmã mais velha diria isso diretamente para Chu Xiuming. Na verdade, Shen Qi só teve a ideia depois de ver Chu Xiuming colocar uma capa em Shen Jin. A mãe disse a ela para ter um bom relacionamento com o conde Yongning, então, como Chu Xiuming se preocupava com Shen Jin, ela poderia abordá-lo por meio de Shen Jin.

O rosto de Shen Jin estava vermelho de ansiedade, ela bateu os pés, "Irmã mais velha, não diga mais." Ela queria mostrar que estava com raiva, mas aos olhos dos outros era apenas um protesto brincalhão, nada intimidador.

Shen Qi cutucou levemente a testa, mas não falou. Às vezes é melhor não exagerar, Chu Xiuming certamente perguntaria a Shen Jin, e Shen Jin definitivamente não poderia conquistá-lo.

"Tudo bem." Chu Xiuming olhou para Shen Jin e sorriu ao responder. Shen Qi sorriu e parou.

Todos se despediram e foram para suas próprias carruagens.

Shen Jing puxou a mão de Shen Rong e olhou para Chu Xiuming, parcialmente tímida e parcialmente nervosa, perguntando-lhe: "Terceiro cunhado, gostaria de saber se está irmã poderia ter a honra de visitar a residência de Yongning como convidada?"

Shen Xuan ergueu as sobrancelhas.

Shen Rong já estava com vergonha de levantar a cabeça.

Chu Xiuming estava ajudando Shen Jin a chegar à carruagem, ele sorriu: "Todos os assuntos domésticos são de Furen para decidir."

Shen Qi também ouviu, os cantos de seus lábios formaram um sorriso frio.

Shen Jing abaixou a cabeça, o pescoço brilhante e limpo foi tingido com alguns tons de vermelho. Ela disse em voz baixa: “Terceira Irmã, não estive na residência de Yongning, posso visitá-la algum dia?”

“Não é muito conveniente.” Shen Jin estava um pouco preocupada, ela disse honestamente: “Eu soltei muitas pessoas, muitos pátios estão fechados. Se você visitar, não há lugar para você brincar”.

O rosto de Shen Jing mudou, quando olhou para cima novamente estava úmido de choro: “Eu sei que antes da Terceira Irmã se casar, você estava um pouco em desacordo com a Mãe, mas eu só quero estar perto da Terceira Irmã... Somos todas filhas do Pai, Pai também quer nos ver perto uma da outra.”

Shen Jin estava perdida, a coisa toda era absurda e exasperante: "Não estou familiarizado com Xu-cefei, como estou em desacordo com Xu-cefei?"

Chu Xiuming gentilmente pegou a mão de Shen Jin e a ajudou a descer para que ela não desse um passo errado acidentalmente, “Fale devagar, não há necessidade de se apressar.”

"En." Chu Xiuming estava lá, Shen Jin tinha uma montanha para se apoiar. Inchando as bochechas, ela disse a Shen Jing: “Fui criada por minha mãe quando era pequena, depois pela Mãe Consorte quando era um pouco mais velha. Xu-cefei não visitou a Mãe Consorte devido a problemas de saúde, então nunca estive realmente com Xu-cefei. Quarta Irmã, você deve ter se enganado?”

Zheng Jiaqu olhou para Shen Jing. As palavras de Shen Jing eram muito sem sentido. Ele ouviu que Xu-cefei era arrogante e opressiva, não fazer visitas ao Pátio Principal por motivo de saúde significava que o que ele ouviu não era infundado.

T/N – As concubinas devem fazer visitas regulares à esposa principal residente no Pátio Principal.

Shen Qi abriu a janela da carruagem, "Quarta Irmã, a Terceira Irmã disse alguma coisa para você que a deixou chateada?"

Todo mundo já ouviu falar de Shen Jin se livrando de empregados na residência de Yongning, provavelmente é um pouco demais e ela parecia mimada e obstinada, mas hoje parecia que poderia haver um mal-entendido em algum lugar.

Os lábios rosados ​​e macios de Shen Jin franziram como se ela estivesse um pouco triste: “Acabei de voltar para a Capital, a residência ainda não foi limpa. Quando estiver pronta, convidarei as irmãs para um bate-papo”. Com isso ela abaixou a cabeça e ficou ao lado de Chu Xiuming.

Zheng Jiaqu sempre teve um ponto fraco para as pequenas e fracas, além disso, as características de Shen Jin se desenvolveram desde o tempo na fronteira, ela não era tão cativante quanto Shen Zi, mas delicada ao extremo como um lótus branco macio e limpo em um jade tigela.

Zheng Jiaqu disse: “Quarta Irmã, como você está forçando os outros tão desesperadamente?”

Yongle Shizi pensou, mas não falou, olhou para Shen Qi. Shen Qi baixou ligeiramente os olhos e falou: "Receio que a Quarta Irmã ainda não esteja sóbria."

O rosto de Shen Zi mudou, se essas palavras saíssem, não seria bom para a reputação de Shen Jing. “A Quarta Irmã ainda é jovem, ela não vê a Terceira Irmã há muito tempo, então ela queria se aproximar. Terceira Irmã, você é a mais velha, o que você acha?”

A batata quente foi entregue a Shen Jin. Se ela ainda não se comovesse, então era ela quem tinha a mente estreita em relação a uma irmã mais nova, ela parecia mesquinha e guardava rancor. Mas se ela mudasse de tom, ofenderia aqueles que falaram em seu nome.

Antes que Shen Jin pudesse abrir a boca, Chu Xiuming havia falado: “Hoje a Quarta Irmã poderia dizer que isso significa que há um problema com Furen. Como a irmã mais velha, Furen tem que dar lugar à irmã mais nova.”

Ao ouvir essas palavras, Shen Jing ficou alegre, os olhos olhando para Chu Xiuming tinham algumas medidas extras de sentimentos não ditos. Ela havia sido mimada desde jovem, enquanto Shen Jin teria sido completamente esquecida se Rui-wangfei não a protegesse.

Os olhos de Shen Qi brilharam, ela olhou para Chu Xiuming, mas a expressão dele não mudou.

No entanto, Shen Jin apenas disse: "Tudo bem". Ela confiava em seu Fujun, não havia a menor hesitação.

Zheng Jiaqu ficou bastante comovido com uma garota tão inocente e de boa índole, ele queria falar, mas Shen Zi estava apertando ferozmente sua mão, então ele ficou muito irritado.

Yongle Shizi não tinha certeza se era bom ou ruim que a residência de Rui-wang pudesse produzir uma garota tão ingênua como Shen Jin. Ele também estava com um pouco de inveja da confiança de Shen Jin em relação a Chu Xiuming.

“Obrigado cunhado.” Shen Jing disse de forma fofa.

Então Chu Xiuming continuou: “No futuro, onde quer que a Quarta Irmã esteja presente, por favor, perdoe a mim e a Furen, pois manteremos nossa distância. E na residência do sogro...”

Ele se virou para Shen Xuan se desculpando, "... solicitando que a Quarta Irmã fique longe, ou Furen e eu ficaremos, então nunca devemos ficar na mesma sala."

Assim que foi falado, o rosto de Shen Jing ficou mortalmente branco. Até Shen Qi estava olhando para Chu Xiuming com um olhar surpreso. Este foi um tapa aberto no rosto de Shen Jing, dizendo claramente a todos que Shen Jing era odiada.

Entre o conde Yongning com o poder militar em mãos e a filha de uma concubina ainda no boudouir e no máximo uma Junzhu, com medo de que ninguém convidasse Shen Jing para cruzar sua porta novamente. Mesmo aqueles que não valorizavam Chu Xiuming ainda não a convidavam porque a reputação de Shen Jin era muito boa ... Que tipo de reputação Shen Jing poderia ter depois de ser censurada publicamente pelo conde Yongning?

Shen Jin assentiu como se não soubesse muito, “Entendo, eu sigo as instruções de Fujun. Quarta irmã, de agora em diante, onde quer que você vá, peça ao Irmão  mais velho e ao Segundo Irmão para passar uma mensagem para mim.”

Suspirando com pesar, ela disse: “Somos irmãs, mas nunca percebi que você não gosta tanto de mim. Como uma irmã mais velha, tenho que ceder a você.” Depois de dizer isso com uma expressão de perda e tristeza, ela disse: “Fujun, vamos para casa”.

“En” Chu Xiuming segurou sua mão para ajudá-la a subir na carruagem, ela não olhou para trás. An Ning e An Ping eram sérias, exceto pela hostilidade no canto dos olhos, elas achavam que Shen Jing e Xu-cefei eram horríveis. Seu coração doía ao pensar em que tipo de vida Furen costumava ter aqui.

Zheng Jiaqu balançou a cabeça. Shen Jing era muito arrogante, Shen Jin ainda era uma irmã mais velha, mesmo sendo de mãe diferente. Apenas por esta pequena questão ela causou uma cena na frente de todos, como tinha sido em particular. Ignorando Shen Zi, ele falou: “Quarta Irmã, uma garota deve ser reservada e virtuosa, a língua não deve ser rápida em disputas.”

Se Shen Jing não fosse a irmã biológica de Shen Zi, ele nem estaria disposto a dizer essas palavras. Tendo dispensado sua responsabilidade de cunhado, ele tomou a iniciativa de entrar na carruagem.

Shen Zi estava tonta e tonta, como seu marido havia insistido para que ela também fosse.

Shen Qi disse: “Nesse caso, amanhã minha residência não receberá mais a Quarta Irmã. Tenho que incomodar dois irmãos para explicar ao pai e à mãe.”

“Não se preocupe irmã.” Shen Xuan e Shen Xi responderam, eles nem mesmo olharam para Shen Jing, que quase desmaiou.

Yongle Shizi tinha álcool para não andar a cavalo, depois de uma despedida ele também subiu na carruagem. Ele suspirou: “Nunca soube que Xu-cefei e suas filhas são tão obstinadas.”

Shen Qi viu que Yongle Shizi realmente não percebeu que Xu-cefei e suas filhas eram assim. Ela teve um pouco de compreensão, suspirando: "Elas sempre foram assim, é minha mãe que..." ela balançou a cabeça.

N/A – Acho que ela quis dizer que foi o Rui-wangfei quem sempre acalmou as coisas para que a família ficasse bem vista de fora.

Os olhos de Yongle Shizi se estreitaram, "Eu vi que a Segunda Irmã também tinha rancor da Terceira Irmã?" Ele notou o olhar nos olhos de Shen Zi.

Shen Zi congelou por um momento e fingiu que não entendia: “Não pode ser, ela sempre conquistou a Terceira Irmã, até a Quarta Irmã e a Quinta Irmã também…. Fujun, por que você pensou assim?”

Yongle Shizi franziu a testa. Shen Zi ponderou por um tempo, “É possível que..…. Mas não pode ser, foi a própria Segunda Irmã que não quis.”

"En?" Yongle Shizi olhou para sua esposa.

Shen Qi hesitou: “Naquela época, quando o tio imperial concedeu um casamento ao conde Yongning, ele disse ao pai para escolher uma filha para se casar. De acordo com a idade, deveria ser a Segunda Irmã, mas ela…….. estava relutante, então a Segunda Irmã foi prometida à família Zheng e a Terceira Irmã foi enviada para a fronteira. O que Fujun disse foi estranho, aquele com rancor deveria ser a Terceira Irmã.”

Yongle Shizi riu friamente, ele entendeu. A reputação do conde Yongning naquela época era muito ruim, então Shen Zi não quis. Com Xu-cefei tendo o favor de Rui-wang, Shen Zi conseguiu ficar na Capital e se casou com o filho mais velho da família Zheng enquanto Shen Jin foi mandada embora. Após a reunião de hoje, Shen Zi deve estar arrependida e infeliz.

"Ela é realmente..." Ele parou porque, afinal, é a irmã de Shen Qi. Pensando nas dificuldades enfrentadas pelo jovem Shen Jin, ele não pôde deixar de sentir pena: “A Terceira Irmã foi lamentável.”

“Sou próxima da Terceira Irmã desde jovem,” Shen Qi disse suavemente, “Depois de 'os percalços da lua e do sol' , ter um bom marido poderia ser dito 'a amargura acaba e a doçura começa'. “

T/N – 'A lua e o sol percalços' 阴差阳错 = uma estranha combinação de fatores .

Yongle Shizi assentiu com a cabeça, então ele se esqueceu de Shen Jin e se lembrou de sua própria prima: “Furen, a vida da prima é lamentável, você sempre é gentil com os pobres, por favor, cuide bem dela.”

O ódio no coração de Shen Qi era sólido, mas seu rosto estava apenas um pouco magoado: “Fujun, como você diz, que coisa boa na residência que a prima não conseguiu? Até dei a prima mais da metade dos suplementos de saúde de minha mãe.”

Ela baixou o ouvido com lágrimas nos olhos. Hoje ela finalmente entendeu que a aparência fraca nem sempre significa fraqueza real.

“Esqueça, Fujun pode pensar o que Fujun quiser.” Ela virou as costas, os ombros ligeiramente trêmulos, parecendo absolutamente lamentável.

Yongle Shizi nunca tinha visto sua esposa dessa maneira, seu coração amoleceu ao se lembrar da criança perdida sem nome, ele estendeu a mão para envolver os ombros de Shen Qi, "Eu não deveria ter dito isso."

“Fujun é muito bom para a prima, é claro que estou com ciúmes, mas quando foi que a maltratei?” As lágrimas em seus lindos olhos a faziam parecer recatada.

“A criança que Fujun teve comigo……. Quando fecho meus olhos, ainda posso ver seu corpinho frio, mas todos os dias Fujun continua falando sobre aquele na barriga da prima na minha frente ... Estou triste e sofrendo, mas quando foi que tornei isso a mais difícil para a prima? ”

"É minha culpa." O coração de Yongle Shizi doeu, puxando sua esposa de rosto pálido em seus braços, "Eu fui negligente."

Os olhos de Shen Qi mostraram algum desdém, mas ela se inclinou mais suavemente no abraço de Yongle Shizi. No passado ela havia sido sincera, mas não havia a menor simpatia, e hoje fingindo que ela conseguiu esse resultado. Agora ela sabia como continuar no futuro.

Ela baixou ligeiramente os olhos, sua mão tocou sua barriga. Ela os faria pagar sangue por sangue. É uma pena que ela tenha percebido tarde demais, todas as pistas se foram.

Na carruagem da família Zheng, Zheng Jiaqu disse a Shen Zi com voz severa: “No futuro, não passe muito tempo com sua mãe e duas irmãs.”

"O que você quer dizer?" Enquanto Shen Zi pensava em como o conde Yongning era protetor em relação a Shen Jin em todos os sentidos, as palavras de Zheng Jiaqu foram particularmente duras em seus ouvidos. “E por que você falou assim com minha irmã?”

“Terceira Irmã não é sua irmã também?” Zheng Jiaqu estava com raiva o suficiente e lembrou-se da questão dos livros de poesia, foi muito embaraçoso: "O que eu disse de errado?"

“Minha mãe é sua sogra, minhas irmãs são suas irmãs, por que você está defendendo forasteiros?” Shen Zi cerrou os dentes e disse com raiva: "Zheng Jiaqu, você está confuso?"

“Tenho apenas uma sogra, que é Rui-wangfei.” Zheng Jiaqu disse friamente.

"Tudo bem, então agora você não gosta que eu seja filha de uma concubina?" Shen Zi apontou os dedos para Zheng Jiaqu. As unhas tingidas com bálsamo de rosa eram particularmente delicadas.

O rosto de Zheng Jiaqu ficou azul e roxo, “Onde estão seus modos?”

Shen Zi riu friamente: “Olhe para o marido de outras pessoas, depois olhe para si mesmo, e ainda quer falar comigo sobre boas maneiras? Eu sou uma Junzhu casada com a família Zheng, e é assim que você me trata?”

“Ninguém te forçou a se casar.” Zheng Jiaqu ficou furioso: “Naquela vez que você se casou comigo às pressas, você também sabe o porquê. 'Casar com mulher é casar com virtude' , se eu soubesse que você é assim, preferiria não casar a vida toda.”

Shen Zi estava em pânico, furiosa e envergonhada, desde jovem ela sempre esteve acima de Shen Jin. A raiva tomou conta de seu coração, ela estendeu a mão e atingiu Zheng Jiaqu.

Zheng Jiaqu não esperava que Shen Zi o atacasse, seu rosto de repente ficou quente e dolorido, ao tocá-lo ele o encontrou sangrando pelo arranhão de Shen Zi.

Cerrando o punho com força e cerrando os dentes, ele olhou para Shen Zi, ela ainda estava correndo impenitente para tentar agarrá-lo. Zheng Jiaqu a segurou firmemente pela força.

“Já que você despreza a família Zheng, então nos divorciamos. Nossa família Zheng não pode pagar alguém tão perversa quanto você.”